Scouting Cam BLACK300 Manuale di istruzioni BRAUN PHOTO TECHNIK GmbH Klingenhofstraße 72 90411 Nürnberg www.braun-phototechnik.
Contenuto 1. Attenzione .......................................................................................................... 3 2. Istruzioni ............................................................................................................ 4 2.1 Interfaccia del corpo della telecamera ........................................................... 4 2.2 Componenti e funzioni della telecamera ....................................................... 5 2.3 Telecomando ................................
4.5 Aggiornamento del firmware ....................................................................... 16 Appendice: Specifiche tecniche.......................................................................... 17 1. Attenzione 1) Non fate cadere, urtate né scuotete la telecamera. 2) La tensione di funzionamento della telecamera è 6,0 V. La telecamera è alimentata da otto batterie AA. 3) Togliete le batterie dalla telecamera se non la utilizzate per periodi di tempo prolungati.
Attenzione! Protezione legale e privata Informatevi attentamente sulle normative del vostro paese riguardanti la protezione dei dati, l’identificazione, il copyright, l’obbligo di notifica e le leggi sulla privacy prima di utilizzare questo dispositivo. Braun Photo Technik GmbH non si assume alcuna responsabilità per la violazione della Legge federale per la protezione dei dati o di altri regolamenti! La privacy delle persone deve essere rispettata.
2.2 Componenti e funzioni della telecamera 1) Coperchio inferiore 2) Slot per schede SD: La scheda di memoria va inserita per registrare foto o video. 3) Connessione mini USB (USB 2.0): Per collegare la telecamera a un computer e scaricare foto e video. 4) Uscita TV(TV Out): La telecamera può essere collegata all’ingresso AV della vostra TV utilizzando il cavo AV in dotazione per visualizzare le immagini. (È possibile collegare una fonte di alimentazione esterna (6 V, min.
2.3.1 Navigazione Premete UP o DOWN per selezionare o evidenziare le voci del menu, premete LEFT o RIGHT per selezionare l’opzione relativa a ogni voce e premete OK per scegliere. Selezione voce (SU) Mostra Menu Scelta Esci (MENU) (OK) Selezione Selezione opzione opzione (SINISTRA) (DESTRA) Selezione voce (GIÙ) 2.3.2 Puntatore laser Premete il simbolo “*” per attivare il puntatore laser. 2.
2.5 Formati supportati Voce Formato Foto JPG Video AVI Formato file FAT32 Non dovete preoccuparvi del formato del file system della telecamera, a meno che non abbiate problemi di lettura della scheda SD da parte di altri dispositivi. Se questo accade, prima formattate la scheda SD nella telecamera o in un computer, poi reinseritela nella telecamera e provate. 3. Funzionamento di base 3.1 Alimentazione Per alimentare la videocamera servono otto batterie AA. Aprite il coperchio inferiore.
rilevati come animali o persone, ad esempio alberi esposti alla luce solare diretta per gran parte del giorno o qualsiasi altra fonte di calore. In questo modo eviterete false attivazioni 2) Dovete posizionare la telecamera circa 1 metro sopra l’oggetto. In generale, la posizione migliore si trova fra uno e due metri. Spostate l’interruttore sulla posizione ON per accendere la telecamera e entrate in modalità ON. Il LED della rilevazione del movimento (rosso) lampeggerà per circa 15 s.
4. Funzionamento avanzato Dal capitolo precedente sul funzionamento di base della telecamera, abbiamo appreso che la telecamera ha tre modalità di funzionamento di base (interruttore di alimentazione): 1) Modalità OFF: l’interruttore di alimentazione è sulla posizione OFF (destra). 2) Modalità ON: l’interruttore di alimentazione è sulla posizione ON (sinistra). 3) Modalità TEST: l’interruttore di alimentazione è sulla posizione TEST (centro).
4.1.2 Impostazioni video 4.1.
4.1.
b) c) d) e) f) g) Premete RIGHT per selezionare Impostazioni di sistema. Premete DOWN per selezionare Format. Premete RIGHT per selezionare Scheda SD. Premete OK scegliere Enter e accedere al sottomenu. Premete DOWN per selezionare OK. OK sarà evidenziato. Premete OK per iniziare a formattare la scheda SD. Durante la formattazione, sul display comparirà la scritta “Please Wait”. h) Premete MENU per annullare le impostazioni e tornate alla visualizzazione delle informazioni. 4.1.
d) Premete Right per mostrare l’Interfaccia data/ora. Premete UP e DOWN per modificare i valori. e) Premete OK per salvare l’impostazione corrente, poi premete MENU per tornare alla visualizzazione delle informazioni. f) Premete MENU per annullare le impostazioni e tornate alla visualizzazione delle informazioni. 4.1.11 Impostazione Multi Questo parametro cambia il numero di foto scattate ogni volta che si attiva la modalità telecamera. Ha quattro valori possibili: “1 foto”, “3 foto” “6 foto” e “9 foto”.
4.1.15 Impostazione ritardo Questo parametro stabilisce per quanto tempo verrà disattivato il PIR (sensore passivo a infrarossi per la rilevazione del movimento) dopo ogni attivazione in modalità ON. Durante questo periodo, il PIR del dispositivo non reagirà al movimento di persone (o animali). L’intervallo minimo è 5 secondi, il che significa che il PIR funziona sempre e le riprese e le foto vengono effettuate in continuazione.
e) Lo schermo LCD richiederà di inserire una password alla successiva accensione della telecamera. f) Premete MENU per annullare l’impostazione e tornare al menu precedente. 4.2 Riproduzione In modalità riproduzione, le immagini o i video possono essere visualizzati e cancellati. Le immagini e i video possono essere visualizzati: Sullo schermo LCD della telecamera e su un monitor collegato alla telecamera con un cavo TV. Per semplicità, le operazioni con il PC non saranno spiegate in questa sede. 4.2.
cattura. ATTENZIONE: Il laser può danneggiare la vista se puntato contro una persona! 4.4 Numerazione dei file Le immagini e i video sono salvati separatamente nella cartella (104MEDIA). La numerazione dei file prosegue con l’aggiunta di uno all’ultimo numero di ogni nuova immagine o video. Il nome dei file salvati è del tipo PTDC0001.JPB o PTDC0001.AVI. Dall’estensione dei file potete capire se si tratta di immagini (estensione .jpg) o di video (estensione .avi). 4.
Appendice: Specifiche tecniche Sensore delle immagini CMOS a colori, 5 Megapixel (12MP interpolati) Memoria Scheda SD (fino a 32GB) Obiettivo F = 3,1; FOV = 60 Dimensioni 145 mm x 80 mm x 55 mm Filtro IR Filtro a infrarossi completamente automatico Display TFT LCD TFT da 2,0’’ a colori Sensore PIR: sensibilità di Elevata/Normale/Bassa attivazione Sensore PIR: angolo di rilevazione 60° LED IR 36 LED neri Visione notturna/Distanza di 65 ft/20 metri illuminazione massime Tempo di attivazion
