English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska SOUNDLINK™ WIRELESS MUSIC SYSTEM 1
Svenska Nederlands Français Italiano Deutsch Español English Dansk SAFETY INFORMATION Please read this owner’s guide Please take the time to follow the instructions in this owner’s guide carefully. It will help you to properly use your new Bose® product and enjoy its features. Please save this owner’s guide for future reference.
English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands • This product is intended to be used only with the power supply provided. • After extended periods of storage, it may be necessary to charge and discharge the battery several times to obtain maximum performance. • The cells in the batteries perform best when operating at normal room temperature, 70°F (20°C). • Replace the SoundLink™ system battery only with a genuine replacement battery from Bose or an authorized Bose dealer.
Svenska Information about products that generate electrical noise Nederlands Français Italiano Deutsch Español English Dansk Note: The round connector on the bottom of the SoundLink™ speaker is for Bose® factory service use only. U.S.A. only This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska INTRODUCTION Overview Thank you for purchasing the SoundLink™ wireless music system. Now you can enjoy music from your computer in any room you choose, wirelessly. If any part of the product appears to be damaged, do not attempt to use it. Contact your authorized Bose dealer immediately or call Bose Customer Service. Refer to the address list enclosed in the carton for contact information.
Svenska Nederlands Français Italiano Deutsch Español English Dansk SYSTEM SETUP Activating the system 3. Plug the DC power cord on the power supply into the DC POWER connector on the SoundLink speaker. Initially, the battery is not fully charged and may be in a protection or inactive mode. Power supply To activate your new system and charge the battery: 1. Place the SoundLink™ speaker on a flat, stable surface. DC POWER 2.
English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska SYSTEM SETUP Connecting your computer 1. Make sure that the wireless source light on the SoundLink™ speaker is flashing. If not, press the remote wireless source button. The wireless source light should start flashing. 3. Lift the antenna on the SoundLink USB key to the vertical position and plug it into a USB port on your computer. Confirm that the SoundLink USB key power light turns on and starts flashing.
Svenska Nederlands Français Italiano Deutsch Español English Dansk SYSTEM SETUP You may notice the wireless source light and USB key power light start flashing faster as the SoundLink™ system establishes a wireless connection. If you don’t hear music from the SoundLink speaker When both lights change from flashing to always on, and you hear a tone from the speaker, your SoundLink™ system is ready to use.
English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska OPERATION System status lights Using the USB key The status lights on the SoundLink™ speaker front panel indicate source selection and battery condition. The USB key will automatically connect your computer with the SoundLink speaker whenever you insert it into a USB port. AUX AUDIO IN source (page 7) Off: ..... AUX source not selected On: ..... AUX source is selected Wireless source Off: ...................
Svenska Nederlands Français Italiano Deutsch Español English Dansk OPERATION Remote control Press any remote button except Off to turn on your SoundLink™ system. Each time you press a remote button, the front panel light for the selected source flashes briefly. Depending on the music application you are using on your computer, you can use the play/pause and skip buttons to control the music playback. Play/Pause and skip buttons may not work for Internet radio stations or some music applications.
English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska OPERATION SoundLink™ speaker volume controls Touch-sensitive volume controls are located on the right side of the SoundLink™ speaker. These raise and lower the SoundLink system volume in the same way as the remote control volume buttons. Adding another music source You can use another audio device, such as a portable digital music player, with your SoundLink system.
Svenska Nederlands Français Italiano Deutsch Español English Dansk OPERATION Operating on battery power A fully charged battery provides approximately three hours of use if the SoundLink™ system is set to maximum volume. However, the rate of battery discharge varies with the type of music played and the volume setting. You can extend the battery operating time significantly by lowering the volume. The battery status light on the SoundLink speaker indicates when charging the battery is necessary.
English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska OPERATION Charging the battery Taking the system with you To charge the battery, plug the power supply into a live AC outlet and plug the cord into the DC POWER connector on the back panel of the SoundLink speaker. Recommended charging time is 10 hours. The battery light on the speaker indicates charging status. To turn off the SoundLink system and pack it for travel: Yellow: ... Battery charging Off: .........
Svenska Nederlands Français Italiano Deutsch Español English Dansk CARE AND MAINTENANCE Replacing the SoundLink™ speaker battery 2. Carefully pull the battery away from the back of the SoundLink speaker. To purchase replacement batteries, contact your local authorized Bose dealer or visit www.Bose.com to order from Bose directly. To contact Bose by phone, refer to the contact list provided in the carton. WARNING: Replace the battery only with a genuine Bose® replacement battery.
English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska CARE AND MAINTENANCE 4. Plug the battery into the multi-pin connector. 5. Push in the slotted knob and turn it clockwise until the slot is vertical. 6. Connect the power supply and charge the battery. Replacing the remote battery When the remote stops operating or its range seems reduced, it is time to change the remote battery. Replace it with type CR2032 or DL2032. 1. Using a coin, turn the battery cover slightly counterclockwise.
Svenska Nederlands Français Italiano Deutsch Español English Dansk CARE AND MAINTENANCE Problem What to do My computer does not recognize the SoundLink™ USB key. • Remove the SoundLink USB key from your computer, wait 30 seconds and insert it again. • If you are using a USB hub, make sure the hub is powered. • Try a different USB port. If you are using a powered USB hub, try moving the SoundLink USB key to a USB port on the computer.
English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska CARE AND MAINTENANCE Problem What to do I cannot hear music playing from my computer on the SoundLink™ speaker. • • • • • • • • Close or quit the music application on your computer and restart it. Press the SoundLink USB key button. Unplug the USB key, wait 5 seconds, and plug it in again. Increase the SoundLink system volume. Check the SoundLink speaker battery status light. Charge the battery if necessary.
Svenska Nederlands Français Italiano Deutsch Español English Dansk CARE AND MAINTENANCE Restoring the wireless link If the SoundLink speaker and USB key fail to connect, try the following to restore the wireless link: 1. Turn on the SoundLink speaker. 2. Press and hold the wireless source button until the wireless source light starts flashing. 3. Press and hold the USB key button until the USB key power light starts flashing. 4. Check to see if both indicator lights change from flashing to always on.
English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska CARE AND MAINTENANCE Technical information Power supply rating Input: 100-240V 50/60Hz, 1A Output: 20V, 2A Dimensions 6.7"H x 12.0"W x 5.1"D (17.0 cm x 30.7 cm x 12.8 cm) Weight 5.2 lb (8.4 kg), including battery Computer system recommendation Microsoft Windows® XP or Vista Mac OS® X 10.
Svenska Nederlands Français Italiano Deutsch Español English Dansk ©2009 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM000000 Rev.
This device complies with FCC and Industry Canada RF radiation exposure limits set forth for general population. It must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
