IMPORTANT: Read Before Using IMPORTANT : Lire avant usage IMPORTANTE: Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de sécurité/d’utilisation Instrucciones de funcionamiento y seguridad 0° 0. GLM165-22 GLM165-27C " 4' 6 16 2 13⁄3 1/x 1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.
(a) (b) (d) (e) 4'02" 8'05" (g) (f) 12'08" 164' 6" 13⁄32 12 ⁄32 13 6" 4' 16 " 02 " 05 8' 8" '0 4' (3) (2) (1) 1/x (4) (8) (7) (6) (5) (9) GLM165-22 -2-
(a) (b) (c) (d) (e) (h) 4'02" 0.0° (g) (f) 8'05" 12'08" 164' 6" 13⁄32 0° 0.
2 22 0 5- S1 16 2 A) M K7 (A GL 601 .5V 3 x1 2 4 01 1:2 m 5 - 5 n N. O 82 63 TIO T 60 , IA E IN C W D R 2 IE 1 m R RA STA SS CT. < SE OT LA DU T LA O N M. C PRO EN D EA R EM RE DI- S B ASE NN NE AS AN OL YO R. P T D . PR RA ASE DEZ EN AU E L AR TEM CE R D G EC AIS SE . R E F LA E 2 L UIT SS D LA C .
A GLM165-22 (i) (j) (k) GLM165-27C (i) (j) (k) B A 1/x 1/x 1/x -5-
C (17) (18) (17) (18) -6-
D (19) (17) (18) (20) (21) C l 50 iona GLMfess P ro -7- (22)
General Safety Rules Read all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in hazardous radiation exposure, electric shock, fire and/or serious injury. The term “laser measure” in the warnings listed below refers to your battery-operated (cordless) laser measuring tool. SAVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE The following label is on your laser 2 measure for your safety.
Never aim the beam at a workpiece with a reflective surface. Bright shiny reflective sheet steel or similar reflective surfaces are not recommended for laser use. Reflective surfaces could direct the beam back towards the operator. Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. DO NOT use any optical tools such as, but not limited to, telescopes or transits to view the laser beam. Serious eye injury could result.
Electrical safety Batteries can explode or leak, cause injury or fire. To reduce this risk, always follow all instructions and warnings on the battery label and package. DO NOT short any battery terminals. DO NOT charge alkaline batteries. DO NOT mix old and new batteries. Replace all of them at the same time with new batteries of the same brand and type. DO NOT mix battery chemistries. Dispose of or recycle batteries per local code. DO NOT dispose of batteries in fire.
Bluetooth® (GLM165-27C only) Do not use the laser measure with Bluetooth® in the vicinity of gas stations, chemical plants, areas where there is danger of explosion and areas subject to blasting. Do not use the laser measure with Bluetooth® in airplanes. Do not use the laser measure with Bluetooth® in the vicinity of medical devices. Avoid operation in the direct vicinity of the human body over longer periods of time.
is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver.
Symbols Important: Some of the following symbols may be used on your laser measure. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the laser measure better and safer. Symbol Designation/Explanation Warning symbol, alerts user to warning messages Read manual symbol, alerts user to read manual This symbol designates that this laser measure complies with Part 15 of the FCC Rules.
Technical Data Laser Measure GLM165-22, GLM165-27C Article Number 3.601.K72.S10 3.601.K72.T10 Measuring range (typical): 6 in – 165 ft (0.15 – 50 m) A Measuring accuracy (typical) ±1/16 in (±1.6 mm) B Lowest indication unit 1/32 in (0.8 mm) General Operating temperature +14 °F to 113 °F (-10 °C to 45 °C) C Storage temperature -4 °F to 158 °F (-20 °C to 70 °C) Relative air humidity, max. 90 % Max.
Degree of protection IP65 Batteries 2 x 1,5 V LR6 (AA) Laser Measure GLM165-27C only Indirect Distance Measurement and Vial Measuring range 0°–360° (4 x 90°) Angle Measurement Measuring range 0°–360° (4 x 90°) Measuring accuracy (typical) ±0.2° Lowest indication unit 0.1° G,H, I Data transmission Bluetooth® 4.
E Shut-off after approximately 5 minutes in the real time measuring function F Bluetooth® deactivated G After user calibration at 0 ° and 90 °; An additional grade error of ±0.01 °/degree to 45 ° (max.) has to be taken into account. H Left side of the tool is the reference side for inclination measurement. I At 77 °F (25 °C ) operating temperature. J Bluetooth® devices must support the GATT profile. The laser measure can be clearly identified with the serial number 11 on the type plate.
Features The numbering of the product features shown refers to the illustration of the laser measure on the graphic page.
Display elements (a) Reference level of measurement (b) Rounding function accuracy reference (c) Connection status (GLM165-27C only) Bluetooth® activated, no connection established Bluetooth® activated, connection established (d) Battery indicator (e) Measured-value lines (f) Result line (g) Measuring function (h) Slope angle display (GLM165-27C only) (i) Display measuring functions (j) Display settings (k) Display more settings -18-
Assembly Inserting/Replacing the Batteries Alkaline batteries (2 x 1,5 V LR6 (AA)) are recommended for the laser measure. Press the locking mechanism (12) to open the battery compartment cover (13) and remove the battery compartment cover. Insert the batteries. When inserting, pay attention to the correct polarity according to the representation on the inside of the battery compartment. When the empty battery symbol first appears on the display, then approximately 100 measurements are still possible.
Operation Do not leave the switched-on laser measure unattended and switch the laser measure off after use. Other persons could be blinded by the laser beam. Protect the laser measure against moisture and direct sun light. Do not subject the laser measure to extreme temperatures or variations in temperature. As an example, do not leave it in vehicles for a long time. In case of large variations in temperature, allow the laser measure to adjust to the ambient temperature before putting it into operation.
Working Advice The laser measure (GLM165-27C only) is equipped with a radio interface. Local operating restrictions, e.g. in airplanes or hospitals, are to be observed. Further information on laser measure and apps can be found on the Bosch product page by scanning the QR code on Page 3 or the QR code on the box. General Information The reception lens 15 and the laser beam outlet 16 must not be covered when taking a measurement. The laser measure must not be moved while taking a measurement.
. Press the measure button 5 [ ]. Follow the steps in figure G. Place the laser measure on a table or surface and measure the grade. Turn the laser measure 180° and measure the grade again. The difference of the indicated reading may not exceed 0.3°. If the deviation is greater, the laser measure must be recalibrated. Select . Follow the directions on the display. After severe temperature changes or impacts, we recommend to check the accuracy and, if required, to recalibrate the laser measure.
Error Message If a measurement is not done correctly, the error message “Error” appears in the display Turn the laser measure off and on again, and start the measurement again. The symbol to the left will appear if there is a defect with the laser measure. If this is the case, have the laser measure checked by an after sales service agent for Bosch power tools. Maintenance and Service Keep the laser measure clean at all times. Do not immerse the laser measure into water or other fluids.
LIMITED WARRANTY OF BOSCH LASER AND LASER MEASURE PRODUCTS Robert Bosch Tool Corporation (“Seller”) warrants to the original purchaser only, that all Bosch lasers and laser measures will be free from defects in material or workmanship for a period of one (1) year from date of purchase. Bosch will extend warranty coverage to two (2) years when you register your product within eight (8) weeks after date of purchase.
on-line service locator or call 1-877-267-2499. THIS WARRANTY PROGRAM DOES NOT APPLY TO TRIPODS AND RODS. Robert Bosch Tool Corporation (“Seller”) warrants tripods and leveling rods for a period of one (1) year from date of purchase. THIS LIMITED WARRANTY DOES NOT APPLY TO OTHER ACCESSORY ITEMS AND RELATED ITEMS. THESE ITEMS RECEIVE A 90 DAY LIMITED WARRANTY. To make a claim under this Limited Warranty, you must return the complete product, transportation prepaid.
