EN Operating and installation instructions PKG11 BORA Pro gas glass ceramic cooktop with 2 cooking zones PKG11UMEN-104 www.bora.
Operating and installation instructions: Original Translation Manufacturer BORA Vertriebs GmbH & Co KG Innstraße 1 6342 Niederndorf Austria Contact T +43 (0) 5373 / 62250-0 mail@bora.com www.bora.com The distribution and duplication of this document, as well as the use and disclosure of its contents are prohibited unless expressly authorised. These operating and installation instructions have been drawn up with the greatest of care.
EN Table of Contents 1 General information 4 1.3 1.4 Target group......................................................... 4 Validity of the operating and installation instructions.......................................................... 4 Other applicable documents................................ 4 Presentation of information.................................. 5 2 Safety 6 1.1 1.2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.6 2.7 General safety instructions..................................
General information EN 1 General information 1.1 Target group INFO These operating and installation instructions apply for the following target groups: Target group Requirements User The appliance can be used by children aged 8 and above as well as people with reduced physical, sensory or mental capacities or a lack of experience and/or knowledge if they are supervised or have been instructed how to safely use the appliance and understand the resultant risks. Children must be supervised.
General information 1.4 EN Presentation of information To make working with these instructions quick and easy, consistent formatting, numbering, symbols, safety instructions, terms and abbreviations are used throughout. Handling instructions are market with an arrow. XX Always carry out handling instructions in the sequence shown. Bullet points are indicated by a square bullet point at the edge of the line.
Safety EN 2 Safety 2.1 General safety instructions INFO QQ The The appliance complies with the stipulated safety requirements. The user is responsible for appliance cleaning and maintenance as well as its safe use. Improper use can lead to personal injury and damage to property. operating and installation instructions contain important information about installation and operation. These enable you to protect yourself against injuries and prevent damage to the appliance.
Safety XX When using recirculation mode, ensure a sufficient supply of fresh air, e.g. by opening a window. XX Ensure a normal and comfortable room climate (humidity of 45–60%), e.g. by opening natural ventilation openings or using domestic ventilation systems. XX After every use in recirculation mode, switch the cooktop extractor to a low level for about 20 minutes or activate the automatic after-run function. 2.2 Safety instructions – Cooktop operation XX Avoid over-cooking.
Safety EN WARNING! Risk of burns from hot objects! The cooktop and its exposed parts are hot when the cooktop is in use and during the cooling phase. Objects on the cooktop heat up very quickly and can cause serious burns. This particularly applies to metal objects (e.g. knives, forks, spoons, lids or cooktop extractor covers). XX Do not place any items on the cooktop. XX Please use suitable tools (pot holders, oven gloves).
Safety DANGER! Fire risk from naked flame! A naked flame can cause adjacent objects to catch fire. XX Turn the gas flame down to the lowest level if you remove pots or pans briefly from the hob. XX Never leave a naked flame unattended. XX Extinguish any fire using a lid or a fire blanket, for example. XX Close the gas supply and turn off the mains supply. CAUTION! Risk of injury from cracks, fissures or fractures in the glass ceramic panel! A damaged glass ceramic panel can cause injuries.
Safety EN 2.3.1 Safety Instructions – Cooktop installation DANGER! Risk of electric shock! Connecting the appliance to the mains incorrectly poses a risk of electric shock. XX Make sure that the appliance has a fixed connection to the mains voltage. XX Make sure that the appliance is connected to a properly installed protective conductor system.
Safety DANGER! Risk of electric shock! Incorrectly disconnecting the appliance from the mains results in a risk of electric shock. XX Securely disconnect the appliance from the mains using LS switches, fuses, automatic circuit breakers or contactors. XX Use an authorised measuring device to ensure that there is no power to the appliance. XX Do not touch exposed contacts on the electronic unit as they can contain residual charge. 2.
Technical data Technical data Device dimensions 370 Value Supply voltage 220 – 240 V Frequency 50/60 Hz Total burner output 5.0 kW Power rating 20 W Fuse protection 1 x 0.5 A Dimensions (width x depth x height) cooktop pan support high-power burner pan support normal burner 370 x 540 x 73 mm 270 x 270 x 25/50 mm 235 x 235 x 25/50 mm Weight (incl. accessories/packaging) 11.
Device description 4 EN Device description 1 Observe all safety and warning information during operation (see Safety chapter).
Device description EN Unit Display Meaning Control knob display 1 -9 ßp A t Power levels H Residual heat display: Cooking zone is switched off but still hot (temperature > 60° C) L 11 v C 0 E ... Childproofing feature Tab. 4.1 Power setting Short-time timer function (egg timer) Pause function Heat retention level Configuration menu Cooktop switching off Error message (see Troubleshooting chapter) Meaning of display All the cooking zones are controlled using a control knob.
Device description 4.3.3 Power setting The two cooking zones are equipped with a powerenhancing power setting. QQ P appears on the control knob display. The power setting can be used in order to quickly heat up large quantities of water. If the power setting is activated, the cooking zone will run at extra high power. After 10 minutes, the cooking zone is automatically switched to power level 9. INFO Never heat up oil, fat and the like at this power setting.
Device description EN 4.4.3 Safety shut-down Each cooking zone is switched off automatically when the cooking zone exceeds the maximum operating duration on one power level or heat retention level. The control knob display shows H (residual heat display). Power level Switch off after hours:minutes 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ßp 08:24 Tab. 4.6 The childproofing feature prevents the cooktop from being switched on accidentally. QQ L appears in the control knob display.
Installation 5 Installation XX Observe all safety and warning information (see the Safety chapter). XX Follow the enclosed manufacturer’s information. XX Please note the local regulations and connection requirements applicable to gas cooktops. XX Before connecting the appliance, check that the appliance settings comply with local connection requirements (gas type and pressure). INFO Ensure sufficient ventilation.
Installation EN 5.3.3 Gas cooktop air supply PKG11 1 2 3 2 1 Fig. 5.2 Fig. 5.1 [1] [2] [3] Front air supply Minimum distance [1] Minimum clearance of 50 mm at the back from the worktop cut-out to the rear edge of the worktop. Minimum clearance of 300 mm from the left and right of the worktop cut-out to the adjacent cabinet or wall. Minimum clearance of 650 mm between the worktop and the wall unit.
Installation INFO The performance of the cooktop is affected or the cooktop overheats if the warm air beneath the cooktop cannot escape. INFO If the cooktop overheats, the power is reduced or the cooktop is switched off completely (see overheating protection). INFO If cable protection (false floor) is planned beneath the appliance, this must be fitted so it does not obstruct ventilation. 5.4 Cut-out dimensions INFO All dimensions are shown from the front edge of the front cover.
Installation EN Cut-out dimensions when installing cooktops or cooktops and the cooktop extractor next to each other: Cut-out dimensions when installing cooktops or cooktops and the cooktop extractor next to each other: Cooktops/cooktop extractor Cooktops/cooktop extractor Tab. 5.2 A in mm B in mm 1/0 374 346 1/0 346 1/1 485 457 1/1 457 2/1 856 828 2/1 828 3/2 1338 1310 3/2 1310 4/2 1709 1681 4/2 1681 Cut-out dimensions for flush installation of appliance combinations 5.4.
Installation EN Example bore holes 370 1 110 370 ≥70 1 370 0 Ø5 ±0 ,5 ≥70 80 -140 Fig. 5.11 ±0,5 Ø50 Drill template 90 Fig. 5.13 1 2 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 90 196 90 196 90 Bore holes for 2 cooktops and 1 cooktop extractor Boreholes for socket (2x external) Bore holes for control knobs (5x) Cooktop (2x) Cooktop extractor Worktop Floor unit front panel 3 1 Fig. 5.12 Fitting the control knob XX Remove the knob ring [1]. XX Unscrew the fixing nut [2].
Installation EN 5.5.2 Installing the cooktop 1 2 3 1 2 3 Fig. 5.17 Fig. 5.15 [1] [2] [3] Connections for control knob and automatic extractor function (front) Cooktop Worktop cut-out XX Insert the cooktop [2] into the worktop cut-out [3]. XX Align the cooktop [2] exactly. XX For a normal installation, please note that the connections for the control knobs and the extraction system [1] are at the front. INFO Mounting brackets Insert cooktop The device connection should be at the rear.
Installation EN Connections on the cooktop 1 1 2 3 ZONE1 INTERF. COM1 ZONE2 Fig. 5.19 [1] Silicone sealant for surface mounting black, heat-resistant silicone sealant 5.5.4 Establishing communication The appliance components are linked by the ribbon cable provided. XX Create the connection between the cooktop and the control knobs. XX Create the connection between the cooktop and the cooktop extractor.
Installation EN XX Connect the connection on the back of the right control knob [4] to the “zone 2” connection on the front of the cooktop [1]. Connecting the cooking zones when the cooktop is installed rotated by 180° 5.5.5 Establishing the power connection XX Observe all safety and warning information (see the Safety chapter). XX Observe all national and regional laws and regulations as well as the supplementary regulations of the local utility companies.
Installation 5.6 Gas installation The gas connection may only be carried out by an authorised gas fitter in accordance with applicable legal and local regulations. Comply with local regulations of the utility companies. Country Regulation/guidelines Germany DVGW TRGI 2018 and DVGW-worksheet G 600 Austria ÖVGW-GK-guidelines Switzerland SvgW Gas Regulations G1 EKAA guideline 6517 Regulations of the Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen (VKF) Netherlands Belgium France Tab. 5.
Installation EN Changing the gas burner nozzle in the gas burner INFO The gas type and pressure may only be changed by a certified engineer or BORA service technician. He/she also assumes responsibility for the proper gas installation and commissioning. 1 XX Put the burner parts back together again. XX Position the burner head [2] correctly on the gas outlet. XX Ensure that the safety thermocouple [4] and the electric igniter [3] are positioned in the correct opening.
Installation EU Gas type/mbar G20/20 G25/20 G20/10 G20/13 G25/25 G25.3/25 G20/25 G30/29 G31/37 G30/50 G31/50 G31/30 G30/27.5 G31/27.5 Tab. 5.6 Ø SR burner/ normal burner 104 110 122 115 104 Ø R burner/ high-power burner 125 131 155 149 131 100 69 119 85 62 65 75 78 80 92 5.7.2 Select menu option XX Turn the knob ring to select the menu option you want. The following menu options are available: Menu options C0 C1 C2 C3 C4 C5 C9 Tab. 5.
Installation EN INFO All the control knob functions are available in demo mode. The heating function for the cooktop is deactivated. Demo mode is used, for example, for exhibitions. 0° or 180° installation In menu option C 2 , you can set whether the cooktop is installed rotated by 180°. Setting Display C 20 0° installation C2 1 180° installation Factory setting Tab. 5.
Installation EN Availability of the pause function Once you have confirmed menu option C 9 , you can permanently deactivate the pause function. The gas flame will burn steadily and evenly (no reignition). The gas flame will be slightly affected by the cooktop extractor (airflow) – this is normal. Setting Pause function available/deactivated 5.8.
Operation EN 6 Operation XX Observe all safety and warning information during operation (see Safety chapter). INFO Clean the cooking zone before using the cooktop for the first time (see Cleaning chapter). INFO When operating the cooktop for the first time or after a prolonged period without use or when the liquid gas bottles have been changed, it is possible that the burner may not ignite. This may be due to air in the gas pipe or the electronic gas regulator may need recalibrating.
Operation INFO The tips of the flames should remain under the base of the pot. Protruding flame tips emit heat into the air unnecessarily and can damage pan handles and air-channelling components (cooktop extractor) and increase the risk of burns. Furthermore, the outer part of the gas flame is much hotter than the core. INFO Protect your hands when the appliance is hot by using oven gloves or potholders. Only use dry gloves or potholders.
Operation EN INFO Each gas cooking zone is equipped with a safety thermocouple. This element detects if the flame has gone out (e.g. if a pan has boiled over or there is a strong draught). The gas supply is then turned off and the burner is automatically reignited. If reignition is not possible, the gas supply is stopped. A gas leak is therefore prevented. 6.3.
Operation Increasing the heat retention level XX Press the touch surface on the control knob a second time for 1 second to activate heat retention level 2 (: ). XX Press the touch surface on the control knob a third time for 1 second to activate heat retention level 3 (* ). QQ Each time, this is confirmed by a beep and the relevant symbol is shown on the control knob display.
Operation EN Activating the short-time timer (egg timer) XX Once you have confirmed the time set, you have 3 seconds to turn the knob ring to the 12 o’clock position. QQ This activates the short-time timer and the time starts to count down. QQ The control knob display shows the remaining time (accurate to the minute for more than 2 minutes and accurate to the second for under 2 minutes). QQ At the end of the time, a beep sounds for 2 minutes and knob display shows 000 .
Cleaning and Maintenance 7 Cleaning and Maintenance XX Observe all safety and warning information (see the Safety chapter). XX Follow the enclosed manufacturer’s information. XX When conducting scheduled cleaning and maintenance, ensure that the cooktop and cooktop extractor are fully switched off and cooled so as to prevent injury (see the Operation chapter). QQ Regular cleaning and maintenance ensures long service life of the product and optimal function.
Cleaning and Maintenance EN 7.3.1 Cleaning the pan supports INFO The surface of the pan support will become duller with the passing of time. This is quite normal and does not mean that the material is damaged. 1 XX Place the pan support [2] straight on the gas burner [3] so it fits perfectly, taking into account the positioning aids [4]. 7.3.2 Cleaning the gas burner parts INFO 2 The surface of the burner cap will become duller with the passing of time.
Cleaning and Maintenance XX Finally, dry the pan supports carefully with a clean cloth. QQ Before reassembling the flame openings, burner heads and burner caps must be completely dry. XX Put the burner parts back together again. XX Position the burner head [2] correctly on the gas outlet. XX Ensure that the safety thermocouple [4] and the electric igniter [3] are positioned in the correct opening. XX Position the burner cap [1] so that it fits perfectly, sitting straight on the burner head [2].
Troubleshooting EN 8 INFO Troubleshooting You can often resolve faults and errors that can occur in day-to-day operation yourself. That way you save time and money as you don’t need to call out customer services. XX Observe all safety and warning information (see the Safety section). Fault Cause Remedy When operating for the first time or after a prolonged period without use or when the gas bottles have been changed: The burner does not ignite.
Troubleshooting EN Fault Cause Remedy Control knob display L The childproofing feature is activated. Switch off the childproofing feature (see the Operation chapter). Control knob display / Continuous operation (30 s) of the control knob or control knob dirty. Release the control knob. Clean the control knob if necessary. Error when the software is running Perform a reset (configuration menu C5) (see Installation chapter) Disconnect the device from the mains for at least 1 min. and restart it.
Decommissioning, d isassembly and disposal EN 9 Decommissioning, disassembly and disposal XX Observe all safety and warning information (see the Safety section). XX Follow the enclosed manufacturer’s information. 9.1 Decommissioning Decommissioning is understood as final shutdown and disassembly. Following decommissioning, the device can either be installed into other units, sold on privately or disposed of. INFO Electricity and gas connections may only be disconnected by qualified specialists.
Warranty, technical service, spare parts, accessories 10 Warranty, technical service, spare parts, accessories XX Observe all safety and warning information (see the Safety chapter). 10.1 BORA manufacturer’s warranty BORA provides its end customers with a 2-year manufacturer’s warranty for its products. The end customer is entitled to this warranty in addition to the statutory claims for defects against the sellers of our products.
Warranty, technical service, spare parts, accessories EN 10.
Nameplate: (please affix) Germany: Europe: BORA Lüftungstechnik GmbH Rosenheimer Str. 33 83064 Raubling Germany T +49 (0) 8035 / 9840-0 F +49 (0) 8035 / 9840-300 info@bora.com www.bora.com BORA Holding GmbH Innstraße 1 6342 Niederndorf Austria T +43 (0) 5373 / 62250-0 F +43 (0) 5373 / 62250-90 mail@bora.com www.bora.com Austria: Australia - New Zealand: BORA Vertriebs GmbH & Co KG Innstraße 1 6342 Niederndorf Austria T +43 (0) 5373 / 62250-0 F +43 (0) 5373 / 62250-90 mail@bora.com www.bora.
