OWNER'S MANUAL FIRE PIT LID MANUEL DU PROPRIÉTAIRE COUVERCLE DE FOYER MANUAL DEL USUARIO TAPA PARA EL BRASERO TT22SQ/TT28SQ/TT2216/TT3018/TT382216R
TIME WELL SPENT We believe in the value and benefits of spending time outdoors. Our goal is to provide you with a wide variety of outdoor related products that allow you to spend endless days outside, generating loads of laughter and creating memories that will last a lifetime. Blue Sky Outdoor Living offers high quality, on-trend, outdoor living products that will bring an enhanced experience to any backyard, outdoor gathering or adventure.
FOR YOUR SAFETY PLEASE READ AND UNDERSTAND ALL SAFETY RULES BEFORE USING THIS FIRE PIT LID. FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS COULD RESULT IN A FIRE, CAUSING PROPERTY DAMAGE OR PHYSICAL INJURY. RULES FOR SAFE OPERATION • Blue Sky Fire pit Lids are Heavy, make sure you are able to move the lid or use two people to move the lid. • Do not place lid over fire pit when the fire is still active or if it contains hot embers. The fire pit should be completely cooled before the lid is placed on the fire pit.
PARTS LIST REF QTY DESCRIPTION A 1 Fire pit lid B 2 Fire pit lid A A ASSEMBLY STEP 1 Please lid over the top of a completely cooled fire pit. There is a retaining wall inside the lid that will keep it from shifting off the fire pit. Make sure the fire pit lid is seated correctly on the fire pit. Remove lid when you want to start a fire. 4 | www.bluesk youtdoorliving.
DU TEMPS BIEN PASSÉ Chez Blue Sky Outdoor Living, nous croyons à la valeur et aux avantages de passer du temps dans la nature. Nos produits sont conçus pour la cour de votre domicile, la terrasse, le camping, la plage ou lors de votre événement sportif préféré. Vous pouvez compter sur Blue Sky Outdoor Living pour fournir des produits durables et faciles à utiliser qui amélioreront votre arrière-cour, votre prochain rassemblement en plein air ou votre prochaine aventure.
POUR VOTRE SÉCURITÉ VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES RÈGLES DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER CE COUVERCLE DE FOYER. LE NON-RESPECT DE CES CONSIGNES POURRAIT PROVOQUER UN INCENDIE, OU CAUSER DES DOMMAGES MATÉRIELS OU DES BLESSURES PHYSIQUES. CONSIGNES POUR LE FONCTIONNEMENT EN TOUTE SÉCURITÉ • Le couvercle de foyer Blue Sky est lourd; assurez-vous d’être en mesure de le déplacer le couvercle ou demandez de l’aide.
LISTE DES PIÈCES REF QTÉ A 1 Couvercle de foyer B 2 Couvercle de foyer A DESCRIPTION A ASSEMBLAGE ÉTAPE 1 Ne couvrir le foyer que s’il est complètement refroidi. Une structure de soutènement à l’intérieur du couvercle l’empêche de glisser du foyer. Assurez-vous que le couvercle est bien installé sur le foyer. Retirez le couvercle pour allumer un feu. 7 | www.bluesk youtdoorliving.
TIEMPO BIEN INVERTIDO En Blue Sky Outdoor Living creemos en la importancia y los beneficios de pasar tiempo en la naturaleza. Nuestro objetivo es proporcionarle una amplia variedad de productos relacionados con actividades al aire libre que le permitan pasar días incesantes en el exterior, generar toneladas de risas y crear recuerdos que conservará toda la vida.
PARA SU SEGURIDAD ASEGÚRESE DE LEER Y COMPRENDER TODAS LAS NORMAS DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR ESTA TAPA DEL BRASERO. SI NO SE SIGUEN ESTAS INSTRUCCIONES, SE PODRÍA PROVOCAR UN INCENDIO Y CAUSAR DAÑOS MATERIALES O LESIONES. REGLAS PARA UN USO SEGURO • Las tapas de los braseros Blue Sky son pesadas, asegúrese de poder mover la tapa o haga que la muevan dos personas. • No coloque la tapa sobre el brasero si el fuego está todavía activo o si el brasero contiene cenizas calientes.
LISTA DE PIEZAS REF CANT DESCRIPCIÓN A 1 Tapa del brasero B 2 Tapa del brasero A A ENSAMBLAJE PASO 1 Ne couvrir le foyer que s’il est complètement refroidi. Une structure de soutènement à l’intérieur du couvercle l’empêche de glisser du foyer. Assurez-vous que le couvercle est bien installé sur le foyer. Retirez le couvercle pour allumer un feu. 10 | www.bluesk youtdoorliving.
ONE YEAR LIMITED WARRANTY This product is warranted to be free from defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase. If this product is defective, email service@blueskyoutdoorliving.com or call 1-800-459-4409 (Monday–Friday, 8:00 am–4:30 pm, CST). If the product is defective, we will replace the defective part at no cost to you. Please do not ship your product back to the store or to us unless we send you written instructions for return.
Quality Craft Romeoville, IL 60446 service@blueskyoutdoorliving.com 1-800-459-4409 www.blueskyoutdoorliving.
