In Car Video DVP 01C Operating instructions
30 1 28 29 2 27 31 32 33 Pin 1 2 3 4 7 21 24 23 18 19 26 14 8 34 +VCC (IR) IR-data Ground (IR signal and cable remote control) Signal (cable remote control) 35 36 Pin 1 2 3 4 5 6 2 15 – Ground IR-data 12V-24V Ground (IR signal and cable remote control) Signal (cable remote control)
6 24 12 17 13 15 PORTUGUÊS 10 20 ITALIANO 22 11 19 18 NEDERLANDS 9 16 14 SVENSKA 23 NORGE 21 8 SUOMI 7 4 5 ESPAÑOL 2 3 25 FRANÇAIS ENGLISH 26 3 TÜRKÇE 1 DEUTSCH
8 9 : ; < = > ? @ A B C D E M N O P Q R S T DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 7 K L PORTUGUÊS 6 I J ITALIANO 5 H NEDERLANDS 4 G SETUP button, to open the setup menu of the DVP 01C button, to move the selection marker in menus ENTER button, to select menu items 0-9 buttons, to enter numbers OPEN/CLOSE button, to open and close the drive tray Drive tray AUDIO inputs, to connect an external audio source VIDEO input, to connect an external video source SENSOR, IR remote control sensor S-VIDEO OUTPU
CONTENTS Information ............................. 21 Changing the camera angle ........... 27 Road safety ................................... 21 Setup menu ........................... 28 Installation .............................. 22 Opening the setup menu ............... 28 Selecting the playback language .... 28 Selecting the subtitle language ...... 28 Selecting the DVD menu language 28 Selecting the monitor settings ........ 29 Parental lock .................................
DEUTSCH ENGLISH ITALIANO PORTUGUÊS ESPAÑOL Risk of injury. The DVP 01C is a CLASS 1 laser product. Never look at the laser beam. Never try looking inside the unit’s housing. Never open the unit’s housing. Never expose the DVP 01C to direct sunlight or ambient temperatures over 80°C, since this could result in damage to the DVP 01C and the DVD. NEDERLANDS Road safety SUOMI NORGE SVENSKA Road safety has absolute priority. Only operate the device if the road and traffic conditions allow you to do so.
INSTALLATION REMOTE CONTROL Installation Remote control Mounting The supplied infrared (IR) remote control gives you access to all of the unit’s functions. The buttons located on the front of the unit are labelled the same way and offer the same functions as those on the IR remote control. To ensure that the remote control functions properly, point the IR remote control at the IR sensor N when you want to operate the controls.
To switch the unit on/off, ➮ press the POWER button 1. If the unit already contains a DVD when you switch it on, the DVD’s menu will appear automatically or playback will begin. This depends on the DVD that is inserted. Inserting DVDs ➮ To insert a DVD, press the OPEN/ DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL SVENSKA CLOSE button J. The DVD compartment tray opens.
MAIN FUNCTIONS Ejecting DVDs ➮ Press the OPEN/CLOSE button J. The DVD compartment tray opens. ➮ Remove the DVD from the tray. To close the tray again, ➮ press the OPEN/CLOSE button J again. Starting playback Once you have inserted the DVD in the device, the DVD menu appears or playback begins. This depends on the DVD that is inserted. After you have selected (if required) the playback language, follow the menu instructions (“Start Film”). ➮ Press the PLAY button ?. Playback begins.
➮ To decrease the playback speed, ENGLISH FRANÇAIS Still image ➮ Press the PAUSE button =. Playback is paused and is frozen as a still image. To continue playback, press the PAUSE = or PLAY button ?. Skipping chapters press the SLOW button < once or several times. Every press of the button causes the speed to be slowed down by half. Titles on a DVD may be divided into several smaller chapters.
MAIN FUNCTIONS Repeating chapters, titles or sequences Repeating chapters or titles (REPEAT) ➮ Press the REPEAT button D to repeat the current chapter. ➮ Press the REPEAT button D a second time to repeat the entire title. Cancelling REPEAT ➮ Press the REPEAT button D repeatedly until “REPEAT OFF” appears in the display. Repeating custom sequences ➮ Whilst the DVD is playing, press the A-B button ; to mark the beginning of the sequence. ➮ Press the A-B button ; once more to mark the end of the sequence.
➮ press the ZOOM button 6 once. Note: In the setup menu, you can configure the system to display a camera symbol whenever additional camera angles are available. For further information, read the section entitled “Displaying camera angles” in the “Setup menu” chapter. NEDERLANDS You can magnify a section of the screen in three steps up to four times its normal size.
SETUP MENU Setup menu You can configure the device’s settings in the setup menu. Opening the setup menu If there is a DVD playing in the unit, stop it playing. ➮ Press the STOP button > twice. To open the setup menu, ➮ press the SETUP button F. Selecting the playback language ➮ Open the SETUP menu. ➮ Press the 7/ E buttons to select the “PREFERENCES” menu item. ➮ Confirm your choice by pressing the ENTER button H. Selecting the subtitle language ➮ Open the SETUP menu.
select the “GENERAL SETUP” menu item. ➮ Confirm your choice by pressing the ENTER button H. 7/ E buttons to select the “TV DISPLAY” menu item. The available monitor settings are displayed next to the “TV DISPLAY” menu item: ● NORMAL/LB: The DVD player is connected to a 4:3 monitor. The widescreen picture covers the entire width of the monitor and black bars appear at the top and bottom edges of the screen. ➮ Press the select the required setting. ➮ Confirm your choice by pressing the SETUP button F.
SETUP MENU The following list explains the rating level numbering system: Level 1: DVD playback is blocked. Level 2-7: DVDs suitable for children can be played. All others are blocked. Level 8: All DVDs can be played. 7/ E buttons to select the required rating level 1 … 8. ➮ Press the ➮ Confirm your choice by pressing the SETUP button F. The settings are saved and the setup menu closes. Note: Some DVDs allow you to unlock locked DVDs directly at the start with YES (ENTER) and the password.
7/ E buttons to select the “TV TYPE” menu item. The currently set colour television standard “PAL” or “NTSC” is displayed alongside “TV TYPE”. PAL is the standard used in Europe, and NTSC is the standard used in America and Asia. ➮ Press the Note: If you set a standard that is not supported by your monitor, it may not be able to display a picture. If you want to select another setting, ➮ press the ➮ Press the DEUTSCH FRANÇAIS the ENTER button H. 7/ E buttons to select the “ANGLE MARK” menu item.
DVD MENU DVD menu The DVD menu is provided by the DVD that you inserted in the player. After you insert a DVD and playback begins, the DVD menu appears on-screen automatically. Note: The type of options offered in the DVD menu depends on the particular DVD. As an example, a DVD VIDEO might offer the following options in its DVD menu: ● You can choose between various languages for playback and subtitles.
DEUTSCH ENGLISH NORGE Operating temperature: Air humidity: Laser: Colour standards: Video resolution: 720 pixels horizontal x 576 pixels vertical (PAL) 720 pixels horizontal x 480 pixels vertical (NTSC) Frequency range: Video: 5 MHz / - 2 dB Audio: 20 Hz - 20 kHz Video output level: 1 Vss, 75 Ω Audio output level: 2 V eff, 100 Ω Weight: 2.3 kg Dimensions: 170 x 75 x 248 mm SUOMI Note: You cannot change directories during playback.
Blaupunkt GmbH 03/03 CM/PSS - 8 622 403 514 /
