SERIES 840 / 845 Multimedia Navigation Enjoy it.
Laitteen käyttösäätimet 1 14 2 13 3 4 5 12 6 7 8 11 9 10 1 Näppäin (Eject) DVD:n/CD:n poistaminen 2 Näppäin Lyhyt painallus: Päävalikon avaaminen Päävalikossa: Aktiivisen lähteen valikon avaaminen Pitkä painallus: Bluetooth®-toiminnon avaaminen tai näytön sulkeminen. Toiminto voidaan valita asetusvalikosta.
Kauko-ohjaimen käyttösäätimet I Näppäin 15 16 Toiston aloitus ja keskeytys 48 17 47 J Näppäin 45 K Näppäin 46 18 19 20 44 21 22 43 42 23 24 L 41 25 M 40 39 26 38 27 28 N O 37 P 29 Q 30 31 36 R 32 33 34 S 35 T U V W ? Näppäin SRC X Lähteen valinta @ Näppäin DVD:n/CD:n poistaminen Y A Näppäin INFO Tietojen näyttö näytössä Z B Näppäin MENU DVD-valikon avaaminen [ C Näppäin ZOOM Kuvakohdan suurentaminen \ D Näppäin PIC Näytön kirkkauden säätö E Näppäin Hidastettu to
Sisältö Turvallisuusohjeita ..................................................... 5 Käytetyt tunnukset .................................................................5 Liikenneturvallisuus ...............................................................5 Yleiset turvallisuusohjeet .....................................................5 Vaatimustenmukaisuusvakuutus ......................................5 Puhdistusohjeet ......................................................... 5 Hävitysohjeet ..............
Turvallisuusohjeita | Puhdistusohjeet | Hävitysohjeet Turvallisuusohjeita Tämä autoradio on valmistettu tekniikan viimeisimmän tason ja hyväksyttyjen turvallisuusteknisten säätöjen mukaan. Siitä huolimatta voi syntyä vaaroja, mikäli et noudata tässä ohjekirjassa annettuja turvallisuusohjeita. Tämä ohjekirja perehdyttää tärkeimpiin toimintoihin. Yksityiskohtaiset navigointia koskevat tiedot voit katsoa internetistä osoitteesta www.blaupunkt.com.
Toimitussisältö | Käyttöönotto Toimitussisältö Toimitukseen sisältyy: • Autoradio • Kauko-ohjain (sis.
Käyttöönotto | Radiokäyttö Ohje: Tässä ohjekirjassa esitetyt kuvat toimivat selitysten tukena ja niiden yksityiskohdat voivat poiketa omasta laitteestasi. Viritinalueen asetus Tämä autoradio on suunniteltu useita eri alueita varten, joilla käytetään erilaisia taajuusalueita ja lähetintekniikoita. Tehtaalla viritinalueeksi on asetettu "Eurooppa". Jos käytät autoradiota Euroopan ulkopuolella esimerkiksi Yhdysvalloissa tai Aasiassa, silloin sille täytyy mahdollisesti asettaa ensin sopiva viritinalue.
Radiokäyttö Radioasemien esittelysoitto Selailuhakutoiminnolla voit soittaa muutamia sekunteja kaikkia nykyisen aaltoalueen vastaanottokelpoisia asemia. 쏅 Paina radiokäytössä painiketta [ ]. Selailuhaku etsii asemia tämän hetkisellä aaltoalueella. Jokaista vastaanottokelpoista asemaa soitetaan sen yhteydessä muutamia sekunteja. 쏅 Painamalla uudelleen painiketta [ ] valitset parhaillaan kuuluvan aseman toistettavaksi kanavaksi.
Radiokäyttö | Navigointi Liikenneradio Viritinalueella Eurrooppa FM-asema voi tunnusmerkitä liikennetiedotukset RDS-signaalilla. Kun liikennetiedotustoiminto on aktivoitu, liikennetiedotus kytkeytyy automaattisesti kuuluville myös silloin, kun autoradio ei ole radiokäytössä. Ohje: Äänenvoimakkuus kasvaa liikennetiedotuksen kuulumisen ajaksi. Voit määrittää liikennetiedotuksen minimiäänenvoimakkuuden.
Navigointi Kohteen ilmoittaminen Kohteen ilmoittamiseen on useita vaihtoehtoja: kohde voidaan antaa osoitteena tai erikoiskohteena erikoiskohteiden tietokannasta. Erikoiskohteita ovat esim. nähtävyydet, museot, stadionit, huoltoasemat. Jokaisen syöttämäsi kirjaimen yhteydessä rivillä oleva merkintä täydennetään automaattisesti. 쏅 Kun halutun kohteen nimi näkyy osoiterivillä, paina painiketta [ ]. Valittu kohde näytetään kartalla. Osoite 쏅 Avaa navigointivalikko.
Navigointi 쏅 Paina painiketta Find places (Etsi paikkoja). Näyttöön tulee erikoiskohteiden valikko. 쏅 Voit valita erikoiskohteen neljästä esimääritetystä kategoriasta Petrol station (Bensiiniasema), Parking (Paikoitus), Restaurant (Ravintola) ja Accommodation (Majoitus) tai aloittaa oman haun. 쏅 Paina esim. Petrol station (Bensiiniasema), kun haluat löytää bensiiniaseman nopeasti. Näyttöön tulee lista ajoneuvon lähettyvillä olevista bensiiniasemista.
Navigointi | Mediatoisto - DVD/CD/USB/SDHC/iPod Kartta-asetukset tulevat näyttöön. Reittivaihtoehtojen muuttaminen reittiopastuksen aikana ]. 쏅 Paina reittiopastuksen aikana painiketta [ 쏅 Paina painiketta Route Settings (Reittiasetukset). Reittiasetukset tulevat näyttöön. 쏅 Muuta asetuksia tarpeen mukaan. 쏅 Paina painiketta Back (Takaisin). Näyttöön tulee jälleen reittiopastus.
Mediatoisto - DVD/CD/USB/SDHC/iPod • Blaupunkt ei voi taata kopiointisuojattujen DVD-/ CD-levyjen eikä kaikkien markkinoilla olevien DVD-/CD-aihioiden, USB-tietovälineiden ja SDkorttien moitteetonta toimintaa. Noudata MP3-/WMA-tietovälineen valmistelussa seuraavia ohjeita: • Kappaleiden ja hakemistojen nimeäminen: enintään 32 merkkiä ilman tiedostopäätettä .mp3 tai .
Mediatoisto - DVD/CD/USB/SDHC/iPod iPod/iPhone USB-liittymän välityksellä Voit liittää autoradioon USB-liitännän kautta useita erilaisia iPod®- ja iPhone®-laitteita ja ohjata audiotoistoa autoradiolla. Ohje: Tämän ohjekirjan lopussa on lista yhteensopivista iPod®- ja iPhone®-laitteista. Blaupunkt ei voi taata muiden iPod®- ja iPhone®-laitteiden moitteetonta toimintaa. Yhdistä iPod® tai iPhone® autoradion USB-liitäntään sopivalla sovitinjohdolla.
Mediatoisto - DVD/CD/USB/SDHC/iPod [ ] Valitun kansion avaaminen tai kappaleen aloittaminen. - tai Kosketa kansion tai kappaleen kohtaa. Kansio avautuu tai kappaleen toisto alkaa. [ ] Toiston jatkaminen vain iPod®/iPhone® ] Näppäinkentän avaaminen halutun kappa[ leen numeron syöttämistä varten. ] Poistuminen kansio-/tiedostolistasta. [ ] Taajuuskorjaimen näyttö. [ Kun olet käynnistänyt kappaleen, näyttöön tulee toistovalikko. [ ] Satunnaissoiton (MIX) aloitus ja lopetus.
Mediatoisto - DVD/CD/USB/SDHC/iPod Videotoisto - DVD/CD, USB tai SDHC Toistovalikon toinen sivu. 쏅 Valitse haluamasi lähde päävalikosta. Kun audio- tai kuvatiedostojen toisto alkaa, 쏅 vaihda videotoistoon painamalla painiketta [ ]. Näyttöön tulee elokuvia sisältävän tietovälineen kansio. [ [ [ [ Ohje: Kansion ja kappaleen valinta ja käynnistys tapahtuu samalla tavalla kuin kohdassa Audiotoisto. Kun olet valinnut elokuvan, toisto alkaa. Toistovalikko on poissa näkyvistä elokuvan toiston aikana.
Bluetooth-käyttö Bluetooth-käyttö Bluetooth-laitteen pariliitäntä Voit pariliittää Bluetooth®-toiminnon välityksellä matkapuhelimet ja mediasoittimet autoradioon. Kun pariliität matkapuhelimen autoradioon, silloin voit soittaa ja vastaanottaa puheluita sisäänrakennetun handsfree-toiminnon kanssa. Voit käyttää pariliitetyn matkapuhelimen puhelinmuistiota ja soitettujen puhelujen numerolistoja.
Bluetooth-käyttö Kun puhelu saapuu, näyttöön tulee puheluvalikko. Audiotoisto - Android-matkapuhelin Blaupunktin "Android Music Player"-sovelluksella voit jaotella Android-matkapuhelimeen tallennettuja musiikkitiedostoja ID3-tagitietojen avulla tiettyihin kategorioihin. Näin voit valita ja toistaa musiikkikappaleita nopeasti ja miellyttävästi eri kategorioista. Sitä varten sovelluksen täytyy olla asennettuna Android-matkapuhelimeen.
Bluetooth-käyttö | Rear Seat Entertainment (takaistuimen viihdelaitteisto) Bluetooth-asetukset Bluetooth®-käytön Options-valikossa voit Bluetooth®-käytön perusasetukset. 쏅 Paina Bluetooth®-valikossa painiketta [ ]. Näyttöön tulee Options-valikko. tehdä Bluetooth – Bluetooth® voidaan kytkeä tässä päälle tai pois. Auto connect – Kun "Auto connect" on kytketty päälle, laite muodostaa automaattisesti yhteyden kantoalueella oleviin tunnettuihin Bluetooth®-laitteisiin.
Ulkoiset audio-/videolähteet | Äänensävysäädöt Ulkoiset audio-/videolähteet Tässä laitteesa on kaksi ulkoista AV-tuloa audio- ja videotoistoa varten: • AV-IN 1 on asennettu laitteen etuosaan suojalevyn alle. • AV-IN 2 on laitteen taustapuolella olevan kaapelin cinch-liitin. Voit määrittää liitännän asennuspaikan laitteen asennuksen yhteydessä. Vaara! Pistoke lisää loukkaantumisvaaraa. Onnettomuustilanteissa Front-AV-IN-liittimessä oleva pistoke voi aiheuttaa loukkaantumisen.
Perusasetukset Perusasetukset Yleistä Asetusvalikossa voit tehdä haluamasi perusasetukset laitteen eri toiminnoille. 쏅 Paina päävalikossa painiketta Settings (Asetukset). Näyttöön tulee asetusvalikko ja alivalikko General (Yleistä) on aktivoituna. 쏅 Avaa alivalikot asetusvalikon alaosan painikkeilla.
Perusasetukset Aika Kieli Seuraavat asetukset ovat mahdollisia: Date – Päivämäärän asetus Clock mode – 12 ja 24 tunnin aikanäytön valinta Time – Kellonajan asetus Seuraavat asetukset ovat mahdollisia: On screen display – Laitteen käyttöpinnan kieli. DVD audio – DVD-levyjen audiotoisto alkaa tässä asetetulla kielellä. DVD subtitle – DVD-levyjen tekstitys näytetään tässä asetetulla kielellä. Disc menu – DVD-valikko näytetään tässä asetetulla kielellä.
Perusasetukset | Hyödyllisiä tietoja DVD Hyödyllisiä tietoja Takuu Euroopan Unionin alueella ostetuille tuotteille myönnämme valmistajan takuun. Euroopan Unioniin kuulumattomista maista ostetuille laitteille pätevät asianomaisen maahantuojan soveltamat takuuehdot. Takuuehdot voit katsoa osoitteesta www.blaupunkt.com. Korjaus-/noutopalvelu Jos tarvitset korjauspalvelua, tiedot oman maasi huoltoliikkeistä löytyvät osoitteesta www.blaupunkt.com.
Liitäntäkaavio 24
Liite Supported iPod/iPhone devices Our product can support below listed iPod/iPhone generations: • iPod nano (7th generation) • iPod nano (6th generation) • iPod nano (5th generation) • iPod classic • iPod touch (5th generation) • iPod touch (4th generation) • iPhone 5s • iPhone 5c • iPhone 5 • iPhone 4s • iPhone 4 • iPhone 3GS "Made for iPod" and "Made for iPhone" mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, iPhone respectively, and has been certified by the develo
Blaupunkt Technology GmbH Robert-Bosch-Straße 200 D-31139 Hildesheim http://www.blaupunkt.
