Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Manuale di Istruzioni
DE HINWEIS Alle Anweisungen, Garantien und anderen zugehörigen Dokumente können im eigenen Ermessen von Horizon Hobby, LLC jederzeit geändert werden. Die aktuelle Produktliteratur finden Sie auf horizonhobby.com unter der Registerkarte „Support“ für das betreffende Produkt.
DE Inhaltsverzeichnis Noch benötigte Komponenten .......................................................................... 23 Legende für Montageanleitung ........................................................................ 23 Noch benötigte Werkzeuge ............................................................................. 23 !VOR DEM ZUSAMMENBAU! ............................................................................ 24 Kopfbaugruppe .........................................................
DE !VOR DEM ZUSAMMENBAU! Viele der wichtigen Unterbaugruppen des „Blade Fusion 480“-Bausatzes sind werkseitig bereits vormontiert. Die Montage dieser Unterbaugruppen erfolgte ohne Gewindesicherung. Vor der Montage des Bausatzes sämtliche vormontierten Schrauben lösen, die in die Metallkomponenten geschraubt wurden, und Gewindesicherung auftragen. Gewindesicherung nur in der Menge auftragen, die zum Befeuchten der Gewinde benötigt wird.
DE Schritt H3 1. Die Folgerarme auf die zwei gegenüberliegenden Kugelgelenke auf der oberen Taumelscheibe einrasten. 2. Die Länge der Rotorkopf-Verbindung auf 55 mm von Mitte zu Mitte der Öffnungen anpassen. 55mm 3. Die Rotorkopf-Verbindungen auf die Kugelgelenke der Haupthalter einrasten. 4. Das andere Ende der Verbindungen auf die verbleibenden Kugelgelenke der oberen Taumelplatte einrasten. Schritt H4 1. Die Länge der Rotorkopf-Verbindung auf 68 mm von Mitte zu Mitte der Öffnungen anpassen. 2.
DE Schritt F2 1. Die oberen und unteren Lagerblöcke an den Rahmenseiten mit 3 x 10 mm Schrauben, gefrästen Unterlegscheibe und mittlerer Gewindesicherung anbringen. Der obere Block verfügt über zwei Bohrungen mit Gewinde in hinteren Teil des Blocks. Zum jetzigen Zeitpunkt die Schrauben in den Lagern nicht vollständig festziehen. 2. Die Hauptwelle durch beide Lagerblöcke schieben, um sicherzustellen, dass die Blöcke richtig zueinander ausgerichtet sind. 3.
DE Schritt F4 1. Die 3 x 18 mm Zylinderkopfschrauben der Heckriemenführungsbaugruppe entfernen und mit mittlerer Gewindesicherung wieder montieren. Sicherstellen, dass die Gewindesicherung nicht mit den Lagern der Heckriehmenführung in Berührung kommt. 2. Die Heckriemenführung zwischen den Rahmenseiten mit 3 x 10 mm Schrauben und mittlerer Gewindesicherung montieren. Schritt F5 Den Heckriemen durch die Riemenführung fädeln, wobei die Riemenzähne nach innen weisen.
DE Schritt F5 1. Die Heckriemenscheibe von der einachsigen Lagerbuchse ziehen. Die zehn 2 x 4 mm Flachkopfschrauben einzeln von der Heckriemenscheibe entfernen und mit einer mittleren Gewindesicherung wieder montieren. 2. Die fünf 3 x 6 mm Flachkopfschrauben einzeln von den Hauptgetriebe entfernen und mit mittlerer Gewindesicherung wieder montieren.
DE Schritt F7 1. Bei der Verwendung des empfohlenen Geschwindigkeitsreglers die mit dem Geschwindigkeitsregler mitgelieferte Geschwindigkeitsreglerhalterung auf der Unterseite der Akkuplatte anbringen. Das Klettband zwischen der Akkuplatte und der Geschwindigkeitsreglerhalterung entsprechend der Abbildung sichern. Klettband 2. Den Geschwindigkeitsregler in die Geschwindigkeitsreglerhalterung klemmen. 3. Die Motorleitungen mit dem Geschwindigkeitsregler verbinden. Klettbänder 4.
DE Schritt F8 Die drei Steuerservos wie folgt vorbereiten: 20mm Der Motorkopf wurde zur Verdeutlichung entfernt 1. Die Servos entweder mit dem Empfänger oder einem Servotester zentrieren. 2. Den Servoarm entsprechend der Position in der Abbildung senkrecht zum Servogehäuse mit der mit dem Servo mitgelieferten Schraube und mittlerer Gewindesicherung anbringen. 3. Das Kugelgelenk mit einer M2-Mutter an der äußeren Servoarmposition anbringen. 4.
DE Heckgruppe (T) Schritt T1 1. Die zwei vorderen Heckauslegerhalterungen über die Vorderseite des Heckauslegers schieben. Das Blade-Logo ist auf der Vorderseite des Heckauslegers. 2. Die Halterungen mit jeweils einer M3 x 6 mm Rundkopfschraube je Halterung und mittlerer Gewindesicherung in den Löchern auf der Oberseite des Heckauslegers anbringen. 3. Eine 3 x 12 mm Schraube und Kontermutter lose in die Unterseite jeder Halterung einführen. Keine Gewindesicherung verwenden. Nicht vollständig festziehen.
DE Heckgruppe (T) Schritt T2 1. Die Heckgestängeführung auf den Heckausleger schieben. Die Führung sollte sich etwa in der Mitte des Heckauslegers befinden. 2. Zwei hintere Heckauslegerhalterungen über den Heckausleger schieben. 3. Die Halterungen mit jeweils zwei 3 x 6 mm Rundkopfschraube je Halterung und mittlerer Gewindesicherung in den Löchern auf beiden Seiten des Heckauslegers anbringen. 4.
DE Heckgruppe (T) Schritt T4 1. Die Heckhalter-Befestigungsschrauben und Kugelgelenke entfernen und diese mit einer mittleren Gewindesicherung wieder montieren. Sicherstellen, dass die Gewindesicherung nicht mit den Heckhalterlagern in Berührung kommt. 2. Die Heckwelle in die Heckrotornabenbaugruppe einführen. 3. Die Heckwelle mit einer M4 x 4 mm Feststellschraube und hochfester Gewindesicherung in Position einrasten.
DE Heckgruppe (T) Schritt T6 1. Die Riemenspannung direkt hinter dem Hauptgetriebe an der Rückseite der Seitenplattenöffnung überprüfen. Auf dem Riemen von der Seite mit moderatem Druck nach innen drücken. Der Riemen sollte sich nicht mehr als 4 mm verlagern. 2. Die Heckriemenspannung durch Druckanwendung auf beiden Heckseitenplatten zur Rückseite des Fluggeräts einstellen. Die acht 3 x 10 mm Schrauben vollständig festziehen, die die Heckseitenplatten gegen die hinteren Auslegerhalterungen halten.
DE Flugsteuerungshalterung 1. Die Kabel von Servo und Gas zum Bereich der Flugsteuerungshalterung am Rahmen führen. Für das Sichern der Servokabel mit kleinen Kunststoff-Kabelbindern stehen kleine Löcher in den Rahmenseitenplatten zur Verfügung. Bei der Verlegung der Kabel vorsichtig vorgehen, um bewegliche Teile und scharfe Kanten der Kohlefaserplatten zu vermeiden. 2.
DE Hauptrotorausrichtung Bei zentrierten Servos und waagerechten Armen sollte die Taumelscheibe entsprechend der Abbildung waagerecht und die Markierung von 0 Grad auf der Oberseite der Blatthalter und der Kopfblock sollten ausgerichtet sein. Die Längen der Blatthaltergestänge und Servogestänge anpassen, bis alles korrekt ausgerichtet ist. Throttle Hold (Autorotation) Die Aktivierung und Verwendung der Funktion „Gas halten“ (TH HOLD) am gewählten Sender wird dringend empfohlen.
DE Das Handbuch der gewählten Flugsteuerung sorgfältig durchlesen, um sicherzustellen, dass das System entsprechend der Herstellerempfehlungen ordnungsgemäß konfiguriert ist. WARNUNG: Den Motor vom Geschwindigkeitsregler trennen oder sicherstellen, dass die Senderfunktion „Gas halten“ ordnungsgemäß konfiguriert und eingeschaltet ist, ehe die zyklischen und kollektiven Steuertests durchgeführt werden.
DE Montage des Heckrotorblatts Heckblätter entsprechend der gezeigten Ausrichtung mit 3 x 12 mm Schrauben und Kontermuttern montieren. Auf Schraube und Kontermutter keine Gewindesicherung auftragen. Montage des Hauptrotorblatts Die Hauptrotorblätter entsprechend der gezeigten Ausrichtung mit 4 x 30 mm Schrauben, KunststoffBlattdichtscheiben und Kontermuttern montieren. Auf Schraube und Kontermutter keine Gewindesicherung auftragen. Nicht zu fest anziehen.
DE Warnungen und Richtlinien zum Fliegen • Halten Sie das Fluggerät stets unter Blickkontakt und Kontrolle. • Halten Sie bei angeschlossenem Flugakku stets zumindest 13 Meter Abstand zu Personen und Haustieren. • Halten Sie Kinder immer aus der Reichweite des Produktes fern. • Aktivieren Sie bei Kontrollverlust oder Rotorausfall stets die Autorotation. • Fliegen Sie nur mit vollständig aufgeladenen Akkus. • Halten Sie den Sender stets eingeschaltet, wenn das Fluggerät eingeschaltet ist.
DE Leitfaden zur Fehlerbehebung Problem Dem Helikopter fehlt es an Leistung Der Helikopter hebt nicht ab Mögliche Ursache Lösung Die Spannung des Flugakkus ist gering Laden Sie den Flugakku vollständig auf Der Flugakku ist alt oder beschädigt Ersetzen Sie den Flugakku Die Flugakkuzellen sind nicht ausgeglichen Laden Sie den Flugakku vollständig auf und lassen Sie dem Ladegerät dabei Zeit, um die Zellen auszugleichen Der Hauptrotorkopf dreht sich nicht in die korrekte Richtung Vergewissern Sie si
DE Wartung und Reparatur Muss Ihr Produkt gewartet oder repariert werden, wenden Sie sich entweder an Ihren Fachhändler oder direkt an Horizon. Rücksendungen / Reparaturen werden nur mit einer von Horizon vergebenen RMA Nummer bearbeitet. Diese Nummer erhalten Sie oder ihr Fachhändler vom technischen Service. Mehr Informationen dazu erhalten Sie im Serviceportal unter www. Horizonhobby.de oder telefonisch bei dem technischen Service von Horizon. Packen Sie das Produkt sorgfältig ein.
Exploded View / Explosionszeichnung / Vue éclatée / Vista esplosa 2 1 7 5 6 3 1 3 5 7 10 8 9 2 11 12 15 16 47 46 47 17 84
Exploded View / Explosionszeichnung / Vue éclatée / Vista esplosa 24 19 22 27 20 13 18 25 14 24 29 26 21 24 23 28 49 27 18 24 18 21 30 34 32 33 39 31 36 40 44 39 37 35 48 41 45 43 38 42 44 85
Parts List / Ersatzteile / Pièces de rechange / Pezzi di ricambio # Part # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 BLH4901 BLH4902 BLH4903 BLH4904 BLH4905 BLH4906 BLH4907 BLH4908 BLH4909 BLH4910 BLH4911 BLH4912 BLH4913 BLH4914 English 480mm CF Main Rotor Blades (2) Main Rotor Grip Grip Arm Spindle Dampener Set Aluminum Head Block Follower Arm Rotor Head Linkage Swashplate Assembly Servo Linkage Set Servo Arm Set Main shaft Upper Servo Mount Lower Servo Mount 15 BLH4915 Tail Drive Pulley, 75T 16 17 18 19 20 2
Recommended Components / Empfohlene Komponenten / Composants recommandés / Componenti raccomandati Part # BLH4953 English Brushless Motor 4320-1300kV CSE010009700 Talon 90 Heli ESC 010-0097-00 Deutsch Français Bürstenloser Motor 4320-1300 kV Talon 90 HubschrauberGeschwindigkeitsregler 010-0097-00 Variateur ESC Talon 90 Heli 010-0097-00 Talon 90 elicottero ESC 010-0097-00 4 400 mAh 6S 22,2 V 30 C Li-Po, 10 AWG EC5 Système de commande AR7210BX AR7210BX DSMX FBL-Steuersystem DSMX FBL H6050 H-T M-S Hub
©2018 Horizon Hobby, LLC. Blade, the Blade logo, EC5, DSM, DSM2, DSMX and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc.
