QUINTA DIGITALES DRAHTLOSES KONFERENZSYSTEM DIGITAL WIRELESS CONFERENCE SYSTEM SYSTÈME NUMÉRIQUE SANS FIL DE CONFERENCE Kurzanleitung Quick Start Guide Guide de démarrage rapide
Registrierung Bitte registrieren Sie sich unter www.beyerdynamic.com/quinta/register. Wir werden Sie über Software-Updates und Neuheiten rund um unsere Quinta-Produktfamilie informieren. Bei Registrierung können Sie das Bedienmodul der Konferenzsoftware (Quinta Conference Controller) gratis dazu erhalten. Registration Please register at www.beyerdynamic.com/quinta/register. We will inform you about software updates and new developments of our Quinta product range.
Quick Start Guide Quinta – Inhalt / Contents / Sommaire 3 1. Einführung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Bedien- und Kontrollelemente . . . . . . 2.1 Steuerzentrale Quinta CU . . . . . . 2.2 Sprechstellen Quinta MU . . . . . . 2.3 Grenzflächenmikrofon Quinta TB. 3. Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1 Steuerzentrale Quinta CU . . . . . . 3.2 Sprechstellen Quinta MU . . . . . 3.3 Grenzflächenmikrofon Quinta TB 4. Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.
Quick Start Guide Quinta – Steuerzentrale Quinta CU 4 1. Einführung Sie haben sich für das drahtlose digitale Konferenzsystem Quinta von beyerdynamic entschieden. Wir danken für Ihr Vertrauen. Nehmen Sie sich bitte einige Minuten Zeit und lesen Sie diese Information vor Inbetriebnahme aufmerksam durch. Eine ausführliche Beschreibung des Quinta-Systems und der Quinta Conference Software finden Sie in den jeweiligen Bedienungsanleitung „Quinta Konferenzsystem“ bzw.
Quick Start Guide Quinta – Sprechstellen Quinta MU Sprechstellen Quinta MU 23/22/21/MU 23 V/MU 21 V und Quinta MU 33/31 Quinta MU 23/22/21/MU 23 V/MU 21 V – Rückseite deutsch 2.
Quick Start Guide Quinta – Sprechstellen Quinta MU 6 Sprechstellen Quinta MU 23/22/21 und Quinta MU 23 V/MU21 V Präsidentensprechstelle Quinta MU 23 Präsidentensprechstelle Quinta MU 23 V Doppeldelegiertensprechstelle Quinta MU 22 Delegiertensprechstelle Quinta MU 21 Delegiertensprechstelle Quinta MU 21 V ! "
Quick Start Guide Quinta – Sprechstellen Quinta MU 7 Präsidentensprechstelle Quinta MU 33 Delegiertensprechstelle Quinta MU 31 Seitenansicht Quinta MU 33/31 # # Entriegelungsöffnung für Schwanenhalsmikrofon Anschluss für Schwanenhalsmikrofon Lautsprecher „Clear“-Taste zum Löschen der Delegiertensprechstellen / Achtung: Nur bei Quinta MU 23 V fungiert dieselbe Taste auch als Abstimmtaste „yes“ („Ja“) Mikrofontaste / Achtung: Nur bei Quinta MU 23 V / MU 21 V fungiert dieselbe Tas
2.
3. Inbetriebnahme 3.1 Steuerzentrale Quinta CU 9 Aufstellen der Steuerzentrale • Wenn Sie keine abgesetzten Antennen verwenden, stellen Sie die Steuerzentrale Quinta CU in dem Raum auf, in dem die Konferenz stattfindet. Bei abgesetzten Antennen, stellen Sie die Antennen in dem Raum auf, in dem die Konferenz stattfindet. • Vermeiden Sie Abschattungen der Antennen, insbesondere durch metallische Flächen.
3.2 Quick Start Guide Quinta – Inbetriebnahme Sprechstellen Quinta MU 23/22/21/MU 23 V/MU 21 V und Quinta MU 33/31 Schwanenhalsmikrofon an Quinta MU 23/22/21/MU 23 V/MU 21 V anschließen Für den Anschluss an die Sprechstellen Quinta MU 23/22/21/MU 23 V/MU 21 V stehen Schwanenhalsmikrofone mit LED zur Verfügung. • Fassen Sie das Schwanenhalsmikrofon unten am Schaft, setzen Sie es entsprechend in die Buchse ein und drücken Sie es am Schaft nach unten bis es einrastet.
Laden Mit der im Transportkoffer Quinta CC 2 integrierten Ladeetage Quinta CD 2 können bis zu 10 Sprechstellen Quinta MU 23/22/21/MU 23 V/MU 21 V gleichzeitig geladen werden. Mit der im Transportkoffer Quinta CC 3 integrierten Ladeetage Quinta CD 3 können bis zu 12 Sprechstellen Quinta MU 33/31 gleichzeitig geladen werden. Der Ladezustand ist über das Sichtfenster von außen einsehbar. 1. Schließen Sie die Ladeetage ans Netz an und schalten Sie sie mit dem Ein-/Ausschalter ein. Der Schalter leuchtet.
Quick Start Guide Quinta – Inbetriebnahme 12 3.3 Grenzflächenmikrofon Quinta TB Einschalten • Durch Drücken der Mikrofontaste wird das Grenzflächenmikrofon eingeschaltet. Dabei leuchtet die Mikrofontaste kurz auf und die Betriebskontroll-LED auf der Rückseite leuchtet grün. Sobald eine Verbindung zur Steuerzentrale Quinta CU hergestellt wurde, leuchtet die Mikrofontaste des Grenzflächenmikrofons im Konferenzmodus zur Bereitschaftsanzeige weiß und im Mikrofonmodus grün.
• Der Ladevorgang im ausgeschalteten Zustand des Mikrofons wird über die Betriebskontroll-LED wie folgt angezeigt: a) LED blinkt langsam rot . . . . . . . . . . . . . . Akku wird geladen, normaler Ladevorgang b) LED leuchtet dauerhaft rot. . . . . . . . . . . . Akku vollständig geladen c) LED blinkt schnell rot . . . . . . . . . . . . . . . Fehlermeldung (in diesem Fall das Ladegerät nochmals ausstecken und wieder anschließen, ggf. Service rufen.
Quick Start Guide Quinta – Quinta CU Control Unit 14 1. Introduction Thank you for selecting the digital wireless Quinta conference system. Please take some time to read carefully through this manual before setting up the equipment. Please refer also to the extensive “Quinta Conference System” manual and “Quinta Conference Software” manual which you will find in the internet at www.beyerdynamic.com. Please also refer to the supplied “Safety Information” booklet. 2. Controls and Indicators 2.
Quick Start Guide Quinta – Quinta MU Microphone Units 2.
Quick Start Guide Quinta – Quinta MU Microphone Units 16 Quinta MU 23/22/21 and Quinta MU 23 V/MU 21 V Microphone Units Quinta MU 23 Chairman Microphone Unit Quinta MU 23 V Chairman Microphone Unit Quinta MU 22 Double Delegate Microphone Unit Quinta MU 21 Delegate Microphone Unit Quinta MU 21 V Delegate Microphone Unit ! "
Quick Start Guide Quinta – Quinta MU Microphone Units 17 Quinta MU 33/31 Microphone Units Quinta MU 33 Chairman Microphone Unit english Quinta MU 31 Delegate Microphone Unit Quinta MU 33/31 Lateral View # # Opening for unlocking the gooseneck microphone Connection for gooseneck microphone Loudspeaker “Clear” button to clear all delegate microphone units / Attention: Only with Quinta MU 23 V this button acts also as “yes” voting button Microphone button / Attention: Only with Q
2.
Quick Start Guide Quinta – How to Operate the System 3. How to Operate the System 3.1 Quinta CU Control Unit 19 Where to place the control unit • If you do not use remote antennae, place the Quinta CU control unit in the room where the meeting takes place. If you use remote antennae, place the antennae in the conference room. • Avoid shadowing effect of the antennae, especially by metallic surfaces.
3.2 Quick Start Guide Quinta – How to Operate the System Quinta MU 23/22/21/MU 23 V/MU 21 V and Quinta MU 33/31 Microphone Units How to connect the gooseneck microphone to Quinta MU 23/22/21/MU 23 V/MU 21 V There are gooseneck microphones with an LED available to connect to the Quinta MU 23/22/21/ MU 23 V/MU 21 V microphone unit. • Take the gooseneck microphone by the shaft, put it into the connection for gooseneck microphones and press the shaft downwards until it locks in place.
