W1070/W1080ST Digitalprojektor Home-Cinema-Serie Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis Wichtige Sicherheitshinweise......3 Überblick ..........................................6 Lieferumfang .............................................. 6 Austausch der Batterien der Fernbedienung........................................... 7 Reichweite der Fernbedienung.............. 7 Leistungsmerkmale................................... 9 Außenansicht des Projektors...............10 Bedienelemente und Funktionen ........11 Bedienfeld ......................................................
Vielen Dank für den Kauf dieses hochwertigen BenQ-Videoprojektors! Der Projektor wurde so entworfen, dass Sie mit ihm ein erfreuliches Home-Theater-Ansichterlebnis genießen können. Um die bestmöglichen Ergebnisse zu erzielen, lesen Sie dieses Handbuch, in dem die Steuermenüs und die Bedienung erläutert werden, bitte sorgfältig durch. Wichtige Sicherheitshinweise Der Projektor wurde so entwickelt und getestet, dass er die neuesten Normen für Sicherheit bei Geräten der Informationstechnologie erfüllt.
5. Blockieren Sie nicht die Belüftungsöffnungen, während der Projektor eingeschaltet ist (dies gilt auch für den Standby-Modus): 9. Blicken Sie während des Betriebs nicht direkt in die Projektorlinse. Ihre Augen können dabei verletzt werden. - Legen Sie keine Gegenstände auf den Projektor; - Stellen Sie diesen Projektor nicht auf eine Decke, auf Bettzeug oder auf eine andere weiche Oberfläche. 6. An Orten, an denen die Spannung der 10.
13. Versuchen Sie auf keinen Fall, das Lampenelement Kondensation auszutauschen, bevor der Projektor vollständig Bedienen Sie den Projektor auf keinen Fall sofort, abgekühlt ist und von der Netzsteckdose nachdem er von einem kalten an einen warmen getrennt wurde. Ort gebracht wurde. Wenn der Projektor einem abrupten Temperaturwechsel ausgesetzt wird, kann es zu Kondensation an wichtigen Teilen im Innern kommen.
Überblick Lieferumfang Packen Sie den Inhalt vorsichtig aus und prüfen Sie, ob alle der folgenden Teile vorhanden sind. Einige dieser Teile stehen u. U. je nach Lieferort nicht zur Verfügung. Erkundigen Sie sich am Kaufort. Das Zubehör kann sich je nach Kaufort unterscheiden. Die Garantiekarte wird nur in bestimmten Regionen mitgeliefert. Erkundigen Sie sich darüber bei Ihrem Händler.
Austausch der Batterien der Fernbedienung 1. Zum Öffnen des Batteriefaches drehen Sie die Unterseite der Fernbedienung nach oben, drücken Sie auf die Fingergriffstelle der Abdeckung und schieben Sie die Abdeckung in Pfeilrichtung (siehe Abbildung) auf. Die Abdeckung lässt sich herunter schieben. 2. Entnehmen Sie die eingelegten Batterien und legen Sie zwei AAA-Batterien ein. Achten Sie dabei auf die Polung der Batterien, die auf dem Boden des Batteriefaches dargestellt wird.
Wenn Sie den Projektor an der Decke befestigen möchten, sollten Sie unbedingt einen gut passenden BenQ-Deckenmontagesatz verwenden und sicherstellen, dass dieser fachgerecht und sicher installiert wurde. Falls Sie für den Projektor einen Deckenmontagesatz eines anderen Herstellers verwenden, besteht die Gefahr, dass der Projektor aufgrund einer unsachgemäßen Befestigung mit falschen/zu kurzen Schrauben von der Decke fällt.
Leistungsmerkmale • • • • • • • • • • • • Komplett mit HD kompatibel Der Projektor ist kompatibel mit Standard-Definition-TV (SDTV) in den Formaten 480i, 576i, Enhanced Definition Television (EDTV), 480p, 576p und High-Definition-TV (HDTV) in den Formaten 720p, 1080i/p 60Hz, wobei das Format 1080p ein echtes 1:1-Bild produziert. Hohe Bildqualität Der Projektor bietet eine herausragende Bildqualität aufgrund seiner hohen Auflösung.
Außenansicht des Projektors Ansicht der Vorder-/Oberseite W1070 1 2 6 7 3 8 9 4 10 5 11 W1080ST 1 2 7 3 8 9 4 10 5 11 Ansicht der Rück- und Unterseite Siehe "Videogeräte anschließen" auf Seite 21 für Einzelheiten zu den Anschlüssen. 12 14 15 16 17 18 19 20 24 21 22 23 10 13 Überblick 1. Bedienfeld (siehe "Bedienfeld" auf Seite 11 für weitere Einzelheiten.) 2. Lampenabdeckung 3. Lüftungsöffnung (Auslass für heiße Luft) 4. Schnellverriegelungstaste 5. Schutzkappe 6.
Bedienelemente und Funktionen Bedienfeld 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 12 1. Fokusring 12. Schrägposition-/Pfeiltasten ( / Auf, / Ab) Stellen Sie hiermit den Fokus des projizierten Bildes ein. Dient der manuellen Korrektur von 2. Zoomring Bildverzerrungen, die durch den Projektionswinkel hervorgerufen werden. Stellen Sie hiermit die Größe des Bildes ein. 3. POWER-Kontrollleuchte 13. Rechts/ Leuchtet oder blinkt auf, wenn der Projektor in Hiermit können Sie die Projektorlautstärke Betrieb ist.
Fernbedienung 10. Digital Zoom (+, -) Vergrößert oder verkleinert das projizierte Bild. 2 11. Einstellungstasten für die Bildqualität 7 13 3 (Brightness, Contrast, Color, Tint) 14 4 Zeigt die Einstellungsleiste zur Einstellung der 5 geeigneten Werte für die Bildqualität an. 15 6 12. 3D Setting 7 16 8 Ruft die 3D-Einstellungen direkt auf. 13. AUTO 9 10 Ermittelt automatisch das beste Bildtiming für 17 11 das dargestellte Bild. 18 14.
Projektor aufstellen Auswählen des Standortes Der Projektor kann in vier Positionen installiert werden. Die Raumaufteilung und Ihre persönlichen Vorlieben sind dabei die entscheidenden Kriterien. Beachten Sie bei der Standortwahl außerdem die Größe und Position der Leinwand, die Position einer geeigneten Netzsteckdose sowie den Abstand zwischen Projektor und sonstigen angeschlossenen Geräten. 1. Vorderseite: 3. Rückseite: Bei dieser Variante wird der Projektor in Bodennähe vor der Leinwand positioniert.
Bildgröße einstellen Die Größe des projizierten Bildes wird durch den Abstand zwischen Projektorlinse und Leinwand, die Zoomeinstellung und das Videoformat beeinflusst. Positionieren Sie den Projektor stets so, dass er waagerecht ausgerichtet ist (wie auf einem flachen Tisch) und senkrecht (im rechten Winkel von 90°) zur Leinwand steht. Sie vermeiden so Bildverzerrungen, die durch den Projektionswinkel (oder durch die Projektion auf abgewinkelte Oberflächen) entstehen.
W1070: Wenn Sie z.B. eine Leinwand mit einem Seitenverhältnis von 16:9 besitzen und der gemessene Projektionsabstand 4.500 mm beträgt, siehe "Das Bildformat der Leinwand beträgt 16:9 und das des projizierten Bildes beträgt ebenfalls 16:9". Die nächste Übereinstimmung in der Zeile "Durchschnitt" ist 4.543 cm. In der Zeile erkennen Sie, dass eine Leinwand mit der Größe 254 cm (170") benötigt wird.
Projektionsgrößen Installation für eine 16:9-Leinwand Deckeninstallation Bodeninstallation : Leinwand : Mitte der Objektivlinse : Leinwand : Mitte der Objektivlinse W1070 Das Bildformat der Leinwand beträgt 16:9 und das des projizierten Bildes beträgt ebenfalls 16:9 Leinwandgrößen Diagonal [Zoll (mm)] Höhe [mm] Projektionsabstand [mm] Breite [mm] MindestabDurchstand (mit schnitt max.
W1080ST Das Bildformat der Leinwand beträgt 16:9 und das des projizierten Bildes beträgt ebenfalls 16:9 Leinwandgrößen Diagonal [Zoll (mm)] Projektionsabstand [mm] Höhe [mm] Breite [mm] MindestabDurchstand (mit schnitt max. Zoom) Maximalabstand (mit min.
Installation für eine 4:3-Leinwand Die Illustrationen und die Tabelle unten sind für Anwender bestimmt, die bereits einen Monitor mit einem Seitenverhältnis von 4:3 besitzen oder beabsichtigen, einen solchen zu kaufen, um Bilder im Verhältnis 16:9 anzusehen.
W1080ST Das Bildformat der Leinwand beträgt 4:3 und das des projizierten Bildes beträgt ebenfalls 16:9 Projektionsabstand [mm] Leinwandgrößen Diagonal Höhe [Zoll (mm)] [mm] Breite [mm] Niedrigste/ Bildhöhe Höchste Maximal- Linsenposition MindestabDurch- abstand [mm] stand (mit schnitt (mit min. [mm] max.
Projektionslinse vertikal verschieben Die Steuerung der vertikalen Verschiebung der Objektivlinse ermöglicht eine flexible Installation des Projektors. Sie können den Projektor somit etwas ober- oder unterhalb der obersten Ebene des projizierten Bildes aufstellen. Die Linsenverschiebung (Versatz) wird als ein Prozentsatz der Höhe des projizierten Bilds angegeben. Sie wird als ein Versatz von der vertikalen Mitte des projizierten Bild gemessen.
Videogeräte anschließen Sie können den Projektor an alle Arten von Videogeräten anschließen, z.B. einen Videorekorder, einen DVD-Player, einen Blu-ray Player, einen Digitaltuner, einen Kabel- oder Satelliten-Decoder, eine Videospiel-Konsole oder eine Digitalkamera. Sie können ihn auch an einen Desktop- oder Laptop-PC oder einen Apple Macintosh-Computer anschließen.
Component-Video-Geräte anschließen Achten Sie beim Anschließen der Kabel an die Anschlüsse darauf, dass die Farben übereinstimmen. Die RCA-Typ-Component-Video-Anschlüsse dienen der Verbindung mit Videoausgangsgeräten. Sie sollten auch das separate Audiokabel an einen geeigneten Audioverstärker anschließen. AV-Gerät: DVD-Player, Digitaltuner usw.
Computer anschließen Schließen Sie den Projektor mit einem VGA-Kabel an einen Computer an. Laptop- oder DesktopComputer Vom Audioausgang Zu Audioeingängen VGA-Kabel Bei vielen Laptop-Computer werden externe Video-Anschlüsse nicht aktiviert, wenn sie an einen Projektor angeschlossen werden. Mit einer Tastenkombination wie z. B. FN + F3 oder Strg/LCD-Taste wird die externe Anzeige ein- bzw. ausgeschaltet.
Projektor bedienen Vorbereitungen 1. Schließen Sie alle erforderlichen Geräte an und schalten Sie sie ein. 2. Falls noch nicht angeschlossen, stecken Sie das mitgelieferte Netzkabel in den Netzanschluss auf der Rückseite des Projektors ein. 3. Stecken Sie das Netzkabel in eine Netzsteckdose und schalten Sie die Steckdose ggf. ein. Bitte verwenden Sie das Originalzubehör (z.B. Stromkabel) nur mit dem Gerät, um potentielle Gefahren wie z.B. einen Stromschlag oder ein Feuer zu vermeiden.
Eingangsquelle auswählen Der Projektor kann an mehrere Geräte gleichzeitig angeschlossen werden. Wenn der Projektor wieder eingeschaltet wird, versucht er, eine Verbindung zu der Eingangsquelle wiederherzustellen, mit der er beim letzten Ausschalten verbunden war. HDMI 1 HDMI 2 Video S-Video HINWEIS: Bei der automatischen Suche nach einer gültigen Eingangsquelle geht der Projektor der Reihe nach von oben nach unten durch die verfügbaren Signale und die Quellenauswahllei ste wird angezeigt.
Verwendung der Menüs Der Projektor ist mit mehrsprachigen OSD-Menüs ausgestattet, mit deren Hilfe Sie verschiedene Anpassungen und Einstellungen vornehmen können. Es folgt ein Überblick über das OSD-Menü. Hauptmenüsymbol Hauptmenü Bild Standardmodus Markieren Standard Benutzermodusverw.
Passwortfunktion verwenden Aus Sicherheitsgründen und zur Verhinderung unberechtigter Nutzung besitzt der Projektor eine Funktion für Passwortschutz. Das Passwort kann im OSD-Menü festgelegt werden. Wenn das Passwort festgelegt und die Funktion aktiviert wurde, ist der Projektor durch ein Passwort geschützt. Benutzer, die das richtige Passwort nicht kennen, können den Projektor nicht nutzen. Es ist sehr unpraktisch, wenn Sie die Passwortfunktion aktivieren und anschließend das Passwort vergessen.
Passwortrückruf einleiten 1. Stellen Sie sicher, dass die Seite PASSWORT EINGEBEN auf dem Bildschirm angezeigt wird. Drücken Sie 3 Sekunden lang auf AUTO auf dem Projektor oder auf der Fernbedienung. Auf dem Display des Projektors wird eine kodierte Nummer angezeigt. 2. Notieren Sie die Nummer und schalten Sie den Projektor aus. 3. Wenden Sie sich an einen BenQ-Kundendienst in Ihrer Nähe, um die Nummer zu dekodieren. Sie werden u. U.
Projiziertes Bild einstellen Projektionswinkel einstellen Der Projektor besitzt einen Schnellspann-Einstellfuß und einen hinteren Einstellfuß. Mit diesen Füßen können die Bildhöhe und der Projektionswinkel eingestellt werden. So passen Sie den Projektionswinkel an: 2 1 1. Drücken Sie die Schnellverriegelungstaste, und heben Sie die Vorderseite des Projektors an.
Voreinstellungs- und Benutzermodi verwenden Voreinstellungmodus auswählen Im Projektor sind bereits verschiedene vordefinierte Bildmodi eingestellt, so dass Sie den für Ihre Betriebsumgebung und den Bildtyp der Eingangsquelle geeigneten Modus auswählen können. Voreinstellungmodus nach Bedarf auswählen: 1. Drücken Sie auf MENU/EXIT und anschließend auf / , bis das Bild Menü markiert ist. 2. Drücken Sie auf , um Standardmodus zu markieren. 3. Drücken Sie auf / , bis der gewünschte Modus ausgewählt wurde.
Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn der Modus Benutzer 1, Benutzer 2 oder Benutzer 3 unter dem Menüelement Standardmodus ausgewählt ist. 3. Drücken Sie auf MODE/ENTER, um die Seite Benutzermodusverw. anzuzeigen. 4. Drücken Sie auf , um Referenzmodus zu markieren, und drücken Sie auf MODE/ENTER. 5. Drücken Sie auf , um den Bildmodus zu markieren, der Ihren Bedürfnissen am nächsten kommt, und drücken Sie anschließend auf MODE/ENTER und MENU/EXIT, um zur Benutzermodusverw. Seite zurückzukehren. 6.
Einstellung von Kontrast Markieren Sie Kontrast im Menü Bild und passen Sie die Werte an, indem Sie auf / auf dem Projektor oder auf der Fernbedienung drücken. 30 70 50 Je höher der Wert ist, desto größer wird der Kontrast. Stellen Sie hiermit den maximalen Weiß-Anteil ein, nachdem Sie die Einstellung Helligkeit unter Berücksichtigung der ausgewählten Eingangsquelle und der räumlichen Gegebenheiten angepasst haben.
Erweiterte Einstellung für die Bildqualität Es gibt erweiterte Funktionen in den Menüs Bild > Erweitert… und Anzeige, die Sie ganz nach Bedarf einstellen können. Um die Einstellungen zu speichern und das OSD-Menü zu verlassen, drücken Sie einfach auf MENU/EXIT. Einstellung Farbsättigung Schwarz Markieren Sie Farbsättigung Schwarz im Bild > Erweitert… Menü und drücken Sie auf dem Projektor oder der Fernbedienung auf / zur Auswahl von 0 IRE oder 7,5 IRE.
Gamma-Einstellung auswählen Markieren Sie Gamma-Auswahl im Menü Bild > Erweitert… und wählen Sie eine bevorzugte Einstellung, indem Sie auf dem Projektor oder der Fernbedienung auf / drücken. Gamma beschreibt die Beziehung zwischen Eingangsquelle und Bildhelligkeit. • Gamma 1,6/1,8/2,0/BenQ Wählen Sie diese Werte ganz nach Bedarf aus. • Gamma 2,2 Erhöht die durchschnittliche Helligkeit des Bildes. Eignet sich am besten für helle Umgebungen, z. B. Besprechungszimmer oder Wohnzimmer.
Einstellungen ändern und speichern: 1. Markieren Sie im Menü Bild > Erweitert… Farbmanagement und drücken Sie auf MODE/ENTER. Die Seite Farbmanagement wird angezeigt. 2. Markieren Sie Primärfarben und drücken Sie auf / , um eine Farbe unter Rot, Grün, Blau, Cyan, Magenta und Gelb auszuwählen. 3. Drücken Sie auf , um FTn zu markieren, und drücken Sie auf / , Rot Gelb Grün Cyan Magenta Blau um den Bereich auszuwählen.
Einstellen des Tons Die im Folgenden vorgenommenen Einstellungen beziehen sich auf den/die Lautsprecher des Projektors. Stellen Sie sicher, dass Sie eine ordnungsgemäße Verbindung mit dem Audioeingang des Projektors hergestellt haben. Unter "Videogeräte anschließen" auf Seite 21 erfahren Sie, wie Geräte an den Audioeingang angeschlossen werden können. Ausschalten des Tons So schalten Sie den Ton vorübergehend aus: 1. Drücken Sie auf MENU/EXIT und dann auf / , bis das Menü Audioeinr. markiert ist. 2.
Bildformat auswählen Das „Bildformat“ beschreibt, in welchem Verhältnis die Breite und die Höhe des Bildes zueinander stehen. Digital TV besitzt in der Regel das Bildformat 16:9, das Standardformat des Projektors, während die meisten analogen TV-Signale und DVDs das Bildformat 4:3 aufweisen.
5. Anamorph: Skaliert ein Bild so, dass es in der Mitte der Leinwand in einem Bildformat von 16:9 projiziert wird. Die Einstellung streckt das Bild und ändert seine Größe auf lineare Weise. Dabei werden die 16:9-Bild vertikalen und horizontalen Seiten unabhängig voneinander verändert. Die Höhe des Quellbildes wird gestreckt, bis die maximale Projektionshöhe erreicht wird. Die Breite des Quellbildes wird gestreckt, bis die maximale Projektionsbreite erreicht wird.
Verwendung des Projektors an hohen Orten Sie sollten Höhenmodus aktivieren, wenn Sie sich an einem Ort 1500 Meter (etwa 4920 feet) über dem Meeresspiegel befinden, oder wenn der Projektor für einen längeren Zeitraum (>10 Stunden) benutzt wird, ohne dass er zwischendurch ausgeschaltet wird. Höhenmodus aktivieren: 1. Drücken Sie auf MENU/EXIT und anschließend auf / , bis das EINSTELLUNGEN: Erweitert Menü markiert ist. 2. Drücken Sie auf , um Höhenmodus zu markieren. 3. Drücken Sie auf / , um Ein auszuwählen.
Verwendung der 3D-Menüs 1. Drücken Sie auf MENU/EXIT und wechseln Sie zum Anzeige > 3D Menü und drücken Sie auf MODE/ENTER. Oder drücken Sie auf die 3D Setting Taste auf der Fernbedienung. Die Seite 3D wird angezeigt. 2. Markieren Sie 3D-Modus und drücken Sie auf MODE/ENTER. Die Seite 3D-Modus wird angezeigt. 3. Drücken Sie auf / zur Markierung des benötigten 3D-Formats und drücken Sie auf MODE/ENTER. Der Projektor erkennt das Format des Videos automatisch, wenn Auto ausgewählt ist.
Bedientasten sperren Wenn die Bedientasten auf der Fernbedienung und dem Projektor gesperrt sind, können Sie vermeiden, dass Projektoreinstellungen aus Versehen (z.B. von Kindern) geändert werden. Wenn Tastensperre aktiviert ist, können auf der Fernbedienung und dem Projektor nur die Tasten ENERGIE und bedient werden. Tasten sperren: 1. Drücken Sie auf MENU/EXIT und anschließend auf / , bis das EINSTELLUNGEN: Erweitert Menü markiert ist. 2.
OSD (On-Screen Display)-Menüs OSD (On-Screen Display)-Struktur Beachten Sie, dass die OSD-Menüs je nach ausgewähltem Signaltyp variieren. Hauptmenü Untermenü Standardmodus Optionen Kino/Dynamisch/Standard/Benutzer 1/Benutzer 2/Benutzer 3/3D/ ISF Night/ISF Day Benutzermodusverw.
Sprache EINSTELLUNGEN: Standard Startbild BenQ/Schwarz /Blau Projektorposition Vorderseite/Decke vorne/Rückseite/ Decke hinten Auto-Aus Deaktiviert/5 min/10 min/15 min/20 min/ 25 min/30 min Sleeptimer Deaktiviert/30 min/60 min/90 min/ 120 min/150 min/180 min Menüeinstellungen Menü-Anzeigezeit 5 s/10 s/15 s/20 s/25 s/30 s/Immer ein Menüposition Mitte/Oben links/Oben rechts/Unten links/ Unten rechts Ausbl. Meldung Ein/Aus HDMI 1/HDMI 2/Video/S-Video/ Component/PC Eingangsquelle Quelle umben.
Bild-Menü Funktion Standardmodus Benutzermodusverw. Helligkeit Kontrast Farbe Farbton Bildschärfe Farbtemperatur Lampenleistung Erweitert… Bildeinstellungen zurücksetzen 44 Projektor bedienen Beschreibung Mittels der vordefinierten Bildmodi können Sie die Einrichtung des Projektorbildes für Ihren Eingangssignaltyp optimieren. Unter "Voreinstellungmodus auswählen" auf Seite 30 finden Sie weitere Einzelheiten.
Audioeinr.-Menü Funktion Ton aus Lautstärke Ton Ein/Aus Beschreibung Unter "Ausschalten des Tons" auf Seite 36 finden Sie weitere Einzelheiten. Unter "Stellen Sie hiermit die Tonstufe ein" auf Seite 36 finden Sie weitere Einzelheiten. Unter "Ausschalten von Ton Ein/Aus" auf Seite 36 finden Sie weitere Einzelheiten. Anzeige-Menü Funktion Bildformat Schrägposition Position Beschreibung Je nach Eingangssignalquelle gibt es mehrere Optionen für die Einstellung des Bildformates.
3D-Modus Dieser Projektor verfügt über eine 3D-Funktion, mit der Sie 3D-Filme, Videos und Sportereignisse in einer realistischeren Weise durch die Darstellung der Bildschärfe genießen können. Sie müssen eine 3D-Brille tragen, um 3D-Bilder sehen zu können. Bei aktivierter 3D-Modus-Funktion: • Die Helligkeitsstufe des projizierten Bild wird niedriger sein. 3D • Der Standardmodus kann nicht eingestellt werden. • Die Schrägposition kann nur innerhalb eines bestimmtes Bereichs eingestellt werden.
EINSTELLUNGEN: Erweitert-Menü Funktion Lampeneinstellungen HDMI-Einstellungen Baudrate Testmuster Beschreibung Lampentimer zurücks. Wenn die Lampe ausgetauscht wurde, wählen Sie Zurücksetzen, um den Lampentimer auf „0“ zurückzusetzen. Unter "Lampentimer zurücksetzen" auf Seite 53 finden Sie weitere Einzelheiten. Entsprechende Lampenstunden Zeigt Informationen über die Lampenbetriebsstunden. Unter "Lampenbetriebssystem" auf Seite 50 finden Sie weitere Einzelheiten.
Passwort ändern Passwort Tastensperre Sie werden aufgefordert, das aktuelle Passwort einzugeben, bevor Sie ein neues Passwort auswählen können. Siehe "Passwortfunktion verwenden" auf Seite 27 für weitere Einzelheiten. Einschaltsperre Bei Auswahl dieser Option können nur die Personen den Projektor verwenden, die das richtige Passwort kennen. Unter "Passwortfunktion verwenden" auf Seite 27 finden Sie weitere Einzelheiten. Unter "Bedientasten sperren" auf Seite 41 finden Sie weitere Einzelheiten.
Zusätzliche Informationen Pflege des Projektors Der Projektor benötigt nur wenig Wartung. Sie brauchen lediglich regelmäßig die Linse reinigen. Entfernen Sie außer der Lampe keine Bauteile des Projektors. Wenden Sie sich an Ihren Händler oder einen Reparaturdienst vor Ort, wenn der Projektor nicht wie gewünscht funktioniert. Objektivlinse reinigen Reinigen Sie die Projektionslinse von Staub oder anderen Verschmutzungen.
Lampeninformationen Lampenbetriebssystem Wenn der Projektor in Betrieb ist, wird die Betriebszeit der Lampe automatisch vom integrierten Timer (in Stunden) berechnet. Siehe "Einstellung Lampenleistung als Sparmodus oder SmartEco" für weitere Informationen über den Sparmodus. Informationen über Lampenbetriebsstunden einholen: 1. Drücken Sie auf MENU/EXIT und anschließend auf / , bis das EINSTELLUNGEN: Erweitert Menü markiert ist. 2.
Zeit des Lampenaustausches Wenn die Lampenanzeige rot leuchtet oder ein Warnhinweis anzeigt, dass die Lampe ausgewechselt werden sollte, setzen Sie eine neue Lampe ein oder wenden Sie sich an den Fachhandel. Eine verbrauchte Lampe kann zu einer Fehlfunktion des Projektors führen und in manchen Fällen sogar explodieren. Besuchen Sie http://lamp.BenQ.com, um eine Ersatzlampe zu erhalten Wenn die Lampe zu heiß wird, leuchten die Lampen- und die Temperatur-Signalleuchte auf.
1. Schalten Sie den Projektor aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. Wenn die Lampe heiß ist, warten Sie ungefähr 45 Minuten, bis sie sich abgekühlt hat, um Verbrennungen zu vermeiden. 2. Lösen Sie die Schraube an der Seite des Projektors, mit der die Lampenabdeckung befestigt ist, um diese entfernen zu können. 3. Heben Sie die Lampenabdeckung vom Projektor ab. • Schalten Sie das Gerät niemals bei offener Lampenabdeckung ein. • Führen Sie Ihre Finger nicht zwischen Lampe und Projektor.
8. Ziehen Sie die Befestigungsschraube der Lampe an. 9. Achten Sie darauf, dass der Griff absolut flach liegt und arretiert ist. • Eine lose Schraube kann zu einer unzureichenden Verbindung und damit zu Fehlfunktionen führen. • Ziehen Sie die Schraube nicht zu fest an. 2 1 10. Bringen Sie die Lampenabdeckung wieder am Projektor an. 11. Ziehen Sie die Befestigungsschraube der Lampenabdeckung an. • Eine lose Schraube kann zu einer unzureichenden Verbindung und damit zu Fehlfunktionen führen.
Signalleuchten Es gibt drei Signalleuchten, die den Zustand des Projektors anzeigen. Sehen Sie folgende Informationen über die Bedeutung der Signalleuchten. Wenn es zu Problemen kommt, schalten Sie den Projektor aus, und wenden Sie sich an Ihren Händler. Wenn der Zustand des Projektors normal ist StromverTemperatur sorgung Lampe Status und Beschreibung Orange Aus Aus Standby-Modus Grün Blinkend Aus Aus Einschalten. Grün Aus Aus Normaler Betrieb.
Problemlösung Problem Ursache Über das Netzkabel wird kein Strom zugeführt. Der Projektor lässt sich nicht einschalten. Lösung Stecken Sie das Netzkabel in den Netzanschluss auf der Rückseite des Projektor und in die Netzsteckdose. Wenn die Steckdose über einen Schalter verfügt, stellen Sie sicher, dass sie eingeschaltet ist. (Siehe Seite 24.) Sie versuchen, den Projektor während Warten Sie, bis die Kühlphase abgeschlossen der Kühlphase wieder einzuschalten. ist.
Technische Daten Alle Daten können ohne Bekanntmachung geändert werden.
Abmessungen 311,87 mm x 244,12 mm x 109,26 mm (B x T x H) 311,87 244,12 109,26 Einheit: mm Deckenmontage 160 46.21 Einheit: mm 80 115 Schrauben für Deckenmontage: M4 (Max. L = 25 mm; Min. L = 20 mm) 137 537.9 577.7 625.95 43.55 95.33 163.12 102.97 311.95 244.
Timingtabelle Unterstütztes Timing für PC-Eingang Format Auflösung Bildwiederholfrequenz (Hz) H.
1280 x 960_60*** 60,000 60,000 108 1280 x 960_85 85,002 85,938 148,500 1360 x 768 1360 x 768_60*** 60,015 47,712 85,500 1440 x 900 WXGA+_60*** 59,887 55,935 106,500 1400 x 1050 SXGA+_60*** 59,978 65,317 121,750 1600 x 1200 UXGA*** 60,000 75,000 162,000 1680 x 1050 1680 x 1050_60*** 59,954 65,290 146,250 640 x 480@67Hz MAC13 66,667 35,000 30,240 832 x 624@75Hz MAC16 74,546 49,722 57,280 1024 x 768@75Hz MAC19 74,93 60,241 80,000 1152 x 870@75Hz MAC21 75,06 68
Unterstütztes Timing für HDMI (HDCP)-Eingang Auflösung Bildwiederholfrequenz (Hz) H.
1280 x 960_60*** 60,000 60,000 108 1280 x 960_85 85,002 85,938 148,500 1360 x 768 1360 x 768_60*** 60,015 47,712 85,500 1440 x 900 WXGA+_60*** 59,887 55,935 106,500 1400 x 1050 SXGA+_60*** 59,978 65,317 121,750 1600 x 1200 UXGA*** 60,000 75,000 162,000 1680 x1050 1680 x 105_60*** 59,954 65,290 146,250 640x480@ 67Hz MAC13 66,667 35,000 30,240 832x624@ 75Hz MAC16 74,546 49,722 57,280 1024x768@ 75Hz MAC19 75,020 60,241 80,000 1152x870@ 75Hz MAC21 75,06 68,68
Unterstütztes Timing für EDTV und HDTV (über Component-Eingänge) Format Auflösung Bildwiederholfrequenz (Hz) H. Freq. (KHz) Pixel-Freq.
Informationen zu Garantie und Copyright Garantie BenQ garantiert, dass dieses Produkt bei normaler Verwendung und Aufbewahrung frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Für die Geltendmachung von Garantieansprüchen ist der Nachweis des Kaufdatums erforderlich. Falls bei diesem Produkt während des Garantiezeitraums Fehler auftreten, besteht die einzige Verpflichtung von BenQ und Ihr ausschließliches Recht im Austausch der defekten Teile (einschließlich der Arbeitszeit).
