SO-309587_13612 BELLA Stir Stick Popcorn Maker M interiorr2 indd 2 12-06-18 10 39 AM
Important Safeguards When using electrical appliances basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles. Always wear oven mitts or use potholders. 3. To protect against electrical shock, do not immerse cord or plugs in water or other liquids. 4.
Additional Important Safeguards CAUTION HOT SURFACES: This appliance generates heat and escaping steam during use. Proper precautions must be taken to prevent the risk of burns, fires or other injury to persons or damage to property. CAUTION: This Popcorn Maker is hot during operation and retains heat for some time after turning OFF. Always use oven mitts when handling hot base and allow to cool before cleaning. Do not place anything on top of the appliance while it is operating or while it is hot. 1. 2. 3.
Operating Instructions Enjoy up to 6-quarts, fresh popped popcorn. 1. Spread the corn evenly into the non-stick popping chamber. 2. Replace the clear Popcorn Maker lid. Fit the cover handles onto the base handles. IMPORTANT: DO NOT ADD THE LID CAP WHEN POPPING CORN. 3. Plug cord into a 120V AC electrical outlet. 4. Press the ON/OFF switch. The rotating rod will begin to spin. CAUTION: Do not shake the Popcorn Maker during the popping cycle.
To Pop Additional Batches of Popcorn 1. 2. 3. Empty the fresh popped corn into a serving bowl. Allow Popcorn Maker base to cool completely. Continue popping another batch of popcorn following the Operating Instructions previously described. User Maintenance Instructions This appliance requires little maintenance. It contains no user serviceable parts. Do not try to repair it yourself. Any servicing requiring disassembly other than cleaning must be performed by a qualified appliance repair technician.
Instrucciones importantes de seguridad Al utilizar electrodomésticos, siempre deben cumplirse las precauciones de seguridad básicas, incluidas las siguientes: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. No toque las superficies calientes. Utilice los mangos o las perillas. Siempre utilice guantes o agarradores para recipientes calientes.
Otras medidas importantes de seguridad PRECAUCIÓN SUPERFICIES CALIENTES: Este electrodoméstico genera calor y libera vapor mientras está en uso. Se deben de tomar las medidas adecuadas para evitar el riesgo de quemaduras, incendios u otro tipo de lesiones personales o daños a la propiedad. PRECAUCIÓN: Este fabricador de palomitas de maíz se pone caliente durante su funcionamiento y retiene calor por algún tiempo después de que haya sido apagado.
Notas sobre el enchufe El producto tiene un enchufe polarizado (una pata es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de electrocución, este enchufe viene para entrar en tomas de corriente polarizadas de una sola forma. Si el enchufe no entra completamente en la toma, invierta la posición del enchufe. Si sigue sin entrar, contacte un electricista calificado. No intente modificar el enchufe de ninguna manera.
4. 5. 6. 7. 8. Presione el interruptor ON/OFF (Encendido/Apagado). La barra rotatoria comenzara a girar. PRECAUCIÓN: No agite el fabricador de palomitas de maíz mientras esté en el ciclo de cocción. ADVERTENCIA: No remueve la tapa transparente del fabricador de palomitas de maíz después que éste haya sido encendido, especialmente después que el primer grano de maíz se haya cocinado o estallado.
Para preparar tandas adicionales de palomitas de maíz 1. 2. 3. Vacíe las palomitas de maíz frescas en un bol de servir. Deje enfriar la base del fabricador de palomitas de maíz completo. Proceda a preparar otra tanda de palomitas de maíz siguiendo las instrucciones de funcionamiento indicadas en la sección anterior. Instrucciones de mantenimiento para el usuario Este electrodoméstico requiere poco mantenimiento. No contiene piezas que puedan ser reparadas por el usuario. No intente repararlo usted mismo.
17 SO-309587_13612 BELLA Stir Stick Popcorn Maker M interiorr2 indd 17 12-06-18 10 39 AM