24BVA90345 HHHHH Your Opinion Matters! Visit tsi-opinion.com/24BVA90345 to leave your review Twin-Star International, Inc. Delray Beach, FL 33445 24BVA90345REV.
THANK YOU! MERCI! GRACIAS! Thank you for purchasing a Twin-Star International product, designed in the U.S.A. We hope it brings you many years of enjoyment. Please take a moment of your time to register your new purchase: www.tsicustomerservice.com. For new users simply select the category that applies to the product you’ve purchased and fill out the product registration form.
Questions? Our message centers are available 7 days a week 24 hours a day at our toll-free help line. Our Customer Service department is available Monday – Friday 8:30 am – 5:30 pm EST. We can help you with assembly and if necessary, replace damaged/missing parts. STOP! UN SERVICE À LA CLIENTÈLE FIABLE Questions? Nos centres d’appels sont disponibles 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24 avec notre ligne d’assistance sans frais. Notre service à la clientèle est disponible du Lundi au Vendredi 8h30-17h30 HNE.
MAXIMUM LOAD 13.6 kg / 30 lb CHARGE MAXIMALE DE 13.6 kg / 30 lb CARGA MÁXIMA 13.
24BVA90345 D C B A 24BVA90345REV.0 www.tsicustomerservice.
SAFETY INFORMATION INFORMATION DE SÉCURITÉ INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité du présent manuel avant de tenter d’assembler, d’utiliser ou d’installer le produit. Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. WARNING • Some steps are more easily handled with two adults.
HARDWARE / QUINCAILLERIE / HARDWARE [x4] AA [x4] Ø6.3x32mm PH-BLTBLK001 BB [x8] CC Ø6.3x45mm PH-BLTBLK015 [x2] DD PH-WSRBLK001 A6269L [x1] Touch-Up pen ZZ 24BVA90345REV.0 (NOT TO SCALE) www.tsicustomerservice.
1 C 24BVA90345REV.0 www.tsicustomerservice.
2 NOTE: ENSURE ALL 3 CLIPS ARE LOCKED IN PLACE! NOTE: ASSURER QUE TOUS LES 3 CLIPS SONT VERROUILLES EN PLACE ! NOTA: ¡ASEGÚRESE DE QUE TODOS LOS 3 CLIPS ESTÁN BLOQUEADOS EN SU LUGAR! C B 24BVA90345REV.0 www.tsicustomerservice.
3 A 24BVA90345REV.0 BB [x4] CC [x4] www.tsicustomerservice.
4 D 24BVA90345REV.0 AA [x4] CC [x4] www.tsicustomerservice.
5 [x2] DD 24BVA90345REV.0 www.tsicustomerservice.
6 With the assistance of another person, move vanity to the desired location. Ensure it fits with all existing plumbing, and adjust the preassembled levelers as needed to stabilize the vanity. Avec l’aide d’une autre personne, placez le meuble-lavabo à l’emplacement désiré. Assurez-vous qu’il convient aux installations de plomberie existantes et ajustez les patins réglables préassemblés au besoin pour stabiliser le meuble-lavabo. Con la ayuda de otra persona, mueva el tocador a la ubicación deseada.
7 Once the desired location is chosen, temporarily move vanity to the side -- with the assistance of another person -- and clean mounting area. Find and mark the locations of wall studs at mounting site, then replace vanity in desired location. Using proper hardware (not included), drill holes through the vanity at marked locations and secure vanity to wall stud with at least one fastener, such as a wood screw or toggle bolt. If possible, secure vanity to 2 wall studs for increased stability.
CARE / MAINTENANCE SOIN / ENTRETIEN CUIDADO / MANTENIMIENTO Care and Maintenance • Use a soft, clean cloth that will not scratch the surface when dusting • Use of furniture polish is not necessary. Should you choose to use polish, test first in an inconspicuous area. • Using solvents of any kind on your furniture may damage the finish. • Never use water to clean your furniture as it may cause damage to the finish. • Always use coasters under beverage glasses and flowerpots.
REPLACEMENT PARTS 24BVA90345 PIÈCES DE REMPLACEMENT 24BVA90345 PARTES DE REPUESTO 24BVA90345 E F Left Door Right Door 68x19mm EE FF PH-MCHWHT001 PH-FBRBLK005 44x19mm GG PH-FBRBLK001 HH II PH-PLTBLK001 JJ 24BVA90345REV.0 www.tsicustomerservice.
REPLACEMENT PARTS 24BVA90345 PIÈCES DE REMPLACEMENT 24BVA90345 PARTES DE REPUESTO 24BVA90345 KK MM 24BVA90345REV.0 LL PH-HNGH06006 PH-BMPCLR001 www.tsicustomerservice.
NOTES REMARQUES NOTAS www.tsicustomerservice.com 1-866-661-1218 Twin-Star International, Inc. Delray Beach, FL 33445 Made in China • Fabriqué en Chine • Hencho in China 24BVA90345REV.0 www.tsicustomerservice.
NOTES REMARQUES NOTAS www.tsicustomerservice.com 1-866-661-1218 Twin-Star International, Inc. Delray Beach, FL 33445 Made in China • Fabriqué en Chine • Hencho in China 24BVA90345REV.0 www.tsicustomerservice.
NOTES REMARQUES NOTAS www.tsicustomerservice.com 1-866-661-1218 Twin-Star International, Inc. Delray Beach, FL 33445 Made in China • Fabriqué en Chine • Hencho in China 24BVA90345REV.0 www.tsicustomerservice.
