User Manual

感谢您购买本产品，使用前请仔细阅读本说明书
Thank you for purchasing our product,please read
this manual carefully before use it.
APP 操控方式如下：
1、掃描右側 APP 二維碼
2、註冊登錄 : 輸入手機號碼並獲取短信驗證碼
完成註冊
3、添加設備 : 確保手機藍牙打開，開啟設備，在
APP 頁面點擊添加設備
APP の制御方法は次のとおりです。
1. 右側の APP の QR コードをスキャンします
2. 登録してログインする：電話番号を入力し、
SMS 確認コードを取得して登録を完了します
3. デバイスの追加：携帯電話の Bluetooth が
オンになっていることを確認し、デバイスの電源
をオンにして、APP ページの [ デバイスの追加 ]
をクリックし ます
APP 제어 방법은 다음과 같습니다.
1. 오른쪽 APP의 QR 코드를 스캔
2. 등록 및 로그인 : 전화 번호를 입력하고
SMS 인증 코드를 받으면 등록이
완료됩니다.
3. 장치 추가 : 휴대폰의 블루투스가 켜져
있는지 확인하고 장치를 켠 다음 앱
페이지에서 장치 추가를 클릭합니다.
The APP control method is as follows:
1. Scan the QR code of the APP on the right
2. Register and log in: Enter your phone number


3. Add device: Make sure that the Bluetooth of
the mobile phone is turned on, turn on the
device, and click Add Device on the APP page
APP 操控方式如下：
1、扫描右侧 APP 二维码
2、注册登录 : 输入手机号码并获取短
信验证码完成注册
3、添加设备 : 确保手机蓝牙打开，开启
设备，在 APP 页面点击添加设备
4
1. 将产品佩戴至眼睛的下方，调整至
合适。
2. 将产品开关打开，调节合适的模式
状态。
1. 將產品佩戴至眼睛的下方，調整至合適。
2. 將產品開關打開，調節合適的模式狀態。
1. 製品を目の下に置き、フィットするように調
整します。
2. 製品スイッチをオンにして、適切なモード
ステータスを調整します。
1. 제품을 눈 밑에 놓고 조절합니다.
2. 제품 스위치를 켜서 적절한 모드
상태를 조정하십시오.
1. Put the product under the eyes and adjust

2. Turn on the product switch to adjust the
appropriate mode status.
Po光·眼部美容仪
1
眼部美容仪
Eye beauty instrument
目の美容器具
눈 이미용 기기
眼部美容儀
①
①
②
②
TYPE-C charging cable
TYPE-C充電 ケーブル
TYPE-C 충전 케이블
TYPE-C充電線
TYPE-C充电线

バッテリー低下インジケーター
배터리 부족 표시
電量不足指示燈
Mode switch indicator
モードスイッチインジケーター
모드 스위치 표시기
模式切換指示燈
Charging indicator
充電インジケーター
충전 표시기
充電指示燈

スイッチボ タン
스위치 버튼
開關按鍵
Charging port
充 電 ポート
충전 포트
充電接口
充电接口
开关按键
充电指示灯
模式切换指示灯
电量不足指示灯
操作方式如下：
轻触开关按键打开设备，继续按压按键
可以调节不同模式。
手動操作方式如下：
輕觸開關按鍵打開設備，繼續按壓按鍵可以調
節不同模式。
手動操作方法は以下のとおりです。
スイッチボ タンをタップして デバイスの 電 源を オ
ンにし、ボタンを押し続けてさまざまなモードを
調整します。
수동 조작 방법은 다음과 같습니다.
스위치 버튼을 눌러 장치를 켜고 버튼을
계속 눌러 다른 모드를 조정하십시오.
The manual opera�on method is as follows:
device,


①
②
③
④
⑤
2
①
②
③
④
⑤
指示燈說明：
指示燈閃爍說明電量不足
充電過程中指示燈常亮，
充滿電後指示燈熄滅。
インジケーターライトの説明：
点滅するライトは、バッテリー残量が少ないこと
を示します。
充電中は常にインジケーターライトが点灯しま
すが、
完全に充電されると、インジケータライトが消灯
します。
표시 등 설명 :
깜박이는 표시등은 배터리가 부족함을
나타냅니다.
충전 중에는 표시등이 항상 켜져 있습니다.
완전히 충전되면 표시등이 꺼집니다.
Indicator light descrip�on:
The flashing indicator light indicates that the
ba�ery is low.
The indicator light is always on during charging,
The indicator light will go out when fully
charged.
指示灯说明：
指示灯闪烁说明电量不足
充电过程中指示灯常亮，
充满电后指示灯熄灭。
3
Eye lines
アイライン
아이 라인
眼部紋路
Dark circles
くま
다크 서클
黑眼圈

法則パターン
법률 패턴
法令紋
眼部纹路
黑眼圈
法令纹
淡化改善
鱼尾纹（眼角纹）、法令纹、黑眼圈。
淡化改善
魚尾紋（眼角紋）、法令紋、黑眼圈。
色あせの改善：
クロウの足（角線）、ほうれい線、くま。
페이딩 개선 :
까마귀 발 (모퉁이 선), 팔자 주름, 다크
서클.
Fading improvement:
Crow's feet (corner lines), nasolabial folds, dark
circles.