EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 Istruzioni per l’uso Versione 1.
EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA 12) Se l’unità da disattivare è l’alimentatore o un connettore per apparecchiature esterne, essa dovrà rimanere costantemente accessibile. 13) Usare solo dispositivi opzionali/accessori specificati dal produttore. 14) Usare solo con carrello, supporto, cavalletto, sostegno o tavola specificate dal produttore o acquistati con l’apparecchio.
EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 1 INTRODUZIONE Congratulazioni! Con questo apparecchio possedete un moderno power mixer che stabilisce nuove norme di riferimento. Fin dall’inizio il nostro fine è stato quello di realizzare un apparecchio rivoluzionario, adatto per molteplici impieghi. Ecco il risultato: un power mixer superlativo con un equipaggiamento straordinario nonché con ampie possibilità di collegamento e di espansione.
EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 2 ELEMENTI DI COMANDO Con il regolatore PAN(ORAMA) viene stabilita la posizione del segnale di canale nel mix Main stereo. Nelle seguenti sezioni vengono dettagliatamente descritte tutte le funzioni del vostro power mixer. Per favore tenete a portata di mano anche l’allegato con le illustrazioni numerate, per ottenere una visione d’insieme possibilmente buona.
EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 Le vie di canale stereo possiedono per l’adattamento di livello un regolatore TRIM, con il quale viene imposta la sensibilità di ingresso da +20 fino a -20 dB. Con l’interruttore AMP MODE stabilite in quale modo operativo lavora lo stadio amplificatore del vostro PMP: PMP1000: PMP1000: ciascuno dei canali stereo 5/6 e 7/8 dispone inoltre di un collegamento XLR per microfoni. Qui può essere regolata la preamplificazione per i microfoni in una gamma da 0 fino a +40 dB.
EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 2.2 Equalizzatore e FBQ Il vostro power mixer possiede un equalizzatore grafico a 7 bande. Con esso adattate il suono alle condizioni dell’ambiente. Nella posizione “0” la risposta in frequenza non viene elaborata. Per aumentare la gamma delle frequenze spostate il relativo fader verso l’alto, per abbassarla spostatelo verso il basso. 2.3 Sezione degli effetti Qui trovate una visione d’insieme di tutti i preset del processore per effetti multiplo.
EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 2.4.1 Sezione di collegamento 2.4 Sezione Main e sezione Monitor Le prese CD/TAPE INPUT (RCA) consentono l’inserimento di un segnale stereo esterno. In questo modo potete collegare un CD player, un tape deck o altre origini line. Con il regolatore Surround determinate l’intensità dell’effetto. In questo caso si tratta di un effetto incorporato, che provoca l’ampliamento della base stereo. Grazie ad esso il suono diviene notevolmente più vivace e trasparente.
EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 PMP3000/PMP5000: l’uscita MONO OUT è particolarmente adatta per il collegamento di un subwoofer. Se viene collegato un subwoofer, con il PMP5000 avete inoltre la possibilità di determinare la gamma di basse frequenze nella quale il subwoofer deve lavorare. La regolazione avviene con il regolatore SUB FILTER . Per mezzo del collegamento FX SEND viene riprodotto il segnale FX SEND dei canali di ingresso, p. es. per connettere all’ingresso un apparecchio per effetti esterno.
EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 4 INSTALLAZIONE 4.1 Collegamento alla rete Il collegamento alla rete avviene per mezzo del cavo di rete con allacciamento IEC. Il collegamento risponde alle necessarie disposizioni di sicurezza. Nella sostituzione del fusibile dovete assolutamente impiegare un fusibile dello stesso tipo. Prestate attenzione al fatto che tutti gli apparecchi devono assolutamente essere messi a terra.
EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 5 ESEMPI DI CABLAGGIO Fig. 4.6: Collegamento degli altoparlanti per uso professionale con la polarità Per favore utilizzate solo cavo commerciale Speakon® (tipo NL4FC) per collegare i vostri altoparlanti al power mixer. Controllate la configurazione dei pin delle vostre casse acustiche e dei vostri cavi per altoparlanti in rapporto all’uscita degli altoparlanti da voi utilizzati.
EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 In questa applicazione (doppio amplificatore mono) l’interruttore AMP MODE deve trovarsi nella posizione centrale (PMP3000/ PMP5000: MON 1 / MONO; PMP1000: MON)! Per mezzo delle due uscite vengono riprodotti separatamente l’uno dall’altro una volta il segnale Main ed una volta il segnale Monitor e questi vengono trasmessi ogni volta a due altoparlanti cablati in parallelo. Fig. 5.
EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 Fig. 5.5: Setup esteso Nella figura 5.4 è rappresentata una estensione del setup standard. Qui sono illustrate ulteriori possibilità di collegamento. Anche questo è solo un esempio e può avere molte altre varianti.
EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 6 DATI TECNICI PMP1000 PMP3000 PMP5000 INGRESSI PER MICROFONI XLR, circuito di ingresso discreto, elettronicamente simmetrico Tipo MIC E.I.N.
EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 PMP1000 PMP3000 PMP5000 DSP Delta-Sigma a 24 bit, 64/128x Oversampling Convertitore 90 dB Dinamica D/A 46,875 kHz Frequenza di scansione m. 5 s Delay Time ca.
