User Manual

ManualsBrandsBehringer ManualsDJ EquipmentBehringer Pro Mixer DJX750 Professional 5-Channel DJ Mixer with Advanced Digital Effects and BPM Counter

ITALIANO

This manual is available in English, German, French, Spanish,

Italian, Russian, Polish, Dutch, Finnish, Swedish, Danish,

Portuguese, Greek, Japanese and Chinese. There may also be

more current versions of this document. Download them by

going to the appropriate product page at:

www.behringer.com

A50-95630-22001

Istruzioni per l’uso

PRO MIXER DJX750

Con il

BEHRINGER PRO MIXER DJX750 possiedi un tavolo di mixag-

gio degno di un DJ con il quale essere pienamente nel trend. I

numerosi features (Beat Counter, canale di incisione processore

interno per gli effetti, etc.) ti consentiranno di lavorare in modo

innovativo e di esprimere al meglio la tua creatività. Il DJX750 è

un mixer assolutamente professionale e facile da impiegare. Con

il suo aiuto la tua creatività troverà nuovi orizzonti.

Il tempo corre. Chi non vuole essere “out” deve darsi da fare.

Per questo motivo abbiamo realizzato uno straordinario mixer

da impiegare a livello professionale, dotato dei features e delle

tecnologie più attuali. Esso si adatta per l’impiego in dance-club

oppure in impianti per DJ. Il divertimento è garantito.

Ma siamo sinceri: a chi piace veramente leggere le istruzioni per

l’uso? Sappiamo che sei impaziente di cominciare, ma solo quan-

do avrai letto completamente le presenti istruzioni potrai capire

tutti i features del DJX750 ed applicarli sensatamente. Prenditi

il tempo necessario!

Indice

Con il .............................................................................. 1

Istruzioni di sicurezza importanti ............................. 2

Elementi comando ...................................................... 3

Canali stereo da 1 no a 4 ...................................................................3

Canale del microfono ............................................................................4

Sezione MONITOR ..................................................................................4

Sezione MASTER ......................................................................................5

Sezione Crossfader .................................................................................5

XPQ 3D Surround Eect ......................................................................5

Auto BPM Counter ..................................................................................5

Processore interno per gli eetti ......................................................6

Collegamenti ................................................................ 6

I collegamenti posti sul lato posteriore ........................................6

Messa in servizio .......................................................... 8

Spedizione .................................................................... 8

Registrazione in-linea ................................................. 8

Dati tecnici .................................................................... 9

Summary of content (10 pages)

PAGE 1
PRO MIXER DJX750 Con il Indice BEHRINGER PRO MIXER DJX750 possiedi un tavolo di mixaggio degno di un DJ con il quale essere pienamente nel trend. I numerosi features (Beat Counter, canale di incisione processore interno per gli effetti, etc.) ti consentiranno di lavorare in modo innovativo e di esprimere al meglio la tua creatività. Il DJX750 è un mixer assolutamente professionale e facile da impiegare. Con il suo aiuto la tua creatività troverà nuovi orizzonti. Il tempo corre.
PAGE 2
PRO MIXER DJX750 Istruzioni per l’uso 2 Istruzioni di sicurezza importanti * Attenzione ! Attenzione Questo simbolo, avverte, laddove appare, la presenza di una tensione pericolosa non isolata all‘interno della cassa: il voltaggio può essere suﬃciente per costituire il rischio di scossa elettrica. ITALIANO Questo simbolo, avverte, laddove appare, della presenza di importanti istruzioni per l‘uso e per la manutenzione nella documentazione allegata. Si prega di consultare il manuale.
PAGE 3
PRO MIXER DJX750 Istruzioni per l’uso 3 ITALIANO Elementi comando Canali stereo da 1 fino a 4 {1} Con l’interruttore LINE/CD puoi selezionare il segnale di entrata per il canale 1. A differenza degli altri canali esso è provvisto di due ingressi Line. {2} Mediante l’interruttore PHONO/CD- ovvero PHONO/LINE (canale 3 e 4) puoi stabilire il segnale di entrata per i canali da 2 fino a 4. “Phono” è previsto per il collegamento di un giradischi. Per tutte le altre fonti di segnale (per es.
PAGE 4
ITALIANO ◊ Non collegare mai agli ingressi Phono ad alta sensibilità gli apparecchi dotati di livello Line! Il livello di uscita dei sistemi pickup si trova nella gamma dei milli volt, mentre i CD Player e i Tape Decks forniscono i loro livelli nella gamma dei volt, il che significa che il livello dei segnali Line è 100 volte superiore rispetto a quello degli ingressi Phono. {3} Il regolatore GAIN serve per regolare il livello del segnale di entrata.
PAGE 5
PRO MIXER DJX750 Istruzioni per l’uso [17] Sul metro MASTER LEVEL puoi leggere il livello del segnale MASTER. [18] Questo è il fader MASTER con il quale impostare l’intensità acustica di uscita presso l’uscita MASTER (vedi [44]). [19] Per poter configurare l’immagine stereoscopica per l’uscita MASTER è previsto un regolatore MASTER BALANCE. [20] Il regolatore BOOTH LEVEL determina l’intensità del volume all’uscita BOOTH (vedi [45]).
PAGE 6
PRO MIXER DJX750 Istruzioni per l’uso 6 Processore interno per gli effetti Presets del processore per effetti multi Grp No.
PAGE 7
[39] Gli ingressi PHONO per il canale da 2 fino a 4 sono previsti per il collegamento di giradischi. [40] I collegamenti ¤ fungono quale messa a terra del giradischi. [41] Tramite gli interruttori PHONO/LINE è possibile commutare in livello Line la sensibilità di entrata degli ingressi PHONO dei canali 2 fino a 4. Ciò ti permette di collegare anche un Tape Deck oppure un CD Player agli ingressi PHONO.
PAGE 8
PRO MIXER DJX750 Istruzioni per l’uso 8 ITALIANO Messa in servizio Spedizione ◊ Fai sì che vi sia un sufficiente afflusso di aria e per evitare un surriscaldamento, non collocare il DJX750 in prossimità di impianti caloriferi. ◊ Prima collegare l’apparecchio alla rete elettrica, accertati che esso sia regolato sulla corretta tensione di alimentazione. Il portafusibile al connettore presenta tre marcature di forma triangolare. Due di questi triangoli si trovano dirimpetto.
PAGE 9
PRO MIXER DJX750 Istruzioni per l’uso Dati tecnici Ingressi audio Mic Phono in Line in CD in Return 40 dB Gain, XLR, simmetrizzato elettr. 40 dB Gain, ingresso asimmetrico 0 dB Gain, ingressi asimmetrici 0 dB Gain, ingressi asimmetrici 0 dB Gain, ingresso asimmetrico 9 La ditta BEHRINGER si sforza sempre di garantire il massimo standard di qualità. Modificazioni resesi necessarie saranno effettuate senza preavviso.
PAGE 10
Specifiche tecniche e aspetto estetico soggetti a modifiche senza preavviso. Le informazioni qui presentate sono aggiornate al momento della stampa. Tutti i marchi registrati menzionati (fatta eccezione per BEHRINGER, il logo BEHRINGER, JUST LISTEN e PRO MIXER) sono di proprietà dei rispettivi titolari e non sono affiliati a BEHRINGER.