BEHRITONE BEHRITONE Quick Start Guide Check out behringer.
BEHRITONE C50A/C5A Important Safety Instructions Quick Start Guide 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with dry cloth. Terminals marked with this symbol carry electrical current of sufficient magnitude to constitute risk of electric shock. Use only high-quality commercially-available speaker cables with 1/4" TS plugs pre-installed. All other installation or modification should be performed only by qualified personnel.
4 BEHRITONE C50A/C5A (10) Authorized BEHRINGER dealers do not sell new products directly in online auctions. Purchases made through an online auction are on a “buyer beware” basis. Online auction confirmations or sales receipts are not accepted for warranty verification and MUSIC Group will not repair or replace any product purchased through an online auction.
6 BEHRITONE C50A/C5A Garantía § 1 Garantía (1) Esta garantía limitada solo es válida si ha adquirido este producto en un distribuidor autorizado BEHRINGER en el país de compra. Puede encontrar un listado de los distribuidores autorizados en la página web de BEHRINGER (behringer.com) dentro de la sección “Donde comprar“, o poniéndose en contacto con el centro BEHRINGER más cercano a Vd.
rité 8 BEHRITONE C50A/C5A Consignes de sécurité Les points repérés par ce symbole portent une tension électrique suffisante pour constituer un risque d’électrocution. Utilisez uniquement des câbles d’enceintes de haute qualité disponibles dans les points de vente avec les connecteurs Jack mono 6,35 mm déjà installés. Toute autre installation ou modification doit être effectuée uniquement par un personnel qualifié.
10 BEHRITONE C50A/C5A (5) Les inspections gratuites et les travaux de maintenance/réparation sont totalement exclus de cette garantie, notamment, si le problème vient d’une mauvaise manutention ou de l’utilisation du produit par l’utilisateur. Cette exclusion s’applique également aux défauts et pannes liés par l’usure normale, C’est en particulier le cas des Faders, Crossfaders, potentiomètres, touches/ boutons, cordes d’instrument de musique, témoins lumineux et toutes pièces ou éléments similaires.
12 13 BEHRITONE C50A/C5A Quick Start Guide BEHRITONE C50A/C5A Hook-up Project Studio (EN) Step 1: Hook-Up Pequeño estudio Studio de maquettes (ES) Paso 1: Conexión BEHRITONE BEHRITONE BEHRITONE (FR) Etape 1 : Connexions BEHRITONE Computer Monitoring Monitorización de señal de ordenador Système d'écoute avec un ordinateur BEHRITONE BEHRITONE
14 15 BEHRITONE C50A/C5A Quick Start Guide BEHRITONE C50A/C5A Controls (EN) Step 2: Controls POWER SWITCH turns the monitor on and off. The STATUS LED lights blue when the power is turned on. (ES) Paso 2: Controles INTERRUPTOR POWER le permite encender y apagar el monitor. El PILOTO DE ESTADO se ilumina en azul cuando el monitor está encendido. L'INTERRUPTEUR POWER place les écoutes sous/hors tension. La Led s'allume en bleu et indique la mise sous tension.
16 17 BEHRITONE C50A/C5A Quick Start Guide BEHRITONE C50A/C5A Getting started (EN) Step 3: Getting started (ES) Paso 3: Puesta en marcha (FR) Etape 3 : Mise en oeuvre (EN) Place the monitor speakers at head level, unobstructed and at equal distances to the left and right of your listening position. They may also be mounted on microphone stands with a 5/8" adapter. For mono listening, place one speaker directly in front of you.
18 BEHRITONE C50A/C5A Quick Start Guide Specifications Audio Inputs XLR connector 1/4" TRS RCA Input impedance Input trim Max.
20 BEHRITONE C50A/C5A Quick Start Guide Caractéristiques techniques Entrées Audio Connecteur XLR Jack stéréo RCA Impédance d'entrée Trim NIveau d'entrée maximum Haut-Parleur Large-bande Puissance de Sortie Efficace avec une DHT de 1 % (onde sinusoïdale) Puissance crête Caractéristiques Système Réponse en fréquence C50A C5A Alimentation Fusible 100 - 240 V~, 50/60 Hz Consommation électrique Raccordement au secteur Dimensions/Poids Dimensions (h x l x p) Poids C50A C5A Entrée symétrique Entrée symétrique
22 BEHRITONE C50A/C5A FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION BEHRITONE C50A/C5A Responsible party name: Address: Phone/Fax No.: MUSIC Group Services USA, Inc. 18912 North Creek Parkway, Suite 200 Bothell, WA 98011, USA Phone: +1 425 672 0816 Fax: +1 425 673 7647 BEHRITONE C50A/C5A complies with the FCC rules as mentioned in the following paragraph: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
