QUICK START GUIDE
GETTING STARTED EN Connect cable to micro USB port to charge. EN Tap power button to check battery Fuel Gauge. FR Branchez le câble au port micro USB pour charger le casque. FR Appuyez sur le bouton de mise en marche pour vérifier les indicateurs de charge des piles. ES Conecte el cable al puerto micro USB para cargar. IT Per caricare, collegare il cavo alla porta USB micro. DE Verbinden Sie zum Laden das Kabel mit dem Micro-USB-Anschluss. NL Sluit de kabel aan op de micro USBpoort om op te laden.
EN Plug in audio cable to turn on. EN Remove audio cable to turn off. FR Branchez le câble audio pour mettre le casque en marche. FR Débranchez le câble audio pour éteindre le casque. ES Enchufe el cable de audio para encender. ES Saque el cable de audio para apagar. IT Collegare il cavo audio per accendere. IT Scollegarre il cavo audio per spegnere. DE Zum Einschalten das Audiokabel einstecken. DE Zum Ausschalten das Audiokabel ausstecken. NL Sluit de audiokabel aan om aan te zetten.
ANC Adaptive Noise Canceling EN Press and hold Beats logo to mute. FR Appuyez sans relâcher sur le logo Beats pour mettre en sourdine. ES Pulse y mantenga apretado el logo de Beats para silenciar. IT Per disattivare l’audio, premere e tenere premuto il logo Beats. DE Zur Stummschaltung Beats-Logo gedrückt halten. NL Houd het Beats-logo ingedrukt om te dempen. EN Press power button without cable to enable ANC without music playback.
REMOTE TALK CONTROL iPod ®, iPhone ® and iPad ® Android™, BlackBerry ®, Windows® Functionality may vary by device.
NEED MORE INFORMATION? beatsbydre.
“iPod”, “iPhone” and “iPad” are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. “Android” is a trademark of Google Inc. “Windows” is a registered trademark of Microsoft Corporation in the United States and other countries. Blackberry is the property of Research In Motion Limited and is registered and/or used in the U.S. and countries around the world. Used under license from Research In Motion Limited. “iPod”, “iPhone” et “iPad” sont des marques de commerce d’Apple Inc.