WHITE : BLANC : BLANCO CHOCOLATE : CHOCOLAT : CHOCOLATE BARK GREY : GRIS ÉCORCE : CORTEZA GRIS ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE 3 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
Thank you for choosing our product. Your total satisfaction is our #1 priority. Customer service and warranty information PROBLEMS OR INFORMATION POUR TOUT PROBLÈME OU INFORMATION PROBLEMA O INFORMACION Merci davoir choisi les produits. Vous satisfaire est notre priorité. Service à la clientèle et informations relatives à la garantie Gracias por elegir un producto. Su entera satisfacción es nuestra prioridad N°1.
a IMPORTANT NOTICE / NOTE IMPORTANTE / NOTA IMPORTANTE To better serve you! Pour mieux vous servir! Model / Modèle: Production Number Numéro de production: ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DASSEMBLAGE Customer Service Service à la clientèle INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE For future reference and to better serve you, please complete and apply the self-adhesive sticker in an accessible space such as under part 41 when you will have completed the assembly.
1 Hardware installation & assembly / Installation des quincailleries et assemblage / Instalación de las quincallas y ensamblaje Assemble on the back edge Assemblez sur la bordure arrière Realice el ensamblaje sobre el borde trasero 80 TI-552 Assembling sequence Séquence dassemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: 30 30 70 30 41 41 31 80 80 30 80 unfinished edge bordure non-finie borde sin acabado 30 41 H-36 70 41 31 H-03 PA-844 Important/Importante 1 Remember to tighten
2 Hardware installation & assembly / Installation des quincailleries et assemblage / Instalación de las quincallas y ensamblaje Assemble on the back edge Assemblez sur la bordure arrière Realice el ensamblaje sobre el borde trasero Assembling sequence Séquence dassemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: 71 32 40 33 84 84 finished edge bordure finie borde acabado 32 40 H-36 71 33 Underneath view Vue de dessous Vista debanjo H-03 Important/Importante Remember to tighten the H-03
3 Hardware installation & assembly / Installation des quincailleries et assemblage / Instalación de las quincallas y ensamblaje Assembling sequence Séquence dassemblage Secuencia de ensamblaje Rear view The screw supplied with the anti-topple bracket is to be used only for securing Vue arrière the bracket to the furniture. In addition, you will need to choose a screw or Vista trasera fitting (not included) which is suitable for securing the bracket to the wall.
4 Hardware installation & assembly / Installation des quincailleries et assemblage / Instalación de las quincallas y ensamblaje 33 finished edge bordure finie borde acabado 32 30 42 33 31 finished edge bordure finie borde acabado 42 32 42 TI-452 31 30 finished edge bordure finie borde acabado 4 Code / Código TI-452 Qty / Qté / Cant.
5 Installation / Installation / Instalación important / importante For a complete arrangement, you can affix several storage units from one to another as illustrated below. Pour compléter votre aménagement, vous pouvez fixer plusieurs unités de rangement lune à lautre de la façon illustrée ci-dessous. Para completar su mueble , Ud puede fijar otras unidades de almacenamiento de la manera ilustrada abajo.
Problems and Solutions / Problèmes et solutions / Problemas y Soluciones You are at a step of hardware installation and some H-36 are missing: Before calling to order your missing bolts (H-36), please make sure you have not installed any bolts (H-36) in the wrong place. To remove a bolt (H-36) which is not in the correct place, please refer to your instruction manual.
YOU andUS VOUS etNOUS USTEDESy NOSOTROS
