Important information ! " ! # ! " # $ ! ! % & $ " ! " % ' $ ! & ! $ ! ' % (%% % ! ! (%% % % ! ' % $ ! $ ! ! " $ " ! " $ %
Cautions, 4 English, 6 Dansk (Danish), 11 Svenska (Swedish), 16 Suomi (Finnish), 21 Deutsch (German), 26 Español (Spanish), 31 Français (French), 36 Italiano (Italian), 41 Nederlands (Dutch), 46 Português (Portuguese), 51 ‘Greek’ (Greek), 56 Important information, 61 3510866 version 1.
English (English) . / % ! $ ! % $ $ ! * / ! ! ' ! $ % . 0 1% % ! %% % ! 2 & ! ! ' % ! % . 0 1% $ % * 1 ' & * . 3 * ! 4 ! ! ! % ! % .
. 0 1% % ! %% % ! 2 & ! ! ' % ! % . 0 1% $ % * 1 ' & * . 3 * ! 4 ! ! ! % ! % . ! ! % ! $ ! ! ! % ! % .
English 6 surface and connect the mains cord. Your iPod® or iPhone® is charged when connected using 7 $ . " $ ! ! $ $ " $ %%8 / 8 or %% ( " $ . : ! ! $ " ! " ' ,- .
Browse and select audio from your digital music collection directly on the iPod or iPhone.
> Connections You can connect multiple " using the connection panel or wirelessly through your network.
O Network setup ( network either with a wired or wireless connection. & " ! " ! recommend that it is connected to the mains supply.
? Cleaning E % ! ! $ 0 ! / ' ! ! % ! ! ! ! % ! Important! – Warning! Prolonged listening at ' ' $ hearing damage. . (' ! % % ! ! ! & % . * % ! % % ! ! ! ! .
Danish surface and connect the mains cord. Your iPod® or iPhone® is charged when connected using 7 $ . " $ ! ! $ $ " $ %%8 / 8 or %% ( " $ . : ! ! $ " ! " ' ,- .
Browse and select audio from your digital music collection directly on the iPod or iPhone.
; Connections You can connect multiple " using the connection panel or wirelessly through your network.
C Network setup ( network either with a wired or wireless connection. & " ! " ! recommend that it is connected to the mains supply.
Q Cleaning E % ! ! $ 0 ! / ' ! ! % ! ! ! ! % ! Important! – Warning! Prolonged listening at ' ' $ hearing damage. . (' ! % % ! ! ! & % . * % ! % % ! ! ! ! .
Swedish N surface and connect the mains cord. Your iPod® or iPhone® is charged when connected using 7 $ . " $ ! ! $ $ " $ %%8 / 8 or %% ( " $ . : ! ! $ " ! " ' ,- .
Browse and select audio from your digital music collection directly on the iPod or iPhone.
> Connections You can connect multiple " using the connection panel or wirelessly through your network.
O Network setup ( network either with a wired or wireless connection. & " ! " ! recommend that it is connected to the mains supply.
? Cleaning E % ! ! $ 0 ! / ' ! ! % ! ! ! ! % ! Important! – Warning! Prolonged listening at ' ' $ hearing damage. . (' ! % % ! ! ! & % . * % ! % % ! ! ! ! .
Finnish surface and connect the mains cord. Your iPod® or iPhone® is charged when connected using 7 $ . " $ ! ! $ $ " $ %%8 / 8 or %% ( " $ . : ! ! $ " ! " ' ,- .
Browse and select audio from your digital music collection directly on the iPod or iPhone.
; Connections You can connect multiple " using the connection panel or wirelessly through your network.
C Network setup ( network either with a wired or wireless connection. & " ! " ! recommend that it is connected to the mains supply.
Q Cleaning E % ! ! $ 0 ! / ' ! ! % ! ! ! ! % ! Important! – Warning! Prolonged listening at ' ' $ hearing damage. . (' ! % % ! ! ! & % . * % ! % % ! ! ! ! .
German N surface and connect the mains cord. Your iPod® or iPhone® is charged when connected using 7 $ . " $ ! ! $ $ " $ %%8 / 8 or %% ( " $ . : ! ! $ " ! " ' ,- .
Browse and select audio from your digital music collection directly on the iPod or iPhone.
> Connections You can connect multiple " using the connection panel or wirelessly through your network.
O Network setup ( network either with a wired or wireless connection. & " ! " ! recommend that it is connected to the mains supply.
;? Cleaning E % ! ! $ 0 ! / ' ! ! % ! ! ! ! % ! Important! – Warning! Prolonged listening at ' ' $ hearing damage. . (' ! % % ! ! ! & % .
Spanish surface and connect the mains cord. Your iPod® or iPhone® is charged when connected using 7 $ . " $ ! ! $ $ " $ %%8 / 8 or %% ( " $ . : ! ! $ " ! " ' ,- .
; Browse and select audio from your digital music collection directly on the iPod or iPhone.
;; Connections You can connect multiple " using the connection panel or wirelessly through your network.
;C Network setup ( network either with a wired or wireless connection. & " ! " ! recommend that it is connected to the mains supply.
;Q Cleaning E % ! ! $ 0 ! / ' ! ! % ! ! ! ! % ! Important! – Warning! Prolonged listening at ' ' $ hearing damage. . (' ! % % ! ! ! & % .
French ;N surface and connect the mains cord. Your iPod® or iPhone® is charged when connected using 7 $ . " $ ! ! $ $ " $ %%8 / 8 or %% ( " $ . : ! ! $ " ! " ' ,- .
Browse and select audio from your digital music collection directly on the iPod or iPhone.
;> Connections You can connect multiple " using the connection panel or wirelessly through your network.
;O Network setup ( network either with a wired or wireless connection. & " ! " ! recommend that it is connected to the mains supply.
Cleaning E % ! ! $ 0 ! / ' ! ! % ! ! ! ! % ! Important! – Warning! Prolonged listening at ' ' $ hearing damage. . (' ! % % ! ! ! & % .
Italian surface and connect the mains cord. Your iPod® or iPhone® is charged when connected using 7 $ . " $ ! ! $ $ " $ %%8 / 8 or %% ( " $ . : ! ! $ " ! " ' ,- .
C Browse and select audio from your digital music collection directly on the iPod or iPhone.
C; Connections You can connect multiple " using the connection panel or wirelessly through your network.
Network setup ( network either with a wired or wireless connection. & " ! " ! recommend that it is connected to the mains supply.
Cleaning E % ! ! $ 0 ! / ' ! ! % ! ! ! ! % ! Important! – Warning! Prolonged listening at ' ' $ hearing damage. . (' ! % % ! ! ! & % .
Dutch 46 surface and connect the mains cord. Your iPod® or iPhone® is charged when connected using 7 $ . " $ ! ! $ $ " $ %%8 / 8 or %% ( " $ . : ! ! $ " ! " ' ,- .
Browse and select audio from your digital music collection directly on the iPod or iPhone.
C> Connections You can connect multiple " using the connection panel or wirelessly through your network.
CO Network setup ( network either with a wired or wireless connection. & " ! " ! recommend that it is connected to the mains supply.
Cleaning E % ! ! $ 0 ! / ' ! ! % ! ! ! ! % ! Important! – Warning! Prolonged listening at ' ' $ hearing damage. . (' ! % % ! ! ! & % .
Portuguese surface and connect the mains cord. Your iPod® or iPhone® is charged when connected using 7 $ . " $ ! ! $ $ " $ %%8 / 8 or %% ( " $ . : ! ! $ " ! " ' ,- .
Q Browse and select audio from your digital music collection directly on the iPod or iPhone.
Q; Connections You can connect multiple " using the connection panel or wirelessly through your network.
Network setup ( network either with a wired or wireless connection. & " ! " ! recommend that it is connected to the mains supply.
Cleaning E % ! ! $ 0 ! / ' ! ! % ! ! ! ! % ! Important! – Warning! Prolonged listening at ' ' $ hearing damage. . (' ! % % ! ! ! & % .
Greek 56 surface and connect the mains cord. Your iPod® or iPhone® is charged when connected using 7 $ . " $ ! ! $ $ " $ %%8 / 8 or %% ( " $ . : ! ! $ " ! " ' ,- .
Browse and select audio from your digital music collection directly on the iPod or iPhone.
Q> Connections You can connect multiple " using the connection panel or wirelessly through your network.
QO Network setup ( network either with a wired or wireless connection. & " ! " ! recommend that it is connected to the mains supply.
Cleaning E % ! ! $ 0 ! / ' ! ! % ! ! ! ! % ! Important! – Warning! Prolonged listening at ' ' $ hearing damage. . (' ! % % ! ! ! & % .
Important information English (English) J ! % % ! * ! $ ! % ! household wastage, it must be ! ! ! % ! % $ % ' 7 < = !' $ $ ! % $ $ If a product is too small to be marked with the symbol, it will appear in the User Guide, on the < * packaging.
N Dansk (Danish) J ! % % ! * ! $ ! % ! ! ! ! ! % ! % $ % ' 7 < = !' $ $ ! % $ $ If a product is too small to be marked with the symbol, it will appear in the User Guide, on the < * packaging.
N; Suomi (Finnish) J ! % % ! * ! $ ! % ! household wastage, it must be ! ! ! % ! % $ % ' 7 < = !' $ $ ! % $ $ Deutsch (German) J ! % % ! * ! $ ! % ! household wastage, it must be ! ! ! % !
Français (French) J ! % % ! * ! $ ! % ! household wastage, it must be ! ! ! % ! % $ % ' 7 < = !' $ $ ! % $ $ If a product is too small to be marked with the symbol, it will appear in the User Guide, on the < * packaging.
Nederlands (Dutch) J ! % % ! * ! $ ! % ! household wastage, it must be ! ! ! % ! % $ % ' 7 < = !' $ $ ! % $ $ Português (Portuguese) J ! % % ! * ! $ ! % ! household wastage, it must be ! ! ! %
