BeoCenter 2 Bedieningshandleiding
Inhoud In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u de BeoCenter 2 bedient. De handleiding beschrijft wat u allemaal met het systeem kunt doen. Alle aanwijzingen over het aansluiten van het systeem en de aansluiteenheid vindt u in de aparte handleiding bij de aansluiteenheid.
Het muzieksysteem gebruiken 4 Dit muzieksysteem wordt bediend via het bedieningspaneel. U kunt ermee naar de radio of naar cd’s luisteren. Met slechts één druk op een knop van het bedieningspaneel kunt u beluisteren wat u wilt. Ga met uw vinger langs het “wiel” om het volume aan te passen.
Aansluiting voor koptelefoon Als een koptelefoon is aangesloten, worden de luidsprekers van uw muzieksysteem automatisch uitgeschakeld. De statusdisplay... CD 11 / 12 CD 11 / 12 2:18 GLENN MILLER REPEAT RANDOM EDIT DISC LADEN RAD IO 7 8 D IS 9 C 4 5 LO A 6 D GO 1 De uitgebreide statusdisplay is niet permanent ingeschakeld. Alleen de eerste regel wordt altijd weergeven. Als u het muzieksysteem bedient, geeft de display even aanvullende informatie weer, zoals speeltijd en cd-naam.
Menusymbolen herkennen 6 Symbolen bij menu’s... Eén punt voor een menu geeft aan dat u een niveau omlaag bent gegaan in het menusysteem. Twee punten voor een menu geven aan dat u twee niveaus omlaag bent gegaan in het menusysteem. Drie punten voor een menu geven aan dat u drie of meer niveaus omlaag bent gegaan in het menusysteem. . .. ... Met het menusysteem van de BeoCenter 2 kunt u allerlei instellingen opgeven. Gebruik de menu’s om extra functies te kiezen of zelf voorkeuren in te stellen.
De menu’s gebruiken 1 2 3 4 5 6 7 8 9 N.MUSIC N.RADIO A.AUX CD RANDOM CD REPEAT CD EDIT TIMER TIJD/DATUM INSTELLINGEN … 7 LIST Hoofdmenu’s... Hiermee opent u het menusysteem Druk op ▼ om omlaag te bladeren naar INSTELLINGEN ▲ Hiermee gaat u omhoog of omlaag Druk op tt om het menu INSTELLINGEN te openen tt Hiermee opent u een submenu ss Hiermee gaat u terug via vorige menu’s Instellingen wijzigen...
Eerste keer instellen 8 Als u het muzieksysteem hebt ge”nstalleerd en voor de eerste keer hebt aangezet, ziet u aanwijzingen voor de installatieprocedure voor het eerste gebruik.
Aanvullende bronnen, functies en menu’s oproepen De opties die worden weergegeven als u op LIST drukt, zijn aanvullende bronnen, functies of menu’s. Bij levering is INSTELLINGEN de enige beschikbare menuoptie als u op de knop LIST drukt. U schakelt extra bronnen in of maakt sneltoetsen voor veelgebruikte functies, zoals CD RANDOM of TIMER, door deze bronnen of functies toe te voegen aan de lijst. Zie pagina 14 voor meer informatie. LIST 1 N.MUSIC 2 N.RADIO 3 A.
Radiozenders afstemmen en bewerken 10 U kunt het muzieksysteem automatisch de beschikbare radiozenders laten zoeken. U kunt maximaal 60 radiozenders opslaan. Zodra een zender is opgeslagen, roept u deze direct op als u het zendernummer intoetst of als u het nummer kiest terwijl u door alle opgeslagen zenders bladert. U kunt de volgorde waarin radiozenders worden weergegeven veranderen of zenders verwijderen met de menu’s ZENDER VERPLAATSEN of ZENDER WISSEN.
Instellingen voor audio-cd’s Het menu AUDIO-CD biedt aanvullende cd-functies. U kunt met dit menu onder andere cd’s een naam geven, reeksen tracks bewerken en cd’s in willekeurige volgorde of herhaald laten afspelen. Met de functie voor willekeurige volgorde worden alle tracks op de geladen cd in willekeurige volgorde afgespeeld. Met de functie voor herhaald afspelen wordt de geladen cd steeds weer opnieuw afgespeeld gedurende maximaal twaalf uur.
Het muzieksysteem automatisch starten of stoppen 12 U kunt het muzieksysteem op elk gewenst moment van de dag of week laten starten of stoppen. U kunt maximaal acht verschillende timerinstellingen opslaan in het muzieksysteem. Stel een timer in om ’s ochtends wakker te worden met uw favoriete cd of radiozender of gebruik er een om het muzieksysteem op een bepaalde tijd van de avond standby te zetten. U kunt verschillende timers instellen voor werkdagen, weekends en vakanties.
Geluidsinstellingen opgeven Alle geluidsniveaus worden van fabriekswege op neutraal gezet, maar u kunt uw eigen aanpassingen maken en deze opslaan. 13 . . GELUID 1 INGESTELD VOLUME 2 BALANS INSTELLEN 3 TOONREGELUNG [LAAG, HOOG, LOUDNESS] U kunt het volume, de hoge tonen en de lage tonen aanpassen of de balans tussen de linker- en rechterluidspreker wijzigen. Als u een geluidsniveau opslaat, begint uw muzieksysteem op deze geluidssterkte te spelen als u het aanzet.
Optie-instellingen opgeven 14 U kunt de algemene instellingen van het muzieksysteem naar wens wijzigen. Met het menu OPTIES kunt u de klok instellen, de timerfunctie in- en uitschakelen, een taal kiezen en geluidsinstellingen voor dvd’s opgeven. U kunt ook voorkeuren instellen voor de display en de bronnen en functies selecteren die moeten worden weergegeven als u op de toets LIST drukt. . . OPTIES 1 TIJD/DATUM … 2 TIMER [AAN/UIT] 3 TAAL … 4 DISPLAY … 1 RADIO 5 LIST-OPTIES [N.
Het pincodesysteem gebruiken U kunt het pincodesysteem naar keuze al dan niet activeren. Het pincodesysteem wordt uitgeschakeld als u de pincode wist. Het gebruik van een pincode betekent dat als uw muzieksysteem langer dan ongeveer 30 minuten is afgesloten van de netstroom, het alleen opnieuw kan worden geactiveerd door het aan te zetten en de pincode in te toetsen via het bedieningspaneel. Als er geen pincode wordt ingevoerd, schakelt het muzieksysteem na drie minuten automatisch naar standby.
Dvd-bediening 16 Gebruik de Beo4-afstandsbediening om de dvd-speler te bedienen. Tijdens het afspelen van een dvd-schijf kunt u met verschillende snelheden zoeken, naar een nieuwe plaats op de schijf gaan of een dvd-schijfmenu oproepen. U kunt ook het afspelen van een dvd hervatten vanaf het punt waar u de laatste keer bent gestopt met afspelen.
Play Mode Disc Navigator Initial Settings De menu’s van de dvd-speler gebruiken... > Druk op GO en 3 om de menu’s van de dvdspeler op te roepen. > Druk op ss of tt om een menu naar keuze te openen en druk twee keer op GO. > Druk op ▲ of ▼ om door de submenu’s te bladeren. > Druk op tt om naar een van de submenu’s te gaan. De beschikbare instellingen worden weergegeven. > Druk op tt om naar de beschikbare instellingen te gaan. > Druk op ▲ of ▼ om door de lijst met beschikbare instellingen te bladeren.
>> Dvd-bediening Het menu DVD-OPTIES op de BeoCenter 2... U moet de volgende instellingen uitvoeren in het menu DVD-OPTIES van de BeoCenter 2. Zie voor meer informatie pagina 14. SCART-DETECTIE... Als het systeem rechtstreeks op een televisie uit de BeoVision MX-serie (4000/4002, 6000/7000) aangesloten is, kiest u UIT. Als het systeem via een AV 2-uitbreidingskastje op een BeoVision MX aangesloten is of als het op een andere Bang & Olufsen televisie aangesloten is, kiest u AAN. DVD-GELUID...
De Beo4-afstandsbediening gebruiken *Als u de bijbehorende extra “toetsen” op de Beo4-display wilt weergeven, moet u deze eerst aan de lijst met Beo4-functies toevoegen. Voeg de toetsen RANDOM en REPEAT aan de Beo4 toe om deze functies te kunnen gebruiken. Voeg A.AUX toe, zodat u naar een andere bron kunt schakelen die op de AUX-ingang is aangesloten. Raadpleeg voor meer informatie de handleiding van de Beo4.
Index Aansluitingen Aansluiteenheid, Bedieningshandleiding Aansluiteenheid p. Antenneaansluiting, Bedieningshandleiding Aansluiteenheid p. Koptelefoon aansluiten, 5 Luidsprekers aansluiten, Bedieningshandleiding Aansluiteenheid p. Uw muzieksysteem aansluiten op een videosysteem, Bedieningshandleiding Aansluiteenheid p.
Timer Klok Onderhoud Interne klok instellen, 14 Onderhoud van uw muzieksysteem, Bedieningshandleiding Aansluiteenheid p. 5 Koptelefoon Option-instellingen De functie ’Timer play’ inschakelen, 12 Interne klok instellen, 14 Het muzieksysteem automatisch starten of stoppen, 12 Timerinstellingen bekijken, bewerken of wissen, 12 Koptelefoon aansluiten, 5 Luidsprekers Luidsprekers aansluiten, Bedieningshandleiding Aansluiteenheid p.
Ter informatie... Bij het ontwerpen en ontwikkelen van de producten van Bang & Olufsen wordt grote aandacht besteed aan de wensen van de gebruiker. Wij streven er voortdurend naar om de bediening van onze producten zo eenvoudig en comfortabel mogelijk te maken. Daarom hopen wij dat u even de tijd wilt nemen om ons te vertellen wat uw ervaringen zijn met dit product van Bang & Olufsen. Alles wat u van belang acht, positief of negatief, kan ons helpen om onze producten nog verder te verbeteren.
LASERPRODUCT VAN KLASSE 1 Het zwart en gele label op de cd-speler is een waarschuwing dat het apparaat een lasersysteem bevat en is geclassificeerd als een laserproduct van klasse 1. Als u problemen hebt met de cd-speler, neemt u contact op met een Bang & Olufsen dealer. Het apparaat mag alleen worden geopend door deskundig servicepersoneel.
www.bang-olufsen.
BeoCenter 2 Verbeteringen in de bedieningshandleiding
Bediening DVD – Verbeteringen voor pagina 16–18 Laad een dvd-schijf in de BeoCenter 2 en het afspelen start automatisch. Tijdens het afspelen van een dvdschijf kunt u met de Beo4afstandsbediening op verschillende snelheden zoeken, naar een nieuwe plaats op de schijf gaan of een dvd-schijfmenu oproepen. U kunt het afspelen van een dvd-schijf hervatten op de plaats waar u bent gestopt, tenzij de lader ondertussen is geopend.
Dvd-menu’s openen en gebruiken... Druk op de groene knop om het menu met ondertiteltalen te openen. Druk meerdere malen op de groene knop om tussen de beschikbare opties te bladeren. Als u uw keuze gemaakt heeft, verdwijnt het menu Andere schijfformaten afspelen... De BeoCenter 2 is bedoeld voor het afspelen van verschillende schijfformaten.
>> Bediening DVD – Verbeteringen voor pagina 16–18 Items in het menu Initial Settings Met het menu Initial Settings kunt u voorkeursinstellingen kiezen voor het afspelen van dvd’s. Instellingen in dit menu kunnen niet tijdens het afspelen worden ingevoerd. U kunt kiezen uit de volgende opties: Video Output... Met dit menu kunt u het beeldformaat kiezen dat geschikt is voor uw televisie; 16:9 (breedbeeld) of 4:3.
BeoCenter 2 – aansluiteenheid Bedieningshandleiding
LET OP: Om het gevaar van elektrische schokken te vermijden, mag het deksel (of de achterzijde) niet worden verwijderd. Dit apparaat bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden vervangen. Onderhoud mag uitsluitend plaatsvinden door deskundig servicepersoneel. WAARSCHUWING: Om het gevaar van brand of elektrische schokken te vermijden, mag dit apparaat niet worden blootgesteld aan regen of vocht.
Inhoud Uw muzieksysteem opstellen, 4 Hier leest u hoe u een plaats kiest voor de BeoCenter 2 en de aansluiteenheid. De kabels aansluiten, 6 Hier leest u hoe u alle kabels aansluit op de aansluiteenheid. De muurbeugel bevestigen, 8 Hier leest u hoe de apart verkrijgbare muurbeugel voor de aansluiteenheid bevestigt. Audio-/videosysteem, 10 Hier leest u hoe u de producten moet instellen voor de juiste optie en hoe u verschillende audio-/videosystemen bedient.
Uw muzieksysteem opstellen 4 Zorg ervoor dat u het muzieksysteem installeert, opstelt en aansluit volgens de instructies in deze handleiding.
5 1 Zoals de afbeelding laat zien, kunt u de aansluiteenheid horizontaal of verticaal bevestigen. Door het vergrendelingsmechanisme van de muurbeugel moeten de aansluitingen naar beneden wijzen als u de aansluiteenheid horizontaal monteert. 2 Afdekklepje voor aansluitingen: Om bij de aansluitingen te kunnen komen, moet u het afdekklepje verwijderen. Til een kant van het klepje omhoog, schuif het opzij en til het op. De kabels moeten door de openingen aan weerszijden van de aansluiteenheid worden geleid.
De kabels aansluiten 6 Master Link-aansluiting met andere ruimten... U vindt de locatie van de aansluitpunten op het diagram en de afbeeldingen op de aansluiteenheid. Sluit het systeem pas aan op het lichtnet nadat u alle andere kabels hebt aangesloten. Om bij de aansluitingen te kunnen komen, moet u het afdekplaatje verwijderen. Raadpleeg pagina 5 en de afbeeldingen op het afdekplaatje. AM FM POWER LINK MASTER LINK AUX AUX IN OUT R R L L ~ AV LINE OUT VIDEO S-VIDEO CTRL R L DIG.
7 Audio-/videoaansluiting zonder een 21-polige AV-kabel... Randapparatuur aansluiten... Als uw televisie geen 21-polige AV-aansluiting heeft, kunt u de televisie toch aansluiten op het muzieksysteem. AUX IN R – L Op deze ingangen sluit u randapparatuur aan, zoals een platenspeler. > Verbind de ingang CTRL op de aansluiteenheid met de ingang CTRL op de televisie. > Verbind de ingang S-VIDEO op de aansluiteenheid met de ingang S-VIDEO op de televisie.
De muurbeugel bevestigen 8 De aansluiteenheid kan horizontaal of verticaal op de bijgevoegde muurbeugel worden bevestigd. Het is raadzaam de volgende procedure te volgen bij het bevestigen van de muurbeugel: – Gebruik de muurbeugel om de plaats van de boorgaten op de muur af te tekenen. Het diagram hiernaast geeft aan hoe de aansluiteenheid op de muurbeugel wordt geplaatst – Bevestig de muurbeugel aan de muur – Bevestig de aansluiteenheid op de muurbeugel.
9 2 A De aansluiteenheid van de muurbeugel verwijderen: De muurbeugel heeft twee vergrendelingsmechanismen (A) waarin de aansluiteenheid stevig vastzit. Deze moeten eerst worden losgemaakt voor u de eenheid kunt verwijderen. Druk de twee klemmetjes in de richting van de muur en til de eenheid uit de beugel.
Audio-/videosysteem 10 Als u de systemen verbindt met een Master Link-kabel, kunt u uw muzieksysteem zelfstandig gebruiken of als audio-/videosysteem. Als u uw muziek- en videosysteem met elkaar verbindt, moet u ervoor zorgen dat ze zijn ingesteld om met elkaar te werken. Dit betekent dat u met de Beo4 de juiste Option moet instellen, zoals beschreven op deze pagina. Bij levering is het muzieksysteem ingesteld op Option 1. Als voor de opstelling Option 0 is vereist, wordt dit automatisch veranderd.
11 Option 1 Option 1 Option 2 Option 2 Een audio-/videosysteem opgesteld in één ruimte. Een audio-/videosysteem opgesteld in twee ruimten. Audio-/videosysteem in één ruimte Audio-/videosysteem in twee ruimten Als de BeoCenter 2 is opgesteld met de eigen luidsprekers en is aangesloten op een televisie (Option 1–1), kunt u naar de radio luisteren terwijl u een dvd bekijkt. Alle bediening die wordt uitgevoerd op het apparaat zelf is gericht op de radio.
Onderhoud van uw muzieksysteem 12 De gebruiker is zelf verantwoordelijk voor het normale onderhoud, zoals het reinigen van het muzieksysteem. Volg de instructies voor een zo goed mogelijk resultaat. Wees voorzichtig met schijven. Als u de schijf altijd aan de rand beetpakt en buiten de speler bewaart in de oorspronkelijke cassette is reiniging overbodig. Uw muzieksysteem reinigen Veeg met een zachte, droge doek het stof van de buitenkant van het systeem.
Index 13 Aansluitingen Contact Indicatorlampje Aansluiteenheid, 6 Antenneaansluiting, 6 Koptelefoon aansluiten, Luidsprekers aansluiten, Bedieningshandleiding BeoCenter 2 p. 5 Uw muzieksysteem aansluiten op een videosysteem, 6 Contact opnemen met Bang & Olufsen, Bedieningshandleiding BeoCenter 2 p. 2 Het indicatorlampje, Bedieningshandleiding BeoCenter 2 p. 5 Displays Instellingen De afgebeelde informatie begrijpen en wijzigen, Bedieningshandleiding BeoCenter 2 p.
14 Muurbeugel Radio De optionele muurbeugel bevestigen, 8 N.Radio De radio aanzetten, Bedieningshandleiding BeoCenter 2 Radiozenders afstemmen, Bedieningshandleiding BeoCenter 2 Radiozenders een naam geven, Bedieningshandleiding BeoCenter 2 Radiozenders verplaatsen, Bedieningshandleiding BeoCenter 2 Radiozenders wissen, Bedieningshandleiding BeoCenter 2 N.RADIO afspelen, Bedieningshandleiding BeoCenter 2 p. 9 Reinigen Namen geven Behandeling van cd’s, 12 Onderhoud van uw muzieksysteem, 12 N.
OPMERKING: Dit apparaat is getest en voldoet aan de normen voor een digitaal apparaat van klasse B, conform deel 15 van de FCC-regelgeving. Deze normen zijn bedoeld om een redelijke mate van bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie van thuisinstallaties. Dit apparaat genereert en gebruikt hoogfrequente energie en straalt deze mogelijk uit. Het apparaat kan, als het niet volgens de aanwijzingen wordt geïnstalleerd en gebruikt, schadelijke interferentie veroorzaken bij radiocommunicatie.
www.bang-olufsen.
