Users Manual

Cet appareil est conforme à la section 15 de la règlementation FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions
suivantes :
(1) cet appareil ne doit pas être la cause d’interférence dangereuse et (2) cet appareil doit accepter toute
interférence reçue, y compris les causes éventuelles d’opération non souhaitée.
Une écoute prolongée à un niveau de volume élevé peut causer des dommages auditifs.
Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les autres ordures ménagères dans toute l’UE.
L'élimination incontrôlée des déchets pouvant po
rter préjudice à l'environnement ou à la santé humaine, veuillez le recycler
conformément au principe de réutilisation des ressources matérielles. Pour rendre votre appareil utilisé, veuillez utiliser les
systèmes de retour et de collecte ou contacter le lieu d’achat du produit. Ils peuvent récupérer ce produit et le faire recycler
dans le respect de l’environnement.
Allumer/Éteindre l’appareil
Pression longue sur #3 pour allumer/éteindre.
GESTION MUSIQUE/APPELS
AZZARO WIRELESS HEADPHONE USER MANUAL
WHAT’S IN THE BOX
1. Azzaro Wireless Headphone
2. USB Charging Cable
3. Instruction Manual
WIRELESS HEADPHONE
1. Short Press: Volume Up
Long Press: Next Song
2. Short Press: Volume Down
Long Press: Previous Song
3. Short Press: Play/Pause Music or
Answer/Hang Up Phone
Long Press: Turn headphones On/Off
4. Aux in
5. Indicator Light
6. Charging Port
7. Mic
PowerOn/Off
Long press #3 to turn On/Off.
MANAGING MUSIC/CALLS
• Play/Pause Music: short press #3
• Increase Volume: short press “+”
• Play Next Song: long press “+”
• To Answer/Reject Phone Call:short press #3 (on/off button) to answer/reject phonecall
• Decrease Volume: short press “-”
• Play Previous Song: long press “-”
Step 1: Open the Bluetooth setting on your device and click “Search Device”. Some devices will search
for available Bluetooth automatically.
Step 2: Search for Bluetooth devices until you see “Azzaro headphone”. Select “Azzaro headphone” to pair the connection.
Step 3: The indicator light on the headphones will flicker blue and red while pairing. Your device will indicate when the pairing is
successful and the indicator light will stop flickering.
CHARGING
TIPS
• When using for the first time, charging for more than 1-2
hours is recommended.
• Charge headphones if they have not been used for more
than one month.
• Keep away from fire and water.
• To clean, use a soft cloth, if necessary dampened with a
minimum amount of water and diluted mild soap.
• Do not use the headset while driving or cycling or in any
situation where you should be able to hear other sounds.
As a guide to setting the volume level, check that you can
still hear your own voice when speakin
g normally while
listening to the headphones.
• Bluetooth: V5.0
• Working distance: 10 meters
• Power Supply: DC5V 180 mA
• Battery: 3.7V, 200mAh
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions :
(1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods.
This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU.
To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to
promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, please use the return and collection systems
or contact the retailer where the product was purchased. They can take this product for environmental safe recycling.
• Headphones should be fully charged before using.
• To charge the headphones insert one end of the provided
USB cable into the charging socket on your headphones (#6
as shown above) and the other end into your computer or
other 5V output charger.
• The indicator light will be red while charging and will turn off
when fully charged.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
• Charging time: within 2 hours
• Operating time: up to 8 hours
PM Studio
37 rue Marcel Dassault
92100 Boulogne Billancourt
PM Studio
37 rue Marcel Dassault
92100 Boulogne Billancourt
PAIRING
MANUEL D’UTILISATION DU CASQUE SANS FIL AZZARO
CONTENU DE LA BOITE
1.
Casque sans fil Azzaro
2. Câble de chargeur USB
3. Manuel d’instructions
CASQUE SANS FIL
1.
Pression rapide :
Volume augmenté
Pression longue :
Chanson suivante
2.
Pression rapide : Volume
baissé Pression longue :
Chanson précédente
3.
Pression rapide : Lecture/pause
ou répondre/raccrocher
téléphone
Pression longue : Allumer/Éteindre le casque
4.
Auxiliaire
5.
Témoin lumineux
6. Port de charge
7.
Micro
• Baisser le volume : Pression rapide sur “-”
• Jouer le morceau précédent : Pression longue sur “-”
• L ecture/Pause Musique : Pression rapide
sur #3
• A
ugmenter le volume : Pression rapide sur
“+”
• P asser au prochain morceau : Pression
longue sur “+”
• Répondre/Rejeter un appel : Pression rapide #3 (bouton on/off) pour répondre/rejeter un appel
APPAIRAGE Étape 1 : Ouvrir la configuration Bluetooth sur votre appareil et cliquer sur « Rechercher appareils ».
Certains appareils feront automatiquement une recherche des appareils disponibles.
Étape 2 : Rechercher des appareils en Bluetooth jusqu’à voir “casque Azzaro”. Sélectionner “casque Azzaro” pour associer les
appareils.
Étape 3 : Le témoin lumineux du casque clignotera en bleu et rouge pendant l’appairage. Votr
e appareil vous signalera que
l’appairage est terminé et le témoin lumineux cessera de clignoter.
CHARGEMENT
CONSEILS
• Lors de la première utilisation, un chargement de plus
de 1-2 heures est recommandé.
• Charger le casque s’il n’a pas été utilisé depuis plus
d’un mois.
• Maintenir à l’écart du feu et de l’eau.
• Pour nettoyer, utiliser un chiffon doux, si nécessaire
trempé dans un tout petit peu d’eau mélangée avec
du savon doux.
• Ne pas utiliser le casque en conduisant, en faisant du
vélo, ou toute autre situation ou vous devez être en
mesure d’entendre les bruits alentours.
Conseils pour régler le niveau de volume, assurez-
vous de toujours entendre votre propre voix lorsque
vous parlez normalement en utilisant le casque.
• Le casque doit être complètement chargé avant utilisation.
• Pour charger le casque, brancher l’un des deux bouts du câble
USB fourni dans le port de charge de votre casque (#6 comme
montré ci-dessus), et le second dans votre ordinateur ou dans
v
otre base de chargeur V5.
• Le témoin lumineux sera rouge lorsqu’en charge et s’éteindra une
fois le chargement terminé.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
• Bluetooth: V5.0
• Temps de charge: en l’espace de 2 heures
Périmètre de fonctionnement : 10mètres Autonomie : jusqu’à 8
heures
Alimentation électrique : DC5V
Batterie : 3.7V, 200mAh
180 mA