BENUTZERHANDBUCH ADVP-210 Für weitere Information und Support besuchen Sie bitte die Webseite http://www.stl.nl/axxion TRAGBARER DVD-PLAYER Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung vor dem Anschluss, Betrieb oder Einstellung dieses Produkts sorgfältig und vollständig durch.
Inhalt Inhalt P1 EINSTELLUNGEN - Einstellungsmenü Wichtige Sicherheitshinweise P2 EINSTELLUNGEN - Menüeinführung P10 Sicherheitshinweise P3 Technische Daten P11 Akku P11 Bezeichnung der Bedienelemente P5-P7 Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank für den Kauf unseres tragbaren DVD-Player mit schwenkbarem Bildschirm und USB/SD-Schnittstelle. Wenn Sie das erste Mal die Verpackung aufmachen, vergewissern Sie sich bitte, dass alle Zubehörteile vorhanden sind.
Wichtige Sicherheitshinweise Warnung: Zur Verringerung eventueller Stromschlaggefahr öffnen Sie niemals das Gehäuse (bzw. die Geräterückseite). Es befinden sich im Inneren des Geräts keine Teile die vom Benutzer gewartet werden können. Wenden Sie sich bei Bedarf an entsprechend ausgebildetes Wartungspersonal. Warnung:Um Feuer und Stromschlägen vorzubeugen,vermeiden Sie es das Gerät Regen oder Feuchtigkeit auszusetzen.
Wichtige Sicherheitshinweise WARNUNG STROMSCHLAGGEFAHR! NICHT ÖFFNEN! Warnung: Dieser digitale Disc-Player verwendet ein Lasersystem. Die Verwendung von Bedienungsweisen, die nicht in dieser Anleitung beschrieben werden, kann zudem zur Aussetzung von gefährlicher Strahlung führen. Achtung: Um direkte Laserstrahlen zu vermeiden, öffnen Sie das Gehäuse niemals. Es tritt beim Öffnen des Gehäuses sichtbare Laserstrahlung aus. Warnung: Niemals direkt in den Laserstrahl blicken.
Grundlegende Bedienung: I. Anschluss des Netzadapters Schließen Sie den Adapterstecker des Adapterkabels am DC-IN-9/12V-Eingang des Geräts an. Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose. II. Anschluss des Kfz-Adapters Verbinden Sie den Kfz-Adapter mit dem Gerät und Ihrem Kraftfahrzeug. III. Einschalten des Geräts Um das Gerät einzuschalten, schieben Sie den ON/OFF-Schalter auf die ON-Position. Um das Gerät wieder auszuschalten, schieben Sie den ON/OFF-Schalten einfach zurück in die OFF-Position. IX.
Bezeichnung der Bedienelemente 1. DVD / DVB-T 2. Eingangssignal 3. ANZEIGE 4. ZURÜCK 5. rechts links oben unten zur Navigation nach oben / rechts / unten / links 6. WIEDERGABE/ PAUSE Hauptgerät 7. ■ STOPP 8. EINSTELLUNGEN 9. USB 10. Lautstärke +/11. Kopfhörerausgang 12. AV-AUSGANG 13. EIN/AUS 14. DC-EINGANG, 9 - 12 V 15. ANTENNENANSCHLUSS Einlegen der Batterie 1 2 3 4 1. Öffnen Sie das Batteriefach 2. Legen Sie den Akku ein.
Bezeichnung der Bedienelemente 4. VOR DVD :Springen zum nächsten Kapitel/Musiktitel. DVB :Grüne Taste für Videotext. Fernbedienung 7 18 A-B MUTE DVD/DVB SOURCE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 10+ 27 25 26 SLOW 19 1 2 8 6 11 24 14 4 23 20 16 21 5 3 22 1. WIEDERGABE/PAUSE Betätigen Sie die WIEDERGABE/PAUSE-Taste während der Wiedergabe, um die Wiedergabe vorübergehend anzuhalten. Betätigen Sie die WIEDERGABE/PAUSE-Taste ein zweites Mal, um die Wiedergabe fortzusetzen. 2.
Bezeichnung der Bedienelemente Fernbedienung 9. SOURCE DISC / CARD / USB 10. TITLE DVD :Zurück zum DVD-Titelmenü. DVB :zum TV- oder Radio-Programm. 11. DVD / DVB Schalten zum DVD- oder DVB-Modus. 12. 0-9 ZIFFERNTASTEN Auswahl nummerierter Elemente in Menüs. 13. ENTER Bestätigung der Menüauswahl. 14. VOL + Einstellen der Lautstärke. 15. DISPLAY Anzeige der Spielzeit und Statusinformationen. 16.
EINSTELLUNGEN - Einstellungsmenü Systemeinstellungseite Betätigen Sie die SETUP-Taste, um das Einstellungsmenü aufzurufen. Benutzen Sie die Navigationstasten zur Auswahl des gewünschten Menüpunkts. Nachdem Sie die gewünschten Einstellungen vorgenommen haben, betätigen Sie die SETUP-Taste, um zur normalen Anzeige zurückzukehren. Systemeinstellungen Bildseitenverhältnis Auswahl des Bildseitenverhältnisses.
EINSTELLUNGEN - Einstellungsmenü Videoeinstellungen VIDEO SETUP Kanalliste Channel Guide -- BRIGHTNESS CONTRAST HUE SATURATION 12 10 8 6 4 2 0 Sie können die folgenden Video-Einstellungen ändern: Helligkeit, Kontrast, Farbton, Sättigung. Lautsprechereinstellungen SPEAKER SETUP EINSTELLUNGEN - Menüeinführung TV Channels Radio Channels Channels Class Channels Edit TV-Kanäle: Zugriff auf die TV-Senderliste. In der TV-Senderliste können Sie mithilfe der DISPLAY-Taste die Programme sortieren.
EINSTELLUNGEN - Menüeinführung Digitaler Videotext DVB-EINSTELLUNGSMENÜ EPG (Elektronischer Programmführer) TV-Einstellungen: Auswahl des Farbsystems und Bildformats. Video-Einstellungen: Sie können die folgenden Video-Einstellungen ändern: Helligkeit, Kontrast, Farbton, Sättigung. Sprache: Auswahl der Anzeigesprache. Altersstufen: Passwort ändern und Kanäle sperren.Das Standardpasswort ist 0000. Zeiteinstellung: Zeitzone einstellen.
Parameters and specifications Electronical parameters Standardanforderungen Bezeichnung Stromnetzanforderungen : AC 100-240 V , 50/60 Hz Stromverbrauch : <12W Betriebsluftfeuchtigkeit : 5 % to 90 % Ausgang Videoausgang Audioausgang :1,2 Vrms (1 kHz, 0 dB) System Laser : Halbleiterlaser, Wellenlänge 650 nm Farbsystem : NTSC / PAL Frequenzbereich : 20 Hz bis 20 kHz (-1 dB) Rauschabstand : Mehr als 80 dB (nur ANALOG-OUT-Ausgang) Dynamikbereich : Mehr als 85 dB (DVD/CD) Beachten Sie, dass im
