ADVP-204 BENUTZERHANDBUCH DVD/MPEG4/CD/MP3-PLAYER Lesen Sie sich dieses Benutzerhandbuch bitte sorgfältig durch, um sicher zu gehen, dass das Produkt sachgemäß verwendet wird. Bewahren Sie die Anleitung für den späteren Gebrauch auf.
Inhalt EINLEITUNG Vorsichtsmaßnahmen .........................................................................................................................................1 Bedienelemente .................................................................................................................................................2 Fernbedienung ...................................................................................................................................................
Vorsichtsmaßnahmen Wartung Es befinden sich keine Teile in diesem tragbaren DVD-Player, die vom Benutzer gewartet werden können. Wenden Sie sich bei Bedarf an ausgebildetes Wartungspersonal. Wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn Sie sich nicht sicher sind, wie das Gerät installiert, bedient oder sicher benutzt wird.
Bedienelemente 1 1 LCD-DISPLAY 12 ZURÜCK 2 RECHTER LAUTSPRECHER 13 VOR 3 LINKER LAUTSPRECHER 14 WIEDERGABE 4 DISC-LADEFACH 15 STOPP 5 LADEFACH ÖFFNEN 16 BATTERIE 17 SENSOR 18 EIN/AUS 19 DC-12-V-EINGANG 6 7 2 SETUP-TASTE MENU-TASTE 8 TFT EIN/AUS 9 NAVIGATIONSTASTEN ( 3 10 SOURCE-TASTE 20 KOPFHÖRERANSCHLUSS 11 PAUSE 21 AV-AUSGANG 22 LAUTSTÄRKEREGLER 23 USB ON OFF 11 9 PHONE 14 DVD/CD/MP3/HDCD/CD-RW 18 19 20 AV OUT DC IN 12V 15 4 (Stromversorgung) ) 2
Fernbedienung Télécommande 9 10 11 12 13 14 ZOOM DISPLAY MENU ANGLE AUDIO 1 2 3 SUBTITLE 4 5 6 REPEAT 7 8 9 0 STOP 1 2 3 CR2025 SETUP 15 16 17 18 4 2 OPEN ENTER 5 6 7 8 GOTO KAMERAWINKEL 10 DISPLAY-TASTE 2 MENU( TITEL) -TASTE 11 AUDIO 3 ZIFFERNTASTEN 12 UNTERTITEL 4 STOPP 13 WIEDERHOLUNG 5 GOTO-TASTE (Suchen) 14 EINSTELLUNGEN 6 SCHNELLVORLAUF 15 7 VOR 8 ZURüCK 16 SCHNELLRüCKLAUF 9 ZOOM 17 ENTER-TASTE 18 WIEDERGABE/PAUSE 1 Hinweis: 1.
Anschluss eines Fernsehers Anschluss Kopfhöreranschluss USB VOL AV OUT PHONE DC IN 12V ON Verbinden Sie Ihre Kopfhörer mit dem Kopfhöreranschluss, um andere beim Musikhören nicht zu stören. OFF Aufladen des Akkus Wenn das Gerät ausgeschaltet und geichzeitig am Strom angeschlossen ist, wird der Akku automatisch aufgeladen. Einstellen der Lautstärke Benutzen Sie den Lautstärkeregler an der Seite des Geräts zum Einstellen der Lautstärke.
MP3/WMA/MPEG4-WIEDERGABE AVI Mp3 Mp4 Photo WMA XVID Filter Repeat off Mode Normal JPEG Preview Legen Sie eine MP3/WMA/MPEG4-Disc ein und benutzen Sie die Navigationstasten zum Öffnen des gewünschten Verzeichnisses. Betätigen Sie die ENTER-Taste, um in das jeweilige Untermenü zu gelangen. Benutzen Sie die Navigationstasten zur Auswahl des gewünschten Titels und betätigen Sie ENTER zum Starten der Wiedergabe. Betätigen Sie die WIEDERGABE/PAUSE-Taste, um die Wiedergabe vorübergehend anzuhalten.
PICTURE-CD-WIEDERGABE SYSTEMEINSTELLUNGEN MENüBEDIENUNG Betätigen Sie die SETUP-Taste auf der Fernbedienung, um das Einstellungsmenü anzuzeigen. Benutzen Sie die Navigationstasten zur Auswahl der gewünschten Option und betätigen Sie die ENTER-Taste zur Bestätigung. Betätigen Sie die Navigationstasten Links, um ins Hauptmenü zurückzukehren. Betätigen Sie die SETUP-Taste erneut, um das Einstellungsmenü zu verlassen. Betätigen Sie die Navigationstaste Rechts, um in ein Untermenü zu gelangen.
SYSTEMEINSTELLUNGEN ALTERSEINSTUFUNG Wählen Sie im Einstellungsmenü die Alterseinstufungsoption und das Altersstufeneinstellungsmenü wird angezeigt: Hinweis: Nicht alle DVDs unterstützen Altersstufen. DVD-Menü Wählen Sie hier die Standard-DVD-Menüsprache. Hinweis: Nicht jede Disc unterstützt diese Funktion.
Technische Daten Wiedergabemodus NTSC/PAL Ausgabe Unterstützte DiscFormate DVD,VCD, CD, MP3, CD-R, CD-RW, JPEG, DVD+ -R/W, MPEG4, Anzeigegerät Farb-TFT-LCD Bildschirmgröße 7 Zoll Video Video-Rauschabstand 65dB. Videoausgabe 1Vp-p(75 W) Auflösung 500 Zeilen Audioausgabe 2CH Stromversorgung DC IN 12 V Audio Frequenzbereich Audio-Rauschabstand Dynamikbereich fs 96KHz : 20Hz-20KHz:+/-1dBI Stromverbrauch 90dB 80dB Verzerrung < 0.
Sollten sind irgendwann das Gerät nicht mehr benutzen, achten Sie bei der Entsorgung bitte auf folgendes: Altgeräte sollten nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden. Geben Sie das Gerät zum Recycling, soweit das möglich ist. Wenden Sie sich bitte an Ihre lokalen Behörden oder Ihren Händler für mehr Informationen zur Entsorgung dieses Geräts. (WEEERichtlinie - Waste Electrical and Electronic Equipment Directive.
