V1.1 ADVD-213 Para obtener información y apoyo, www.stl.
Contenido Introducción Importantes instrucciones de seguridad .................................................................. 2 Precaución ...............................................................................................................3 Características ..........................................................................................................3 Ilustración de los paneles frontal y trasero……………………………………..…………4 Mando a distancia…………………………………………………………..………………..
Importantes instrucciones de seguridad 1) Lea estas instrucciones. 2) Conserve estas instrucciones. 3) Respete todas las advertencias. 4) Siga todas las instrucciones. 5) No use este aparato cerca de agua. 6) Limpie sólo con un paño seco. 7) No bloquee ninguna abertura de ventilación; instale de acuerdo a las instrucciones. 8) No lo instale cerca de ninguna fuente de calor como radiadores, rejillas de ventilación, hornos u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que generen calor.
Precaución • Por favor use la caja y materiales de embalaje original para transportar este producto de manera segura. • Es normal que el panel frontal y trasero se calienten después de que el aparato se haya utilizado durante un periodo extendido de tiempo. • No mueva este producto durante la reproducción. Hacerlo podría ocasionar daños al lector y el disco. • Pulse OPEN/CLOSE en el panel frontal o el mando para abrir y cerrar la bandeja de discos.
Ilustraciones de los paneles frontal y trasero Panel frontal Panel trasero 1. Puerta de bandeja 6. LED 2. Power (encendido) 7. Puerto USB 3. Botón Open/Close (abrir/cerrar) 8. Salida digital coaxial 4. Botón Play/Pause (reproducir/pausar) 9. Salida HDMI 5. Sensor 10.
Mando a distancia 1. OPEN/CLOSE (abrir/cerrar) 15. USB 2. POWER (encender) 16.GOTO (ir a) 3. TECLAS NUMÉRICAS 0-9 17.AUDIO/ANGLE (audio/ángulo) 4. ZOOM/MENU 18.REPEAT/ PROGRAM (repetir/programar) 5. SUBTITLE/TITLE (subtítulo/título) 19. PLAY/PAUSE (reproducir/pausar) 6. SETUP (ajustes) 20. STOP (detener) 7. ARRIBA 21. DERECHA 8. IZQUIERDA 22. OK (aceptar) 9. ABAJO 23. VOLUME INCREASE (aumentar 10. REVERSE (retroceder) volumen) 11. FORWARD (adelantar) 24. VOLUME DECREASE (disminuir 12.
Conexiones CONECTAR REPRODUCTOR DVD A TV CON CABLE SCART Use el cable SCART para conectar el reproductor DVD y su TV. Fije [Video Out] en [Composite] o [ RGB]. CONECTAR REPRODUCTOR DVD A TV CON CABLE HDMI Use el cable HDMI para conectar el reproductor DVD y su TV. Fije [Video Out] en [HDMI]. CONECTAR REPRODUCTOR DVD A AMPLIFICADOR DE TV CON LA SALIDA DE AUDIO DIGITAL (COAXIAL) 1. Conecte la salida digital coaxial con el amplificador AV. 2.
AJUSTES DE SISTEMA USO DEL MENÚ Pulse el botón SETUP del mando a distancia y se mostrará el menú de ajustes SETUP MENU. Use los botones Arriba/Abajo para desplazarse verticalmente en el menú. Pulse el botón direccional DERECHA para entrar al submenú y pulse el botón IZQUIERDA para volver al menú anterior. Confirme los ajustes pulsando el botón OK.
AJUSTES DE SISTEMA Aspect Ratio Use esta opción para seleccionar la relación de aspecto. Nota: La relación de visualización de la imagen está relacionada con el formato de grabación del disco. Algunos discos no podrán mostrar imágenes en la relación que elija. Si reproduce un disco grabado en el formato 4:3 en una TV de pantalla ancha, aparecerán barras negras en las secciones izquierda y derecha de la pantalla. Ajuste el formato de pantalla dependiendo del tipo de televisor que tenga.
AJUSTES DE SISTEMA AJUSTES DE CLASIFICACIÓN Elija Rating en el menú de ajustes y se mostrará el submenú de clasificación: Parental Control Ajuste el control de padres de este reproductor. Nota: Se requiere la contraseña antes de fijar el control de padres. Set Password Ingrese cuatro dígitos (contraseña) y después pulse OK para confirmar. Nota: Si olvida la contraseña, por favor use la contraseña universal 6666 para desbloquearla.
REPRODUCCIÓN MP3/WMA/JPEG/MPEG4 El disco MP3/WMA/MPEG4 tiene una estructura de directorios como la imagen de arriba. Pulse las teclas direccionales para elegir el directorio raíz y pulse el botón OK para entrar al subdirectorio. Use las teclas direccionales para elegir la pista deseada y pulse OK para reproducir el archivo seleccionado. Para volver al menú superior, pulse las teclas direccionales y elija , pulse el botón OK para volver al menú superior.
REPRODUCCIÓN DE CD DE IMÁGENES El CD DE IMÁGENES tiene una estructura de directorio como la que se muestra a continuación. Pulse las teclas direccionales para elegir el directorio raíz y después pulse el botón OK para entrar al subdirectorio. Pulse las teclas direccionales para elegir la imagen deseada y pulse OK para abrirla. Una vez abierta una imagen la presentación iniciará automáticamente. Pulse el botón Play/Pause para pausar o reanudar la reproducción de la presentación.
Problemas y soluciones Si tiene alguna pregunta, por favor consulte la guía de problemas y soluciones siguiente. NO HAY IMAGEN NI SONIDO • Asegúrese de que esté encendido. • Asegúrese de que la toma de corriente esté funcionando. • Asegúrese de que el cable de alimentación no tenga daños. • Asegúrese de que la clavija de alimentación esté bien conectada en la toma. SE MUESTRA “BAD DISC” • Asegúrese de que el disco no esté combado, dañado o deformado. • Asegúrese de que el disco no esté muy sucio ni dañado.
Especificaciones Suministro eléctrico: AC 100-240 voltios, 50/60Hz Consumo eléctrico: 15W Estándar de vídeo: NTSC/PAL Discos compatibles: MPEG4, DVD, DVD+/-R/RW, VCD, JPEG-CD-DA, CD-R, CD-RW Salida de vídeo Salida de vídeo: 1.0V(p-p)/75Ω, sincr., polaridad negativa Salida de audio Nivel de salida de audio: 2Vrms -1/+0.2 Respuesta de frecuencia: 20Hz a 20kHz Relación S/N: >90dB Distorsión armónica total: <0.
