AXIS P1375 Network Camera Installation Guide
Read this first Read through this Installation Guide carefully before installing the product. Keep the Installation Guide for future reference. Legal considerations Video and audio surveillance can be regulated by laws that vary from country to country. Check the laws in your local region before using this product for surveillance purposes. This product includes the following licences: • one (1) AAC decoder license • one (1) H.264 decoder license • one (1) H.
Europe This digital equipment fulfills the requirements for RF emission according to the Class A limit of EN 55032. The product shall be connected using a shielded network cable (STP) that is properly grounded. Notice! This is a Class A product. In a domestic environment this product may cause RF interference, in which case the user may be required to take adequate measures.
the appropriate channels to ensure a rapid response. If you are connected to the Internet, you can: • download user documentation and software updates • find answers to resolved problems in the FAQ database, search by product, category, or phrase • report problems to Axis support staff by logging in to your private support area • chat with Axis support staff • visit Axis Support at axis.com/support Learn more! Visit Axis learning center axis.com/academy for useful trainings, webinars, tutorials and guides.
AXIS P1375 Network Camera 5
AXIS P1375 Network Camera 6
AXIS P1375 Network Camera 7
AXIS P1375 Network Camera 8
AXIS P1375 Network Camera 9
AXIS P1375 Network Camera 10
AXIS P1375 Network Camera 11
AXIS P1375 Network Camera 12
AXIS P1375 Network Camera 13
English Safety information Hazard levels DANGER Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. WARNING Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. CAUTION Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or moderate injury. • When transporting the Axis product, use the original packaging or equivalent to prevent damage to the product. Battery The Axis product uses a 3.
• Axis recommande d'utiliser un câble réseau blindé (STP) CAT5 ou supérieur. • Pour pouvoir utiliser le produit Axis à l'extérieur, ou dans des environnements similaires, il doit être installé dans un boîtier d'extérieur homologué. • Conserver ce produit Axis dans un environnement sec et ventilé. • Ne pas exposer ce produit Axis aux chocs ou aux fortes pressions. • Ne pas installer ce produit sur des poteaux, supports, surfaces ou murs instables.
Batterie Das Axis-Produkt ist mit einer 3,0 V-CR2032-LithiumBatterie ausgestattet, mit der die interne Echtzeituhr (RTC) versorgt wird. Unter normalen Bedingungen hat die Batterie eine Lebensdauer von mindestens fünf Jahren. Eine nicht ausreichend geladene Batterie beeinträchtigt den Betrieb der Echtzeituhr, die dann bei jedem Systemstart zurückgesetzt wird. Sie erhalten eine Protokollnachricht im Serverbericht des Produkts, wenn ein Batteriewechsel erforderlich ist.
ADVERTENCIA Indica una situación peligrosa que, si no se evita, puede provocar lesiones graves o la muerte. ATENCIÓN Indica una situación peligrosa que, si no se evita, puede provocar lesiones moderadas o leves. A VISO Indica una situación peligrosa que, si no se evita, puede provocar daños materiales. Otros niveles de mensaje Importante Indica información importante que es fundamental para que el producto funcione correctamente. Nota Indica información útil que ayuda a aprovechar el producto al máximo.
• 本製品を屋外またはそれに準じる環境で使⽤す る場合は、認定済みの屋外⽤筐体に収納して設 置する必要があります。 • 本製品は乾燥した換気のよい環境に保管して ください。 • 本製品に衝撃または強い圧⼒を加えないでく ださい。 • 本製品を不安定なポール、ブラケット、表⾯、 または壁に設置しないでください。 • 本製品を設置する際には、適切な⼯具のみを使 ⽤してください。 電動⼯具を使⽤して過剰な⼒ をかけると、製品が損傷することがあります。 • 化学薬品、腐⾷剤、噴霧式クリーナーは使⽤し ないでください。 • 清掃には、きれいな⽔に浸した清潔な布を使 ⽤してください。 • 製品の技術仕様に準拠したアクセサリーのみを 使⽤してください。 これらのアクセサリーは、 Axisまたはサードパーティから⼊⼿できます。 Axisは、ご使⽤の製品と互換性のあるAxis給電 ネットワークスイッチの使⽤を推奨します。 • Axisが提供または推奨する交換部品のみを使⽤ してください。 • 製品を⾃分で修理しないでください。 修理に ついては、Axisサポートまたは販売代理店にお 問い合わせください。 輸送 ATENÇÃ
Se a carga da bateria estiver baixa, a operação do RTC será afetada, fazendo com que ele seja reiniciado toda vez que o sistema for ligado. Quando for necessário substituir a bateria, uma mensagem de log será exibida no relatório do servidor do produto. Para obter mais informações sobre o relatório do servidor, consulte a página da Web do produto ou entre em contato com o suporte da Axis.
中文 安全信息 危险等级 危险 3.0 V 纽扣锂电池内含 1,2-二甲氧基乙烷;乙二醇二 甲醚 (EGDME),CAS 编号为 110-71-4。 警告 • 如果未正确更换电池,则存在爆炸危险。 • 仅应更换上同型号的电池。 • 应根据当地法规或电池制造商的说明处理废电池。 表示如果不避免则会导致死亡或严重伤害的危险 情况。 警告 表示如果不避免则可能导致死亡或严重伤害的危 险情况。 小心 表示如果不避免则可能导致轻微或中度伤害的危 险情况。 注意 表示如果不避免则可能导致财产损失的情况。 其他消息等级 重要 表示产品正常工作所必需的重要信息。 备注 表示有助于充分利用产品的有用信息。 安全说明 警告 安讯士产品应由受过培训的专业人员进行安装,并 遵守当地法律和法规。 注意 • 使用安讯士产品时应遵守当地法律和法规。 • 安讯士推荐使用屏蔽网络电缆 (STP) CAT5 或更 한국어 안전 정보 위험 수준 위험 피하지 못한 경우 사망이나 심각한 부상이 발생하는 위험한 상황을 나타냅니다.
• 제품의 기술적 사양을 준수하는 액세서리만 사용 하십시오. 이러한 액세서리는 Axis 또는 제3자가 제공할 수 있습니다. Axis는 귀하의 제품과 호환 되는 Axis 전원 장비 사용을 권합니다. • Axis가 공급하거나 추천하는 예비 부품만 사용 하십시오. • 제품을 직접 수리하려고 하지 마십시오. 서비 스 문제에 대해 Axis 지원 부서 또는 Axis 리셀러 에 문의하십시오. 운반 주의 사항 • Axis 제품을 운반할 때는 원래 포장이나 이에 준 하는 포장을 사용해 제품이 손상되지 않도록 하 십시오. 배터리 Axis 제품은 3.0V CR2032 리튬 배터리를 내부 RTC(real-time clock)의 전원으로 사용합니다. 정 상 조건에서 이 배터리는 최소 5년간 사용할 수 있 습니다. 배터리 전력이 부족하면 RTC의 작동에 영향을 주어 기기의 전원을 켤 때마다 RTC가 재설정됩니다. 배 터리의 교체가 필요하면 제품의 서버 보고서에 로 그 메시지가 나타납니다.
Installation Guide AXIS P1375 Network Camera © Axis Communications AB, 2019 Ver. M1.5 Date: February 2019 Part No.