AXIS M42 Network Camera Series AXIS M4206–V Network Camera AXIS M4206–LV Network Camera Installation Guide
Read this first Read through this Installation Guide carefully before installing the product. Keep the Installation Guide for future reference. Legal considerations Video surveillance can be regulated by laws that vary from country to country. Check the laws in your local region before using this product for surveillance purposes. This product includes the following licences: • one (1) H.264 decoder license • one (1) H.
2. this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested using a shielded network cable (STP) and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.
有毒有害物质或元素 部 件 名 称 铅 (Pb) 汞 (Hg) 镉 (Cd) 六 价 铬 (Cr(VI)) 多 溴 联 苯 (PBB) 多 溴 二 苯 醚 (PBDE) 电 气 实 装 部 分 X 0 0 0 0 0 0: 表示该有毒有害物质在该部件所有均质 材料中的含量均在GB/T 26572标准规定的 限量要求以下。 X: 表示该有毒有害物质至少在该部件的某 一均质材料中的含量超出GB/T 26572标准规 定的限量要求。 Contact information Axis Communications AB Emdalavägen 14 223 69 Lund Sweden Tel: +46 46 272 18 00 Fax: +46 46 13 61 30 axis.com Warranty information For information about Axis’ product warranty and thereto related information, go to axis.
AXIS M42 Network Camera Series 5
AXIS M42 Network Camera Series 6
AXIS M42 Network Camera Series 7
AXIS M42 Network Camera Series 8
AXIS M42 Network Camera Series 9
AXIS M42 Network Camera Series 10
AXIS M42 Network Camera Series 11
AXIS M42 Network Camera Series 12
AXIS M42 Network Camera Series 13
AXIS M42 Network Camera Series 14
AXIS M42 Network Camera Series 15
AXIS M42 Network Camera Series 16
AXIS M42 Network Camera Series 17
English Lithium coin cell 3.0 V batteries contain 1,2-dimethoxyethane; ethylene glycol dimethyl ether (EGDME), CAS no. 110-71-4. Safety instructions WARNING IR emitted from this product. Do not stare at operating lamp. NOTICE TICE NO • The Axis product shall be used in compliance • • • • • • • • • • • • • with local laws and regulations. Axis recommends using a shielded network cable (STP).
• • • • • • • • Utiliser uniquement des outils recommandés pour l'installation de l'appareil Axis. L'application d'une force excessive sur l'appareil avec des outils puissants pourrait l'endommager. Ne pas utiliser de produits chimiques, de substances caustiques ou de nettoyants pressurisés. Utiliser un chiffon propre imbibé d'eau pure pour le nettoyage. Utiliser uniquement des accessoires conformes aux caractéristiques techniques de votre produit. Ils peuvent être fournis par Axis ou un tiers.
• • • • von Axis oder Drittanbietern erhältlich. Axis empfiehlt die mit Ihrem Produkt kompatible Stromversorgung von Axis. Verwenden Sie ausschließlich Ersatzteile die von Axis angeboten oder empfohlen werden. Versuchen Sie nicht, dieses Produkt selbsttätig zu reparieren. Wenden Sie sich bezüglich Reparatur und Wartung an den Axis Support oder Ihren Axis Händler. Das Netzteil sollte an eine Steckdose in der Nähe des Produkts angeschlossen werden und sollte leicht zugänglich sein.
a ≤100 W o una corrente di output nominale limitata a ≤5 A. Infrarrojos emitidos por este producto. No mire fijamente al indicador de funcionamiento. Trasporto A VVISO • Durante il trasporto del dispositivo Axis, utilizzare A VISO • Este producto de Axis debe utilizarse de acuerdo Batteria • l'imballaggio originale o equivalente per evitare danni al dispositivo. Una bassa carica della batteria influisce sul funzionamento del RTC, facendolo resettare a ogni accensione.
Las pilas de botón de litio de 3,0 V contienen 1,2-dimetoxietano; éter dimetílico de etilenglicol (EGDME), n.º CAS 110-71-4. • • ADVERTENCIA • • • La sustitución incorrecta de la batería implica riesgo de explosión. La batería solo debe sustituirse por una batería idéntica. Las baterías usadas deben desecharse de conformidad con la normativa local o las instrucciones del fabricante.
• • • • が完了するまでドームカバーに保護プラ スチックを付けたままにしてください。 ⾁眼で⾒て汚れがない場合は、ドームカ バーを掃除しないでください。また、絶 対に表⾯を磨かないでください。 過度な 清掃により、表⾯が破損することがあり ます。 ドームカバーの通常のクリーニングに は、磨耗防⽌タイプの無溶媒の中性⽯鹸 またはきれいな⽔で薄めた洗剤と、柔ら かい清潔な布を使⽤することをお勧めし ます。 洗浄後、きれいなぬるま湯でよく すすいでください。 ⽔滴の跡が付かない よう、清潔な柔らかい布で拭いて乾かし てください。 強⼒な洗剤、ガソリン、ベンジン、アセ トン、同様の化学薬品は絶対に使⽤しな いでください。 直射⽇光が当たる場所や気温が上昇する 場所でのドームカバーの清掃は避けてく ださい。 Português Instruções de segurança ATENÇÃO Este produto emite IR (infravermelho). Não olhe diretamente para a lâmpada de operação.
• • Nunca use detergentes agressivos, gasolina, benzina, acetona ou produtos químicos semelhantes. Evite limpar a Cobertura dome sob luz do sol direta ou em temperaturas elevadas. • РУССКИЙ Транспортировка Правила безопасности • УВЕДОМЛЕНИЕ • ОСТОРОЖНО Данное устройство является источником ИК-излучения. Не смотрите на работающую лампу! УВЕДОМЛЕНИЕ • • • • • • • • • • • • Это изделие Axis должно использоваться в соответствии с местными законами и нормативами.
• • Никогда не используйте агрессивные моющие средства, например, бензин, бензол, ацетон или аналогичные химические вещества. Старайтесь не проводить очистку купола при прямом солнечном освещении или при повышенных температурах воздуха.
• • • • Axis가 공급하거나 추천하는 예비 부품만 사용하십시오. 제품을 직접 수리하려고 하지 마십시오. 서 비스 문제에 대해 Axis 지원 부서 또는 Axis 리셀러에 문의하십시오. 전원 공급 장치는 제품 근처에 설치된 소 켓 콘센트에 꽂아야 하며 쉽게 접근할 수 있어야 합니다. 100W 이하로 제한된 정격 출력 전원 또는 5A 이하로 제한된 정격 출력 전류로 제한 된 전원(LPS)을 사용하십시오. 운반 주의 사항 • Axis 제품을 운반할 때는 원래 포장이나 이 에 준하는 포장을 사용해 제품이 손상되 지 않도록 하십시오. 배터리 배터리 전력이 부족하면 RTC의 작동에 영향을 주어 기기의 전원을 켤 때마다 RTC가 재설정됩 니다. 배터리의 교체가 필요하면 제품의 서버 보고서에 로그 메시지가 나타납니다. 서버 보 고서에 대한 자세한 내용은 제품의 웹 페이지 를 참조하거나 Axis 지원 부서에 문의하십시오. 리튬 코인 셀 3.
Installation Guide AXIS M42 Network Camera Series © Axis Communications AB, 2018 - 2019 Ver. M3.3 Date: January 2019 Part No.
