User's Manual

Verbinden und paaren
Gehen Sie in den Avantree AH6B Paarungsmodus:
Schieben Sie den An-/Ausschalter im AUSGESCHALTETEN Zustand Richtung ,
bis Sie „Paarung“ hören und die LED-Anzeige abwechselnd ROT und BLAU
aueuchtet.
Mit einem mobilen Gerät paaren
• Setzen Sie die Kopfhörer wie oben beschrieben in den Paarungsmodus.
• Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Handy und suchen Sie nach neuen Geräten.
• Wählen Sie „Avantree AH6B“ aus. Sobald die Paarung besteht, hören Sie
„verbunden“.
Ein weiteres Handy hinzufügen
• Erstellen Sie die Verbindung mit dem ERSTEN Handy wie oben beschrieben und
schalten Sie dann die
• Kopfhörer aus.
• Verbinden Sie die Kopfhörer wie oben beschrieben mit dem ZWEITEN Handy.
Drücken Sie auf und wählen Sie „Avantree AH6B“ auf dem ERSTEN Handy aus.
HINWEIS: Um die aptX-LL Funktion auf dem Avantree AH6B nutzen zu können,
muss die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Gerät oder Ihr Bluetooth-Transmitter
aptX-LL unterstützen.
Erneut verbinden
Das nächste Mal, wenn Sie den Avantree AH6B einschalten, verbindet sich das
Gerät automatisch mit dem zuletzt gepaarten Gerät.
Alternativ können Sie auch einmal drücken, um den WIEDERVERBINDUNGS-
MODUS zu aktivieren. Oder Sie können noch einmal in den Paarungsmodus
gehen, um die Verbindung mit dem gewünschten Gerät zu erstellen
Verwendung von verkabelten Kopfhörern
Verwenden Sie das mitgelieferte 3,5mm Audiokabel, um eine Verbindung mit
Tongeräten ohne Bluetooth-Funktion herzustellen, oder im Falle eines niedrigen
Kopfhörer-Akkus.
Hinweis: Die Kopfhörer schalten sich automatisch aus, sobald Sie das 3,5mm
Audiokabel anschließen.
Ladevorgang
Wenn die LED-Anzeige alle 10 Sekunden 3 Mal aufblinkt, oder Sie die Sprachan-
sage „Niedriger Akku, bitte
ausschalten und auaden“ hören, sollten Sie das Gerät für 2 Stunden vollständig
auaden. Wenn Sie ein Mikro-USB-Kabel verwenden, leuchtet die LED-Anzeige an
den Kopfhörern während des Ladevorgangs ROT auf und geht dann aus, sobald
der Ladevorgang abgeschlossen ist.
Paarungshistorie löschen
Halten Sie die BEIDEN Knöpfe und im STANDBY-Modus (Strom an, nicht
mit BT/BA Geräten verbunden) 5 Sekunden lang gedrückt, bis die LED-Anzeige 2
Sekunden lag GRÜN aueuchtet, jetzt sind die Kopfhörer im Paarungsmodus.
Troubleshooting
Kein Ton über PC?
• Richten Sie Avantree AH6B als Standardgerät oder Output-Gerät auf dem PC ein.
• Wenn Sie die AH6B nutzen, um VOIP-Anrufe über Apps zu tätigen, richten Sie
AH6B als Freisprechgerät, Mikrofon oder Lautsprecher ein
Kein Ton mit Bluetooth-Transmitter über Fernseher?
• Stellen Sie sicher, dass der Bluetooth-Transmitter und die Kopfhörer richtig
miteinander verbunden sind.
• Stellen Sie sicher, dass die Tonquelle richtig funktioniert
- AUX & RCA Output am TV – testen Sie diesen mit verkabelten Kopfhörern
- OPT Output am TV – Stellen Sie das Audioformat auf „PCM/LPCM“ oder
schalten Sie Dolby/DTS aus
• Ändern Sie die Audio-Einstellung an Ihrem Fernseher auf externe Lautsprecher /
Headset.
Die Kopfhörer lassen sich nicht mit einem Bluetooth-Gerät verbinden
• Stellen Sie sicher, dass die AH6B im Paarungsmodus sind – die LED-Anzeige
blinkt abwechselnd BLAU und ROT auf.
• Stellen Sie bei Bluetooth-Transmittern sicher, dass sich der jeweilige Transmitter
im Paarungsmodus bendet – beziehen Sie sich auf die Bedienungsanleitung.
• Bei Smartphones, Tablets und PCs:
- Schalten Sie die Bluetooth-Funktion aus und wieder ein.
- Löschen Sie die „Avantree AH6B Kopfhörer“ von der Bluetooth-Liste Ihres
Geräts und versuchen Sie, diese erneut zu paaren.
• Löschen Sie die Paarungshistorie auf den Kopfhörern und paaren Sie diese
erneut.
[Activation/Désactivation MICRO] Durant un appel,
maintenez le doigt appuyé 3s sur pour activer /
désactiver le micro. Vous entendrez alors
" Microphone Mute ON" / "Microphone Mute OFF"
While on an active call, Press and hold 1s to
activate/close Microphone Mute function. You’ll hear
“Microphone Mute ON/OFF”
Drehen Sie den Lautstärkeregler nach vorne
, um die Lautstärke einzustellen.
[Mit/ohne BOOM MIC] Während eines
Anrufs einfach 3 Sekunden lang gedrückt
halten, um die Mikrofonausschaltung zu
aktivieren / zu beenden, Sie hören daraufhin
„Mikrofonausschaltung AN“ /
„Mikrofonausschaltung AUS“
Connect & Pair
Enter Headphones into Pairing Mode:
Slide the power switch to left and hold for 3 seconds. You’ll hear “Pairing”
and the LED indicator blinks RED and BLUE alternately.
Pair to mobile device
• Set the headphones into Pairing Mode as above.
• Activate Bluetooth on your phone and set it to search for new devices.
• Select “Avantree AH6B”, once successfully paired you’ll hear “connected”.
To add another cell phone
• Connect with the FIRST phone as above, then turn o the headphones.
• Connect headphones with SECOND phone as above.
• Tap and select “Avantree AH6B” on the FIRST phone. Now, Avantree AH6B
connected with TWO phones simultaneously.
Reconnection
Normally, when the next time you turn on Avantree AH6B, it will automatically
reconnect the last paired device. Alternatively, Slide the power switch to left
once, then release to enter into its Reconnection Mode.
Connect to the PC/Laptop
• Set the headphones into Pairing Mode as above.
• Activate Bluetooth function on your PC/Laptop, search & select “Avantree AH6B”
to pair and connect.
• For music stream, please set “Avantree AH6B” as the Playback Default Device/
Out put device in Sound Setting page.
• For Skype call, please set “Avantree AH6B Hands-free Headset” as microphone
and speaker device in Audio Settings.
Use as a wired headphone
Use the supplied 3.5mm audio cable to connect to a non-Bluetooth audio device,
or if the headphone battery is depleted.
Note: The headphone will power o automatically once you plug in the 3.5mm
audio cable
Charging
When the LED ashes RED 3 times per 10 seconds or you hear the voice prompts
“Low battery please turn o and charge”, you should fully recharge the device for
about 2 hours. Charged with the micro USB cable - The LED indicator on the
headphones will remain RED while charging and turn o when charging is
complete.
Clear pairing history
If you have issues with the audio stream skipping or cutting out when using
Avantree AH6B, please try to clear pairing history as following:
Firstly, turn on the headset (Non-calling Status), then Press and Hold BOTH &
5 seconds till the LED blinks PINK for 2 seconds, then the headphones enter into
PAIRING MODE automatically.
Frequently Asked Questions
No sound with PC?
• Set Avantree AH6B as the default device or output device on the PC.
• When using AH6B to make VOIP calls through apps, please set “AH6B
Hands-Free” as Microphone and Speakers device.
No sound with Bluetooth transmitter to watching TV?
• Ensure Bluetooth transmitter and headphones are connected properly.
• Check to ensure audio source is functioning properly
- AUX & RCA output on TV – test with wired headphones
- OPT output on TV – Set audio format to “PCM/LPCM” or turn o Dolby/DTS
• Change your TV audio out setting to External speakers / Headset.
Headphones do not pair with Bluetooth device?
• Ensure AH6B is in Pairing mode – LED will ash BLUE and RED alternately.
• For Bluetooth transmitter, ensure the transmitter is in Pairing mode – refer to its
user manual.
• For Smart phone, tablet and PC
- Turn the Bluetooth o and then on again.
- Delete “Avantree AH6B headphones” from your devices Bluetooth list and
then try to pair again.
• Clear the headphones pairing history and pair again.
Press once
Operations
Power ON
Pairing
Power OFF
Microphone
Mute ON/OFF
Voice Prompt
ON/OFF
Volume
Wheel
Answer /
End a call
Reject a call
Activate smart
voice assistant
Hold 1s whilst a call coming
Press twice
Microphone
Mute ON/OFF
MUTE
While on an active call with boom mic, Press and hold
1s to activate/close Microphone Mute function.
You’ll hear “Microphone Mute ON/OFF”
MUTE
&
Track backward Press once
Track forward Press once
Play/Pause
Press once
Hold & till you hear “Voice Prompt ON/OFF”
Volume up
Volume down
Rotate the volume wheel forward to volume up
Rotate the volume wheel backward to volume
down
Blinks RED three times every 10 seconds
Blinks BLUE & RED alternately
Blinks BLUE once every 1 second
Blinks BLUE once every 10 seconds
Remains RED
Connected
Blinks BLUE once every 5 seconds
Low battery
Slide the power switch to right you’ll hear
“Good Bye”
Slide the power switch towards middle you’ll
hear “Welcome to Avantree”
Slide the power switch to left and hold for 3
seconds. You’ll hear “Pairing” and the LED indicator
blinks RED and BLUE alternately.
Stereo Wireless
Headset
Model No.: BTHS-AH6B
www.avantree.com
Product Overview
Product specication
• BT Version: V4.1
• Supported proes: HSP, HFP, A2DP, AVRCP
• Operation range: Class 2,10 meters
• Driver diameter: 40mm
• Impedence: 32 Ohm
• Frequency response: 20Hz-20KHz
• Up to 22hrs music time
• Rechargeable lithium battery
• Headset net weight: 155g
• Product size: 190 x 155 x 37mm
Z-PKQG-AH6B-V1
Any questions? Contact:
[e-mail]
Self-service Support:
• More FAQs on support.avantree.com
• 100+ Step by step video Guide – youtube.com/avantree/playlists
Telephone Support (Mon-Fri):
• USA / CANADA [phone]
• EU / Asia telephone No. refer to http: //www.avantree.com/contact-us
(Response Time: 1 working day)
Dispose of the packaging and this product
in accordance with the latest provisions.
Button Function
Power
Switch
Basic Operations & LED indicators
NOTE: Functionality varies by applications
Working Status LED indicator
Paring Mode
Reconnecting
Disconnected
Microphone Mute ON
1
For more detailed information please search “AH6B”
on support.avantree.com or contact [e-mail] directly.
2
3
4 5 6
EN
DE
FR
IT
ES
User Manual
Bedienungsanleitung
Mode d’emploi
Manuale di Istruzioni
Manual de Usuario
Scan for FAQ
编号： Z-PKQG-AH6B-V1
材质：80g书纸+ 双面印刷
尺寸：折前
315 mm x 450 mm 折后105 mm x 150 mm
颜色： ---多色印刷
Deutsch DeutschFrançais DeutschItaliano Español
English
Einmal auf drücken
Bedienung
Strom AN
Paarung
Strom AUS
Mikrofonausschaltung
aktivieren / beenden
Auorderungsansage
aktivieren/ beenden
Lautstärkeregler
Anruf annehmen/
beenden
Anruf ablehnen
Sprachassistenten
aktivieren
3 Sekunden halten, während ein Anruf eingeht
gedrückt halten
Mikrofonausschaltung
aktivieren / beenden
MUTE
[MIT BOOM MIC] Während eines Anrufs einfach
den Stummschaltknopf 3 Sekunden lang
gedrückt halten, um die Mikrofonausschaltung
zu aktivieren/ zu beenden, Sie hören daraufhin
„Mikrofonausschaltung AN“ /
„Mikrofonausschaltung AUS“
MUTE
&
Voriges Lied Einmal auf drücken
Nächstes Lied
Einmal auf drücken
Lied spielen /
anhalten
Einmal auf drücken
Einmal auf + drücken
Lautstärke höher
Lautstärke runter
Drehen Sie den Lautstärkeregler nach hinten
, um die Lautstärke einzustellen.
Blinkt dreimal alle 10 Sekunden ROT auf
Leuchtet abwechselnd BLAU & ROT auf
Blinkt einmal alle 5 Sekunden BLAU auf
Blinkt einmal alle 10 Sekunden BLAU auf
Leuchtet ROT auf
Erneut verbinden
Blinkt einmal alle 1 Sekunde BLAU auf
Niedriger Akku
SCHIEBEN Sie den An-/Ausschalter Richtung
, daraufhin hören Sie „Auf Wiedersehen“
Schieben Sie den An-/Ausschalter im
AUSGESCHALTETEN Zustand in Richtung
und lassen Sie den Knopf dann los, jetzt hören Sie
„Willkommen bei Avantree“
Schieben und halten Sie den An-/Ausschalter im
AUSGESCHALTETEN Zustand in Richtung
bis Sie „Paarung“ hören und die LED-Anzeige
abwechselnd ROT und BLAU aufblinkt.
Knopf Funktion
An-/
Ausschalter
Grundbedienung&LED-Anzeigen
HINWEIS: Funktionalitäten variieren je nach Anwendung
Arbeitsstatus LED-Anzeige
Paarungsmodus
Verbunden
Nicht verbunden
Mikrofonausschaltung AN
Appuyer 1 fois
Opérations
Mise en marche
Appairage
Extinction
Activation/
Désactivation
du micro
Activer /
Désactiver les
vocalises
Volume
Wheel
Prise/Fin d’appel
Rejet d’appel
Activation
assistant vocal
Maintenirappuyé 3s lors d’un appel entrant
Maintenirappuyé
Activation/
Désactivation
du micro
MUTE
[Activation/Désactivation MICRO] Durant un appel,
appuyer 1 fois sur pour activer ou désactiver le
micro,vous entendrez alors " Microphone Mute ON" /
"Microphone Mute OFF"
MUTE
&
&
Piste précédente Appuyer 1 fois
Piste suivante Appuyer 1 fois
Lecture/Pause Appuyer 1 fois
Appuyer simultanément les boutons + 1 fois
Augmenter le
Volume
Baisser le Volume
Tournez la molette de volume vers l'avant .
Tournez la molette de volume vers l’arrière .
Clignote BLANC3 fois toutes les 10 secondes
Clignote BLEU & ROUGE alternativement
Clignote BLEU 1 fois toutes les 5 secondes
Clignote en BLEU une fois par seconde
Clignote BLEU 1 fois toutes les 3 secondes
Micro désactivé
Reste ROUGE xe
Batterie faible
Glisser le bouton de mise en marche vers ,
vous entendrez “Good bye”
Eteint, glisser le bouton de mise en marche vers
et relâcher, vous entendrez “Welcome to Avantree”
Eteint, glisser le bouton de mise en marche vers
et maintenir jusqu’à entendre “Pairing”. L’indicateur
LED clignotera ROUGE et BLEU alternativement.
Bouton Fonction
Bouton
de mise
en
marche
Opérations de base et Indications LED
NOTE: Les fonctions varient suivant les applications.
Etat indication LED
Mode appairage
Connecté
Reconnecter
Déconnecte
[Con/SenzaMIC BOOM] Durante una chiamata tenere
premuto per 3s, perAttivare/ disattivare la funzione
microfono muto, si sentirà il comando vocale “Microfono
muto ACCESO/ Microfono muto SPENTO”
Premere una volta
Operazioni
Accensione
Accoppiamento
Spegnimento
Attivare/
disattivare
funzione
microfono
muto
Attivare /
Disattivare i
comandi vocali
Rotella
volume
Rispondere/
Terminare
una chiamata
Riutare una
chiamata
Activate smart
voice assistant
Tenere premuto per 3s mentre si riceve la chiamata
Tenere premuto
Attivare/
disattivare
funzione muto
MUTE
[CON MIC BOOM] Durante una chiamata premere una
volta il pulsante muto sul mic boom per Attivare /
disattivare la funzione microfono muto, si sentirà il
comando vocale “Microfono muto ACCESO/ Microfono
mutoSPENTO”
MUTE
Traccia
precedente
Premere una volta
Traccia successiva Premere una volta
Play/Pausa Premere una volta
Premere una volta +
Aumento
volume
Diminuzione
volume
Ruotare la rotella del volume in avanti per
controllare il volume.
Ruotare la rotella del volume indietro per
controllare il volume.
Portare il pulsante su , si sentirà il comando
vocale “Arrivederci”.
Da spento, portare il pulsante su e poi rilasciarlo,
si udirà il comando vocale “Benvenuti in Avantree”
Da spento, portare il pulsante su e mantenerlo
premuto no a quando non si sente il comando vocale
“Accoppiamento” e l’indicatore LED non lampeggia in
ROSSO e BLU in modo alternato.
Pulsante Funzione
Pulsante
Accensione
[Con/Sin MIC BOOM] Durante la llamada, mantener
pulsado el botón 3segundos, para Activar/Cerrar el
micrófono silenciado y escuchará “Micrófono silenciado
ENCENDIDO”/ “Micrófono silenciado APAGADO”.
Pulse unavez
Procedimientos
Encender
Emparejar
Apagar
Activar / Cerrar
Micrófono
Silenciado
Desactivar/
Activarcomando
de voz
Rotella
volume
Contestar/
Finalizarunalla-
mada
Rechazarunalla-
mada
Activar asistente
de vozinteligente
Pulse 3 segundosmientras le están llamando por
teléfono.
Mantenerpulsado el botón
Activar /
Desactivar
Micrófono
Silenciado
MUTE
[CON MIC BOOM] Durante una llamada active, pulse el
botón para silenciar en el micrófono boom UNA VEZ
para Activar o Desactivar el modo de micrófono
silenciado;entonces escuchará “Micrófono silenciado
ENCENDIDO”/ “Micrófono silenciado APAGADO”
MUTE
&
Pista anterior Tocar el botón una vez
Pistasiguiente Tocar el botón una vez
Play/Pause
Tocar el botón una vez
Tocar + unavez
Subirvolumen
Bajarvolumen
Girar la rueda de volumen hacia adelante para
controlar el volumen.
Girar la rueda de volumen hacia atrás para controlar
el volumen.
DESLICE el interruptor de encendido hacia ,
y escuchará “Adiós”
Con el dispositivo apagado, DESLICE el interruptor de
encendido hacia y soltar, escuchará “Bienvenido
a Avantree”.
Con el dispositivo apagado, DESLIZAR Y MANTENER el
interruptor de encendido hacia hasta que
escuche “Emparejando” y el LED alternará luz ROJA y
AZUL.
Botón Función
Interruptor
Operazioni Base & Indicatori LED
Emite luz ROJA una vez cada 10 segundos
Alternaluz AZUL & ROJA
Emite luz AZUL una vez cada10 segundos
Luz permaneceen ROJO
Emite luz AZUL una vez por segundo
Conectado
Emite luz AZUL una vez cada 5 segundos
Bateríabaja
FuncionesBásicas&Indicadores LED
NOTA: Las funciones varían según las aplicaciones
Estado IndicadorLED
Modo de Emparejamiento
Desconectado
Micrófonosilenciado ENCENDIDO
Reconectar
AUX
MUTE
Connection et appairage
Mettre l’Avantree AH6B en appairage:
Casque éteint, glissez et maintenez l'interrupteur d'alimentation vers , jusqu'à
ce que vous entendiez “pairing” avec l'indicateur LED clignotantalternativement-
en ROUGE et BLEU.
Appairage à un téléphone mobile
• Mette en appairage votre casque comme ci-dessus..
• Activez le Bluetooth sur votre téléphone et recherchez les nouveaux appareils.
• Sélectionnez “Avantree AH6B”. Une fois associé, vous entendre “connected”.
Connecter un téléphone supplémentaire
• Connectez-vous avec le premier téléphone comme ci-dessus, puis éteignez le c
asque.
• Connectez le casque avec le 2nd téléphone comme ci-dessus.
• Sélectionnez “Avantree AH6B” sur le 1ier téléphone L’Avantree AH6B est
maintenant connecté avec 2 téléphones simultanément.
NOTE: L'Avantree AH6B ne prend en charge qu'un seul canal audio. Si vous
souhaitez écouter de la musique à partir d'un autre périphérique Bluetooth,
veuillez d'abord mettre en pause la musique de l'appareil en cours d’utilisation.
Reconnexion
La prochaine fois que vous allumerez l'Avantree AH6B, il se reconnectera
automatiquement au dernier appareil couplé. Ou appuyez 1 fois pour activer
la RECONNEXION Oumettez-vous à nouveau en appairage pour reconnecter votre
équipement préféré.
Utilisation en tant que casque audio laire
Pour vous connecter à un périphérique audio autre que par Bluetooth (ou si la
batterie du casque est épuisée), utilisez le câble audio de 3,5 mm fourni.
Note: Le casque s'éteindra automatiquement une fois que vous aurez branché le
câble audio.
Recharge
Lorsque la LED clignote ROUGE 3 fois toutes les 10 secondes (ou si vous entendez
les instructions vocales «Lowbatterypleaseturn o and charge»), vous devez
charger complètement votre casque pendant 2 heures.
Si chargé avec le câble micro USB, le voyant LED du casque reste ROUGE pendant
le chargement et s'éteint lorsque le chargement est terminé.
Eacer l’historique d’appairage
Dans le mode VEILLE du casque (allumé, déconnecté avec les appareils BT / BA),
maintenez les deux boutons et 5s jusqu’à observer la LED clignoter
VERT 2 secondes.Ceci fait, le casque se mettra en APPAIRAGE automatiquement.
Dépannage
Aucun son depuis votre PC?
• Dénir l’Avantree AH6B comme périphérique de sortie par défaut sur votre PC.
• Lorsque vous utilisez votre casque pour passer des appels VoIP via des
applications tierces, réglez l’ AH6B en tant que périphérique micro et
haut-parleurs.
Aucun son depuis le transmetteur Bluetooth avec votre TV?
• Vérier que le transmetteur Bluetooth et le casque sont correctement connectés.
• Vériez que la source audio fonctionne correctement sur votre TV :
- Sortie AUX & RCA – à vérier avec un casque laire
- Sortie OPT (optique) – Réglez le format audio numérique en “PCM/LPCM” ou
désactivez le Dolby/DTS
• Changez le réglage de sortie audio de votre TV en haut-parleurs externes /
casque.
• Assurez-vous que l'émetteur Bluetooth et votre casque soient correctement
connectés.
Le casque ne s’associe avec aucun périphérique Bluetooth?
• Assurez-vous que l' AH6B est en mode appairage - la LED clignotera BLEU et
ROUGE alternativement.
• Pour l'émetteur Bluetooth, assurez-vous qu’il soit bien en appairage – consultez
son mode d'emploi.
• Pour un smartphone, tablette et PC :
- Eteindre le Bluetooth et le remettre en marche sur votre équipement.
- Eacer “Avantree AH6B” depuis la liste des équipements connus et tentez un
nouvel appairage
• Eacer l’historique d’appairage du casque et tentez un nouvel appairage
Conectary emparejar
Entrar en Modo de EmparejamientoAvantree AH6B:
Con el dispositivo apagado, deslizar y mantener el interruptor en dirección a ,
hasta que escuche “emparejando” y el indicador LED alterne luz ROJA y AZUL.
Emparejar al dispositivo móvil
• Entrar en modo de sincronización de auriculares como arriba.
• Activar el Bluetooth en el teléfono y programar para que busque nuevos
dispositivos.
• Seleccionar "Avantree AH6B". Una vez emparejado con éxito, escuchará
"conectado".
Para añadir otro teléfono móvil
• Conecte con el PRIMER teléfono como arriba, y luego desactive los auriculares.
• Conectar los auriculares con el SEGUNDO teléfono, como se indica arriba
• Pulse y seleccione "Avantree AH6B" en el PRIMER teléfonoAhora el Avantree
AH6B está conectado a DOS teléfonos simultáneamente.
Nota: El Avantree AH6B sólo soporta un canal de audio. Si quiere reproducir
música desde otro dispositivo Bluetooth, por favor primero pausar la música del
dispositivo actual.
Reconexión
La próxima vez que encienda el Avantree AH6B, se volverá a conectar automática-
mente con el último dispositivo emparejado. O puede pulsar una vez para
activar el modo de RECONEXIÓN O puede entrar en modo de emparejamiento
otra vez para conectarlo con su dispositivo favorito.
Usarcomoauriculares con cable
Usar el cable de audio de 3.5mm para conectar a un dispositivo de audio no
Bluetooth, o si la batería de los auriculares está agotada.
Nota: Los auriculares se apagarán automáticamente cuando enchufe el cable de
audio de 3.5mm
Recarga
Cuando el LED parpadea en ROJO 3 veces cada 10 segundos o escucha el
comando de voz de "baja batería" por favor apagar y cargar, debe cargar
completamente el dispositivo durante 2 horas. Si carga con el cable micro del
USB el indicador LED de los auriculares permanecerá ROJO durante la carga y
apagará cuando la carga esté completa.
Borrarhistorial de emparejamiento
Con los auriculares en MODO STANDBY (encendido, desconectado con
dispositivos BT/BA) mantenga pulsados AMBOS y 5s hasta que el
indicador LED parpadee en VERDE durante 2 segundos, después los auriculares
entrarán en el modo de emparejamiento.
Resolución de Problemas
¿ No hay sonido en su PC?
• Configurar Avantree AH6B como dispositivo predeterminado o dispositivo de
salida en el PC.
• Cuando utilice AH6B para hacer llamadas VOIP con aplicaciones, configure
el manos libres de AH6B como dispositivo para micrófono y altavoces.
¿No hay sonido con el transmisor Bluetooth para ver la TV?
• Asegúrese de que el transmisor Bluetooth y los auriculares esté bien conectados.
• Verique que la fuente de audio funcione correctamente
- Salida AUX & RCA de su TV- probar con los auriculares con cable
- salida OPT de su televisión-Congure su formato de audio a "PCM/LPCM" o
desactivar Dolby/DTS
• Cambiar los ajustes de salida del audio de su TV a altavoces
externos /auriculares.
Los auriculares no se emparejan con el dispositivo Bluetooth
• Asegúrese de que AH6B esté en modo de emparejamiento, el LED alternará luz
AZUL y ROJA.
• Para usar el transmisor Bluetooth, asegúrese de que eltransmisor esté en modo
de emparejamiento, consulte su manual de usuario.
• Para Smartphones, tabletas y PC
- Apagar el Bluetooth y encender de nuevo.
- Eliminar "Auriculares Avantree AH6B" de la lista de dispositivos Bluetooth e
intente emparejar de nuevo.
• Borrar el historial de emparejamiento de los auriculares y emparejar de nuevo.
Lampeggia in ROSSO tre volte ogni 10 secondi
Lampeggia in BLU e ROSSO in modo alternato
Lampeggia in BLU 1 volta ogni 5 secondi
Lampeggia in BLU 1 volta al secondo
Lampeggia in BLU 1 volta ogni 3 secondi
Microfono Muto ON
Luce ROSSA fissa
Batteria Bassa
NOTA: Le funzioni variano a seconda delle applicazioni
Stato di Funzionamento Indicatore LED
Modalità accoppiamento
Connesso
ricollegare
Disconnesso
Connessione e accoppiamento
Portare Avantree AH6B in modalità accoppiamento:
Da spento, portare il pulsante dell’accensione verso e tenerlo premuto no a
quando non si sente il comando vocale “accoppiamento” e l’indicatore LED non
lampeggia in ROSSO e BLU in modo alternato
Accoppiamento con un dispositivo mobile
• Portare le cue in Modalità Accoppiamento come descritto sopra.
• Attivare il Bluetooth sul proprio telefono e ricercare nuovi dispositivi.
• Selezionare “Avantree AH6B”. Una volta accoppiato, si udirà il comando vocale
“connesso”.
Per aggiungere un altro cellulare
• Connettere il PRIMO telefono come sopra riportato, poi spegnere le cue.
• Connettere le cue con il SECONDO telefono come sopra riportato
• Selezionare “Avantree AH6B” sul PRIMO telefono Ora Avantree AH6B è connesso
con I due telefoni simultanea mente.
NOTA: Avantree AH6B supporta solo un canale audio. Se si desidera ascoltare la
musica da un altro dispositivo Bluetooth, prima mettere in pausa il dispositivo
attuale.
Riconnessione
Quando si accende Avantree AH6B la volta successiva, questo di riconnetterà
automaticamente all’ultimo dispositivo accoppiato. Oppure è possibile premere
una volta per riattivare la modalità RICONNESSIONE Oppure è possibile
ritornare in Modalità Accoppiamento per connettersi con il dispositivo
desideratovorito.
Utilizzo come cue via cavo
Utilizzare il cavo audio da 3.5mm fornito per connettere un dispositivo audio
non-Bluetooth o se la batteria delle cue è scarica.
Nota: Le cue si spegneranno automaticamente una volta collegato il cavo audio
da 3.5mm
Ricarica
Quando il LED lampeggia in ROSSO per 3 volte per 10 secondi o si sente il
comando vocale “Batteria bassa, si prega di spegnere il dispositivo e ricaricarlo”,
occorre ricaricare il dispositivo per 2 ore. Se si utilizza il cavo micro USB,
l’indicatore LED rimarrà ROSSO durante la ricarica e si spegnerà una volta
completata.
Eliminazione della cronologia
Con le cue in MODALITÀ STANDBY MODE (acceso, disconnesso con i dispositivi
BT/BA) tenere premuti I pulsanti e per 5s no a quando il LED non
lampeggia in VERDE per 2 secondi, poi le cue entreranno in MODALITÀ
ACCOPPIAMENTO.
Risoluzione dei problemi
Nessun suono con il PC?
• Impostare
Avantree AH6B come dispositivo pre-impostato o d ispositivo di
uscita sul PC.
• Durant e l’utilizzo di AH6B per effettuare chiamate VOIP attraverso le app,
impostare ANC041 Mani-Libere come Dispositivo di microfono e casse.
Nessun suono con la trasmittente Bluetooth mentre si guarda la TV?
• Assicurati che la fonte audio funzioni correttamente.
• Uscita A
UX & RCA sulla Tv- prova con cuffie collegate via cavo
- Uscita OPT sulla TV – Impostare il format audio su “PCM/LP CM” o spegnere
Dolby/DTS
- Cambia l’impostazione dell’uscita audio della TV su casse esterne / Cue.
Le cuffie non si accoppiano con il dispositivo Bluetooth
• Assicurati che AH6B si trovi in Modalità Accoppiamento – il LED lampeggia in
BLU e ROSSO in modo alternato.
• Per la trasmittente Bluetooth, assicurarsi che la trasmittente si trovi in modalità
accoppiamento – fare riferimento al manuale della stessa.
• Per Smart phone, tablet e PC
- Spegnere il Bluetooth e riaccenderlo.
- Cancellare “cue Avantree AH6B” dal proprio dispositivo Bluetooth e poi
cercare di riaccoppiarlo
• Eliminare la cronologia degli accoppiamenti delle cue e riaccoppiare