User's Manual

ManualsBrandsAutec ManualsElectronicsTransceiver unit

Traduction de la notice d'origine

SÉRIE DYNAMIC

Partie C : Unité de transmission FJM

SOMMAIRE

1 Description ............................................................................................................ 2

2 Données techniques ............................................................................................. 3

3 Fiche technique ..................................................................................................... 3

4 Plaques .................................................................................................................. 4

5 Signalisations lumineuses ................................................................................... 5

6 Actionneurspourl'a󰓑cheur ................................................................................. 7

6.1 Bouton DISPLAY ............................................................................................. 7

6.2 Six touches ...................................................................................................... 8

7 Dysfonctionnements signalés par l’unité de transmission ................................ 9

AUTEC LIFJMF00-06

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Traduction de la notice d'origine Série Dynamic Partie C : Unité de transmission FJM Sommaire 1 2 3 4 5 6 7 Description ............................................................................................................. Données techniques .............................................................................................. Fiche technique ...................................................................................................... Plaques ......................................
PAGE 2
Description 1 Description aB D c e F G A Afficheur ou voyants (si présents) B Voyant C Actionneurs (manipulateurs, sélecteurs, boutons-poussoirs) D Bouton-poussoir de STOP E Plaque d’identification de l’unité de transmission F Plaque des données techniques G Plaque d’identification de la radiocommande (si la « ID internal tx memory » est présente) LIFJMF00-06 TU ID: XXXXXX K MANIF. DATE XXXX n POWER SUPPLY.....................................................7.2V RADIO MODULE.....
PAGE 3
Données techniques 2 3 Données techniques Alimentation (batterie MBM06MH) .......................................................................... 7.2 V Alimentation (batterie LPM02) ................................................................................ 7.4 V Alimentation (batterie LPM04) ................................................................................ 7.4 V Antenne ...............................................................................................................
PAGE 4
4 Plaques Plaques Sur l'unité de transmission, se trouvent les plaques suivantes : Plaque Position Informations reportées Key ID 0-1 (si présente). plaque d’identification de la radiocommande plaque d’identification de l’unité de transmission plaque des données techniques LIFJMF00-06 Logement de la batterie (si la « ID internal tx memory » est présente). Le numéro de série de la radiocommande (S/N). Logement de la batterie.
PAGE 5
Signalisations lumineuses 5 5 Signalisations lumineuses Sur les unités de transmission FJM, deux ou quatre voyants sont montés. A Voyant rouge B Voyant vert C Voyant pour la fonction Data Feedback Dans les deux cas, un voyant vert [B] et un voyant rouge [A] qui fournissent des informations relatives à la radiocommande sont toujours présentes. Dans le cas de 4 voyants, les voyants latéraux [C] sont rouges et fournissent des informations provenant de la machine (fonction Data Feedback).
PAGE 6
Signalisations lumineuses Le voyant rouge [A]a … … est éteint. … clignote ... est allumé 2 secondesb L’unité de transmission fonctionne correctement. La batterie se décharge. L’unité de transmission ne fonctionne pas correctement. ... clignote une foisb À l'allumage, l’unité de transmission indique que le bouton-poussoir de STOP est activé ou en défaut. ...
PAGE 7
Actionneurs pour l'afficheur 6 7 Actionneurs pour l'afficheur Si présent, un afficheur peut être utilisé au moyen d'un bouton (voir le paragraphe 6.1 ) ou de six touches (voir le paragraphe 6.2). Les fonctions exécutées par ces actionneurs sont décidées par le fabricant de la machine : l’opérateur devra être convenablement formé à cet égard. 6.
PAGE 8
6.2 Actionneurs pour l'afficheur Six touches Les fonctions exécutées par les six touches de gestion de l'afficheur peuvent être configurées et définies par le fabricant de la machine. D C LIFJMF00-06 B A A Voyant rouge B Voyant vert C Voyant pour la fonction Data Feedback D Touches de gestion de l'afficheur de 4.
PAGE 9
Dysfonctionnements signalés par l’unité de transmission 7 9 Dysfonctionnements signalés par l’unité de transmission Rechercher le dysfonctionnement de la radiocommande en fonction des signalisations lumineuses de l'unité de transmission. Si le problème persiste après avoir appliqué l'action corrective indiquée, contacter le service d'assistance du constructeur de la machine.
PAGE 10
PAGE 11
PAGE 12