~ - .. ~ ., :-- , ,I" , (•i.,.. .. . .. V •• , ' ., =:-:, - . .. : ., : :· • ' 0 • 0 • • . • • . @ ATH-MSR7b IDltllUW■ / *-$77'Ji.;A..,y ~ll\Y User Manual / Portable Headphones Manuel de l'utilisateur / Casque nomade Bedienungsanleitung / Trag barer Kopfhorer Manuale dell'utente / Cuffie portabili Manual de usuario / Auriculares portatiles Manual do Usuario / Fones de ouvido portateis PyKoBOACTBO nonb3oaaTen.
English Thank you for purchasing this product Before using the product, read through the user manual to ensure that you will use the product correctly. Please keep this manual for future reference. Safety precautions • Follow applicable laws regarding mobile phone and headphone use if using headphones while driving • Do not use the product in places where the inability to hear ambient sound presents a serious risk (such as at railroad crossings, train stations. and constru.ction sites).
0 2 t 1 I • ••••••• .•.•.....•• I : ------ 7 :11 9 ::::t I 'I '' I I i: ·:~-·--------~ -- '----·. : -rJt:::r I : • ....-1"11:)c ... : 1_._..._ 0 ! .... ~..!l.....____ie------ l I I 10 : : .. . I : : I l' - I ,------·l············-··········,~--·········: --~----·-----: 8 I I I I I II -------1 ! : .
■ Name of each part - - - -0 Q Please confirm each part before using these headphones. 1 2 3 4 5 6 7 8 Housing Arm Slider Headband UR (Left/Right) Earpad A2DC connector jack A2DC connector plug 9 Balanced cable (1.2 m (3.9') / 4.4 mm (0.17") gold-~lated balanced plug (5 pole/ L-shaped)) 1O Cable (1.2 m (3.9') / 3.5 mm (1/8") goldplated stereo mini-plug (L-shaped)) 11 Input plug 12 Pin 13 Porch ■ Using the headphones - - -0 Q 1.
Audio-Technica Corporation 2-46-1 Nishi-naruse, Machida, Tokyo 194-8666, Japan ©2018 Audio-Technica Corporation Global Support Contact: www.at-globalsupport.com q:ilJl*MiSPtt~Jifl ft!H!ill : !t::JIfl Pl~ i5J ~llft: iffim■fflM~-Pl~i!iJ itt!in:: iffimli~f&q:iL1J=i&31 ~~!W*agoa'.I: ~~: +86 (0)20- 37619291 ~FtiUI: GB8898-2011, GB/Tl3837-2012 lfflFitt!: q:illlJl~m tiili8M: 2018~7F.J w;i&)lr,g,s•MWfl tlM: ■=11.i(*q:i•)~Pl~i!iJ itt!in: : ti;i:tl.
@audio-technica. I English A I Deutsch A I Fran~als A I Nederlands A I, Disposal of Old Electrical & Electronic Equipment (Applicable In Europeen countries with separate collection systems) This symbol on the product or on its packaging indjcatcs that this product shall not be treated as household waste, Instead it shall be handed over to the applicable coUection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
Jlt;i;;;t;:l§Jf! 'ftE'P llffl1'e li.l,:&SJ/T11364 (it!.tt it!.'fi"',11,;ffW4'J.8UliM{lJf!;;;;g~,it) . ~7f-~i"' i!lttE{l/ll;i;t,HfiiJ:,J:flJ/11. tt:~«ii
