ZenScreen Touch MB16AMT شاشة اللمس المحمولة دليل المستخدم
جدول المحتويات اإلشعارات iii............................................................................................................... معلومات األمان iv......................................................................................................... العناية والتنظيفv......................................................................................................... خدمات االسترجاع vi............................................................................................
اإلشعارات بيان لجنة االتصاالت الفيدرالية يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15من قوانين اللجنة الفيدرالية لالتصاالت ،ويخضع تشغيله للشرطين التاليين: •أال يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار. •وأن يقبل هذا المنتج أي تداخل يتم استقباله ،بما في ذلك أي تداخل قد ينتج عنه تشغيل غير مرغوب فيه. أثبتت االختبارات التي أجريت على هذا الجهاز توافقه مع حدود المواصفات القياسية للفئة "ب" لألجهزة الرقمية ،وفقا ً للجزء 15من قواعد اللجنة الفيدرالية لالتصاالت .
معلومات األمان •قبل تركيب شاشة اللمس المحمولة هذه ،الرجاء قراءة جميع الوثائق المرفقة داخل العبوة بعناية. •لمنع نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية ،ال تعرِّ ض شاشة اللمس المحمولة هذه أب ًدا لمطر أو رطوبة. •ال تحاول أب ًدا فتح الغالف الخارجي لشاشة اللمس المحمولة هذه. •قبل استخدام شاشة اللمس المحمولة هذه ،تأكد من صحة توصيل جميع الكبالت وعدم تلف كبالت الطاقة .وفي حالة اكتشاف أي تلف ،اتصل بالبائع فورً ا.
العناية والتنظيف •التنظيف :أغلق الشاشة وافصل كبل الطاقة .نظف سطح الشاشة مستخدمًا قطعة قماش خالية من الوبر وغير كاشطة .مع العلم بأن البقع الصعبة يمكن إزالتها باستخدام قطعة قماش مبللة على نحو بسيط بمحلول تنظيف خفيف. •تجنب استخدام المنظفات التي تحتوي على الكحول أو األسيتون .ال تستخدم غير المنظفات المصنوعة خصيصًا لتنظيف .LCDوال ترش أب ًدا المنظف على الشاشة مباشرة ،فقد يتسرب إلى داخل الشاشة مما يؤدي إلى صدمة كهربائية.
خدمات االسترجاع تنبع برامج ASUSإلعادة التدوير واالسترجاع من التزامنا بأعلى معايير حماية البيئة .ونحن نؤمن بقدرتنا على تقديم الحلول التي تمكن عمالئنا ،وبثقة ،من إعادة تدوير ما نقوم بتصنيعه من منتجات وبطاريات وغير ذلك من المكونات األخرى باإلضافة إلى مواد التعبئة. يرجى زيارة الموقع اإللكتروني http://csr.asus.com/english/Takeback.htmلالطالع على المعلومات التفصيلية حول إعادة التدوير في المناطق المختلفة.
1-1 مرح ًبا! شكرً ا لشرائكم شاشة اللمس المحمولة من ®!ASUS يوفر آخر إصدار من شاشة اللمس المحمولة من ASUSأعلى مستويات من سهولة النقل والبساطة في حياتك اليومية للحصول على مستوى غير مسبوق من متعة المشاهدة وأسلوب العرض.
3-1 التعريف بالشاشة 1-3-1 المنظر األمامي وإرشادات الشحن Menu Close Volume Input Select Input Device 4 5 2 1 3 1-1فتحة القلم •استخدم القلم المرفق إلدخاله في الفتحة بحيث يمكن للشاشة االرتكاز دون الحاجة إلى الغطاء الذكي. 2-2زر التشغيل /مؤشر LEDالتشغيل •اضغط على هذا الزر لتشغيل أو إيقاف الشاشة عند توصيلها بمصدر صالح. •يوضح الجدول التالي األلوان الخاصة بمؤشر الطاقة.
4-4منفذ HDMIمصغر •وصِّل الكمبيوتر بكبل HDMIمصغر. 5-5منفذ USBمن نوع C •يستخدم للتوصيل بمصدر صالح مثل الكمبيوتر الشخصي أو الهاتف المحمول حتى تعمل الشاشة عند وجود طاقة كافية. •يستخدم لشحن البطارية عندما تكون الشاشة في وضع اإليقاف. •إمداد الطاقة حتى 9فولت عند 2أمبير 18وات ،ودعم دخل اإلشارة ،أقصى دقة 1080 × 1920عند 60هرتز. هام: •اشحن الشاشة لمدة 4ساعات قبل استخدامها ألول مرة. •ال تستخدم سوى مهايئ الطاقة المرفق وكبل USBلشحن الشاشة .
2-3-1 وظيفة QuickFit تشتمل وظيفة QuickFitعلى نمطين )1( :الشبكة ( )2حجم الصورة. 1-1نمط ( Gridالشبكة) :يتيح هذا النوع من األنماط للمصممين والمستخدمين على حد سواء تنظيم محتوى وتصميم صفحة ما حتى يمكن الحصول على مظهر وشكل متسقين. Alignment Grid1 Alignment Grid1 Alignment Grid1 يتم تدوير شبكة المحاذاة 1تلقائيًا إذا تم تفعيل التدوير التلقائي، Alignment Grid1 •فوظيفة التدوير التلقائي تعمل تحت نظام التشغيل Windowsفقط عن طريق تثبيت برنامج .
1-2 أوضاع تثبيت الشاشة يمكنك تثبيت الشاشة في أوضاع مختلفة باستخدام الغطاء الذكي.
بالنظامUSB توصيل شاشة 2-2 A Type-C B or أو driver Type-A Type-C أوor C Micro-HDMI USB (For touch function) أوor D ZenScreen™ Touch App Type-C For Android Phone اإلعداد:الفصل الثاني 2-2
قبل االتصال بهاتف ،Androidالرجاء تنزيل تطبيق " "ZenScreen Touchمن متجر Google Playأو موقع ASUSعلى الويب .يساعد هذا التطبيق على المطابقة المثالية للنقاط متعددة اللمس بين شاشة اللمس ™ ZenScreenوهواتف .Androidوأثناء بدء تشغيله ،يمكنه استخدام تطبيقات الهواتف والتحكم فيها مباشرة في .MB16AMT •ال تتوفر ميزة اللمس MB16AMTإال إذا كان هاتف Androidيوفر/يدعم ميزة اللمس المتعدد .HID الرجاء الرجوع إلى مص ِّنع هاتفك للتأكد من توفر هذه الوظيفة فيه.
3-2 البيانات نظرً ا ألن هذا المنتج والغطاء الذكي المرفق يتضمن مغناطيس في الهيكل ،فمن المحتمل وجود خطر يتسبب في تلف القرص الصلب للكمبيوتر واألجزاء الحساسة للمغناطيس. يرجى التأكد من عدم توصيل الشاشة بجهاز الكمبيوتر أثناء استخدام الكمبيوتر (في حالة التشغيل أو وضع االستعداد) وإال فإن محرك القرص الصلب يمكن أن يتأثر نتيجة فقدان البيانات بصورة مستمرة أو من الممكن أن تتوقف شاشة عرض الكمبيوتر عن التشغيل بفضل تقنية الحماية اآللية للكمبيوتر .
4-2 التشغيل باللمس •شاشة ASUS MB16AMTشاشة لمسية تستخدم تقنية لوح لمسي من 10درجات .الرجاء استخدامها مع أحدث نظام تشغيل مثل .Windows 10 •يمكنك استخدام إما اللمس بإصبع واحد أو عدة أصابع بحد أقصى 10مواضع لمس في وق ٍ ت واحد. ZenScreen Touch 10-Point Touch •لتنشيط وظيفة اللمس ،يجب توصيل الشاشة بالكمبيوتر عبر كبل USBمن نوع .C •ال يلزم تثبيت أي برنامج تشغيل لمس آخر.
ZenScreen Touch تمرير باإلصبع (في نظام Windows 7/8/8.1/10فقط) اسحب إصبعك للتمرير ألعلى أو ألسفل واسحب إصبعك لتحريك الشاشة يمي ًنا ويسارً ا. ZenScreen Touch تصغير اسحب إصبعيك معًا على اللوحة اللمسية. ZenScreen Touch تكبير قم بتفريق إصبعيك معًا على الشاشة وهما يلمسان لوحة اللمس.
ZenScreen Touch نقرة فردية/نقرة مزدوجة نقرة فردية قم بلمس الهدف على الشاشة بإصبع واحد لنقرة واحدة سريعة ،ثم حرر الشاشة. ZenScreen Touch النقر المزدوج قم بلمس الهدف على الشاشة بإصبعين لنقرة واحدة سريعة ،ثم حرر الشاشة. انقر على تطبيق لبدء تشغيله (في نظام Windows 7/8/8.1/10فقط). قم بالنقر على أي عنصر لبدء تشغيله.
النقر باستمرار لتحريك تطبيق انقر مع االستمرار على مربعات التطبيقات واسحبها إلى الموقع الجديد .إلغالق تطبيق (في نظام Windows 7/8/8.1/10فقط) انقر مع االستمرار على الجانب األعلى من التطبيق قيد التشغيل واسحبه أسفل الشاشة إلغالقه. ZenScreen Touch مالحظة: •يمكنك الوصول إلى موقع نظام التشغيل للحصول على تفاصيل أكثر عن عملية اللمس. •ال تلمس الشاشة بأجسام حادة؛ وإال ،فقد تتعرض للتلف ويبطل الضمان.
1-3 قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة ()OSD 1-1-3 كيفية إعادة التهيئة ASUS MB16A 19% Scenery Mode HDMI 1080p 60Hz Splendid S Standard Mode sRGB Mode Scenery Mode Theater Mode Game Mode Night View Mode Reading Mode Darkroom Mode 1-1اضغط على الزر الوسط الخماسي االتجاهات لعرض قائمة .OSD 2-2حرِّ ك مفتاحي السهم ألعلى وألسفل لتبديل الخيارات في القائمة .عند التنقل من رمز إلى آخر يتم تمييز اسم الخيار.
2-1-3 -1 التعريف بوظيفة قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة ( Splendidرائع) تضم هذه الوظيفة ثمانية وظائف فرعية يمكنك من خاللها اختيار ما تفضله. ASUS MB16A 19% Scenery Mode HDMI 1080p 60Hz Splendid S Standard Mode sRGB Mode Scenery Mode Theater Mode Game Mode Night View Mode Reading Mode Darkroom Mode •( Standard Modeالوضع القياسي) :هذا الخيار األمثل لتحرير الوثائق باستخدام تقنية الفيديو الذكية ™.
-2 ( Blue Light Filterمرشح اإلضاءة األزرق) ضبط مستوى طاقة اإلضاءة الزرقاء الناتجة عن اإلضاءة الخلفية .LED ASUS MB16A 90% Scenery Mode HDMI 1080p 60Hz Blue Light Filter S Level 0 Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 •( Level 0المستوى :)0ال يوجد تغيير. •( Level 1~4المستوى :)4~1كلما كان المستوى أعلى ،كانت اإلضاءة الزرقاء أقل.
-3 ( Colorاللون) اختر لون الصورة الذي ترغب فيه من خالل هذه الوظيفة. ASUS MB16A 90% Scenery Mode HDMI 1080p 60Hz Color S Brightness Contrast Saturation Color Temp. Skin Tone •( Brightnessالسطوع) :يتراوح معدل الضبط ما بين 0إلى .100 •( Contrastالتباين) :يتراوح معدل الضبط ما بين 0إلى .100 •( Saturationالتشبع) :يتراوح معدل الضبط ما بين 0إلى .100 •( Color Temp.
•( Sharpnessالحدة) :تقوم بضبط مستوى حدة الصورة .يتراوح معدل الضبط ما بين 0إلى .100 • :Trace Freeزيادة سرعة وقت االستجابة بواسطة تقنية .Over Driveيتراوح نطاق الضبط من المستوى المنخفض 0إلى المستوى السريع .100 •( Aspect Controlالتحكم في نسبة األبعاد) :تقوم بضبط نسبة العرض إلى االرتفاع على “Full (كاملة)”.”3:4“ , • :VividPixelتقنية ASUSالحصرية التي تجلب الصور الواقعية لالستمتاع بالوضوح النقي الذي يركز على التفاصيل .يتراوح معدل الضبط ما بين 0إلى .
-6 ( System Setupإعداد النظام) يتيح ضبط تهيئة النظام. ASUS MB16A 90% Scenery HDMI 1080p 60Hz System Setup S Splendid Demo Mode Auto Rotation Touch Screen Volume Input Device Pop-up Input Device GamePlus QuickFit ASUS MB16A 90% Scenery HDMI 1080p 60Hz System Setup S OSD Setup Language Key Lock Information Power Key Lock All Reset • :Splendid Demo Modeينشط وضع العرض التوضيحي لوظيفة الوضوح.
•( Input Deviceجهاز الدخل): حدد "( "Phoneهاتف) في حالة التوصيل بهاتف جوال (علما بأنه ال يتم توفير وظيفة اإلمداد بالطاقة عند التوصيل بهاتف جوال نظرً ا إلى أن معظم الهواتف الجوالة ال توفر طاقة خرج كافية) .حدد "NB/ ( "PCالكمبيوتر الدفتري/الكمبيوتر الشخصي) في حالة التوصيل بكمبيوتر دفتري/كمبيوتر شخصي ثم حدد "( "Charging From NB/PCالشحن من كمبيوتر دفتري/كمبيوتر شخصي) في وظيفة الشحن .تتيح لك هذه الوظيفة زيادة مدة عمل الشاشة لفترة أطول .
•( Languageاللغة) :حدد لغة المعلومات المعروضة على الشاشة .وتتمثل الخيارات المتاحة فيما يلي: اإلنجليزية والفرنسية واأللمانية واإلسبانية واإليطالية والهولندية والروسية وبالبولندية والتشيكية والكرواتية والمجرية والرومانية والبرتغالية والتركية والصينية المبسطة والصينية التقليدية واليابانية والكورية والفارسية والتايلندية واإلندونيسية. ثوان •( Key Lockقفل المفتاح):استمر في دفع الزر خماسي االتجاهات إلى اليسار ألكثر من ٍ 5 لتعطيل قفل المفاتيح.
) (اختصارShortcut -7 .تحديد هذا الخيار يتيح تعيين مفتاح اختصار S Shortcut ASUS MB16A 90% Scenery HDMI 1080p 60Hz Shortcut Shortcut Shortcut "Blue Light Filter" يمكن للمستخدم االختيار من بين:) (اختصارShortcut• )" (السطوعBrightness"" (رائع) وSplendid"(مرشح الضوء األزرق) و "Touch Screen"" (تدوير تلقائي) وAuto Rotation"" (التباين) وContrast"و )" (مستوى الصوتVolume"" (تحديد الدخل) وInput Select"(شاشة لمس) و .
2-3 المواصفات الطراز مقاس اللوحة الدقة السطوع (نموذجي) التباين (نموذجي) ألوان العرض الدخل الرقمي األلوان استهالك الطاقة درجة حرارة التشغيل. رطوبة التشغيل دخل HDMIمصغر وظيفة اللمس مكبر الصوت فعلي .المادية (العرض xاالرتفاع xالعمق) أبعاد المربع (العرض xاالرتفاع xالعمق) صافي الوزن (تقريبا) إجمالي الوزن (تقريبا) الموافقات التنظيمية نسبة الفولطية المهايئ MB16AMT شاشة عريضة قياس 15.6بوصة ( 39.
3-3 اكتشاف األخطاء وإصالحها (األسئلة الشائعة) المشكلة لمبة مؤشر LEDالطاقة غير مضيئة يضيء مؤشر LEDالتشغيل باألزرق، وال توجد صورة على الشاشة. صورة الشاشة فاتحة أو داكنة أكثر مما ينبغي. صورة الشاشة مضطربة أو يظهر بها تموجات وجود عيوب بألوان الصورة (اللون األبيض ال يظهر بلونه الطبيعي) شاشة ASUS USBمن نوع MB16AMT الحلول الممكنة •تحقق مما إذا كان منفذ النوع Cموصال بمصدر اإلشارة. •تحقق مما إذا كان مصدر اإلشارة في وضع ( ONتشغيل).
تتوقف الشاشة تلقائيا عن التشغيل. يظهر مصدر اإلشارة في وضع توفير الطاقة. 12-3 •تتوقف الشاشة تلقائيًا عن التشغيل عندما يكون شحن البطارية صفرً ا .فالرجاء توصيل الشاشة بمهايئ ،ASUSوافحص انخفاض طاقة البطارية؛ فإذا كان األمر كذلك فاشحن البطارية قبل استخدام الشاشة. •يرجى التحقق مما إذا كان مصدر اإلشارة قد دخل في وضع السكون .يتم إيقاف الشاشة تلقائيًا بعد دخول مصدر اإلشارة في وضع السكون ألكثر من 15ثانية لتوفير استهالك الطاقة.
4-3 قائمة التوقيت المدعوم التوقيت األساسي المدعوم للكمبيوتر الشخصي الدقة معدل التحديث التردد األفقي 480x640 600x800 768x1024 960x1280 1024x1280 900x1440 60هرتز 60هرتز 60هرتز 60هرتز 60هرتز 60هرتز 31.469هرتز 37,879كيلو هرتز 48,363كيلو هرتز 60هرتز 63,981كيلو هرتز 55,935كيلو هرتز 1050x1680 60هرتز 65,29كيلو هرتز 1080x1920 60هرتز 67.
3-33 الفصل الثالث :تعليمات عامة