ZENFONE 5 ZB570TL Käyttöopas
FI13437 Joulukuu 2017 Ensimmäinen painos Huolto ja turvallisuus Ohjeet Liikenneturvallisuus on ensisijalla. On vahvasti suositeltavaa olla käyttämättä laitetta ajaessa tai käytettäessä minkään tyyppistä ajoneuvoa. Tätä laitetta tulee aina käyttää ympäristössä, jonka lämpötila on välillä 0°C (32°F) – 35°C (95°F). Sammuta laite rajoitetuilla alueilla, joilla mobiililaitteiden käyttö on kiellettyä.
Oikea hävittäminen Akun vaihtaminen vääräntyyppiseen aiheuttaa räjähdysvaaran. Hävitä käytetyt akut ohjeiden mukaisesti. ÄLÄ heitä akkua talousjätteisiin. Symboli, jossa roskalaatikon päällä on risti, merkitsee, ettei akkua saa laittaa talousjätteisiin. ÄLÄ hävitä ASUS Phone kotitalousjätteen mukana. TämätuoteonsuunniteltuTämä tuote on suunniteltu siten, että sen osat voidaan käyttää uudelleen ja kierrättää.
Sisällysluettelo 1 Perusominaisuudet Tervetuloa!................................................................................................................................................ 7 Valmistele ASUS Phone -puhelimesi!.............................................................................................. 8 Nano-SIM-kortin asettaminen paikalleen..................................................................................... 9 Nano-SIM-kortin poistaminen................................
Muistutusten muokkaaminen tai poistaminen ........................................................................48 Tiedostonhallinta........................................................................................................49 Pilvi...............................................................................................................................50 ASUS WebStorage.........................................................................................................................
Bluetooth® ...................................................................................................................75 Bluetooth®:in käyttöönotto..............................................................................................................75 ASUS Phone ja Bluetooth®-laitteen parin muodostaminen.................................................76 ASUS Phone ja Bluetooth®-laitteen laiteparin purkaminen..................................................76 Jaettu yhteys..................
1 Perusominaisuudet 1 Perusominaisuudet Tervetuloa! Tutustu intuitiivisen yksinkertaiseen ASUS Zen UI -käyttöliittymään! ASUS Zen UI on loistava ja erittäin helppokäyttöinen käyttöliittymä, joka on suunniteltu vain ASUS Phone. Siinä on muihin sovelluksiin integroituja tai yhdistettyjä erikoissovelluksia, jotka on suunniteltu juuri sinun yksilöllisiin tarpeisiin ja jotka helpottavat elämääsi ja tekevät ASUS Phone käytöstä entistä mukavampaa.
Valmistele ASUS Phone -puhelimesi! Osat ja ominaisuudet Tutustu laitteeseesi ja valmistele se käyttökuntoon käden käänteessä. Äänipistoke Mikrofoni Nano-SIM1, Nano-SIM2, MicroSDyhdistelmäkorttipaikka Modtager Sensor Etukamera LED-ilmaisin Takakamera Kameran salama Sormenjälkianturi Poistoreikä Kosketusnäyttöruutu Äänenvoimakkuusnäppäin Virtanäppäin Kaiutin Micro USB-portti VAROITUS! • Verkkoyhteyden ja akun ongelmien välttämiseksi: • ÄLÄ aseta antennialueelle metallisia tarroja.
Nano-SIM-kortin asettaminen paikalleen Nano-SIM-korttipaikat tukevat LTE, WCDMA ja GSM/EDGE-verkkokaistoja. HUOMAUTUS: Estääksesi liittimen vahingoittumisen, varmista että käytät vakio-nano SIM -korttia ilman SIM-sovitinta tai leikkurin käyttöä. VAARA! Ole erityisen varovainen käsitellessäsi Nano-SIM-korttia. ASUS ei ole vastuussa mistään NanoSIM-kortille tapahtuvista katoamisista tai vahingoista. Nano-SIM-kortin asentaminen: 1.
Nano-SIM-kortin poistaminen VAARA: Ole erityisen varovainen käsitellessäsi Nano-SIM-korttia. ASUS ei ole vastuussa mistään NanoSIM-kortille tapahtuvista katoamisista tai vahingoista. Nano-SIM-kortin poistaminen: 1. Työnnä puhelin ylöspäin asetettuna puhelimen toimitukseen kuuluva työkalu reikään SIM/ microSD-korttitelakan vieressä ja paina varovasti avataksesi telakan. VAARA! • Varo vahingoittamasta korttipaikan kantta tai kynsiäsi, kun poistat kannen.
Muistikortin asentaminen ASUS Phone-puhelin tukee microSD™- ja microSDHC™- muistikorttia, jonka kapasiteetti on enintään 256GB. HUOMAUTUS: • Jotkut muistikortit eivät ehkä ole yhteensopivia ASUS Phone-puhelimen kanssa. Varmista, että käytät vain yhteensopivia muistikortteja tietojen katoamisen tai laitteen tai muistikortin tai molempien vahingoittumisen estämiseksi. • MicroSD-kortti myydään erikseen. VAARA! Ole erityisen varovainen käsitellessäsi muistikorttia.
Muistikortin poistaminen VAARA! • Ole erityisen varovainen käsitellessäsi muistikorttia. ASUS ei ole vastuussa mistään muistikortille tapahtuvista katoamisista tai vahingoista. • Poista muistikortti oikealla tavalla poistaaksesi sen laitteesta turvallisesti. Poistaaksesi muistikortin, napauta Settings (Asetukset) > Storage (Tallennustila ), ja napsauta sitten siirrettävässä tallennustilassa beside SD card (SD-kortti) kohdan vieressä. Muistikortin poistaminen: 1.
ASUS Phone :n lataaminen ASUS Phone-puhelin toimitetaan osittain ladattuna, mutta se on ladattava kokonaan ennen ensimmäistä käyttökertaa. Lue seuraavat tärkeät ilmoitukset ja varoitukset ennen laitteen lataamista. TÄRKEÄÄ: • Käytä turvallisuussyistä AINOASTAAN toimitukseen kuuluvaa verkkolaitetta ja kaapelia välttääksesi laitteen vahingoittumisen ja estääksesi henkilövamman vaaran. • Kuori pois suojaava kelmu verkkolaitteesta ja micro USB -kaapelista ennen niiden käyttöä laitteellasi.
TÄRKEÄÄ! • Kun käytät ASUS Phone:ttä sen ollessa liitettynä pistorasiaan, maadoitetun pistorasian on oltava lähellä laitetta ja helposti tavoitettavissa. • Kun lataat ASUS Phone:ttä tietokoneella, varmista, että liität micro USB -kaapelin tietokoneen USB 2.0 / USB 3.0 -porttiin. • Vältä lataamasta ASUS Phone:ttä ympäristössä, jonka lämpötila on yli 35°C (95°F). • Lataa ASUS Phone-puhelinta kahdeksan (8) tuntia ennen sen ensimmäistä käyttöä akkutilassa.
ASUS Phone :n kytkeminen päälle tai pois päältä Laitteen käynnistäminen Kytke laite päälle pitämällä virtapainiketta painettuna, kunnes laite värisee ja käynnistyy. Laitteen sammuttaminen Laitteen sammuttaminen: 1. Jos näyttö on sammunut, paina virtapainiketta kytkeäksesi sen päälle. Jos näyttö on lukittu, vapauta laitteen näytön lukitus. 2. Pidä virtapainiketta painettuna, ja kun saat kehotuksen, napauta Power off (Virta pois) ja sitten OK.
Ensimmäinen käyttökerta Kun kytket ASUS Phone päälle ensimmäistä kertaa, ohjattu asetus opastaa sinut läpi asetusprosessin. Valitse näytön ohjeiden mukaisesti kieli ja syöttömenetelmät, aseta matkapuhelin, Wi-Fi ja suojausominaisuudet, synkronoi tilit ja määritä sijaintipalvelusi. Aseta laitteesi Google- tai ASUS-tilillä. Jos sinulla ei vielä ole Google- tai ASUS-tiliä, siirry eteenpäin luomaan sellainen.
Akkutehon säästövinkkejä Akun lataus on ASUS Phone elämänlanka. Tässä joitakin akkutehon säästövinkkejä, joita auttavat säästämään ASUS Phone akkutehoa. – Sulje kaikki käynnissä olevat sovellukset, jotka eivät ole käytössä. – Kun laitetta ei käytetä, paina virtapainiketta asettaaksesi laitteen lepotilaan. – Vähennä näytön kirkkautta. – Pidä kaiuttimen äänenvoimakkuus matalalla tasolla. – Poista Wi-Fi-ominaisuus käytöstä. – Poista Bluetooth-ominaisuus käytöstä.
Kosketusnäytön käyttö Käytä näitä eleitä kosketusnäytöllä käynnistääksesi sovelluksia, käyttääksesi joitakin asetuksia ja navigoidaksesi ASUS Phone. Sovellusten käynnistys tai kohteiden valitseminen Tee jokin seuraavista: • Käynnistä sovellus napauttamalla sitä. • Valitaksesi kohteen, kuten tiedostonhallintasovelluksen, napauta sitä. Kohteiden poistaminen tai siirtäminen Tee jokin seuraavista: • Siirtääksesi sovellusta tai pienohjelmaa, napauta ja pidä ja sitten vedä kohde haluamaasi sijaintiin.
Siirtyminen sivuilla tai näytöillä Tee jokin seuraavista: • Pyyhkäise sormellasi vasemmalle tai oikealle vaihtaaksesi näyttöjen välillä tai kääntääksesi kuvagallerian sivuja. • Vieritä sormella ylös tai alas selataksesi sivuja tai luettelokohteita. Lähentäminen Levitä kahta sormea erilleen kosketuspaneelilla lähentääksesi kuvaa Galleriassa tai Kartoissa tai lähennä web-sivua.
Loitontaminen Levitä kahta sormea erilleen kosketuspaneelilla lähentääksesi kuvaa Galleriassa tai Kartoissa tai lähennä web-sivua. HUOMAUTUS: Et ehkä voi lähentää/loitontaa joitakin web-sivuja, jotka on voitu suunnitella erityisesti sopiviksi mobiililaitteen näyttöön.
2 Oma koti kullan kallis 2 Oma koti kullan kallis Zen Home -ominaisuudet Alkunäyttö Saat muistutuksia tärkeistä tapahtumista, sovellus- ja järjestelmäpäivityksiä, säätiedotuksia ja tekstiviestejä itsellesi tärkeiltä ihmisiltä, kaikki suoraan alkunäytöltä.
Kuvakkeiden selitykset Nämä kuvakkeet näkyvät tilarivillä ilmaisten ASUS Phone sen hetkisen tilan. Mobiiliverkko Näyttää matkapuhelinverkkosi signaalivoimakkuuden. 1 Nano SIM-kortti 1 Näyttää, että Nano SIM-kortti on asetettuna Nano SIM-korttipaikkaan 1. 2 Nano SIM-kortti 2 Näyttää, että Nano SIM-kortti on asetettuna Nano SIM-korttipaikkaan 2. HUOMAUTUS: Jos SIM-kortin kuvake näkyy vihreänä, se tarkoittaa, että kyseisen SIMkortin verkko on määritetty ensisijaiseksi verkoksi.
Pika-asetukset Pika-asetukset-ilmoituspaneeli tarjoaa yhden kosketuksen haun tietyille ASUS Phone langattomille toiminnoille ja asetuksille. Kaikille näille ominaisuuksille on oma painikkeensa. Käynnistä pika-asetukset-paneeli pyyhkäisemällä kahdesti alas näytön yläosasta. HUOMAUTUS: Sininen painike tarkoittaa, että ominaisuus on parhaillaan käytössä, kun taas harmaa painike ilmaisee käytöstä poistettua ominaisuutta.
Ilmoitukset Järjestelmäilmoituksissa näet ASUS-puhelimeen tehdyt uusimmat päivitykset ja järjestelmän muutokset. Useimmat näistä muutoksista liittyvät dataan ja järjestelmään. Käynnistä Ilmoitukset-paneeli pyyhkäisemällä alas näytön yläosasta.
Aloitusnäytön mukauttaminen Anna alkunäytölle oma persoonallinen leimasi. Valitse miellyttävä kuva taustakuvaksi, lisää pikavalintoja käyttääksesi nopeasti suosikkisovelluksiasi ja lisää pienohjelmia tarkastellaksesi nopeasti tärkeitä tietoja. Voit myös lisätä uusia sivuja, jolloin voit lisätä ja käyttää tai tarkastella nopeasti sovelluksia tai pienohjelmia alkunäytöllä. Hallitse kotinäyttöä -toiminnon käynnistäminen: • Napauta ja pidä Kotinäytön tyhjää aluetta painettuna.
Sovellusten pikakuvakkeiden ryhmitteleminen kansioon Luo kansioita järjestääksesi sovellusten pikakuvakkeita aloitusnäytössä. 1. Napauta kotinäytössä sovellusta ja vedä se toisen sovelluksen päälle. Näkyviin tulee kansio, jossa on automaattisesti määritetty nimi. 2. Jos haluat muuttaa kansion nimeä, napauta kansiota ja sitten kansion nimeä määrittääksesi uuden nimen tälle kansiolle. Wallpapers (Taustakuvat) Sijoita sovellukset, kuvakkeet ja muut Zen-elementit puoleensavetävään taustakuvaan.
Animoidun taustakuvan käyttö Animoidun taustakuvan käyttäminen: 1. Napauta ja pidä alkunäytöllä tyhjää aluetta painettuna ja valitse Taustakuvat. 2. Napauta Live Wallpaper (Live-taustakuva). 3. Valitse animoitu taustakuva ja napauta Set Wallpaper (Aseta taustakuva). HUOMAUTUS: Voit myös asettaa taustakuva-asetukset kohdassa Asetukset> Ruutu > Wallpaper (taustakuva).
Pikavalintojen lisääminen Voit lisätä Kotinäyttöön Helppo-tilassa enintään kolmekymmentäkuusi (36) sovelluspikavalintaa. 1. Pyyhkäise Kotinäytössä oikealle ja napauta sitten . 2. Valitse Kaikki sovellukset -näytössä sovellus, jonka haluat lisätä luetteloon. Pikavalintojen poistaminen Tee seuraavaa: 1. Napauta . 2. Valitse sovellus tai sovelluksia, jotka haluat poistaa luettelosta ja napauta sitten Delete (Poista).
Yhteystietojen lisääminen Helppo-tilassa voit lisätä usein käyttämiäsi yhteystietoja Kotinäyttöön. 1. Pyyhkäise Kotinäytössä vasemmalle ja napauta sitten . 2. Valitse Yhteystiedot-näytössä yhteystieto, jonka haluat lisätä luetteloon. Yhteystietojen poistaminen Tee seuraavaa: 1. Pyyhkäise Kotinäytössä vasemmalle ja napauta sitten Edit contacts (Muokkaa yhteystietoja). 2. Valitse yhteystieto tai yhteystietoja, jotka haluat poistaa luettelosta ja napauta sitten Delete (Poista).
Lapset-tila Lapset-tila on vanhempien ohjausominaisuus, joka antaa rajoittaa lasten puhelimen käyttöä, mukaan lukien sovellusten käyttö, käyttöaikarajoitukset ja saapuvien puheluiden esto. Lapset-tilan käyttö Lapset-tilan käyttö: 1. Käynnistä Asetukset-näyttö millä tahansa seuraavista tavoista: •• Käynnistä Pika-asetukset ja napauta sitten . •• Pyyhkäise ylös Alkunäytöllä ja napauta Settings (Asetukset). 2.
6. Määritä saapuvan puhelun asetukset ja napauta sitten Finish (Valmis). 7. Napauta 8. Napauta määrittääksesi lisää asetuksia Lapset-tilalle. ottaaksesi Lapset-tilan pois käytöstä.
Päiväyksen ja kellonajan määrittäminen Aloitusnäytön päivämäärä ja kellonaika synkronoituvat oletusarvoisesti aina matkapuhelinoperaattorisi asetusten mukaisesti. Päiväyksen ja kellonajan asetusten muuttaminen: 1. Avaa Asetukset-näyttö jollakin seuraavista tavoista: . •• Avaa pika-asetukset ja napauta sitten •• Pyyhkäise ylös Alkunäytöllä ja napauta Settings (Asetukset). 2. Selaa Asetukset-näyttöä alaspäin ja valitse Päivämäärä ja aika. 3.
Lukitusnäyttö Lukitusnäyttö tulee oletuksena näkyviin, kun käynnistät laitteen, ja kun herätät sen lepotilasta. Voit jatkaa lukitusnäytöstä laitteen Android®-järjestelmään pyyhkäisemällä kosketusnäyttöpaneelia. Laitteesi lukitusnäyttöpaneelin voi myös mukauttaa säätämään mobiilidatan ja sovellusten hakua. Lukitusnäytön mukauttaminen Jos haluat muuttaa lukitusnäytön asetuksia oletus-Swipe (Pyyhkäisy) -valinnasta, toimi seuraavasti: 1. Käynnistä Pika-asetukset ja napauta . 2.
Pikakäyttöpainikkeiden käyttö ja mukauttaminen Lukitusnäytössäsi on kolme mukautettavaa pikakäyttöpainiketta. Ota tämä ominaisuus käyttöön ja mukauta nämä painikkeet käynnistämään muita sovelluksia lukitusnäytöllä seuraavasti: 1. Käynnistä Pika-asetukset ja napauta . 2. Vieritä alas Asetukset -näyttöä ja valitse Lukitusnäyttö. 3. Napauta Display (Näyttö) -kohdassa Quick access (Pikakäyttö). 4. Siirrä liukusäädintä oikealle ottaaksesi käyttöön Customize quick access apps (Mukauta pikakäyttösovelluksia).
Sormenjälkitunnusanturi Sormenjälkitunnusanturi estää muita käyttämästä ASUS-puhelintasi ilman lupaa. Voit käyttää sormenjälkeäsi laitteen lukituksen avaamiseen sekä puheluihin ja tietoihin pääsemiseen. Kun asetat sormenjälkitunnuksen, sinun on asetettava myös näyttölukitusmenetelmä laitteen käynnistämiseen. ASUS-puhelimen käynnistäminen ensimmäistä kertaa Sormenjälkitunnuksen asettaminen ASUS-puhelinta ensimmäistä kertaa käytettäessä: 1.
Sormenjälkitunnuksen asettaminen Asetuksista Sormenjälkitunnuksen asettaminen Settings (Asetuksista): 1. Varmista, että sormenjälkiskanneri ja sormesi ovat puhtaat ja kuivat. 2. Käynnistä Asetukset-näyttö millä tahansa seuraavista tavoista: •• Käynnistä Pika-asetukset ja napauta sitten . •• Pyyhkäise ylös Alkunäytöllä ja napauta Settings (Asetukset). 3. Vieritä Asetukset-näyttöä alas ja valitse Security (Suojaus) > Fingerprint (Sormenjälki). 4. Napauta CONTINUE (Jatka). 5.
6. Valitse, kuinka haluat näyttää ilmoituksesi lukitusnäytöllä ja napsauta sitten DONE (Valmis). 7. Napauta NEXT (Seuraava) ja rekisteröi sormenjälkesi ohjeiden mukaisesti.
8. 38 Kun tämä on tehty, napauta DONE (Valmis).
Kasvojentunnistus Kasvojentunnistus estää vaivattomasti muita käyttämästä ASUS-puhelintasi ilman lupaa. Voit valaista ASUS-puhelimen näytön ja katsoa sitä avataksesi laitteesi, käyttääksesi puhelimen Alkunäyttöä yhdessä sekunnissa. Kun asetat kasvojentunnistuksen, sinun on asetettava myös näyttölukitusmenetelmä laitteen käynnistämiseen. Kasvojentunnistuksen asettaminen Asetuksista Kasvojentunnistuksen asettaminen Settings (Asetukset) -kohdassa: 1.
5. 40 Valitse, kuinka haluat näyttää ilmoituksesi lukitusnäytöllä ja napsauta sitten DONE (Valmis).
6. Napauta NEXT (Seuraava) ja rekisteröi kasvosi ohjeiden mukaisesti. 7. Kun tämä on tehty, napauta DONE (Valmis). HUOMAUTUKSIA: • Pidä suu, nenä ja avonaiset silmät näkyvissä, kun käytät kasvojentunnistusominaisuutta. • Aurinkolasien pitäminen tai riittämätön valo voi johtaa kasvojentunnistuksen epäonnistumiseen.
ZenUI-näppäimistö ZenUI-näppäimistö tarjoaa nopeamman, tasaisemman ja helpomman yhden käden näppäilykokemuksen. ZenUI-näppäimistön koon muuttaminen Mukavuuttasi ajatellen voit mukauttaa näppäimistön koon näytöllä itsellesi sopivaksi. ZenUI-näppäimistön koon muuttaminen: 1. Napauta ZenUI-näppäimistön työkalurivillä kokoa). 2. Vedä kohdetta 3. Vedä tai > Resize keyboard (Muuta näppäimistön säätääksesi ZenUI-näppäimistön korkeutta/leveyttä. kohdasta siirtääksesi ZenUI-näppäimistön haluamallesi alueelle.
2. Napauta Select (Valitse) ja siirrä kohdistin navigointipainikkeilla korostettavan tekstin tekstin yläpuolelle. Naputa sitten käytettävä toiminto napauttamalla Cut (Leikkaa) -, Copy (Kopioi) - tai Paste (Liitä) -näppäintä. HUOMAUTUS: Voit asettaa ZenUI-näppäimistöasetukset myös kohdassa Settings (Asetukset) > Languages & input (Kielet ja syöttö) > Virtual keyboard (Virtuaalinen näppäimistö) > ZenUI keyboard (ZenUI-näppäimistö).
3 Työhön ja vapaa-aikaan Työhön ja vapaa-aikaan 3 Chrome Chrome for Android`-sovellus tarjoaa saman nopean, turvallisen ja vakaan web-selauskokemuksen kuin tietokoneen työpöydän Chrome. Kirjaudu sisään Google-tilillesi synkronoimaan välilehtiä, kirjanmerkkejä ja kaikkien laitteittesi selaushistoriaa. Jos sinulla ei ole Google-tiliä, rekisteröi sellainen. HUOMAUTUS: Katso lisätietoja Google-tilin luomisesta kohdasta Gmail.
Sivun jakaminen Jaa mielenkiintoisia sivuja ASUS Phonesi muille henkilöille sähköpostin, pilvipalvelun, Bluetoothyhteyden tai ASUS Phone muiden sovellusten avulla. 1. Käynnistä Chrome. 2. Napauta verkkosivulla > Share (Jaa)... 3. Napauta tiliä tai sovellusta, jonka kautta haluat jakaa kyseisen sivun. Sivujen lisääminen kirjanmerkkeihin Lisää suosikkisivusi ja -sivustosi kirjanmerkkeihin, jotta voit palata niiden pariin myöhemmin. Näin lisäät sivun kirjanmerkkeihin: Napauta sivulla > .
Gmail Käytä Gmailia Google-tilisi asettamiseen päästäksesi Googleen liittyviin palveluihin ja sovelluksiin sekä vastaanottamaan, lähettämään ja selaamaan sähköposteja suoraan ASUS-puhelimestasi. Voit asettaa Gmaililla myös muita sähköpostitilejä, kuten Yahoo tai työsähköpostisi. TÄRKEÄÄ! ASUS-puhelimen on oltava yhdistetty Wi-Fi- tai matkapuhelinverkkoon niin, että voit lisätä sähköpostitilin tai lähettää ja vastaanottaa sähköposteja lisätyiltä tileiltä. Katso lisätietoja kohdasta Pysy yhdistettynä.
Google-kalenteri Tuo aikataulusi elämään ja seuraa kaikkia tärkeitä tapahtumiasi tai muistutuksia. Luomasi tai muokkaamasi tapahtumat synkronoituvat automaattisesti kaikkien niiden Googlekalenteriversioiden kanssa, joihin olet kirjautunut. Tapahtumien luominen Tapahtuman luominen: 1. Napauta alkunäytössä Google > Calendar (Kalenteri). 2. Napauta ja naputa sitten Event (Tapahtuma). 3. Syötä tapahtumasi nimi ja valitse tapahtumalle päivämäärä ja aika.
Muistutusten luominen Muistutuksen luominen: 1. Napauta alkunäytössä Google > Calendar (Kalenteri). 2. Napauta ja naputa sitten Reminder (Muistutus). 3. Syötä muistutuksen nimi ja napauta DONE (Valmis). 4. Aseta muistutuksen päivämäärä ja aika. Voit asettaa muistutuksen koko päivän tai toistuvaksi muistutukseksi. • Koko päivän muistutus: Siirrä All day (Koko päivä) -kentässä liukusäädintä oikealle. • Toistuva muistutus: Napauta tai tapahtuvan uudelleen.
Tiedostonhallinta Resurssienhallintaa käyttämällä voit paikallistaa ja hallita helposti ASUS Phone sisäisen tallennustilan ja puhelimeen liitettyjen ulkoisten tallennuslaitteiden tietoja. Käynnistääksesi Tiedostonhallinnan, pyyhkäise ylös Alkunäytöllä ja napauta File Manager (Tiedostonhallinta).
Pilvi Varmuuskopioi tietosi, synkronoi tiedostot eri laitteiden välillä ja jaa tiedostoja turvallisesti ja suojatusti Pilvitilillä, kuten ASUS WebStorage, Drive, OneDrive ja Dropbox. ASUS WebStorage Rekisteröidy tai kirjaudu ASUS WebStorage -palveluun niin saat ilmaista pilvitallennustilaa. Siirrä automaattisesti juuri otetut valokuvat välittömään jakamiseen, synkronoi tiedostot eri laitteiden välillä tai jaa tiedostoja ASUS WebStorage tilillä.
ZenUI FAQ (ZenUI Usein kysyttyä) Etsi vastauksia FAQ-osiosta (Frequently Asked Questions) tai vuorovaikuta suoraan muiden Zen UI -käyttäjien kanssa etsiäksesi ja jakaaksesi ratkaisuja ZenUI -sovelluksiin liittyen. ZenUI FAQs (ZenUI Usein kysyttyä) käyttö: 1. Napauta Alkunäytössä ASUS > ZenUI Help (ZenUI-ohje). 2. Napauta ZenUI FAQs (ZenUI Usein kysyttyä), valitse sitten sovellus, johon liittyen haluat etsiä vastauksia.
4 Pidä yhteyttä Pidä yhteyttä 4 Soita tyylillä Kaksois-SIM-ominaisuus ASUS Phone kaksois-SIM-ominaisuus antaa hallita asennettujen Nano-SIM-korttien asetuksia. Tällä ominaisuudella voit ottaa käyttöön / pois käytöstä Nano-SIM-kortteja tai asettaa kortin oletusverkoksi. Nano SIM-korttien nimeäminen uudelleen Muuta ASUS Phone Nano-SIM-korttien nimet helposti yksilöitävään muotoon.
Oletus-SIM-kortin määrittäminen Määritä SIM-kortti oletus-SIM-kortiksi äänipuheluille ja datapalveluille. SIM-kortti äänipuheluille Kun soitat puhelun, ASUS Phone käyttää automaattisesti oletus-SIM-korttia puhelun yhdistämiseen. Voit määrittää SIM-kortin äänipuheluille napauttamalla Calls (Puhelut) ja napauttamalla sitten käytettävää SIM-korttia. TÄRKEÄÄ! Voit käyttää tätä ominaisuuttaa vain soittaessasi puhelun yhteystietoluettelosta.
Puheluiden soittaminen ASUS Phone voi soittaa puheluita monella eri tavalla. Voit soittaa kavereillesi yhteystietoluettelon avulla, valita numeron nopeasti smart dial -toiminnolla tai tallentaa usein käyttämäsi yhteystiedon pikavalintanumeroksi. HUOMAUTUS: Järjestele yhteystietosi Yhteystiedot-sovelluksessa. Katso lisätietoja kohdasta Yhteystietojen hallinta. Puhelin-sovelluksen avaaminen Voit käynnistää Puhelin-sovelluksen aloitusnäytöstä jollakin seuraavista tavoista: • Napauta .
Alanumeron automaattinen valinta Voit lisätä ensisijaisen numeron loppuun lyhyen tai pitkän tauon, jolloin alanumero valitaan automaattisesti. 1. Syötä ensisijainen puhelinnumero Puhelin-sovelluksessa. 2. Liittääksesi tauon, napauta ja pidä *-painiketta painettuna, kunnes pilkku (,) tulee näkyviin. 3. Syötä alavalinnan numero. 4. Soita puhelu painamalla soittopainiketta SIM1 tai SIM2. 5. Lopeta puhelu napauttamalla .
Suosikkiyhteystiedoille soittaminen Jos lisäät yhteystiedon Suosikit-luetteloosi, voit soittaa hänelle nopeasti Puhelin-sovelluksesta. 1. Avaa Yhteystiedot- tai Puhelin-sovellus. 2. Avaa Suosikit-luettelo napauttamalla suosikkiyhteystietoa, jolle haluat soittaa. 3. Lopeta puhelu napauttamalla > Favorites (Suosikit), ja napauta sitten sitä . Puheluiden vastaanottaminen ASUS Phone näyttö menee päälle, kun laitteeseen tulee saapuva puhelu. Saapuvan puhelun näyttö vaihtelee myös ASUS Phone tilan mukaan.
Viimeksi valitun numeron uudelleenvalinta Näin valitset viimeksi valitun numeron uudelleen: 1. Avaa puhelulokit napauttamalla Puhelin-sovelluksessa . 2. Näytä viimeksi valittu numero napauttamalla PUH. ja napauta sitten vielä kerran PUH. valitaksesi numeron uudelleen. 3. Lopeta puhelu napauttamalla . Muut soittotoiminnot Napauta puhelun aikana olevista toiminnoista.
Yhtäaikaisten puheluiden halllinta ASUS Phone voi soittaa ja vastaanottaa kätevästi kaksi samanaikaista puhelua. Toiseen puheluun vastaaminen Jos puhut puhelimessa ASUS Phonesi ja siihen tulee toinen puhelu, laite antaa äänimerkin. Napauta kosketusnäytöltä Answer (Vastaa), jos haluat vastata saapuvaan puheluun ilman, että katkaiset meneillään olevaa puhelua. Puheluiden tallentaminen Voit tallentaa puhelusi ASUS Phonesi myöhempää käyttöä varten. 1. Soita yhteyshenkilölle tai johonkin numeroon. 2.
Yhteystietojen hallinta Järjestä yhteystietosi, jotta sinun on helpompi pitää heihin yhteyttä soittamalla, tekstiviesteillä, sähköpostilla tai sosiaalisten verkkojen välityksellä. Suosikit-ryhmän jäseniin on helppo ottaa nopeasti yhteyttä ja VIP-ryhmään voi lisätä yhteystietoja, joiden kohdalla haluat saada ilmoituksen kaikista tulevista tapahtumista, vastaamattomista puheluista tai uusista viesteistä.
Alanumeron lisääminen yhteystiedon puhelinnumeroon Voit ohittaa puhelinvastaajan äänikehotteet lisäämällä yhteystiedon numeroon hänen alanumeronsa. 1. Syötä yhteystiedon tietonäytössä yhteystiedon pääpuhelinnumero ja alanumero jommalla kummalla näistä kahdesta tavasta: •• Syötä pilkku (,) päänumeron jälkeen ja syötä sitten yhteystiedon alanumero. Numeroa valittaessa ilmenee lyhyt tauko ennen kuin alanumero valitaan automaattisesti. Jatkaaksesi taukoa, napauta Pause (Tauko) liittääksesi toisen pilkun.
Yhteystietojen tuominen Tuo yhteystiedot ja heidän tietonsa yhdestä yhteystietolähteestä oman ASUS Phone, sähköpostitilisi tai SIM-kortin yhteystietoihin. 1. Pyyhkäise ylös Alkunäytöllä ja napauta Henkilöt ja napauta sitten > Hall. yht.tiet.. 2. Napauta Tuo/Vie ja valitse sitten seuraavat tuontivalinnat: a. Tuo SIM-kortilta 1 / Tuo SIM-kortilta 2 b. Tuo tallennustilasta 3. Napauta tiliä, jolle haluat tuoda yhteystietosi. a. Laite b. SIM1 / SIM2 4. Rastita valitaksesi tuotavat yhteystiedot.
Estoluettelon hallinta Yhteystietojen tai puhelinnumeroiden estäminen Voit välttää ei-toivottuja puheluita ja viestejä luomalla oman estettyjen yhteystietojen ja puhelinnumeroiden luettelon. Estetyt puhelut ja viestit tallennetaan Block List (Estoluettelo) -arkistoon. 1. Pyyhkäise ylös Alkunäytöllä ja napauta Henkilöt ja napauta sitten (Estoluettelo). 2. Napauta > Hall. yht.tiet.
Sosiaalisen median tilisi synkronointi Lisää yhteystietojesi sosiaalisen median tilit ASUS Phone yhteystietoihin synkronoimalla oma sosiaalisen median tilisi. 1. Avaa Asetukset-näyttö jollakin seuraavista tavoista: . •• Avaa pika-asetukset ja napauta sitten •• Pyyhkäise ylös Alkunäytöllä ja napauta Asetukset. 2. Napauta sosiaalisen median tiliäsi Asetukset-näytön Tilit-kohdassa. 3. Synkronoi yhteystietojesi sosiaalisen median tilit valitsemalla Henkilöt. 4.
Lähetä viestejä jne. Google Messenger Google Messenger, intuitiivinen ja ilahduttava sovellus, antaa lähettää/vastaanottaa SMS/MMSviestejä, sekä lähettää ryhmätekstejä, valokuvia tai ääniviestejä. Voit lisätä emojeita tai tarroja viesteihin, jakaa sijaintisi, arkistoida viestisi ja estää helposti SMS-viestien lähettäjiä. Voit myös ottaa valokuvia tai tallentaa videoita ja jakaa helposti näitä tiedostoja. Viestien lähettäminen 1. Napauta alkunäytössä 2. Napauta .
5 Viihde 5 Viihde Kuulokkeiden käyttö Nauti vapaudesta tehdä muita asioita puhelun aikana tai nauti suosikkimusiikkisi kuuntelusta kuulokkeilla. Audioliittimen liittäminen Liitä 3.5 mm kuulokeliitin laitteen audioporttiin. VAROITUS! • Älä liitä muita kohteita audioliitäntäporttiin. • Älä liitä virtakaapelia audioliitäntäporttiin. • Kuunteleminen korkealla äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja voi vahingoittaa kuuloa.
Google Play Music Google Play Music -sovelluksella voit suoratoistaa suosikkimusiikkiasi, luoda soittolistoja tai kuunnella radiota. Voit myös tallentaa veloituksetta pilveen enintään 50 000 musiikkitiedostoa. Voit myös tilata Google Play Music sovelluksen miljoonien musiikkitiedostojen rajoittamatonta ja mainoksetonta käyttöä varten, ja voit lisätä niitä omaan musiikkikirjastoosi.
6 Arvokkaita hetkiä 6 Arvokkaita hetkiä Tallenna muistoja Kamera-sovelluksen käynnistäminen Sieppaa kuvia ja tallenna videoita ASUS Phone kamerasovelluksella. Katso alla olevista ohjeista, kuinka kamerasovellus avataan. Lukitusnäytöstä Vedä mihin tahansa suuntaan, kunnes kamerasovellus käynnistyy. Alkunäytöstä Napauta . Äänenvoimakkuusnäppäintä käyttämällä Kun ASUS Phone on lepotilassa, kaksoisnapsauta äänenvoimakkuuspainiketta herättääksesi sen ja käynnistääksesi heti kamerasovelluksen.
Kameran alkunäyttö ASUS Phone kamerassa on automaattinen olosuhteiden tunnistus ja kuvanvakain. Siinä on myös videokuvan vakaintoiminto, joka estää videokuvan tärinää. Napauta kuvakkeita aloittaaksesi kameran käytön ja tutki ASUS Phone kuva- ja videoominaisuuksia.
Kameran lisäasetukset Tutki uusia tapoja kuvata valokuvia tai videoita ja tee kuvatuista hetkistä erityisen mieleenpainuvia ASUS Phone kameran lisäasetuksilla. TÄRKEÄÄ! Käytä asetuksia ensin ennen kuvien ottamista. Käytettävissä olevat ominaisuudet voivat vaihdella malleittain. Beauty (Kauneus) Pidä hauskaa ottaessasi kuvia perheestäsi ja kavereistasi ja sen jälkeen käyttämällä ASUSpuhelimen Beauty (Kauneus) -ominaisuutta.
Panoraama Ota kuvia eri kulmista käyttämällä Panoraama-ominaisuutta. Laajan kulman perspektiivistä otetut kuvat nidotaan automaattisesti yhteen tällä ominaisuudella. Panoraamavalokuvien ottaminen 1. Pyyhkäise kamerasovelluksen alkunäytöllä oikealle ja napauta sitten Panorama (Panoraama). 2. Napauta suljinpainiketta ja panoroi sitten ASUS-puhelimella vaakasuuntaan (vasemmalle tai oikealle) tai pystysuuntaan (ylöspäin tai alaspäin) kuvataksesi näkymän.
Gallerian käyttö Näytä ASUS Phone kuvia ja toista videoita Galleria-sovelluksella. Tällä sovelluksella voit muokata, jakaa tai poistaa ASUS Phone tallennettuja kuva- ja videotiedostoja. Galleriassa voit näyttää kuvia diaesityksinä tai napauttaa näkymää valitaksesi kuva- tai videotiedoston. Käynnistä Galleria, pyyhkäise ylös Alkunäytöllä ja napauta Galleria.
Valokuvan paikkatietojen tarkasteleminen Salli paikkatietojen käyttäminen ASUS Phone asetuksista, jotta paikkatiedot tallentuvat valokuviin. Valokuvien paikkatiedoissa näkyy, missä valokuva on otettu, sekä Google Maps- tai Baidu (vain Kiinassa) -palvelun kartta. Valokuvan tietojen tarkasteleminen: 1. Kytke paikkatietojen käyttäminen päällä kohdasta Asetukset > Sijainti. 2. Varmista, että jaat sijaintitietosi Google Maps- tai Baidu-sovelluksen kanssa. 3.
Tiedostojen jakaminen galleriasta 1. Napauta Galleria-näytössä kansiota, jossa jaettavat tiedostot sijaitsevat. 2. Avattuasi kansion, napauta aktivoidaksesi tiedostojen valinnan. 3. Napauta jaettavia tiedostoja. Valintamerkki tulee näkyviin valitsemasi kuvan päälle. 4. Napauta ja valitse sitten luettelosta, mihin haluat jakaa kuvat. Tiedostojen poistaminen galleriasta 1. Napauta Galleria-näytössä kansiota, jossa poistettavat tiedostot sijaitsevat. 2.
7 Yhteydet Yhteydet 7 Mobiiliverkko Jos käytettävissä ei ole WiFi-verkkoa, voit muodostaa internet-yhteyden ottamalla mobiiliverkon tiedonsiirron käyttöön. Mobiiliverkon käyttöönottaminen 1. Avaa Asetukset-näyttö jollakin seuraavista tavoista: . •• Avaa pika-asetukset ja napauta sitten •• Pyyhkäise ylös Alkunäytöllä ja napauta Settings (Asetukset). 2. Napauta Datankäyttö. 3. Liu’uta Cellular data (Matkapuhelindata) kohtaan ON (Päällä) ja määritä muut matkapuhelinasetukset, jos on tarpeen.
Wi-Fi-verkkoon yhdistäminen 1. Napauta Asetukset-näytössä Wi-Fi näyttääksesi kaikki tunnistetut Wi-Fi-verkot. 2. Napauta verkkonimeä muodostaaksesi yhteyden siihen. Suojattua verkkoa käytettäessä voit saada kehotuksen näppäillä salasana tai muita suojaustunnistetietoja. HUOMAUTUKSIA: • ASUS Phone muodostaa automaattisesti yhteyden uudelleen aiemmin yhdistettyyn verkkoon. • Kytke Wi-Fi-ominaisuus pois päältä akkuvirran säästämiseksi. Wi-Fi:n ottaminen pois käytöstä Näin Wi-Fi otetaan pois käytöstä: 1.
ASUS Phone ja Bluetooth®-laitteen parin muodostaminen Ennen kuin käytät ASUS Phone Bluetooth-ominaisuutta täydessä laajuudessaan, sinun on muodostettava siitä laitepari Bluetooth-laitteen kanssa. ASUS Phone tallentaa automaattisesti Bluetooth-laitteen parinmuodostusyhteyden. 1. Napauta Asetukset-näytössä Bluetooth näyttääksesi kaikki käytettävissä olevat laitteet.
Jaettu yhteys Jos WiFi-yhteyttä ei ole käytettävissä, voit käyttää ASUS Phone modeemina ja tehdä siitä WiFitukiaseman, jotta voit käyttää internetiä kannettavalla tietokoneella, toisella tabletilla tai muilla mobiililaitteilla. TÄRKEÄÄ! Useimmat matkapuhelinoperaattorit edellyttävät kiinteähintaista datapakettia, jotta voit käyttää yhteyden jakamista. Kysy lisätietoja tämänkaltaisesta datapaketista omalta matkapuhelinoperaattoriltasi.
4. Käytä ASUS Phone hotspot-yhteyttä muilla laitteilla normaalin WiFi-verkon tavoin. Jaettu Bluetooth-yhteys Ota Bluetooth käyttöön ASUS Phone ja käytä tablettiasi muiden Bluetooth-yhteyttä tukevien mobiililaitteiden, kuten kannettavien tietokoneiden ja tablettien, modeemina. 1. Ota Bluetooth käyttöön ASUS-laitteessasi ja muissa laitteissa. 2. Liitä laitteet laitepariksi. HUOMAUTUS: Katso lisätietoja kohdasta ASUS Phone ja Bluetooth®-laitteen parin muodostaminen. 3.
8 Matkustaminen ja kartat 8 Matkustaminen ja kartat Sää Hae reaaliaikaisia sääpäivityksiä suoraan ASUS Phone sääsovelluksella. Sää-sovelluksella voit tarkistaa myös muita säätietoja ympäri maailman. Sää-sovelluksen käynnistäminen Voit käynnistää sääsovelluksen aloitusnäytöstä jommallakummalla seuraavista tavoista: •• Pyyhkäise ylös Alkunäytöllä ja napauta Sää. •• Napauta ASUS Phone aloitusnäytön sääkuvaketta.
Sää-alkunäyttö Määritä nykyinen sijaintisi, jotta voit vastaanottaa sen ja muiden paikkojen säätiedotteita.
Kello Mukauta ASUS Phone aikavyöhykeasetuksia, aseta hälytyksiä ja käytä ASUS Phone sekuntikellona Kello-sovellusta käyttämällä. Kellon käynnistäminen Voit käynnistää Kello-sovelluksen seuraavalla kahdella tavalla: • Pyyhkäise ylös Alkunäytöllä ja napauta Kello. • Napauttamalla ASUS Phone alkunäytössä digitaalista kellonäyttöä. Herätyskello Napauta käyttääksesi ASUS Phone herätyskelloasetuksia. Napauta tätä käyttääksesi herätyskello-ominaisuuden asetuksia.
Maailmankello Napauta käyttääksesi ASUS Phone maailmankelloasetuksia. Napauta tätä vaihtaaksesi sääennusteen ja maailman kello -kartan välillä. Napauta tätä asettaaksesi kellon yötilaan. Napauta tätä muokataksesi maailmankelloon merkittyä kaupunkeja. Napauta tätä käyttääksesi Kello-sovelluksen asetuksia. Napauta tätä lisätäksesi uuden kaupungin merkin maailmankellokarttaan. Sekuntikello Napauta käyttääksesi ASUS Phone sekuntikellona. Napauta tätä painiketta käynnistääksesi sekuntikello-ominaisuuden.
Ajastin Voit asettaa ASUS Phone useita ajastinvalintoja. Tee niin seuraavien ohjeiden mukaisesti: Ajastimen asettaminen 1. Napauta käyttääksesi ASUS Phone ajastinominaisuutta. Napauta tätä käyttääksesi ajastinominaisuuden asetuksia. Napauta tätä poistaaksesi esiasetetun ajastimen. Napauta käyttääksesi soittoääntä ajastinta varten. Napauta tätä muokataksesi esiasetettua ajastinta. Napauta tätä painiketta käynnistääksesi ajastimen. Napauta tätä asettaaksesi uuden ajastimen.
9 Zen missä tahansa 9 Zen missä tahansa Zenin erikoisohjelmat Laskin Voit käynnistää laskimen vain yhdellä pyyhkäisyllä ja napautuksella. Kun avaat pika-asetuspaneelin, laskin näkyy heti luettelon ylälaidassa. Napauta sitä, kun haluat käyttää laskinta. Tätä napauttamalla voit ottaa laskimen käyttöön.
Laskimen näyttö Äänitallennin Ota käyttöön Sound Recorder -sovellus tallentaaksesi ASUS Phone audiotiedostoja. Sound Recorder -sovelluksen käynnistäminen Käynnistä äänen tallentaminen, pyyhkäise ylös Alkunäytöllä ja napauta Äänitallennin. Napauta tätä mukauttaaksesi Sound Recorder -sovelluksen asetuksia. Napauta tätä nähdäksesi luettelon tallennetuista audiotallennustiedostoista. Napauta tätä aloittaaksesi äänen tallennuksen.
Äänityksen keskeyttäminen Kun äänitys on keskeytetty, voit joko jatkaa äänitystä tai poistaa tai tallentaa äänityksen. Tätä napauttamalla voit poistaa äänityksen Tätä napauttamalla voit jatkaa äänitystä Tätä napauttamalla voit tallentaa äänityksen Ääniteluettelo Ääniteluettelossa voit toistaa, nimetä, jakaa tai poistaa tallennettuja äänitteitä.
Mobiilihallinta ASUS Mobile Manager tarjoaa integroidun käyttöliittymän useille sovelluksille, jotka on suunniteltu optimoimaan laitteen suorituskykyä, hallitsemaan puhelimen tehoa, tallennustilan käyttöä ja järjestelmäilmoituksia. Käynnistääksesi ASUS Mobile Manager -sovelluksen, pyyhkäise ylös Alkunäytöllä ja napauta Mobile Manager.
PowerMaster PowerMaster optimoi älykkäillä virranhallintatekniikoilla täysin laitteesi suorituskyvyn. Se tarjoaa integroidun käyttöliittymän virrankäyttöön liittyville optimointiominaisuuksille ja asetuksille ja tarjoaa laajennetun suojauksen järjestelmälle, akulle, verkkolaitteelle ja lataustoiminnolle. Tee seuraava käynnistääksesi PowerMaster-sovelluksen: •• Napauta ASUS-puhelimen alkunäytössä PowerMaster.
10 ZEN-puhelimen kunnossapito ZEN-puhelimen kunnossapito 10 Laitteen pitäminen ajan tasalla Pidä ASUS Phone ajan tasalla Android-järjestelmän päivityksistä, päivitetyistä sovelluksista ja ominaisuuksista. Järjestelmän päivittäminen 1. Pyyhkäise ylös Alkunäytöllä ja napauta Settings (Asetukset). 2. Liu'uta Asetukset-näytössä alaspäin näyttääksesi muut kohteet ja napauta sitten Tietoja. 3. Napauta Järjestelmäpäivitys ja napauta sitten Tarkista päivitys.
ASUS Phone suojaaminen Käytä ASUS Phone suojausominaisuuksia estääksesi valttuuttamattomat puhelut tai tietojen käytön. Näytön lukituksen vapauttaminen Kun näyttö on lukittu, voit avata sen ASUS Phone suojauksen lukituksen avausvalinnoilla. 1. Pyyhkäise ylös Alkunäytöllä ja napauta Settings (Asetukset) > Lukitusnäyttö. 2. Napauta Ruudun lukitus ja valitse sitten valinta ASUS Phone lukituksen avaamiseksi. HUOMAUTUKSIA: • Katso lisätietoja Näytön lukituksen vapauttamisvalinnat -kohdasta.
PIN-koodin Näppäile vähintään neljä numeroa asettaaksesi PIN-koodin. TÄRKEÄÄ! Varmista, että muistat luomasi laitteen lukituksesta vapauttamis-PIN-koodin. Kuvio Liu'uta sormea pisteiden päällä ja luo kuvio. TÄRKEÄÄ! Voit luoda kuvion vähintään neljällä pisteellä. Varmista, että muistat luomasi laitteen lukituksesta vapauttamiskuvion.
Salasana Näppäile vähintään neljä merkkiä luodaksesi salasanan. TÄRKEÄÄ! Varmista, että muistat luomasi laitteen lukituksesta vapauttamissalasanan. Muiden näytön suojausominaisuuksien määrittäminen Näyttölukitustilan lisäksi voit tehdä myös seuraavaa Näytön suojaus -ikkunassa: • Pikakäyttö: Liu'uta Pikakäyttö-kytkin PÄÄLLÄ -asentoon käynnistääksesi sovelluksia lukitusnäytöllä. ASUS Phone tunnistetietojen määrittäminen Selvitä ASUS Phone tunnistetiedot, kuten sarjanumero, IMEI-numero ja mallinumero.
liitteet liitteet Turvallisuustietoja VAARA! Muiden kuin tässä määritettyjen ohjainten tai säätimien käyttö tai toimenpiteiden suorittaminen voi johtaa vaaralliselle säteilylle altistumiseen. ASUS Phone:n huolto • Käytä ASUS Phone-laitetta ympäristössä, jonka lämpötilaväli on 0 °C (32 °F) - 35 °C (95 °F). Akku VAROITUS! Akun purkaminen itse mitätöi sen takuun ja voi aiheuttaa vakavaa vahinkoa. ASUS-puhelimesi on varustettu korkean suorituskyvyn kiinteällä litium-polymeeri-akulla.
VAARA: • Räjähdysvaara, jos akku on vaihdettu vääräntyyppiseen akkuun. • Hävitä käytetyt paristot ohjeiden mukaisesti. Laturi • Käytä ainoastaan ASUS Phone-laitteen toimitukseen kuuluvaa laturia. Varoitukset ASUS Phone-laitteesi on korkealaatuinen väline. Lue ennen käyttöä kaikki ohjeet ja varoitusmerkinnät (1) verkkolaitteessa. • Älä käytä ASUS Phone-laitetta äärimmäisissä olosuhteissa, joissa esiintyy korkeita lämpötiloja tai kosteutta.
Ilmoitukset Yhdenmukaisuus EU:n radiolaitedirektiivin kanssa Yksinkertaistettu EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus ASUSTek Computer Inc. ilmoittaa täten, että ASUS_X018D-radiolaite on yhdenmukainen 2014/53/ EU-direktiivin kanssa. Koko EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen teksti on nähtävissä osoitteessa https://www.asus.com/support/. (Hae kohdetta ZB570TL) RF-lähtötaulukko Kohteet Radiotaajuuden maksimilähtöteho -taulukko Bluetooth BR/EDR (2402~2480 MHz) Bluetooth Bluetooth 4.0-LE (2402~2480 MHz) 2.4GHz 802.
Tietoja radiotaajuudelle altistumisesta Tämä ASUS-tuote on testattu ja se vastaa soveltuvia eurooppalaisia SAR-rajoja. SAR-raja on 2.0 W/ kg maissa, jotka asettavat rajaksi keskimäärin yli 10 grammaa kudosta. Erityiset korkeimmat SAR -arvot tälle laitteelle ovat seuraavat: • Pää: 0.282 W/Kg • Keho: 0.746 W/Kg Kantaessasi tätä laitetta tai kun sitä käytettään kiinni kehossa, käytä joko hyväksyttyä lisävarustetta, kuten kotelo, tai ylläpidä muuten 0.
ASUS-kierrätys/Takaisinottopalvelut ASUS-kierrätys- ja takaisinotto-ohjelmat perustuvat sitoutumiseemme korkeimpiin standardeihin ympäristömme suojelemiseksi. Me uskomme tarjoamiemme ratkaisujen antavan sinulle mahdollisuuden kierrättää vastuullisesti tuotteemme, paristot ja muut osat sekä pakkausmateriaalin. Siirry kohtaan http://csr.asus.com/english/Takeback.htm saadaksesi lisätietoja kierrätyksestä eri alueilla.
