User Manual

ManualsBrandsAsus ManualsZenFoneZenFone_A500KL

ASUS Phone



Summary of content (166 pages)

PAGE 1
‫‪ASUS Phone‬‬ ‫ינורטקלא ךירדמ‬
PAGE 2
‫‪HEB9149‬‬ ‫מהדורה ראשונה‬ ‫מאי ‪2014‬‬ ‫דגם‪ASUS_T00P :‬‬ ‫‪2‬‬
PAGE 3
‫תוכן‬ ‫נהלים בשימוש ‪9...................................................................................................‬‬ ‫טיפול ובטיחות ‪10..................................................................................................‬‬ ‫הנחיות ‪10..........................................................................................................‬‬ ‫סילוק מתאים‪11..................................................................................................‬‬ ‫חלקים ותכונות‪14...............
PAGE 4
‫הוצאה וקבלה של שיחות ‪51....................................................................................‬‬ ‫הוצאת שיחה ‪51..................................................................................................‬‬ ‫קבלת שיחה ‪52...................................................................................................‬‬ ‫גיבוי‪/‬שחזור של יומני שיחות ‪53...............................................................................‬‬ ‫יצירת גיבוי של יומן השיחות ‪53......................
PAGE 5
‫‪( Image Locations‬מיקומי תמונות) ‪70..................................................................‬‬ ‫מסך הבית של המצלמה ‪71.....................................................................................‬‬ ‫הגדרות תמונה‪72................................................................................................‬‬ ‫הגדרות וידאו‪74..................................................................................................‬‬ ‫תכונות מתקדמות למצלמה‪75.....................................
PAGE 6
‫עבוד קשה‪ ,‬שחק יותר‬ ‫‪94......................................................................................................Supernote‬‬ ‫יצירת חוברת ‪96..................................................................................................‬‬ ‫שיתוף חוברת בענן ‪96..........................................................................................‬‬ ‫שיתוף פתק בענן ‪96.............................................................................................‬‬ ‫לוח שנה ‪97.............
PAGE 7
‫חיבור לשקע שמע‪116............................................................................................‬‬ ‫אשף השמע‪117......................................................................................................‬‬ ‫שימוש באשף השמע‪117........................................................................................‬‬ ‫משחקים ‪118..........................................................................................................‬‬ ‫שימוש ב‪118....................................
PAGE 8
‫‪137................................................................................................... ®Bluetooth‬‬ ‫אפשור‪137.........................................................................................Bluetooth®‎‬‬ ‫צימוד ‪ ASUS Phone‬למכשיר ® ‪138........................................................Bluetooth‬‬ ‫ביטול צימוד ‪ ASUS Phone‬עם מכשיר ® ‪138............................................Bluetooth‬‬ ‫‪139..............................................................................
PAGE 9
‫נהלים בשימוש‬ ‫חלק מהטקסט שבמדריך זה מוצג באופן הבא‪ ,‬להדגשת מידע חשוב‪:‬‬ ‫חשוב! הודעה זו מכילה מידע חיוני בו יש להתחשב להשלמת משימה‪.‬‬ ‫שים לב‪ :‬הודעה זו מכילה מידע נוסף וכן טיפים שיסייעו להשלמת משימות‪.‬‬ ‫זהירות! הודעה זו מכילה מידע חשוב בו יש להתחשב לשמירה על הבטיחות תוך כדי ביצוע משימות‪ ,‬וכדי למנוע‬ ‫נזק לרכיבי ‪ ASUS Phone‬ולנתונים שלך‪.
PAGE 10
‫טיפול ובטיחות‬ ‫הנחיות‬ ‫ילכ לש לועפת ידכ ךות וא הגיהנ ןמזב רישכמב שמתשהל אלש ץלמומ ‪.‬םיכרדב תוחיטבל הנוילע תופידע‬ ‫‪.‬גוס לכמ בכר‬ ‫‪(95°F).‬‏ ‪-35°C‬ל )‪41°F‬‏( ‪ ‎5° ‎‬ןיבש הביבס תורוטרפמטב קרו ךא רישכמב שמתשהל שי‬ ‫תונקתלו םיללכל דימת תייצ ‪.‬רוסא םידיינ םינקתהב שומישה םהב םילבגומ םירוזאב רישכמה תא הבכ‬ ‫‪,‬יאופר דויצ תברקב וא םילוח יתב ‪,‬ןורטאית ‪,‬הפועת הדש ןוגכ םילבגומ םירוזאב אצמנ התא רשאכ‬ ‫‪.‬םיפסונ םירוזאבו םיצוציפ םישחרתמ םהב םירתאב ‪,‬היינב ירתאב ‪,‬קלד וא זג תברקב‬ ‫ןייע ‪.
PAGE 11
‫סילוק מתאים‬ ‫םיקלחב רזוח שומיש תושעל היהי ןתינש ךכ ןנכות רצומה ‪.‬ליגרה הפשאה חפל רישכמה תא ךילשהל ןיא‬ ‫‪,‬למשח( רצומה תא ךילשהל ןיא יכ ןייצמ סקיא תועצמאב לטובמה הפשא חפ לש הז למס ‪.‬ותוא רזחמלו‬ ‫עגונב תוימוקמה תונקתה ןהמ קודב ‪.‬ליגר הפשא חפל )תיפסכ םיליכמה תוללוס יאתו ‪,‬הקינורטקלא דויצ‬ ‫‪.‬םיילמשח םירצומ תכלשהל‬ ‫הללוסה תא ךילשהל ןיא יכ ןייצמ לטובמה הפשאה לס למס ‪.‬ליגרה הפשאה חפל הללוסה תא ךילשהל ןיא‬ ‫‪.
PAGE 12
PAGE 13
‫‪1‬‬ ‫הכן את ה‪ Zen-‬שלך!‬
PAGE 14
‫חלקים ותכונות‬ ‫קח פיקוד על המכשיר שלך והפעל אותו במהירות‪.‬‬ ‫מיקרופון‬ ‫מקלט‬ ‫שקע שמע‬ ‫חיישן‬ ‫מצלמה קדמית‬ ‫מצלמה אחורית‬ ‫מקש הפעלה‬ ‫פלאש‬ ‫מקש עוצמת קול‬ ‫מסך מגע‬ ‫כיסוי אחורי‬ ‫חריץ‬ ‫רמקול‬ ‫‪ Micro-USB‬מיקרופון‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫• הסר את הכיסוי האחורי כדי לגלות את החריץ הכפול של כרטיסי ה‪ Micro SIM-‬וה‪.microSD-‬‬ ‫• חריץ כרטיס ה‪ Micro SIM-‬תומך בתחומי רשתות ‪,WCDMA‬‏‪ DC-HSPA GSM/EDGE+‬ו‪-‬‬ ‫‪.FDD LTE‬‬ ‫• חריץ כרטיס ה‪ microSD-‬תומך בתבניות כרטיסים ‪ microSDHC‬ו‪.
PAGE 15
‫חשוב‪:‬‬ ‫•מומלץ שלא להשתמש במגן מסך‪ ,‬משום שהוא עלול לשבש את פעולת חיישן הקרבה‪ .‬במידה וברצונך‬ ‫להשתמש במגן מסך‪ ,‬ודא שהוא אינו חוסם את חיישן הקרבה‪.‬‬ ‫•ודא שהמכשיר‪ ,‬ובמיוחד מסך המגע‪ ,‬יבשים תמיד‪ .‬מים ונוזלים אחרים עלולים לגרום לתקלות בפעולת מסך‬ ‫המגע‪.‬‬ ‫•ודא שהכיסוי של תא כרטיס הזיכרון‪ MicroSIM/‬סגור תמיד במהלך הפעלה או נשיאה של המכשיר‪.
PAGE 16
‫בתוך ה ‪ Micro-SIM‬התקנת כרטיס‬ ‫‪ .1‬כבה את המכשיר‪.‬‬ ‫‪ .2‬שחרר את הכיסוי מהחריץ שבפינה השמאלית התחתונה‪,‬‬ ‫ומשוך את הכיסוי האחורי כדי להסירו‪.‬‬ ‫זהירות! היזהר שציפורניך לא ייפגעו בעת הסרת המכסה‬ ‫האחורי‪.‬‬ ‫אזהרה!‬ ‫•‬ ‫אל תשתמש בכלים כגון מברגים להסרת המכסה האחורי‪.‬‬ ‫•‬ ‫אל תחטט ביציאת ה‪.USB-‬‬ ‫‪ .3‬יישר את כרטיס ה‪ microSIM-‬כאשר מגעי הזהב שלו פונים‬ ‫מטה ולאחר מכן הכנס אותו אל תוך החריץ של כרטיס‬ ‫ה‪.microSIM-‬‬ ‫‪ .4‬דחוף את כרטיס ה‪ microSIM-‬אל תוך החריץ עד שיגיע‬ ‫למקומו‪.
PAGE 17
‫‪ .5‬אם תרצה להוסיף כרטיס ‪ ,microSIM‬יישר את הכרטיס‬ ‫כאשר מגעי הזהב שלו פונים מטה ולאחר מכן הכנס אותו‬ ‫אל תוך החריץ השני של כרטיס ה‪.
PAGE 18
‫שליפת כרטיס ‪Micro-SIM‬‬ ‫זהירות‪ :‬כשאתה מטפל בכרטיס ‪ ,microSIM‬נהג במשנה זהירות‪ ASUS .‬לא תשא באחריות לכל נזק או אובדן של‬ ‫כרטיס ה‪ microSIM-‬שברשותך‪.‬‬ ‫לשליפת כרטיס ‪:Micro-SIM‬‬ ‫‪ .1‬כבה את המכשיר‪.‬‬ ‫‪ .2‬שחרר את הכיסוי מהחריץ שבפינה השמאלית התחתונה‪,‬‬ ‫ומשוך את הכיסוי האחורי כדי להסירו‪.‬‬ ‫זהירות! היזהר שציפורניך לא ייפגעו בעת הסרת המכסה‬ ‫האחורי‪.‬‬ ‫אזהרה!‬ ‫•‬ ‫אל תשתמש בכלים כגון מברגים להסרת המכסה האחורי‪.‬‬ ‫•‬ ‫אל תחטט ביציאת ה‪.USB-‬‬ ‫‪ .
PAGE 19
‫התקנת כרטיס זיכרון‬ ‫‪ ASUS Phone‬שרכשת תומך בכרטיס זיכרון מסוג‏‪ ,microSDHC™‎‬וכן‪ microSDXC™‎‬בנפח של עד ‪‎64‬‬ ‫‪.GB‬‬ ‫שים לב‪ :‬ייתכן שכרטיסי זיכרון מסוימים לא יהיו תואמים ל‪ .ASUS Phone-‬ודא שאתה משתמש בכרטיסי זיכרון‬ ‫תואמים בלבד כדי למנוע איבוד מידע וכן נזק למכשיר ו‪/‬או לכרטיס הזיכרון‪.‬‬ ‫זהירות!‬ ‫•כשאתה מטפל בכרטיס זיכרון‪ ,‬נהג במשנה זהירות‪ ASUS .‬לא תשא באחריות לכל נזק או איבוד נתונים‬ ‫בכרטיס הזיכרון שברשותך‪.
PAGE 20
‫‪ .2‬יישר והכנס כרטיס זיכרון לחריץ כרטיס הזיכרון‪.‬‬ ‫‪ .3‬דחוף את כרטיס הזיכרון אל תוך החריץ עד שיגיע למקומו‪.‬‬ ‫‪ .4‬החזר את הכיסוי האחורי למקומו‪ .‬לחץ את הכיסוי האחורי בכל הצדדים כדי לאבטחו במקומו‪.‬‬ ‫שים לב‪ :‬לאחר שהתקנת כרטיס זיכרון מפורמט‪ ,‬תוכל לגשת אל תוכנו מהאפשרות ‪( File Manager‬מנהל‬ ‫הקבצים) > ‪.
PAGE 21
‫שליפה של כרטיס זיכרון‬ ‫זהירות!‬ ‫•כשאתה מטפל בכרטיס זיכרון‪ ,‬נהג במשנה זהירות‪ ASUS .‬לא תשא באחריות לכל נזק או איבוד נתונים‬ ‫בכרטיס הזיכרון שברשותך‪.‬‬ ‫•שליפת כרטיס הזיכרון מהמכשיר תתבצע בצורה בטוחה‪ .‬לשליפת כרטיס הזיכרון‪ ,‬עבור אל ‪( Home‬דף הבית)‬ ‫> ‪( All Apps‬כל היישומים > ‪( Settings‬הגדרות) > ‪( Storage‬אחסון) > ‪Unmount external storage‬‬ ‫(נתק אמצעי אחסון חיצוני)‪.‬‬ ‫לשליפת כרטיס זיכרון‪:‬‬ ‫‪ .1‬כבה את המכשיר‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 22
‫‪ .3‬לחץ על כרטיס הזיכרון כדי לשלוף אותו‪ ,‬ולאחר מכן משוך אותו החוצה‪.‬‬ ‫‪ .4‬החזר את הכיסוי האחורי למקומו‪ .‬לחץ את הכיסוי האחורי בכל הצדדים כדי לאבטחו במקומו‪.
PAGE 23
‫טעינת ה‪ASUS Phone-‬‬ ‫‪ ASUS Phone‬מגיע כשהוא טעון חלקית‪ ,‬אך עליך להטעין אותו לגמרי לפני השימוש הראשון‪ .‬קרא את‬ ‫האזהרות וההודעות החשובות הבאות לפני טעינת המכשיר‪.‬‬ ‫חשוב‪:‬‬ ‫•טעינת ‪ ASUS Phone‬תתבצע אך ורק באמצעות ספק הכוח המצורף וכבל ה‪ .microUSB-‬השימוש בספק כוח‬ ‫ובכבל שונים עלול לגרום נזק למכשיר‪.‬‬ ‫•קלף את סרט ההגנה מספק הכוח ומכבל ה‪ microUSB-‬לפני השימוש בו יחד עם המכשיר‪.‬‬ ‫•הקפד לחבר את ספק הכוח אל שקע חשמל תואם‪ .‬תוכל לחבר את ספק הכוח אל כל שקע חשמל במתח‬ ‫‪.
PAGE 24
‫טעינת ה ‪:ASUS Phone‬‬ ‫‪ .1‬חבר את כבל ה‪ microUSB-‬אל ספק הכוח‪.‬‬ ‫‪ .2‬חבר את כבל ה‪ microUSB-‬אל ‪.ASUS Phone‬‬ ‫‪ .3‬חבר את ספק הכוח אל שקע חשמל מוארק‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫חשוב‪:‬‬ ‫•טען את ‪ ASUS Phone‬למשך שמונה (‪ )8‬שעות לפני השימוש בו בפעם הראשונה עם מתח הסוללה‪.
PAGE 25
‫‪ .4‬כאשר המכשיר ייטען לגמרי‪ ,‬נתק תחילה את כבל ה‪ USB-‬מ‪ ASUS Phone-‬לפני שתנתק את ספק‬ ‫הכוח משקע החשמל‪.‬‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫•תוכל להשתמש במכשיר תוך כדי טעינה‪ ,‬אך ייתכן שהדבר יאריך את זמן הטעינה שלו‪.‬‬ ‫•טעינת המכשיר דרך יציאת ‪ USB‬של מחשב עשויה לקחת זמן ארוך יותר‪.‬‬ ‫•במידה והמחשב אינו מספק מספיק זרם לטעינה באמצעות יציאת ה‪ ,USB-‬חבר את ‪ ASUS Phone‬לספק‬ ‫הכוח ולשקע חשמל‪.
PAGE 26
‫הפעלה או כיבוי של ה‪ASUS Phone-‬‬ ‫הפעלת המכשיר‬ ‫להפעלת המכשיר‪ ,‬לחץ והחזק את לחצן ההפעלה עד שהמכשיר ירטוט ויתחיל לפעול‪.‬‬ ‫כיבוי המכשיר‬ ‫לכיבוי המכשיר‪:‬‬ ‫‪ .1‬במידה והמכשיר כבוי‪ ,‬לחץ על לחצן ההפעלה כדי להפעיל אותו‪ .‬במידה והמסך נעול‪ ,‬שחרר אותו‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ והחזק את לחצן ההפעלה‪ ,‬וכאשר תוצג הודעה הקש ‪( Power off‬כיבוי) ולאחר מכן ‪( OK‬אישור)‪.‬‬ ‫מצב שינה‬ ‫להעברת המכשיר למצב שינה‪ ,‬לחץ פעם אחת על לחצן ההפעלה עד שהמסך יכבה‪.
PAGE 27
‫שימוש ראשון‬ ‫כשתפעיל את מכשיר ‪ Zen‬שברשותך בפעם הראשונה‪ ,‬אשף ההתקנה ינחה אותך לאורך תהליך ההתקנה‪.‬‬ ‫פעל על פי ההנחיות המוצגות ובחר שפה‪ ,‬שיטות קלט‪ ,‬רשת סלולרית ורשת אלחוטית‪ ,‬חשבונות לסנכרון‪ ,‬וכן‬ ‫הגדרה של שירותי המיקום‪.‬‬ ‫השתמש בחשבון ‪ Google‬או ‪ ASUS‬שלך כדי להגדיר את המכשיר‪ .‬במידה ואין ברשותך חשבון ‪ Google‬או‬ ‫‪ ,ASUS‬תוכל ליצור חשבון חדש‪.
PAGE 28
‫טיפים לשימוש בסוללה‬ ‫יכולת הטעינה של הסוללה הינה אמצעי קריטי להמשך הפעולה של מכשיר ‪ Zen‬שברשותך‪ .‬בהמשך תמצא‬ ‫מספר טיפים שקשורים בשימוש בסוללה‪ ,‬בעזרתם תוכל לחסוך בהספק הסוללה של מכשיר ‪.Zen‬‬ ‫–‬ ‫במידה והמכשיר אינו בשימוש‪ ,‬לחץ על לחצן ההפעלה כדי להעביר אותו למצב שינה‪.‬‬ ‫–‬ ‫הפעל את האפשרות ‪( Smart Saving‬חיסכון חכם) ביישום ‪.Power Saver‬‬ ‫–‬ ‫העבר את הגדרות השמע למצב ‪( Power Saving‬חיסכון בצריכת חשמל)‪.‬‬ ‫–‬ ‫החלש את עוצמת התצוגה‪.‬‬ ‫–‬ ‫הנמך את עוצמת הרמקול‪.
PAGE 29
‫‪2‬‬ ‫אין כמו בבית‬
PAGE 30
‫תכונות ‪Zen Home‬‬ ‫מסך ראשי‬ ‫קבל תזכורות אודות אירועים חשובים‪ ,‬אודות עדכונים של יישומים ושל המערכת‪ ,‬תחזית מזג אוויר‪ ,‬והודעות‬ ‫‪ SMS‬מהאנשים החשובים לך באמת‪ ,‬היישר ממסך הבית‪.
PAGE 31
‫משמעות הסמלים‬ ‫הסמלים הללו מוצגים בסרגל הסטטוס ויספקו חיווי אודות הסטטוס הנוכחי של ‪.ASUS Phone‬‬ ‫סמל זה מציג את עוצמת האות של הרשת הסלולרית‪.‬‬ ‫סמל זה מציין כי ישנן הודעות שלא נקראו‪.‬‬ ‫סמל זה מציג את עוצמת האות של חיבור הרשת האלחוטית (‪.)Wi-Fi‬‬ ‫סמל זה מציג את מצב הסוללה של ‪.ASUS Phone‬‬ ‫סמל זה מציין כי הוכנס כרטיס ‪ microSD‬ל‪.ASUS Phone-‬‬ ‫סמל זה מציין כי צילמת תמונות מסך של ‪.ASUS Phone‬‬ ‫סמל זה מציין כי ‪ ASUS Phone‬נמצא במצב טיסה‪.
PAGE 32
‫ניהול דף הבית‬ ‫השאר חותם אישי במסך הבית‪ .‬בחר עיצוב אטרקטיבי כטפט‪ ,‬הוסף קיצורים לגישה מהירה אל היישומים‬ ‫המועדפים עליך‪ ,‬והוסף ‪ widgets‬לסקירה מהירה של מידע חשוב‪ .‬תוכל להוסיף גם דפים כדי להוסיף ולגשת‬ ‫במהירות אל יישומים או להציג יותר יישומים ו‪ widgets-‬במסך הבית‪.‬‬ ‫•להוספת פריטים למסך הבית‪ ,‬הקש והחזק שטח ריק במסך הבית ובחר באחת מהקטגוריות הבאות‪:‬‬ ‫‪( Apps‬יישומים)‪( Widgets, Wallpaper ,‬טפטים)‪ ,‬וכן ‪( Edit page‬ערוך דף)‪.‬‬ ‫•למעבר דרך הדפים של מסך הבית‪ ,‬הקפץ שמאלה או ימינה‪.
PAGE 33
‫קיצורי דרך ליישומים‬ ‫הוסף קיצורים לגישה מהירה ממסך הבית אל יישומים בהם אתה משתמש בדרך כלל‪.‬‬ ‫להוספת קיצור אל יישום‪:‬‬ ‫‪ .1‬הקש והחזק שטח ריק במסך הבית ולאחר מכן בחר באפשרות ‪( Apps‬יישומים)‪.‬‬ ‫‪ .2‬ב‪( All Apps-‬כל היישומים)‪ ,‬הקש והחזק יישום ולאחר מכן גרור אותו אל שטח ריק במסך הבית‪.‬‬ ‫להסרת קיצור אל יישום‪:‬‬ ‫במסך הבית‪ ,‬הקש והחזק יישום ולאחר מכן גרור אותו אל ‪( X Remove‬הסר) בראש המסך‪.‬‬ ‫‪Widgets‬‬ ‫הוסף ‪ widgets‬להצגה מהירה של לוח השנה‪ ,‬המפות‪ ,‬מצב הסוללה ועוד‪.
PAGE 34
‫טפטים‬ ‫אפשר ליישומים‪ ,‬לסמלים ולאלמנטי ‪ Zen‬נוספים להופיע בטפט אטרקטיבי‪ .‬תוכל להוסיף גוון רקע שקוף לטפט‬ ‫כדי לשפר את הבהירות והקריאות‪ .‬תוכל גם לבחור טפט מונפש כדי להעניק חיים למסך‪.
PAGE 35
‫החלת טפט וגוון רקע‬ ‫להחלת טפט וגוון רקע‪:‬‬ ‫‪ .1‬הקש והחזק שטח ריק במסך הבית ולאחר מכן בחר באפשרות ‪( Wallpapers‬טפטים)‪.‬‬ ‫‪ .2‬בחר במקום בו תרצה להציג את הטפט‪:‬במסך הבית‪ ,‬במסך הנעילה‪ ,‬או במסך הבית ובמסך הנעילה‪.‬‬ ‫אם לא תרצה להוסיף גוון רקע לטפט‪ ,‬דלג אל שלב ‪.5‬‬ ‫‪ .3‬סמן את האפשרות ‪( Background tint‬גוון רקע)‪ ,‬ולאחר מכן כוון את רמת השקיפות‪.‬‬ ‫‪ .4‬הקש‬ ‫ולאחר מכן בחר צבע‪.‬‬ ‫‪ .5‬בחר טפט‪ ,‬ולאחר מכן הקש ‪( Apply‬החל)‪.
PAGE 36
‫הגדרות מהירות‬ ‫אפשר תכונות בהקשה אחת והתאם את ‪ ASUS Phone‬שלך באמצעות ‪( Quick settings‬הגדרות מהירות)‪.‬‬ ‫תכונת ‪ Zen‬ייחודית זו תציג גם את הודעות המערכת בעזרתן תוכל לעקוב אחר עדכונים אחרונים ושינויים‬ ‫שבוצעו ב‪.ASUS Phone-‬‬ ‫תוכל להפעיל את היישום ‪( Quick Settings‬הגדרות מהירות) בכל פעם שתזדקק לו‪ ,‬גם אם אתה משתמש‬ ‫ביישום ב‪.ASUS Phone-‬‬ ‫הפעלת ‪( Quick settings‬הגדרות מהירות)‬ ‫הקפץ מטה מהפינה הימנית העליונה של מסך ‪.
PAGE 37
‫בתוך ההגדרות המהירות‬ ‫השתמש בהגדרות המהירות כגישה בהקשה אחת אל חלק מהתכונות והיישומים שב‪.ASUS Phone-‬‬ ‫הגדרות גישה‬ ‫הקש‬ ‫הצג את ההגדרות‬ ‫המהירות של ‪ASUS‬‬ ‫הקש על‬ ‫הצג הודעות מערכת‬ ‫הקש‬ ‫חזור אל מסך הבית של‬ ‫ההגדרות המהירות‬ ‫ממסך הודעות המערכת‪ ,‬הקש‬ ‫כדי להפעיל את יישום ההגדרות של ‪.ASUS Phone‬‬ ‫כדי לבחור בתכונות מלוח ההודעות של ההגדרות המהירות‪.‬‬ ‫כדי להציג את השינויים והעדכונים הנוכחיים שבוצעו ב‪.ASUS Phone-‬‬ ‫כדי לחזור אל מסך הבית‪.
PAGE 38
‫שימוש בחלונית ההודעות של ההגדרות המהירות‬ ‫חלונית ההודעות של ההגדרות המהירות מספקת גישה בהקשה אחת אל חלק מהתכונות האלחוטיות וההגדרות‬ ‫שב‪ .ASUS Phone-‬כל אחת מהתכונות הללו מיוצגת באמצעות לחצן‪.‬‬ ‫שים לב‪ :‬לחצן כחול מציין כי התכונה מאופשרת כעת‪ ,‬ואילו לחצן אפור מציין תכונה מושבתת‪ .‬הקש על הלחצן‬ ‫הירוק כדי להפעיל את היישום‪.‬‬ ‫הוספה או הסרה של לחצנים‬ ‫להוספה או להסרה של לחצנים קיימים מחלונית הודעות המערכת של ההגדרות המהירות של ‪:ASUS‬‬ ‫‪ .1‬הפעל את ההגדרות המהירות ולאחר מכן הקש‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 39
‫שימוש בהודעות מערכת‬ ‫בתוך הודעות המערכת‪ ,‬תוכל לצפות בעדכונים האחרונים שבוצעו וכן בשינויי המערכת שבוצעו ב‪.ASUS Phone-‬‬ ‫רוב השינויים הללו קשורים במערכת ובנתונים‪ .‬מסך הודעות המערכת אינטואיטיבי וניתן לנווט בו בדרכים הבאות‪:‬‬ ‫הקש כאן כדי למחוק את כל ההודעות‬ ‫הרשומות‪.‬‬ ‫הקפץ את ההודעה שמאלה או ימינה‬ ‫כדי להסירה מהרשימה‪.‬‬ ‫הקש על ההודעה כדי להציג את‬ ‫פרטיה‪.
PAGE 40
‫הגדרות מקלדת ‪ASUS‬‬ ‫צור הודעות ‪ ,SMS‬דואר אלקטרוני‪ ,‬וסיסמאות כניסה ממקלדת המגע של ‪.ASUS Phone‬‬ ‫לגישה אל הגדרות מקלדת ‪:ASUS‬‬ ‫‪ .1‬הפעל את ההגדרות המהירות ולאחר מכן הקש‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .2‬גלול מטה אל המסך ‪( Settings‬הגדרות) ובחר באפשרות ‪( Language & input‬שפה וקלט)‪.‬‬ ‫‪ .3‬הקש‬ ‫ליד ‪( ASUS keyboard settings‬הגדרות מקלדת ‪.)ASUS‬‬ ‫‪ .4‬קבע את ההגדרות על פי העדפותיך‪.
PAGE 41
‫חיפוש קולי‬ ‫אמור פקודות קוליות ל‪ ASUS Phone-‬וצפה כיצד המכשיר מאזין ומבצע את הפעולה מהיישום ‪Voice‬‬ ‫‪( Search‬חיפוש קולי)‪ .‬בעזרת החיפוש הקולי‪ ,‬תוכל לומר פקודות כדי לבצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫•חיפוש נתונים ומידע באינטרנט או ב‪ASUS Phone-‬‬ ‫•הפעלת יישומים ב‪ASUS Phone-‬‬ ‫•קבלת הנחיות הגעה למקומות‬ ‫חשוב! כדי להשתמש בתכונה זו‪ ,‬עליך לחבר את ‪ ASUS Phone‬לאינטרנט‪.‬‬ ‫הפעלת חיפוש קולי‬ ‫‪ .1‬הקש‬ ‫> ‪( Voice Search‬חיפוש קולי)‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 42
‫התאמת תוצאות החיפוש הקולי מקבוצת החיפוש של הטלפון‪.‬‬ ‫במידה ותרצה לקבוע פרמטרים עבור תוצאות החיפוש הקולי אשר התקבלו מחשבון ‪ Google‬ומנתוני ‪ASUS‬‬ ‫‪ ,Phone‬תוכל לעשות זאת על ידי ביצוע הפקודות הבאות‪:‬‬ ‫‪ .1‬במסך הבית של ‪ ,ASUS Phone‬הקש‬ ‫‪ .2‬הקש > ‪( Settings‬הגדרות)‪.‬‬ ‫‪42‬‬ ‫> ‪( Voice Search‬חיפוש קולי)‪.
PAGE 43
‫‪ .3‬הקש ‪( Phone search‬חיפוש בטלפון)‪.‬‬ ‫‪ .4‬סמן את התיבה של קבוצות החיפוש אותן תרצה לכלול כמקור כשאתה משתמש בחיפוש הקולי‪.
PAGE 44
‫מסך נעילה‬ ‫כברירת מחדל‪ ,‬מסך הנעילה מוצג לאחר הפעלה של המכשיר וכאשר הוא חוזר לפעולה לאחר שהיה במצב‬ ‫שינה‪ .‬ממסך הנעילה‪ ,‬תוכל להמשיך אל סביבת‪ Android®‎‬על ידי הקפצה בפנל מסך המגע‪.‬‬ ‫ניתן להתאים את מסך הנעילה של המכשיר גם לגישה אל היישומים ואל הנתונים שלך‪.‬‬ ‫התאמת מסך הנעילה‬ ‫אם תרצה לשנות את הגדרות ברירת המחדל של מסך הנעילה מהאפשרות ‪( Swipe‬הקפצה)‪ ,‬בצע את הפעולות‬ ‫הבאות‪:‬‬ ‫‪ .1‬הפעל את ההגדרות המהירות ולאחר מכן הקש‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 45
‫חיבור ‪ ASUS Phone‬אל המחשב‬ ‫חבר את ‪ ASUS Phone‬אל יציאת ‪ USB‬של המחשב כדי לטעון אותו או כדי להעביר קבצים בין התקנים‪.‬‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫•טעינת המכשיר דרך יציאת ‪ USB‬של מחשב עשויה לקחת זמן ארוך יותר‪.‬‬ ‫•במידה והמחשב אינו מספק מספיק זרם לטעינת ‪ ,ASUS Phone‬טען את המכשיר משקע חשמל מוארק‪.
PAGE 46
‫חיבור למחשב שולחני‬ ‫לחיבור ‪ ASUS Phone‬אל המחשב‪:‬‬ ‫‪ .1‬חבר את כבל ה‪ microUSB-‬אל ‪.ASUS Phone‬‬ ‫‪ .2‬חבר את מחבר ה‪ USB-‬אל יציאת ‪ USB‬במחשב‪.
PAGE 47
‫‪3‬‬ ‫התקשר בסטייל‬
PAGE 48
‫ניהול אנשי קשר‬ ‫הוסף‪ ,‬ייבא או ייצא אנשי קשר מכרטיס ה‪ SIM-‬או מחשבונות הדואר האלקטרוני אל ומ‪.ASUS Phone-‬‬ ‫הוספת אנשי קשר‬ ‫להוספת אנשי קשר‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הקש על היישום ‪( Contacts‬אנשי קשר) ולאחר מכן הקש‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .2‬במסך אנשי הקשר‪ ,‬בחר בחשבון בו תרצה לשמור את איש הקשר שלך‪:‬‬ ‫א‪ .‬התקן‬ ‫ב‪ .‬זיכרון כרטיס ‪SIM‬‬ ‫ג‪ .‬חשבון דואר אלקטרוני‬ ‫שים לב‪ :‬במידה ואין ברשותך חשבון דואר אלקטרוני‪ ,‬הקש ‪( Add account‬הוסף חשבון) וצור חשבון‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 49
‫ייבוא אנשי קשר‬ ‫ייבא אנשי קשר ואת הנתונים שלהם ממקור אחד של אנשי קשר אל ‪ ,ASUS Phone‬חשבון דואר אלקטרוני או‬ ‫כרטיס ‪.microSIM‬‬ ‫לייבוא אנשי קשר‪:‬‬ ‫‪ .1‬הקש על היישום ‪( Contacts‬אנשי קשר) ולאחר מכן הקש > ‪( Manage contacts‬נהל אנשי קשר)‪.‬‬ ‫‪ .2‬הקש ‪( Import/export‬ייבא‪/‬ייצא)ולאחר מכן בחר באפשרויות הייבוא‪:‬‬ ‫א‪( Import from SIM card .‬ייבא מכרטיס ‪)SIM‬‏‬ ‫ב‪ .‬ייבא מאמצעי האחסון‬ ‫‪.3‬‬ ‫בחר מבין החשבונות הבאים לשמירת איש הקשר‪:‬‬ ‫א‪ .‬חשבון‪/‬ות דואר אלקטרוני‬ ‫ב‪ .‬התקן‬ ‫ג‪ .
PAGE 50
‫ייצוא אנשי קשר‬ ‫ייצא את אנשי הקשר שלך לכל אחד מחשבונות אמצעי האחסון שב‪.ASUS Phone-‬‬ ‫‪ .1‬הקש על היישום ‪( Contacts‬אנשי קשר) ולאחר מכן הקש > ‪( Manage contacts‬נהל אנשי קשר)‪.‬‬ ‫‪ .2‬הקש ‪( Import/export‬ייבא‪/‬ייצא)ולאחר מכן בחר באפשרויות הייצוא‪:‬‬ ‫א‪( Export to SIM card .‬ייצוא לכרטיס ‪)SIM‬‬ ‫ב‪ .‬ייצא אל אמצעי האחסון‬ ‫‪.3‬‬ ‫הקש כדי לבחור באשי קשר מהחשבונות הבאים‪:‬‬ ‫א‪ .‬כל אנשי הקשר‬ ‫ב‪ .‬חשבון‪/‬ות דואר אלקטרוני‬ ‫ג‪ .‬התקן‬ ‫ד‪ .‬כרטיס ‪SIM‬‬ ‫‪ .
PAGE 51
‫הוצאה וקבלה של שיחות‬ ‫הוצאת שיחה‬ ‫‪ ASUS Phone‬מציע דרכים רבות להוצאת שיחה‪ .‬התקשר אל חבריך מרשימת אנשי הקשר השמורים‪ ,‬חייג‬ ‫ישירות את מספר הטלפון או אף חייג מספר מבלי להזין סיסמה במסך הנעילה‪.‬‬ ‫חיוב מיישום אנשי הקשר‬ ‫השתמש ביישום אנשי הקשר לחיוב מרשימת אנשי הקשר שלך‪.‬‬ ‫לחיוג מיישום אנשי הקשר‪:‬‬ ‫‪ .1‬במסך הבית‪ ,‬הקש ‪( Contacts‬אנשי קשר) ולאחר מכן חפש את שם איש הקשר אליו תרצה להתקשר‪.
PAGE 52
‫קבלת שיחה‬ ‫מסך המגע של ‪ ASUS Phone‬יידלק כאשר תתקבל שיחה‪ .‬תצוגת השיחה הנכנסת תשתנה אף היא‪ ,‬כתלות‬ ‫במצב ‪.ASUS Phone‬‬ ‫מענה לשיחה‬ ‫ניתן לענות לשיחה בשתי דרכים‪ ,‬בהתאם למצב ‪:ASUS Phone‬‬ ‫•במידה והמכשיר פעיל‪ ,‬הקש ‪( Answer‬מענה)‪ .‬לדחיית שיחה‪ ,‬הקש ‪( Decline‬דחה)‪.‬‬ ‫•במידה והמכשיר נעול‪ ,‬גרור את‬ ‫‪52‬‬ ‫אל‬ ‫כדי לענות או אל‬ ‫כדי לדחות את השיחה‪.‬‬ ‫שים לב‪ :‬תוכל גם לשלוח הודעה כדי לדחות את השיחה‪ .
PAGE 53
‫גיבוי‪/‬שחזור של יומני שיחות‬ ‫שמור את יומני השיחות שלך ב‪ ASUS Phone-‬כדי לעקוב אחר השיחות שקיבלת‪ ,‬שהוצאת או שלא נענו‪.‬‬ ‫תוכל גם לשלוח ולשמור את יומני השיחות בחשבון אחסון מקוון או לשלוח בדואר אלקטרוני מיישומי הדואר‬ ‫האלקטרוני המותקנים ב‪.ASUS Phone-‬‬ ‫יצירת גיבוי של יומן השיחות‬ ‫לגיבוי יומני השיחות‪:‬‬ ‫‪ .1‬במסך הבית‪ ,‬הקש ‪( Phone‬טלפון) ולאחר מכן הקש‬ ‫כדי להסתיר את המקלדת‪.‬‬ ‫‪ .2‬הקש ולאחר מכן הקש ‪( Backup call log‬גבה יומן שיחות)‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 54
‫תא קולי‬ ‫קבל הודעות בתא הקולי של הטלפון במחשב הלוח‪.‬‬ ‫קבלת הודעות התא הקולי‪:‬‬ ‫הקש על ‪( Settings > Call Settings > Voicemail‬הגדרות > הגדרות שיחה > תא קולי)‪ .‬לחץ לחיצה ממושכת על ‪1‬‬ ‫בלוח המקשים כדי לגשת לתא הקולי‪.
PAGE 55
‫‪4‬‬ ‫שלח הודעות ועוד‬
PAGE 56
‫הודעות‬ ‫יישום ההודעות יאפשר לך לשלוח‪ ,‬לענות במהירות או לענות מאוחר יותר להודעות חשובות מאנשי הקשר‬ ‫שלך בכל אחד מכרטיסי ה‪ SIM-‬המותקנים במכשיר‪ .‬תוכל גם לשלוח את שרשורי הדואר האלקטרוני שלך או‬ ‫שיחות למנויים אחרים כדי לעדכן אותם‪.‬‬ ‫שליחה או מענה להודעות‬ ‫להתחלת שרשור שיחה‪:‬‬ ‫‪ .1‬במסך הבית‪ ,‬הקש‬ ‫‪ ,‬ולאחר מכן הקש‬ ‫‪ .2‬בשדה אל‪ ,‬הזן את המספר או הקש‬ ‫‪.‬‬ ‫לבחירת איש קשר מהרשימה שלך‪.‬‬ ‫‪ .3‬התחל לחבר את ההודעה בשדה ‪( Type message‬הזן הודעה)‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 57
‫הגדרת אפשרויות להודעות‬ ‫תוכל להעביר שרשור הודעות או שיחות לאחרים‪ ,‬ולקבוע התראה כדי לענות להודעות חשובות בזמן הנוח לך‪.‬‬ ‫להעברת שיחת ‪:SMS‬‬ ‫‪ .1‬במסך הבית‪ ,‬הקש‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .2‬הקש לבחירת תמונת שולח‪ ,‬ולאחר מכן הקש > ‪( Forward SMS conversation‬העבר שיחת ‪.)SMS‬‬ ‫‪ .3‬הקש ‪( Select All‬בחר הכל) או כל אחת מההודעות שבשרשור‪ ,‬ולאחר מכן הקש ‪( Forward‬העבר)‪.‬‬ ‫‪ .4‬בשדה ‪( To‬אל)‪ ,‬הקש‬ ‫לבחירת כתובת דואר אלקטרוני או מספר סלולרי של איש הקשר‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 58
‫‪Omlet Chat‬‬ ‫‪ Omlet Chat‬הינו יישום למסרים מקוונים בעזרתו תוכל לקיים צ'אט מידי עם חברים‪ ,‬לשלוח הודעות מולטימדיה‪,‬‬ ‫ולשמור את הנתונים שלך לכל אחד מחשבונות הענן שלך באופן מאובטח ותוך שמירה על הפרטיות‪.‬‬ ‫שים לב‪ :‬ייתכן שהיישום ‪ Omlet Chat‬יהיה זמין בארצות מסוימות בלבד‪.‬‬ ‫הרשמה ל‪Omlet Chat-‬‬ ‫ניתן להירשם ל‪ Omlet Chat-‬בשתי דרכים‪ ,‬באמצעות מספר הטלפון הסלולרי וחשבון דואר אלקטרוני או באמצעות‬ ‫חשבון פייסבוק‪.
PAGE 59
‫הרשמה באמצעות חשבון הדואר האלקטרוני או חשבון הפייסבוק שלך‬ ‫השתמש בכתובת הדואר האלקטרוני או בחשבון הפייסבוק שלך כדי להתחבר אל ‪.Omlet Chat‬‬ ‫להרשמה באמצעות חשבון הדואר האלקטרוני או חשבון הפייסבוק שלך‪:‬‬ ‫‪ .1‬הקש‬ ‫‪.2‬‬ ‫ולאחר מכן הקש על היישום ‪.Omlet Chat‬‬ ‫במסך הכניסה‪ ,‬הקש ‪( Connect a different account here‬התחבר כאן באמצעות חשבון שונה) כדי‬ ‫לבחור חשבון ‪( Email‬דואר אלקטרוני) או ‪( Facebook‬פייסבוק)‪ ,‬ולאחר מכן פעל על פי ההוראות המוצגות‪.
PAGE 60
‫שליחת הזמנות ‪Omlet‬‬ ‫להוספת אנשי קשר ל‪ ,Omlet Chat-‬עליך לשלוח להם הזמנת הורדה ושימוש ב‪.Omlet Chat-‬‬ ‫לשליחת הזמנת ‪:Omlet‬‬ ‫‪ .1‬הקש ‪( Contacts‬אנשי קשר) בתפריט ‪.Omlet Chat‬‬ ‫‪ .2‬במסך ‪( Add contacts‬הוסף אנשי קשר)‪ ,‬הקש ‪( Invite a friend‬הזמן חבר) ולאחר מכן בחר מבין‬ ‫האפשרויות הבאות‪:‬‬ ‫•‪( Invite an Email or Phone number‬הזמן באמצעות דואר אלקטרוני או מספר טלפון)‪ .‬הזן‬ ‫את המספר הסלולרי או כתובת הדואר האלקטרוני של חברך ולאחר מכן הקש ‪( Go‬בצע)‪.‬‬ ‫•הזמן חברים מפייסבוק‪ .
PAGE 61
‫שימוש ב‪Omlet Chat-‬‬ ‫שלח הודעות טקסט ומולטימדיה לשיחה מהנה‪ ,‬יצירתית ואינטראקטיבית‪.‬‬ ‫להתחלת שיחה‪ ,‬הקש ‪( Contacts‬אנשי קשר) מתפריט ‪ Omlet Chat‬ולאחר מכן הקש על שם איש הקשר‪.‬‬ ‫שליחת הודעת צ'אט‬ ‫לשליחת הודעת צ'אט‪ ,‬הזן את ההודעה בשדה ‪ What’s up‬ולאחר מכן הקש‬ ‫‪.‬‬ ‫שליחת הודעה קולית‬ ‫לשליחת הודעה קולית‪ ,‬הקש והחזק את‬ ‫תוך כדי דיבור ולאחר מכן שחרר את‬ ‫כדי לשלוח‪.
PAGE 62
‫שליחת סטיקר ויזואלי‬ ‫לשליחת סטיקר ויזואלי‪ ,‬הקש‬ ‫ולאחר מכן בחר מבין הסטיקרים הזמינים‪.‬‬ ‫שים לב‪ :‬תוכל להוריד סטיקרים ויזואליים נוספים מ‪ .Sticker Store-‬להורדת סטיקרים ויזואליים‪ ,‬הקש‬ ‫‪.‬‬ ‫ולאחר מכן הקש‬ ‫>‬ ‫שליחת הודעות מולטימדיה‬ ‫בשרשור הצ'אט‪ ,‬הקש‬ ‫ולאחר מכן בחר מבין הסמלים שיוצגו לשליחת הודעת מולטימדיה ספציפית‪.‬‬ ‫הקש כדי לשלוח תמונה‬ ‫מ‪.ASUS Phone-‬‬ ‫הקש והפעל את יישום המצלמה‪,‬‬ ‫ושלח את התמונה שצילמת‪.
PAGE 63
‫‪5‬‬ ‫גש אל הדואר האלקטרוני שלך‬
PAGE 64
‫דואר אלקטרוני‬ ‫הוסף חשבון ‪,Exchange‬‏‪,Gmail‬‏‪,Yahoo! Mail‬‏‪,Outlook.com‬‏‪ POP3/IMAP‬כדי לקבל‪ ,‬ליצור ולעיין‬ ‫בהודעות דואר אלקטרוני היישר מהמכשיר‪ .‬תוכל גם לסנכרן את אנשי הקשר של חשבון הדואר האלקטרוני‬ ‫שלך מהחשבונות הללו עם ‪.ASUS Phone‬‬ ‫חשוב! עליך להיות מחובר לאינטרנט כדי שתוכל להוסיף חשבון דואר אלקטרוני או כדי לשלוח ולקבל הודעות דואר‬ ‫אלקטרוני מהחשבונות שהוספת‪.‬‬ ‫הגדרת חשבון דואר אלקטרוני‬ ‫להגדרת חשבון דוא"ל‪:‬‬ ‫‪ .
PAGE 65
‫הוספת חשבונות דואר אלקטרוני‬ ‫להוספת חשבונות דואר אלקטרוני נוספים‪:‬‬ ‫‪ .1‬במסך הבית‪ ,‬הקש ‪( Email‬דואר אלקטרוני) כדי להפעיל את יישום הדואר האלקטרוני‪.‬‬ ‫‪ .2‬הקש > ‪( Settings‬הגדרות)‪ ,‬לאחר מכן הקש על‬ ‫כדי להוסיף חשבון דוא"ל‪.‬‬ ‫‪ .3‬הקש על ספק הדואר הרצוי‪.‬‬ ‫‪ .4‬פעל על‪-‬פי ההוראות הבאות כדי להשלים את הגדרת חשבון הדואר האלקטרוני שלך‪.
PAGE 66
‫‪Gmail‬‬ ‫בעזרת יישום ‪ ,Gmail‬תוכל להוסיף חשבון ‪ Gmail‬או לסנכרן את חשבון ה‪ Gmail-‬הקיים שלך כדי לשלוח‪,‬‬ ‫לקבל ולעיין בדואר אלקטרוני מהמכשיר‪.‬‬ ‫הגדרת חשבון ‪Gmail‬‬ ‫‪ .1‬הקש ‪ Google‬ולאחר מכן הקש ‪.Gmail‬‬ ‫‪ .2‬הקש ‪( Existing‬קיים) והזן את הכתובת והסיסמה של חשבון ‪ Gmail‬שלך‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬הקש‬ ‫‪.‬‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫•הקש ‪( New‬חדש) אם אין ברשותך חשבון ‪.Google‬‬ ‫•כשתתחבר‪ ,‬יהיה עליך להמתין כאשר המכשיר ייצור קשר עם שרתי ‪ Google‬לצורך הגדרת החשבון‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 67
‫‪6‬‬ ‫שמר רגעים‬
PAGE 68
‫הפעלת יישום המצלמה‬ ‫צלם תמונות וקטעי וידאו באמצעות יישום המצלמה של ‪ .ASUS Phone‬פתח את יישום המצלמה בכל אחת‬ ‫מהדרכים הבאות‪.‬‬ ‫ממסך הנעילה‬ ‫גרור מטה את‬ ‫עד להפעלת יישום המצלמה‪.‬‬ ‫שימוש ב‪ widget-‬של המצלמה‬ ‫ממסך הנעילה‪ ,‬הקפץ שמאלה כדי להפעיל את ה‪ widget-‬של המצלמה אשר יפתח אוטומטית את יישום‬ ‫המצלמה‪.‬‬ ‫ממסך הבית‬ ‫הקש ‪( Camera‬מצלמה)‪.‬‬ ‫שימוש במקשי העוצמה‬ ‫כאשר ‪ ASUS Phone‬במצב שינה‪ ,‬לחץ לחיצה כפולה על מקש העוצמה כדי להחזיר את המכשיר למצב‬ ‫פעולה וכדי להפעיל מיד את יישום המצלמה‪.
PAGE 69
‫שימוש ראשון במצלמה‬ ‫לאחר שהפעלת את המצלמה בפעם הראשונה‪ ,‬תוצגנה שתי תכונות עוקבות אשר יסייעו לך להתחיל‪ :‬מבוא‬ ‫ומיקומי תמונות‪.‬‬ ‫מבוא‬ ‫במידה וזהו השימוש הראשון שלך במצלמת ‪ ,ASUS Phone‬יוצג מסך המבוא הבא לאחר הפעלת יישום‬ ‫המצלמה‪ .‬כדי להמשיך ממסך זה‪ ,‬ראה את הפעולות הבאות‪.‬‬ ‫‪ .1‬במסך המבוא‪ ,‬הקש ‪( Skip‬דלג) אם תרצה לדלג על הצפייה או ‪( Start‬התחל) כדי להציג מבוא בסיסי‬ ‫אודות השימוש במצלמה‪.‬‬ ‫‪ .2‬לאחר הקשה על אחת מהאפשרויות הללו‪ ,‬תעבור אל המסך ‪( Image Locations‬מיקומי תמונות)‪.
PAGE 70
‫‪( Image Locations‬מיקומי תמונות)‬ ‫לאחר שעברת את המבוא‪ ,‬יוצג המסך ‪( Image Locations‬מיקומי תמונות) בו תוכל ליצור תגיות מיקום‬ ‫אוטומטיות עבור התמונות וקטעי הווידאו שתצלם‪ .‬כדי להמשיך ממסך זה‪ ,‬ראה את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪ .1‬במסך ‪( Image Locations‬מיקומי תמונות)‪ ,‬הקש ‪( No thanks‬לא תודה) כדי להמשיך אל מסך המצלמה‬ ‫או ‪( Yes‬כן) כדי להגדיר תיוג מיקום עבור התמונות וקטעי הווידאו שתצלם‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫החלק את ‪( Location‬מיקום) למצב ‪( ON‬פועל) כדי להפעיל את תכונת תיוג המיקום‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 71
‫מסך הבית של המצלמה‬ ‫הקש על הסמלים כדי להתחיל להשתמש במצלמה וכדי לחקור את תכונות התמונה והווידאו של ‪ASUS‬‬ ‫‪.
PAGE 72
‫הגדרות תמונה‬ ‫בצע את הפעולות שבהמשך כדי לכוון את מראה התמונות שצילמת על ידי קביעת הגדרות המצלמה‪.‬‬ ‫חשוב! תחילה‪ ,‬החל את ההגדרות לפני שתצלם תמונות‪.‬‬ ‫‪ .1‬במסך הבית של המצלמה‪ ,‬הקש‬ ‫>‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .2‬גלול מטה והגדר את האפשרויות הזמינות‪.‬‬ ‫תמונה‬ ‫הגדר את איכות התמונה באמצעות האפשרויות הבאות‪.
PAGE 73
‫מצב צילום‬ ‫קבע את מהירות הצמצם במצב ‪( Timer‬טיימר) או שנה את מהירות האפשרות ‪( Burst‬מתפרץ) באפשרות זו‪.‬‬ ‫מיקוד וחשיפה‬ ‫אפשר ‪( Touch auto-exposure‬מגע לחשיפה אוטומטית) או ‪( Face detection‬זיהוי פנים) באפשרות זו‪.
PAGE 74
‫הגדרות וידאו‬ ‫בצע את הפעולות שבהמשך כדי לכוון את מראה קטעי הווידאו שצילמת על ידי קביעת הגדרות המצלמה‪.‬‬ ‫חשוב! תחילה‪ ,‬החל את ההגדרות לפני שתצלם תמונות‪.‬‬ ‫‪ .1‬במסך הבית של המצלמה‪ ,‬הקש‬ ‫>‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .2‬גלול מטה והגדר את האפשרויות הזמינות‪.‬‬ ‫תמונה‬ ‫הגדר את איכות הווידאו באמצעות האפשרויות הבאות‪.‬‬ ‫מיקוד וחשיפה‬ ‫אפשר את ‪( Touch auto-exposure‬מגע לחשיפה אוטומטית) באפשרות זו‪.
PAGE 75
‫תכונות מתקדמות למצלמה‬ ‫חקור דרכים חדשות בעזרתן תוכל לצלם תמונות או קטעי וידאו ולהפוך רגעים שצילמת לרגעים מיוחדים‬ ‫באמצעות תכונות המצלמה המתקדמות של ‪.ASUS Phone‬‬ ‫חשוב! תחילה‪ ,‬החל את ההגדרות לפני שתצלם תמונות‪ .‬התכונות הזמינות עשויות להשתנות בהתאם לדגם‪.‬‬ ‫חזרה בזמן‬ ‫לאחר שבחרת באפשרות ‪( Time Rewind‬חזרה בזמן)‪ ,‬הצמצם יתחיל לצלם תמונות מתפרצות שתי שניות‬ ‫לפני שתלחץ על לחצן הצמצם‪ .‬כתוצאה מכך‪ ,‬תקבל סדרה של תמונות מהן תוכל לבחור בטובה ביותר אותה‬ ‫תשמור בגלריה‪.
PAGE 76
‫‪HDR‬‬ ‫בעזרת התכונה ‪High-dynamic-range‬‏(‪( )HDR‬טווח דינמי רחב) תוכל לצלם תמונות מפורטות יותר בתנאי‬ ‫תאורה נמוכה וניגודיות גבוהה‪ .‬מומלץ להשתמש ב‪ HDR-‬כאשר אתה מצלם תמונות באתרים בהם ישנה‬ ‫תאורה חזקה‪ .‬הדבר יסייע באיזון צבעי התמונה‪.‬‬ ‫צילום תמונות ‪HDR‬‬ ‫‪ .1‬במסך הבית של המצלמה‪ ,‬הקש‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .2‬הקש‬ ‫> ‪.HDR‬‬ ‫‪ .3‬הקש‬ ‫או על מקש העוצמה כדי להתחיל לצלם תמונות ‪.HDR‬‬ ‫פנורמה‬ ‫צלם תמונות מזוויות שונות באמצעות האפשרות ‪( Panorama‬פנורמה)‪ .
PAGE 77
‫לילה‬ ‫צלם תמונות בתנאי תאורה טובים גם בלילה או בסביבה בה התאורה חלשה בעזרת התכונה ‪( Night‬לילה) של‬ ‫‪.ASUS Phone‬‬ ‫שים לב‪ :‬החזק את ‪ ASUS Phone‬בצורה יציבה לפני‪ ,‬תוך כדי ואחרי שהמכשיר יצלם את התמונה כדי למנוע‬ ‫תמונה מטושטשת‪.‬‬ ‫צילום תמונות לילה‬ ‫‪ .1‬במסך הבית של המצלמה‪ ,‬הקש‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .2‬הקש‬ ‫> ‪( Night‬לילה)‪.‬‬ ‫‪ .3‬הקש‬ ‫או על מקש העוצמה כדי להתחיל לצלם תמונות במצב לילה‪.
PAGE 78
‫תאורה חלשה‬ ‫התגבר על בעיות תאורה באמצעות התכונה ‪( Low Light‬תאורה חלשה) של ‪ .ASUS Phone‬תכונה זו‬ ‫ממטבת את השימוש בצילום מתפרץ בתאורה חלשה‪.‬‬ ‫צילום תמונות בתאורה חלשה‬ ‫‪ .1‬במסך יישום המצלמה‪ ,‬הקש‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .2‬הקש‬ ‫> ‪( Low light‬תאורה חלשה)‪.‬‬ ‫‪ .3‬הקש‬ ‫או על מקש העוצמה כדי להתחיל לצלם תמונות בתנאי תאורה חלשה‪.‬‬ ‫צילום וידאו בתאורה חלשה‬ ‫‪ .1‬במסך יישום המצלמה‪ ,‬הקש‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .2‬הקש‬ ‫> ‪( Low light‬תאורה חלשה)‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 79
‫‪( Selfie‬סלפי)‬ ‫השתמש במצלמה האחורית האיכותית מבלי ללחוץ על לחצן הצמצם‪ .‬תוכל להורות ל‪ ASUS Phone-‬לזהות‬ ‫את פניך עד ארבע פעמים באמצעות המצלמה האחורית‪ ,‬ולאחר מכן לצלם תמונה סלפי שלך או תמונה‬ ‫קבוצתית‪.‬‬ ‫צילום תמונות סלפי‬ ‫‪ .1‬במסך יישום המצלמה‪ ,‬הקש‬ ‫‪ .2‬הקש‬ ‫‪ .3‬הקש‬ ‫‪.‬‬ ‫> ‪( Selfie‬סלפי)‪.‬‬ ‫כדי לבחור כמה אנשים ייכללו בתמונה‪.‬‬ ‫‪ .4‬השתמש במצלמה האחורית כדי לזהות פנים והמתן עד ש‪ ASUS Phone-‬יתחיל לצפצף ולספור מטה עד‬ ‫שיצלם את התמונה‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 80
‫מיניאטורי‬ ‫הדמיית אפקט ההסטה‪-‬הטיה של עדשות ‪ DSLR‬מהתכונה מיניאטורי‪ .‬בעזרת תכונה זו תוכל להתמקד‬ ‫באזורים מסוימים של נושא הצילום‪ ,‬ולהוסיף באמצעות ‪ ASUS Phone‬אפקט ‪ bokeh‬לתמונות ולקטעי וידאו‪.‬‬ ‫צילום תמונות מיניאטוריות‬ ‫‪ .1‬במסך יישום המצלמה‪ ,‬הקש‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .2‬הקש‬ ‫> ‪( Miniature‬מיניאטורי)‪.‬‬ ‫‪ .3‬הקש‬ ‫או‬ ‫‪ .4‬הקש‬ ‫‪ .5‬הקש‬ ‫או‬ ‫כדי לבחור את אזור המיקוד שלך‪.‬‬ ‫כדי להגביר או להחליש את טשטוש הרקע‪.‬‬ ‫כדי לצלם תמונות מיניאטוריות‪.
PAGE 81
‫הסרה חכמה‬ ‫מנע פרטים לא רצויים באופן מידי לאחר צילום התמונה‪ ,‬באמצעות התכונה ‪( Smart Remove‬הסרה חכמה)‪.‬‬ ‫צילום תמונות עם הסרה חכמה‬ ‫‪ .1‬במסך יישום המצלמה‪ ,‬הקש‬ ‫‪ .2‬הקש‬ ‫‪ .3‬הקש‬ ‫החכמה‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫> ‪( Smart remove‬הסרה חכמה)‪.‬‬ ‫או על מקש העוצמה כדי להתחיל לצלם תמונות אותן ניתן לערוך באמצעות תכונת ההסרה‬ ‫‪ .4‬המסך הבא יציג את התמונה שצילמת וכן פריטים ניתנים להסרה אותם תרצה למחוק‪.‬‬ ‫‪ .5‬הקש‬ ‫כדי להסיר את האובייקטים שזוהו או‬ ‫כדי למחוק את התמונה ולחזור אל יישום המצלמה‪.
PAGE 82
‫התייפות‬ ‫התחל להשתעשע במהלך ולאחר צילום תמונות של בני משפחה ושל חברים‪ ,‬תוך שימוש בתכונות ההתייפות‬ ‫של ‪ .ASUS Phone‬כאשר תכונה זו מאופשרת‪ ,‬תוכל להוסיף שיפורי יופי בפני המצולם בזמן אמת ולפני‬ ‫שתלחץ על לחצן הצמצם‪.‬‬ ‫צילום תמונות התייפות‬ ‫‪ .1‬במסך הבית של המצלמה‪ ,‬הקש‬ ‫‪ .2‬הקש‬ ‫‪.‬‬ ‫> ‪( Beautification‬התייפות)‪.‬‬ ‫‪ .3‬הקש‬ ‫כדי להתחיל לצלם תמונות אותן ניתן לערוך באמצעות תכונת ההתייפות‪.
PAGE 83
‫משך זמן‬ ‫תכונת משך זמן וידאו של ‪ ASUS Phone‬תאפשר לך לצלם תמונות סטילס להצגה אוטומטית של משך זמן‪.‬‬ ‫בפועל‪ ,‬ייראה כאילו אירועים נעים במהירות כאשר למעשה הם התרחשו וצולמו במרווחי זמן ארוכים‪.‬‬ ‫צילום קטעי וידאו במשך זמן‬ ‫‪ .1‬במסך הבית של המצלמה‪ ,‬הקש‬ ‫‪ .2‬הקש‬ ‫‪ .3‬הקש‬ ‫‪.‬‬ ‫> ‪( Time lapse‬משך זמן)‪.‬‬ ‫כדי להתחיל לצלם קטעי וידאו עם משך זמן‪.
PAGE 84
‫קישור למסיבה‬ ‫אפשר את התכונה ‪( Party Link‬קישור למסיבה) ושתף תמונות בזמן אמת על ידי יצירה של קבוצה או הצטרפות‬ ‫לקבוצה קיימת‪ .‬שלח וקבל תמונות חדשות בין חברים‪ ,‬גם ללא חיבור לאינטרנט‪ ,‬באמצעות תכונת ‪ Zen‬זו‪.‬‬ ‫חשוב! תכונה זו זמינה רק עם מכשירים התומכים ב‪.Party Link-‬‬ ‫שיתוף תמונות‬ ‫כדי לשתף תמונות היישר ממצלמת ‪:ASUS Phone‬‬ ‫‪ .1‬הפעל את המצלמה ולאחר מכן הקש‬ ‫‪ .2‬הקש‬ ‫‪84‬‬ ‫> ‪( OK‬אישור)‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 85
‫‪( .3‬אופציונלי) במסך הבית של ‪( Party Link‬קישור למסיבה)‪ ,‬קבע את הפריטים הבאים‪:‬‬ ‫הקש כאן כדי ליצור שם קבוצה חדשה עבור‬ ‫‪.ASUS Phone‬‬ ‫הקש כאשר אם תרצה להגן על הגישה אל‬ ‫הקבוצה שלך בסיסמה‪.‬‬ ‫‪ .4‬הקש על ‪( Create a group‬צור קבוצה) או על ‪Join a group‬‏> ‪( Scan‬הצטרף לקבוצה > סרוק) כדי להתחיל‬ ‫לשתף תמונות שצילמת ב‪ ASUS Phone-‬אן כדי לקבל תמונות ממכשירים מקושרים של אחרים‪.‬‬ ‫חשוב! במידה ויצרת קבוצה המוגנת בסיסמה‪ ,‬עליך לשתף את הסיסמה עם הנמענים המיועדים כדי שיוכלו לקבל‬ ‫את התמונות שלך‪ .
PAGE 86
‫גלריה‬ ‫‪86‬‬
PAGE 87
‫‪7‬‬ ‫גלריה‬
PAGE 88
‫שימוש בגלריה‬ ‫צלם תמונות ונגן קטעי וידאו ב‪ ASUS Phone-‬מיישום הגלריה‪.‬‬ ‫ביישום זה תוכל גם לערוך‪ ,‬לשתף או למחוק התמונות וקטעי וידאו השמורים ב‪ .ASUS Phone-‬מהיישום‬ ‫‪( Gallery‬גלריה) ניתן להציג תמונות במצגת או להקיש עליהן כדי להציג את התמונה או קובץ הווידאו‬ ‫הנבחרים‪.‬‬ ‫להפעלת הגלריה‪ ,‬הקש‬ ‫מסך ראשי‬ ‫‪88‬‬ ‫> ‪( Gallery‬גלריה)‪.
PAGE 89
‫הצגת קבצים ממקורות נוספים‬ ‫כברירת מחדל‪ ,‬יישום הגלריה מציג את כל הקבצים שב‪ ASUS Phone-‬על פי תיקיות האלבום שלהן‪.‬‬ ‫להצגת קבצים ממקומות נוספים אליהם ‪ ASUS Phone‬יכול לגשת‪:‬‬ ‫‪ .1‬מהמסך הראשי‪ ,‬הקש‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .2‬הקש על אחד מהמקורות הבאים כדי להציג את הקבצים שבו‪.‬‬ ‫חשוב! נדרש חיבור לאינטרנט כדי להציג תמונות וקטעי וידאו מהמקומות ‪( My cloud photos‬תמונות הענן שלי)‬ ‫וכן ‪( Friends photos‬תמונות של חברים)‪.
PAGE 90
‫שיתוף קבצים מהגלריה‬ ‫לשיתוף קבצים מהגלריה‪:‬‬ ‫‪ .1‬מיישום הגלריה‪ ,‬הקש על התיקייה בה נמצאים הקבצים שתרצה לשתף‪.‬‬ ‫‪ .2‬לאחר שפתחת את התיקייה‪ ,‬הקש‬ ‫כדי להפעיל את הבחירה‪.‬‬ ‫‪ .3‬הקש על הקבצים שברצונך לשתף‪ .‬כעת יוצג סימון על התמונה הנבחרת‪.‬‬ ‫‪ .4‬הקש‬ ‫ולאחר מכן בחר מהרשימה את המיקום בו תרצה לשתף את התמונות‪.‬‬ ‫מחיקת קבצים מהגלריה‬ ‫למחיקת קבצים מהגלריה‪:‬‬ ‫‪ .1‬מיישום הגלריה‪ ,‬הקש על התיקייה בה נמצאים הקבצים שתרצה למחוק‪.‬‬ ‫‪ .2‬לאחר שפתחת את התיקייה‪ ,‬הקש‬ ‫כדי להפעיל את הבחירה‪.
PAGE 91
‫עריכת תמונה‬ ‫יישום הגלריה כולל גם כלים משלו לעריכת תמונה‪ ,‬בהם תוכל להשתמש כדי לשפר את התמונות ששמרת‬ ‫ב‪.ASUS Phone-‬‬ ‫לעריכת תמונה‪:‬‬ ‫‪ .1‬מיישום הגלריה‪ ,‬הקש על התיקייה בה נמצאים הקבצים‪.‬‬ ‫‪ .2‬לאחר שפתחת את התיקייה‪ ,‬הקש על התמונה אותה תרצה לערוך‪.‬‬ ‫‪ .3‬לאחר שהתמונה נפתחה‪ ,‬הקש עליה פעם נוספת כדי להציג את הפונקציות הרלבנטיות‪.‬‬ ‫‪ .4‬הקש‬ ‫כדי לפתוח את סרגל הכלים של עריכת התמונה‪.‬‬ ‫‪ .5‬הקש על כל אחד מהסמלים שבסרגל כלי העריכה כדי להחיל את השינויים על התמונה‪.
PAGE 92
PAGE 93
‫‪8‬‬ ‫עבוד קשה‪ ,‬שחק יותר‬
PAGE 94
‫‪Supernote‬‬ ‫הפוך רישום של פתקים למשימה מהנה ויצירתית תוך סנכרון הנתונים הסלולריים שלך באמצעות ‪.Supernote‬‬ ‫בעזרת יישום אינטואיטיבי זה תוכל ליצור פתקים המאורגנים לפי חוברת‪ ,‬על ידי כתיבה או ציור ישירות על‬ ‫מסך המגע‪ .‬כשאתה יוצר פתקים‪ ,‬תוכל להוסיף גם קובצי מולטימדיה מיישומים אחרים ולשתף אותם באמצעות‬ ‫רשתות חברתיות או חשבון הענן שלך‪.
PAGE 95
‫משמעות הסמלים‬ ‫כתלות במצב הקלט הנבחר‪ ,‬היישומים הללו יוצגו כאשר תכתוב פתקים ב‪.SuperNote-‬‬ ‫בחר במצב זה אם תרצה להשתמש במקלדת המסך כדי להזין פתקים‪.‬‬ ‫בחר במצב כתיבה זה אם תרצה לשרבט או לכתוב את הפתקים שלך‪.‬‬ ‫בחר במצב ציור זה אם תרצה ליצור ציורים או שרבוטים‪.‬‬ ‫במצב ציור‪ ,‬הקש על סמל זה כדי לבחור בכלי הציור בו תרצה להשתמש‪ ,‬ובצבע או בגודל המברשת‪.‬‬ ‫במצב ציור‪ ,‬הקש על סמל זה כדי למחוק תוכן מהפתקים שלך‪.
PAGE 96
‫יצירת חוברת‬ ‫ליצירת קבצים חדשים ב‪ ,Supernote-‬בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪ .1‬הקש‬ ‫>‪.Supernote‬‬ ‫‪ .2‬הקש על ‪( Add a new notebook‬הוסף מחברת חדשה)‪.‬‬ ‫‪ .3‬הענק שם לקובץ ובחר גודל דף ‪( Pad‬משטח) או ‪( Phone‬טלפון)‪.‬‬ ‫‪ .4‬בחר תבנית והתחל לכתוב את הפתקים שלך‪.‬‬ ‫שיתוף חוברת בענן‬ ‫תוכל לשתף את החוברת שלך בענן על ידי ביצוע הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪ .1‬במסך הבית של ‪ ,Supernote‬הקש והחזק את החוברת שברצונך לשתף‪.‬‬ ‫‪ .2‬במסך המוקפץ‪ ,‬הקש ‪( Enable cloud sync‬אפשר סנכרון עם הענן)‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 97
‫‪ .3‬במסך המוקפץ‪ ,‬הקש ‪( Share‬שתף) ולאחר מכן בחר בסוג תבנית הקובץ שברצונך לשתף‪.‬‬ ‫‪ .4‬במסך הבא‪ ,‬בחר בחשבון הענן בו תרצה לשתף את הפתק‪.‬‬ ‫‪ .5‬פעל לפי ההוראות הבאות כדי להשלים את שיתוף הפתק הנבחר‪.‬‬ ‫לוח שנה‬ ‫בעזרת יישום לוח השנה תוכל לעקוב אחר אירועים חשובים מ‪ .ASUS Phone-‬בנוסף ליצירת אירועים‪ ,‬תוכל‬ ‫להוסיף גם פתקים‪ ,‬לקבוע תזכורות‪ ,‬או ליצור הודעה עם מנייה מטה כדי לוודא שלא תשכח את האירועים‬ ‫החשובים הללו‪.‬‬ ‫יצירת אירוע מה‪ASUS Phone-‬‬ ‫‪ .1‬הקש‬ ‫> ‪( Calendar‬לוח שנה)‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 98
‫הוספת חשבון ללוח השנה‬ ‫בנוסף ליצירת אירוע ב‪ ,ASUS Phone-‬תוכל גם ליצור לוח שנה וליצור בו אירועים אשר יסתנכרנו אוטומטית‬ ‫עם החשבונות המקוונים שלך‪ .‬אך תחילה יש להוסיף את החשבונות הללו ללוח השנה בדרך הבאה‪:‬‬ ‫‪ .1‬הפעל את ‪( Calendar‬לוח השנה)‪.‬‬ ‫‪ .2‬הקש > ‪( Accounts‬חשבונות)‪.‬‬ ‫‪ .3‬הקש על החשבון שברצונך להוסיף‪.‬‬ ‫‪ .4‬פעל על‪-‬פי ההוראות שבמסך כדי להשלים את הוספת החשבון החדש ללוח השנה‪.
PAGE 99
‫ומה עכשיו‬ ‫אל תחמיץ אירועים חשובים‪ ,‬פעילויות מהנות‪ ,‬או קבלת הודעות‪/‬דואר אלקטרוני‪/‬שיחות מאנשים מועדפים‪.‬‬ ‫הגדר את לוח השנה שלך יחד עם אירועים‪ ,‬מועדפים וקבוצות אח"מים‪ ,‬או עם הגדרות מזג אוויר לקבלת‬ ‫התראות ותזכורות עבור האירועים הבאים‪ .‬הצג את ההתראות הבאות ממסך הנעילה‪ ,‬מחלונית הודעות‬ ‫המערכת ומיישום או ‪ widget‬ההתראות הבאות‪.‬‬ ‫אם אתה משתמש ביישום ‪ What’s Next‬בפעם הראשונה‪ ,‬יהיה עליך להגדיר חשבון לוח שנה או להשתמש‬ ‫ביישום לוח השנה של ‪.
PAGE 100
‫עשה זאת מאוחר יותר‬ ‫קח פיקוד על הדברים הטריוויאליים ביותר בחייך העמוסים‪ .‬גם אם אתה עסוק מדי עדיין תוכל לענות לדואר‬ ‫האלקטרוני‪ ,‬להודעות ‪ ,SMS‬לשיחות או לקרוא חדשות מקוונות בזמן הנוח לך‪.‬‬ ‫סמן את ההודעות או הדואר האלקטרוני שלא קראת‪ ,‬דפי אינטרנט מעניינים ושיחות שלא נענו כפריטי ‪Reply‬‬ ‫‪( Later‬מענה מאוחר יותר)‪( Read Later ,‬קריאה מאוחר יותר)‪ ,‬או ‪( Call Later‬שיחה מאוחר יותר)‪.‬‬ ‫הפריטים המסומנים הללו יתווספו למשימות ‪ ,Do It Later‬ותוכל לטפל בהן בזמן שנוח לך‪.
PAGE 101
‫מזג אויר‬ ‫קבל עדכוני מזג אוויר בזמן אמת היישר מ‪ ASUS Phone-‬באמצעות יישום מזג האוויר‪ .‬בעזרת יישום מזג‬ ‫האוויר תוכל גם לבדוק פרטים נוספים שקשורים במזג האוויר ברחבי העולם‪.
PAGE 102
‫מסך הבית של מזג האוויר‬ ‫הקש כאן כדי לקבוע את‬ ‫הגדרות מזג האוויר‪.‬‬ ‫הקש כאן כדי לחפש פרטי מזג‬ ‫אוויר של ערים אחרות‪.‬‬ ‫הקפץ מטה כדי לצפות‬ ‫בפרטים נוספים אודות מזג‬ ‫האוויר‪.
PAGE 103
‫שעון‬ ‫התאם אישית את הגדרות אזור הזמן של ‪ ,ASUS Phone‬קבע התראות והשתמש ב‪ ASUS Phone-‬כסטופר‬ ‫בעזרת יישום השעון‪.‬‬ ‫הפעלת השעון‬ ‫הפעל את יישום השעון באחת מהדרכים הבאות‪:‬‬ ‫• ‬ ‫• ‬ ‫במסך הבית של ‪ ,ASUS Phone‬הקש על תצוגת השעון הדיגיטלי‪.‬‬ ‫הקש‬ ‫> ‪( Clock‬שעון)‪.
PAGE 104
‫שעון עולמי‬ ‫הקש‬ ‫כדי לגשת אל הגדרות השעון העולמי של ‪.ASUS Phone‬‬ ‫הקש כאן כדי לגשת אל הגדרות השעון‬ ‫העולמי‪.‬‬ ‫הקש כאן כדי להעביר את השעון‬ ‫למצב לילה‪.‬‬ ‫הקש כאן כדי להציג את רשימת‬ ‫הערים המסומנות בשעון העולמי שלך‪.‬‬ ‫הקש כאן כדי להוסיף עיר חדשה‬ ‫למפת השעון העולמי שלך‪.
PAGE 105
‫שעון מעורר‬ ‫הקש‬ ‫כדי לגשת אל הגדרות השעון העולמי של ‪.ASUS Phone‬‬ ‫הקש כאן כדי לגשת אל הגדרות‬ ‫ההתראות‪.‬‬ ‫הקש כאן כדי למחוק כל אחת‬ ‫מההתראות שהגדרת קודם לכן‪.‬‬ ‫הקש כאן כדי לקבוע זמן התראה חדש‪.
PAGE 106
‫שעון עצר‬ ‫הקש‬ ‫כדי להשתמש ב‪ ASUS Phone-‬כבשעון עצר‪.‬‬ ‫הקש על לחצן זה כדי להפעיל את‬ ‫שעון העצר‪.
PAGE 107
‫טיימר‬ ‫תוכל לקבוע מספר אפשרויות טיימר עבור ‪ .ASUS Phone‬לשם כך‪ ,‬בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫קביעת הטיימר‬ ‫‪ .1‬הקש‬ ‫כדי לגשת אל תכונת הטיימר של ‪.ASUS Phone‬‬ ‫מקלדת ספרתית‬ ‫‪.2‬‬ ‫השתמש במקלדת הספרתית כדי להזין את זמן היעד‪ ,‬ולאחר מכן הקש ‪( start‬התחל) כדי להפעיל את הטיימר‪.
PAGE 108
‫הוספה או מחיקה של הגדרות טיימר‬ ‫תוכל גם להוסיף הגדרות טיימר חדשות או למחוק הגדרות קיימות שכבר אין לך צורך בהן‪ .‬לביצוע כל אחת‬ ‫מהפעולות הללו‪ ,‬בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪ .1‬הקש‬ ‫כדי לגשת אל תכונת הטיימר של ‪.ASUS Phone‬‬ ‫‪ .2‬במידה וכבר יצרת הגדרות טיימר‪ ,‬ההגדרות תוצגנה במסך הבית של הטיימר‪ .‬תוכל גם למחוק או להוסיף‬ ‫הגדרות טיימר חדשות באמצעות הסמלים שבמסך הבית של הטיימר‪.‬‬ ‫הקש כאן כדי ליצור הגדרות טיימר‬ ‫חדשות‪.‬‬ ‫הקש כאן כדי למחוק את הטיימר‬ ‫שהגדרת קודם לכן‪.
PAGE 109
‫מנהל הקבצים‬ ‫בעזרת מנהל הקבצים תוכל לאתר ולנהל בקלות את הנתונים בנמצאים בזיכרון הפנימי של ‪ ASUS Phone‬וכן‬ ‫בהתקני האחסון החיצוניים אשר מחוברים אליו‪.‬‬ ‫גישה אל הזיכרון הפנימי‬ ‫לגישה אל הזיכרון הפנימי‪:‬‬ ‫‪ .1‬הקש‬ ‫> ‪( File Manager‬מנהל הקבצים)‪.‬‬ ‫> ‪( Internal storage‬זיכרון פנימי) כדי להציג את תוכן זיכרון ‪ ,ASUS Phone‬ולאחר מכן‬ ‫‪ .2‬הקש‬ ‫הקש על פריט לבחירה‪.
PAGE 110
‫גישה אל התקן זיכרון חיצוני‬ ‫לגישה אל התקן זיכרון חיצוני‪:‬‬ ‫‪ .1‬הכנס כרטיס ‪ microSD‬ל‪.ASUS Phone-‬‬ ‫שים לב‪ :‬לפרטים נוספים‪ ,‬עיין בסעיף התקנת כרטיס זיכרון שבמדריך זה‪.‬‬ ‫‪ .2‬הקש‬ ‫> ‪( File Manager‬מנהל הקבצים)‪.‬‬ ‫‪ .3‬הקש‬ ‫> ‪ MicroSD‬כדי להציג את תוכן כרטיס ה‪.
PAGE 111
‫גישה אל אמצעי אחסון בענן‬ ‫חשוב! אפשר את משדר הרשת האלחוטית של ‪ ASUS Phone‬כדי להציג קבצים מאמצעי אחסון בענן‪.‬‬ ‫לגישה אל קבצים השמורים בחשבונות הענן שלך‪:‬‬ ‫‪ .1‬הקש‬ ‫‪ .2‬הקש‬ ‫> ‪( File Manager‬מנהל הקבצים)‪.‬‬ ‫ולאחר מכן הקש על מיקום אחסון ענן ב‪( Cloud Storage-‬אחסון ענן)‪.
PAGE 112
PAGE 113
‫‪9‬‬ ‫האינטרנט‏‬
PAGE 114
‫דפדפן‬ ‫ממשק ה‪ Zen-‬הנקי והאינטואיטיבי של הדפדפן שברשותך יקל עליך לגלוש אל תוכן ברשת ויטען דפים במהירות‬ ‫הודות למנוע הדפדפן שלו מבוסס ‪ .Chrome‬תוכל גם לשתף תוכן אינטרנט או לשלוח אותו בדואר אלקטרוני‪ ,‬וכן‬ ‫לשלוח אותו אל משימת קריאה מאוחר יותר‪.‬‬ ‫גלוש אל הדף שברצונך לשתף‪ ,‬ולאחר מכן הקש ‪.‬‬ ‫• הקש על שיתוף הדף‪ ,‬הקש ‪( Share Page‬שתף דף)‪ ,‬ולאחר מכן בחר בחשבון או ביישום עמו תרצה לשתף‬ ‫את הדף‪.‬‬ ‫• לשליחת דף לקריאה מאוחר יותר‪ ,‬הקש ‪( Read Later‬קרא מאוחר יותר)‪ .
PAGE 115
‫‪10‬‬ ‫הנאה ובידור‬
PAGE 116
‫שימוש באוזניות‬ ‫עשה דברים נוספים ללא הגבלה במהלך שיחה או האזן בהנאה למוסיקה החביבה עליך באמצעות אוזניות‪.‬‬ ‫חיבור לשקע שמע‬ ‫חבר אוזניות עם תקע ‪ 2.5‬מ"מ ליציאת השמע של המכשיר‪.‬‬ ‫אזהרה!‬ ‫• אין לחבר התקנים מסוג אחר ליציאת השמע‪.‬‬ ‫• אין לחבר כבל מתח ליציאת השמע‪.‬‬ ‫• האזנה בעוצמה גבוהה למשך זמן רב עלולה לפגוע בשמיעה‪.‬‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫• מומלץ להשתמש אך ורק באוזניות תואמות או באוזניות המצורפות למכשיר‪.
PAGE 117
‫אשף השמע‬ ‫‪ AudioWizard‬מאפשר לך להתאים אישית את מצבי השמע של ‪ ASUS Phone‬לקבלת שמע ברור יותר‪,‬‬ ‫שמתאים לתרחישי השימוש בפועל שלך‪.‬‬ ‫שימוש באשף השמע‬ ‫כדי להשתמש ב‪:AudioWizard -‬‬ ‫‪ .1‬הקש ‪> ASUS‬‏‪( Audio Wizard‬אשף השמע)‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחלון ‪ ,AudioWizard‬הקש על מצב השמע שברצונך להפעיל ולאחר מכן הקש ‪( Done‬בוצע) לשמירה וליציאה‪.
PAGE 118
‫משחקים‬ ‫הורד את המשחקים העדכניים מהרשת ושתף אותם בחשבונות המדיה החברתית שלך מהיישום ‪Play‬‬ ‫‪ .Games‬תוכל גם להצטרף למשחקים מרובי משתתפים ולבדוק טבלאות ניקוד במשחקים תחרותיים‪.‬‬ ‫חשוב! התחבר אל חשבון ‪ Google‬שלך כדי לנצל את מרב התכונות של ‪.Play Games‬‬ ‫שימוש ב‪Play Games-‬‬ ‫כדי להשתמש ב‪:Play Games-‬‬ ‫‪ .1‬הקש‬ ‫> ‪.Play Games‬‬ ‫‪ .2‬הקש על האפשרות בה תרצה להשתמש‪.‬‬ ‫הקש להצגת סקירה כללית של פעילות המשחקים שלך‪ .‬תוכל לצפות גם‬ ‫בפעילות המשחקים של אנשי הקשר שלך ב‪.
PAGE 119
‫מוסיקה‬ ‫גש אל אוסף המוסיקה שלך מ‪ ASUS Phone-‬מיישום המוסיקה‪ .‬בעזרת יישום המוסיקה תוכל לנגן קובצי‬ ‫מוסיקה השמורים בזיכרון המכשיר או מהתקן אחסון חיצוני‪.‬‬ ‫הפעלת יישום המוסיקה‬ ‫להפעלת יישום המוסיקה‪ ,‬הקש‬ ‫> ‪( Music‬מוסיקה)‪.‬‬ ‫נגינת שירים‬ ‫כברירת מחדל‪ ,‬יישום המוסיקה ינגן את כל השירים השמורים בזיכרון הפנימי של ‪ .ASUS Phone‬הקש על‬ ‫שירים כדי לנגן אותם‪.‬‬ ‫נגינת שירים מכרטיס ה‪SD-‬‬ ‫לנגינת שירים מכרטיס ה‪:SD-‬‬ ‫‪ .1‬ודא שכרטיס ה‪ SD-‬כבר הוכנס ל‪.
PAGE 120
‫נגינת מוסיקה בענן‬ ‫חשוב! אפשר את משדר הרשת האלחוטית של ‪ ASUS Phone‬כדי להציג קבצים ממאגר המוסיקה בענן‪.‬‬ ‫נכון לעתה‪ ASUS Phone ,‬תומך בקובצי מוסיקה שנשמרו בחשבונות הענן הבאים‪:‬‬ ‫• ‬ ‫‪ASUS Webstorage‬‬ ‫• ‬ ‫‪Dropbox‬‬ ‫• ‬ ‫‪OneDrive‬‬ ‫• ‬ ‫‪Drive‬‬ ‫הוספת חשבון ענן‬ ‫לנגינת שירים השמורים בכל אחד מחשבונות הענן הללו‪:‬‬ ‫‪ .1‬מדף הבית של יישום המוסיקה‪ ,‬הקש‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .2‬ב‪( Cloud Music-‬מוסיקה בענן)‪ ,‬בחר באפשרות ‪( Add cloud service‬הוסף שירות ענן)‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 121
‫רדיו ‪FM‬‬ ‫האזן לתחנות הרדיו המקומיות והמועדפות עליך באמצעות ‪.ASUS Phone‬‬ ‫לשימוש בתכונה זו‪:‬‬ ‫‪ .1‬חבר את האוזניות המצורפות ל‪.ASUS Phone-‬‬ ‫‪ .2‬הקש‬ ‫> ‪( FM Radio‬רדיו ‪.)FM‬‬ ‫מסך הבית של רדיו ‪FM‬‬ ‫הקש כאן כדי לשנות את תחום‬ ‫התדרים של רדיו ה‪ FM-‬או‬ ‫עבור בין מצב אוזניות לרמקול‪.‬‬ ‫הקש כאן כדי לכבות‬ ‫הרדיו‪.‬‬ ‫הקש על אחד מהלחצנים‬ ‫הבאים כדי לקבוע את‬ ‫התדר הנוכחי כתחנת‬ ‫רדיו‪.‬‬ ‫הקש על הלחצנים הללו‬ ‫כדי לחפש תחנות רדיו‪.
PAGE 122
‫מקליט הצלילים‬ ‫הקלט קובצי שמע באמצעות ‪ ASUS Phone‬על ידי אפשור יישום ההקלטה‪.‬‬ ‫הפעלת יישום ההקלטה‬ ‫להפעלת יישום ההקלטה‪ ,‬הקש‬ ‫> ‪( Sound Recorder‬מקליט צלילים)‪.‬‬ ‫מסך הבית של יישום ההקלטה‬ ‫הקש כאן כדי להציג את‬ ‫רשימת הקלטות השמע‬ ‫השמורות‪.‬‬ ‫הקש כאן כדי להתאים אישית‬ ‫את הגדרות יישום ההקלטה‪.‬‬ ‫הקש כאן כדי להתחיל‬ ‫בהקלטת שמע‪.
PAGE 123
‫‪11‬‬ ‫תחזוקת ה‪ Zen-‬שלך‬
PAGE 124
‫שמירה על עדכון המכשיר‬ ‫בצע עדכונים של מערכת ההפעלה ‪ Android‬וכן שדרוגים של יישומים ושל תכונות כדי לוודא ש‪ASUS-‬‬ ‫‪ Phone‬מעודכן‪.‬‬ ‫עדכון המערכת‬ ‫לעדכון ‪:ASUS Phone‬‬ ‫‪ .1‬הקש‬ ‫ולאחר מכן הקש ‪( Settings‬הגדרות)‪.‬‬ ‫‪ .2‬במסך ההגדרות‪ ,‬החלק מטה כדי להציג פריטים נוספים ולאחר מכן הקש ‪( About‬אודות)‪.‬‬ ‫‪ .3‬הקש ‪( System update‬עדכון מערכת) ולאחר מכן הקש ‪( Check Update‬בדוק עדכונים)‪.
PAGE 125
‫גיבוי ואיפוס‬ ‫גבה נתונים‪ ,‬סיסמות רשתות אלחוטיות והגדרות נוספות בשרתי ‪ Google‬באמצעות ‪.ASUS Phone‬‬ ‫לשם כך‪:‬‬ ‫‪ .1‬הקש‬ ‫ולאחר מכן הקש ‪( Settings‬הגדרות) > ‪( Backup and reset‬גיבוי ואיפוס)‪.‬‬ ‫‪ .2‬מחלון הגיבוי והאיפוס‪ ,‬תוכל‪:‬‬ ‫ • ‬ ‫‪( Backup my data‬גבה את הנתונים שלי)‪ :‬תכונה זו תגה את הנתונים שלך‪ ,‬סיסמאות‬ ‫רשתותאלחוטיות והגדרות נוספות בשרתי ‪ Google‬אם הם מאופשרים‪.‬‬ ‫• ‬ ‫‪( Backup account‬חשבון גיבוי)‪ :‬מאפשר לציין את החשבון הרלבנטי בו תרצה להשתמש‬ ‫לשמירת הנתונים‪.
PAGE 126
‫אבטחת ‪ASUS Phone‬‬ ‫השתמש בתכונות האבטחה של ‪ ASUS Phone‬למניעת שיחות לא מורשות או גישה למידע‪.‬‬ ‫שחרור המסך‬ ‫במידה והמסך נעול‪ ,‬תוכל לפתוח אותו בעזרת אפשרויות שחרור האבטחה של ‪.ASUS Phone‬‬ ‫לבחירת שחרור מסך ב‪:ASUS Phone-‬‬ ‫ולאחר מכן הקש ‪( Settings‬הגדרות) > ‪( Lock Screen‬מסך נעילה)‪.‬‬ ‫‪ .1‬הקש‬ ‫‪ .2‬הקש ‪( Screen lock‬נעילת מסך) ולאחר מכן בחר אפשרות כדי לשחרר את ‪.ASUS Phone‬‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫‪126‬‬ ‫• ‬ ‫ראה סעיף אפשרויות מסך נעילה לפרטים נוספים‪.
PAGE 127
‫אפשרויות מסך נעילה‬ ‫בחר מבין האפשרויות הבאות כדי לנעול את ‪.ASUS Phone‬‬ ‫•‬ ‫‪( Slide‬החלקה)‪ :‬החלק אצבע לכיוון כלשהו כדי לשחרר את ‪.
PAGE 128
‫•‬ ‫‪( Face Unlock‬שחרור לפי פנים)‪ :‬הצג את פניך בחלון השחור של מסך הנעילה כדי לשחרר את ‪ASUS‬‬ ‫‪.Phone‬‬ ‫חשוב!‬ ‫• ‬ ‫תכונת השחרור לפי פנים פחות מאובטחת משחרור לפי תבנית‪ ,‬קוד ‪ PIN‬או סיסמה‪.‬‬ ‫• ‬ ‫אדם שדומה לך יוכל לשחרר את ‪.ASUS Phone‬‬ ‫• ‬ ‫הנתונים המשמשים לזיהוי פניך שמורים ב‪.ASUS Phone-‬‬ ‫להגדרת שחרור לפי פנים‪:‬‬ ‫‪ .1‬במסך ‪( Choose screen lock‬בחר נעילת מסך)‪ ,‬הקש ‪( Face Unlock‬שחרור לפי פנים)‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 129
‫‪ .5‬לאחר צילום הפנים‪ ,‬הקש ‪( Continue‬המשך)‪.‬‬ ‫‪ .6‬במידה ותכונת זיהוי הפנים לא זיהתה את פניך‪ ,‬תתבקש לבחור בשיטה משנית לשחרור ‪ASUS‬‬ ‫‪ .Phone‬בחר ‪( Pattern‬תבנית) אם תרצה לשחרר את ‪ ASUS Phone‬באמצעות תבנית‪ ,‬או ‪PIN‬‬ ‫כדי לשחרר את המכשיר על ידי הזנת קוד ‪ ,PIN‬ולאחר מכן פעל על פי ההנחיות שיוצגו‪.‬‬ ‫חשוב! זכור את קוד ה‪ PIN-‬או את התבנית שיצרת כדי שתוכל לשחרר את המכשיר‪.‬‬ ‫‪ .7‬בסיום ההגדרות של תכונת שחרור לפי פנים‪ ,‬הקש ‪( OK‬אישור)‪.
PAGE 130
‫•‬ ‫תבנית‪ :‬החלק את האצבע על הנקודות וצור תבנית‪.‬‬ ‫חשוב! תוכל ליצור תבנית הכולל לא פחות מארבע נקודות‪ .‬זכור את התבנית שיצרת כדי שתוכל לשחרר את המכשיר‪.
PAGE 131
‫•‬ ‫‪ :PIN‬הזן לפחות ארבע ספרות לקביעת קוד ‪.PIN‬‬ ‫חשוב! זכור את קוד ה‪ PIN-‬שיצרת כדי שתוכל לשחרר את המכשיר‪.
PAGE 132
‫•‬ ‫סיסמה‪ :‬הזן לפחות ארבעה סימנים כדי ליצור סיסמה‪.‬‬ ‫חשוב! זכור את הסיסמה שיצרת כדי שתוכל לשחרר את המכשיר‪.
PAGE 133
‫הגדרת תכונות נוספות של אבטחת המסך‬ ‫פרט למצב נעילת המסך‪ ,‬תוכל לבצע גם את הפעולות הבאות בחלון ‪( Screen security‬אבטחת מסך)‪:‬‬ ‫•‬ ‫‪( Quick Access‬גישה מהירה)‪ :‬העבר את המתג ‪( Quick Access‬גישה מהירה) למצב ‪( ON‬פעיל)‬ ‫כדי להפעיל יישומים במסך הנעילה‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪ :What’s Next widget‬העבר את המתג של ‪ What’s Next Widget‬למצב ‪( ON‬פעיל) כדי להציג את‬ ‫ה‪ widget-‬האמור במסך הנעילה‪.
PAGE 134
‫הגדרת זהות ‪ASUS Phone‬‬ ‫בדוק את זהות ‪ ASUS Phone‬שלך כגון מספר סידורי‪ ,‬מספר ‪IMEI‬‏(‪International Mobile Equipment‬‬ ‫‪ ,)Identity‬או מספר דגם‪.‬‬ ‫מידע זה חשוב‪ ,‬משום שבמדיה ותאבד את ‪ ASUS Phone‬תוכל ליצור קשר עם הספק הסלולרי ולמסור את‬ ‫המידע כדי לחסום שימוש לא מורשה ב‪.ASUS Phone-‬‬ ‫להצגת זהות ‪:ASUS Phone‬‬ ‫‪ .1‬הקש ‪( All Apps‬כל היישומים) ולאחר מכן הקש ‪( Settings‬הגדרות)‪.‬‬ ‫‪ .2‬במסך ההגדרות‪ ,‬החלק מטה כדי להציג פריטים נוספים ולאחר מכן הקש ‪( About‬אודות)‪ .
PAGE 135
‫‪12‬‬ ‫חבר את ה‪ Zen-‬שלך‬
PAGE 136
‫רשת אלחוטית‬ ‫טכנולוגיית הרשת האלחוטית של ‪ ASUS Phone‬תחבר אותך אל העולם האלחוטי‪ .‬עדכן את חשבונות המדיה‬ ‫החברתית שלך‪ ,‬גלוש באינטרנט‪ ,‬או החלף נתונים והודעות באמצעות תקשורת אלחוטית‪ ,‬הכל מ‪ASUS-‬‬ ‫‪.Phone‬‬ ‫אפשור רשת אלחוטית‬ ‫לאפשור רשת אלחוטית‪:‬‬ ‫‪ .1‬הקש‬ ‫במסך הבית‪ ,‬ולאחר מכן הקש על היישום ‪( Settings‬הגדרות)‪.‬‬ ‫‪ .2‬החלק את מתג ה‪ Wi-Fi-‬ימינה כדי להפעיל את משדר הרשת האלחוטית‪.‬‬ ‫תוכל לאפשר את הרשת אלחוטית גם מהמסך ‪( Quick Settings‬הגדרות מהירות)‪ .
PAGE 137
‫נטרול הרשת האלחוטית‬ ‫לנטרול רשת אלחוטית‪:‬‬ ‫‪ .1‬הקש‬ ‫במסך הבית‪ ,‬ולאחר מכן הקש על היישום ‪( Settings‬הגדרות)‪.‬‬ ‫‪ .2‬החלק את מתג ה‪ Wi-Fi-‬שמאלה כדי לכבות את משדר הרשת האלחוטית‪.‬‬ ‫שים לב‪ :‬תוכל לנטרל את הרשת אלחוטית גם מהמסך ‪( Quick Settings‬הגדרות מהירות)‪ .‬ראה סעיף הגדרות‬ ‫מהירות לפרטים אודות הצגת המסך ‪( Quick Settings‬הגדרות מהירות)‪.‬‬ ‫®‪Bluetooth‬‬ ‫השתמש במשדר ה‪ Bluetooth-‬של ‪ ASUS Phone‬כדי לשלוח ולקבל קבצים וכדי להעביר שטפי מולטימדיה‬ ‫להתקנים נוספים וסמוכים‪ .
PAGE 138
‫צימוד ‪ ASUS Phone‬למכשיר ® ‪Bluetooth‬‬ ‫לפני שתוכל לעשות שימוש מלא בחיבור ‪ ,Bluetooth‬עליך לבצע צימוד עם התקן ה‪ Bluetooth-‬האחר‪.‬‬ ‫‪ ASUS Phone‬ישמור אוטומטית את פרטי הצימוד של התקן ה‪.Bluetooth-‬‬ ‫לצימוד ‪ ASUS Phone‬למכשיר ‪:Bluetooth‬‬ ‫‪ .1‬במסך ההגדרות‪ ,‬הקש ‪ Bluetooth‬כדי להציג את כל ההתקנים הזמינים‪.‬‬ ‫חשוב!‬ ‫•אם המכשיר איתו תרצה לבצע צימוד אינו נמצא ברשימה‪ ,‬ודא ש‪ Bluetooth-‬פועל והגדר אותו‬ ‫כ‪( Discoverable-‬ניתן לגילוי)‪.
PAGE 139
‫‪™Miracast‬‬ ‫בעזרת טכנולוגיית ‪ Miracast‬תוכל לשדר את תצוגת ‪ ASUS Phone‬אל תצוגה תומכת ‪ .Miracast‬בעזרת‬ ‫תכונה זו תוכל להפוך תצוגה חיצונית לצג כפול או למסך שני של ‪.ASUS Phone‬‬ ‫הפעלת ‪Miracast‬‬ ‫ניתן להתחיל להשתמש ב‪ Miracast-‬ב‪ ASUS Phone-‬בשתי דרכים‪:‬‬ ‫מההגדרות המהירות‬ ‫‪ .1‬הגדר את תצוגת ה‪ Miracast-‬בה תרצה להשתמש יחד עם ‪ASUS‬‬ ‫‪.Phone‬‬ ‫‪ .2‬הפעל את ההגדרות המהירות ב‪.ASUS Phone-‬‬ ‫‪ .3‬בחלונית הודעות המערכת‪ ,‬הקש ‪.Miracast‬‬ ‫‪.
PAGE 140
‫שתף קישור‬ ‫שתף וקבל קבצים‪ ,‬יישומים או תוכן מדיה עם התקני ‪ Android‬ניידים תוך שימוש ביישום ‪( Share Link‬עבור‬ ‫התקנים ניידים של ‪ )ASUS‬או ‪( Shareit‬עבור התקנים ניידים מסוג אחר) באמצעות חיבור רשת אלחוטית‪.‬‬ ‫בעזרת יישום זה תוכל לשלוח או לקבל קבצים גדולים מ‪ 100MB-‬וכן לשתף או לקבל מספר קבצים בו זמנית‪.‬‬ ‫היישום ‪ Share Link‬שולח ומקבל קבצים במהירות גבוהה יותר מזו שבחיבור ‪.Bluetooth‬‬ ‫שיתוף קבצים‬ ‫לשיתוף קבצים‪:‬‬ ‫‪ .1‬במסך הבית‪ ,‬הקש‬ ‫ולאחר מכן הקש ‪( Share Link‬שתף קישור)‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 141
‫‪ .3‬הקש על הקבצים שברצונך לשלוח ולאחר מכן הקש ‪( Done‬סיום)‪.‬‬ ‫‪ .4‬לאחר ש‪ ASUS Phone-‬יזהה את ההתקנים האחרים‪ ,‬הקש על ההתקן עמו תרצה לשתף את הקבצים‪.‬‬ ‫קבלת קבצים‬ ‫לקבלת קבצים‪:‬‬ ‫‪ .1‬במסך הבית‪ ,‬הקש‬ ‫ולאחר מכן הקש ‪( Share Link‬שתף קישור)‪.‬‬ ‫‪ .2‬הקש ‪( Receive file‬קבל קובץ) לקבלת הקבצים מהשולח‪.
PAGE 142
‫הענן‬ ‫גבה את הנתונים שלך‪ ,‬סנכרן קבצים בין התקנים שונים‪ ,‬ושתף קבצים באופן מאובטח ופרטי באמצעות חשבון‬ ‫ענן כגון ‪,ASUS WebStorage‬‏‪,Drive‬‏‪ ,OneDrive‬ו‪.Dropbox-‬‬ ‫‪ASUS WebStorage‬‬ ‫הירשם או התחבר אל ‪ ASUS WebStorage‬וקבל חשבון ענן חינמי לאחסון קבצים בנפח של עד ‪ .5GB‬העלה‬ ‫תמונות חדשות באופן אוטומטי לשיתוף מידי‪ ,‬סנכרן קבצים בין התקנים שונים‪ ,‬או שתף קבצים באמצעות‬ ‫חשבון ‪.
PAGE 143
‫‪13‬‬ ‫יישומים חיוניים‬
PAGE 144
‫יישומי מעבר‬ ‫במידה והפעלת מספר יישומים ב‪ ,Zen-‬תוכל לעבור בקלות בין היישומים שהפעלת לאחרונה‪.‬‬ ‫הקש‬ ‫כדי להציג את היישומים שהפעלת לאחרונה‪.‬‬ ‫•הקש על יישום כדי להציג אותו‪.‬‬ ‫•להסרת יישום‪ ,‬כל שעליך לעשות הוא להקפיץ אותו שמאלה או ימינה‪.‬‬ ‫יישומי נעילה‬ ‫אבטח את היישומים שלך והגן עליהם מפני שימוש לא מורשה באמצעות סיסמה בת ‪ 4‬עד ‪ 12‬ספרות‪.‬‬ ‫לנעילת היישומים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ב‪( All Apps-‬כל היישומים)‪ ,‬הקש > ‪( Lock‬נעל)‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 145
‫הורדת יישומים‬ ‫הורד כמות עצומה של יישומים ושל משחקים מ‪ ,Play Store-‬היישר אל ה‪ ASUS Phone-‬שלך‪ .‬חלק‬ ‫מהיישומים והמשחקים ניתנים בחינם‪ ,‬וייתכן שיהיה עליך לרכוש יישומים ומשחקים נוספים באמצעות כרטיס‬ ‫אשראי או באמצעי תשלום אחר‪.‬‬ ‫להורדת יישומים‪:‬‬ ‫‪ .1‬הקש ‪ Play Store‬במסך הבית‪.‬‬ ‫‪ .2‬פעל על‪-‬פי ההוראות המוצגות כדי להיכנס אל חשבון ‪ Gmail‬שלך‪ .‬אם אין ברשותך חשבון ‪ Gmail‬קיים‪,‬‬ ‫עליך ליצור חשבון‪.‬‬ ‫‪ .3‬לאחר שנכנסת בהצלחה‪ ,‬תוכל להתחיל להוריד יישומים מ‪.
PAGE 146
PAGE 147
‫‪14‬‬ ‫ה‪ Zen-‬שלך מציע עוד‬
PAGE 148
‫חיסכון בצריכת חשמל‬ ‫מקסם או הארך את זמן הסוללה של ‪ ASUS Phone‬כאשר המכשיר במצב המתנה או כאר הוא מחובר‬ ‫לרשת‪ .‬התאם בחוכמה את הגדרות צריכת החשמל עבור פעילויות שכיחות שאתה מבצע כגון קריאת דואר‬ ‫אלקטרוני או צפייה בקטעי וידאו‪.‬‬ ‫הגדרת חיסכון בצריכת חשמל‬ ‫מקסם‪ ,‬מטב או התאם אישית את צריכת החשמל של ‪ ASUS Phone‬בעזרת אפשרויות חכמות לחיסכון‬ ‫בחשמל‪.‬‬ ‫להגדרת ‪( Power Saver‬חיסכון בצריכת חשמל)‪:‬‬ ‫‪ .1‬ב‪( All Apps-‬כל היישומים)‪ ,‬הקש ‪( Power Saver‬חיסכון בצריכת חשמל)‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 149
‫‪ .3‬בחר באחד מהמצבים הבאים‪:‬‬ ‫•מצב ‪( Ultra-saving‬אולטרה חיסכון)‪ :‬מנתק את החיבור לרשת כאשר ‪ ASUS Phone‬במצב‬ ‫המתנה‪ ,‬כדי להאריך את חיי הסוללה למקסימום‪.‬‬ ‫•מצב ‪( Optimized‬אופטימלי)‪ :‬מאריך את חיי הסוללה כאשר ‪ ASUS Phone‬מחובר לרשת‪.
PAGE 150
‫מצב ‪( Glove‬כפפות)‬ ‫תוכל להמשיך ולהשתמש במסך המגע של ‪ ASUS Phone‬גם עם כפפות‪.‬‬ ‫לאפשור מצב ‪( Glove‬כפפות)‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫במסך הבית‪ ,‬הקש‬ ‫> ‪( Settings‬הגדרות) > ‪( ASUS customized settings‬הגדרות מותאמות של ‪.)ASUS‬‬ ‫‪ .2‬סמן את האפשרות ‪( Glove mode‬מצב כפפות)‪.
PAGE 151
‫‪ASUS Splendid‬‬ ‫‪ ASUS Splendid‬מאפשר לכוונן בקלות את הגדרות הצג‪.‬‬ ‫הקש כדי לעבור בין‬ ‫הכרטיסיות‬ ‫עבור להפעלה‪/‬כיבוי של‬ ‫מצב ‪( Vivid‬חי)‬ ‫הזז את המחוון כדי לכוון‬ ‫את טמפרטורת הצבעים‬ ‫הקש כדי להגדיר את‬ ‫ברירת המחדל של היצרן‬ ‫הקש לאיפוס השינויים‬ ‫האחרונים שביצעת‬ ‫שימוש ב‪:ASUS Splendid-‬‬ ‫‪ .1‬הקש‬ ‫> ‪.ASUS Splendid‬‬ ‫‪ .2‬כוון את טמפרטורת הצבעים של המסך ואת הניגודיות מהכרטיסיות ‪( Temperature‬טמפרטורה)‬ ‫ו‪( Enhancement-‬שיפורים)‪.‬‬ ‫‪ .3‬הקש על ‪( Done‬סיום) להחלת השינויים‪.
PAGE 152
PAGE 153
‫נספח‬
PAGE 154
‫תאימות לחשיפה לתדר רדיו של הנציבות האירופית‬ ‫מכשיר זה עומד בכל הדרישות של האיחוד האירופי ‪ EC/1999/519‬בדבר מגבלת חשיפה של הציבור הרחב‬ ‫לשדות אלקטרומגנטים לשם הגנה על הבריאות‬ ‫עבור הפעלה על הגוף‪ ,‬מכשיר זה נבדק בשימוש בקרבת הגוף ותואם לכל ההנחיות של ‪ ICNIRP‬לחשיפה וכן‬ ‫לתקן האירופי ‪ ,EN 62209-2‬לשימוש עם האביזרים הייעודיים‪ SAR .‬נמדד כאשר המכשיר נמצא במרחק ‪1.5‬‬ ‫ס” מ מהגוף בעת שידור בעוצמת ההספק המרבית המורשה בכל תחומי התדרים של המכשיר הזה‪ .
PAGE 155
‫יחס ספיגה ספציפי (‪)SAR‬‬ ‫רשת‬ ‫‪GSM900‬‬ ‫‪GSM1800‬‬ ‫‪WCDMA I‬‬ ‫‪WCDMA VIII‬‬ ‫‪LTE 3‬‬ ‫‪LTE 7‬‬ ‫‪LTE 8‬‬ ‫‪LTE 20‬‬ ‫‪2.4G WLAN‬‬ ‫מיקום‬ ‫‪- SAR‬‏‪ 10‬ג' (ואט‪/‬ק"ג)‬ ‫ראש‬ ‫גוף (מרווח של ‪ 1.5‬ס"מ)‬ ‫ראש‬ ‫גוף (מרווח של ‪ 1.5‬ס"מ)‬ ‫ראש‬ ‫גוף (מרווח של ‪ 1.5‬ס"מ)‬ ‫ראש‬ ‫גוף (מרווח של ‪ 1.5‬ס"מ)‬ ‫ראש‬ ‫גוף (מרווח של ‪ 1.5‬ס"מ)‬ ‫ראש‬ ‫גוף (מרווח של ‪ 1.5‬ס"מ)‬ ‫ראש‬ ‫גוף (מרווח של ‪ 1.5‬ס"מ)‬ ‫ראש‬ ‫גוף (מרווח של ‪ 1.5‬ס"מ)‬ ‫ראש‬ ‫גוף (מרווח של ‪ 1.5‬ס"מ)‬ ‫‪0.418‬‬ ‫‪0.559‬‬ ‫‪0.046‬‬ ‫‪0.
PAGE 156
‫מניעת איבוד שמיעה‬ ‫למניעת נזק אפשרי לשמיעה‪ ,‬אל תאזין בעוצמה גבוהה למשך זמן ארוך‪.‬‬ ‫‪À pleine puissance, l’écoute prolongée‬‬ ‫‪du baladeur peut endommager l’oreille de‬‬ ‫‪l’utilisateur.‬‬ ‫בצרפת‪ ,‬האוזניות של התקן זה תואמות לדרישות רמת לחץ הצליל כפי שנקבעו בתקן הישים ‪‎EN50332-‬‬ ‫‪ 1:2000‬ו‪/‬או‪ E‎N50332-2:2003‬כנדרש ב‪.French Article L.
PAGE 157
‫מידע בנושא בטיחות‬ ‫טיפול ב‪ASUS Phone-‬‬ ‫• ‬ ‫ אל תשאיר את ה‪ ASUS Phone-‬חשוף לאור שמש חזק או מוגזם לפרק זמן ממושך‪ .‬הדבר עלול להזיק‬ ‫לו‪.‬‬ ‫• אל תיגע במכשיר ‪ ASUS Phone‬בידיים רטובות ואל תחשוף אותו ללחות או לנוזלים‪ .‬שינויים מתמשכים‬ ‫מסביבות קרות לחמות עלולים להוביל ליצירת התעבות ב‪ ASUS Phone-‬והתוצאה תהיה קורוזיה ונזק‬ ‫אפשרי‪.‬‬ ‫• ‬ ‫ בעת נסיעה‪ ,‬אל תארוז את המכשיר במזוודה‪ .‬דחיסת המכשיר למזוודה עלולה לסדוק את מסך ה‪.LCD-‬‬ ‫זכור לכבות את החיבור האלחוטי במהלך טיסה‪.
PAGE 158
‫הסוללה‬ ‫‪ ASUS Phone‬מצויד בסוללת ‪ Li-on‬לא נשלפת ובעלת ביצועים חזקים‪ .‬להארכת חיי הסוללה‪ ,‬פעל על פי‬ ‫הנחיות התחזוקה‪.‬‬ ‫ ‬ ‫•‬ ‫אין לשלוף את סוללת ה‪ ,Li-on-‬הדבר יגרום לפקיעת האחריות‪.‬‬ ‫ ‬ ‫•‬ ‫‪ +‬עד‬ ‫אל תטען בטמפרטורות גבוהות או נמוכות מאוד‪ .‬ביצועי הסוללה מיטביים בטמפרטורות של ‪‎ 5°C‬‬ ‫‪.‎+35°C‬‬ ‫ ‬ ‫•‬ ‫אין לשלוף ולהחליף את הסוללה בסוללה שלא אושרה לשימוש‪.‬‬ ‫• ‬ ‫אל תסיר את הסוללה ואל תכניס אותה למים או לנוזל אחר‪.
PAGE 159
‫ ‬ ‫•‬ ‫הקפד לטעון את הסוללה במלואה לפני שאתה משתמש ב‪ ASUS Phone-‬לפרקי זמן ממושכים‪ .‬זכור‬ ‫שמתאם החשמל טוען את הסוללה כל עוד הוא מחובר למקור חשמל‪ .‬שים לב לכך שנדרש פרק זמן ארוך‬ ‫יותר לטעינת הסוללה אם ה‪ ASUS Phone-‬בשימוש‪.‬‬ ‫חשוב! אל תשאיר את ‪ ASUS Phone‬מחובר לחשמל לאחר שהסוללה נטענה במלואה‪ ASUS Phone .‬אינו‬ ‫מיועד להישאר מחובר לחשמל לפרק זמן ארוך‪.‬‬ ‫המטען‬ ‫• השתמש רק במטען המצורף ל‪.ASUS Phone-‬‬ ‫• ‬ ‫אל תמשוך לעולם את כבל המטען כדי לנתקו מהשקע‪ .‬משוך את המטען עצמו‪.
PAGE 160
‫נהיגה בטוחה‬ ‫אל תשתמש לעולם בטלפון בעת נהיגה‪ .‬החזקת טלפון‪ ,‬גם בין האוזן לצוואר‪ ,‬במהלך ההגדרה‪ ,‬שיחה‪,‬‬ ‫התקשרות או קבלת שיחה‪ ,‬שליחת הודעת טקסט או נתונים אחרים הקשורים לתקשורת סלולרית‪ ,‬היא עבירה‬ ‫על החוק‪ .‬מותר להשתמש בערכות רכב מותקנות באופן מלא‪ ,‬כמו גם בדיבוריות למיניהן‪.‬‬ ‫לשם הבטיחות‪ ,‬אנו ממליצים להשתמש בעריסה בעת שימוש בדיבורית‪.‬‬ ‫בנהיגה‪ ,‬אנו ממליצים להשתמש בדואר קולי ככל שניתן ולהאזין להודעות לאחר סיום הנהיגה‪ .
PAGE 161
‫עזרי שמיעה‬ ‫חלק מהטלפונים הדיגיטליים עלולים להפריע לעזרי שמיעה מסוימים‪ .‬אם מתרחשת הפרעה‪ ,‬התקשר לשירות‬ ‫הלקוחות של ‪ ASUS‬כדי לדון בחלופות‪.‬‬ ‫מכשירים רפואיים אחרים‬ ‫אם אתה משתמש במכשיר רפואי אישי אחר‪ ,‬היוועץ ביצרן המכשיר כדי לקבוע אם הוא מוגן כראוי מאנרגיית‬ ‫ת"ר חיצונית‪ .‬הרופא שלך אמור להיות מסוגל לעזור לך להשיג את המידע הזה‪.‬‬ ‫כבה את ה‪ ASUS Phone-‬במתקנים רפואיים‪ ,‬היכן שקיימים שלטים המציינים שעליך לעשות כן‪.
PAGE 162
‫הנחיות אחרות בנוגע לבטיחות‬ ‫מטוסים‬ ‫התקנות אוסרות על שימוש במכשיר הסלולרי במטוסים‪ .‬כבה את ה‪ ASUS Phone-‬לפני עלייה למטוס או כבה‬ ‫את החיבור האלחוטי‪.‬‬ ‫אזורי פיצוץ‬ ‫כדי להימנע מהפרעה לפעולות פיצוץ‪ ,‬כבה את ה‪ ASUS Phone-‬באזורים שבהם מתרחשים פיצוצים‬ ‫מבוקרים או באזורים שבהם קיים השילוט‪" :‬כבה מכשירי קשר דו‪-‬כיווניים‪ ".‬הישמע לכל השלטים וההוראות‪.‬‬ ‫סביבות בעלות סכנת פיצוץ‬ ‫כבה את ה‪ ASUS Phone-‬בסביבה שבה קיימת סכנת פיצוץ והישמע לכל השלטים וההוראות‪.
PAGE 163
‫• אל תחשוף את ה‪ ASUS Phone-‬לגשם או ללחות‪.‬‬ ‫• אל תשתמש באביזרים שלא אושרו‪.‬‬ ‫• אל תפרק את ה‪ ASUS Phone-‬או את האביזרים שלו‪ .‬אם נדרש טיפול או תיקון‪ ,‬החזר את המכשיר‬ ‫למרכז שירות מורשה‪ .‬אם המכשיר מפורק‪ ,‬קיימת סכנה להתחשמלות או לשרפה‪.‬‬ ‫• אל תקצר את קוטבי הסוללה באמצעות פריטים מתכתיים‪.‬‬ ‫גישת מפעיל באמצעות כלי‬ ‫אם יש צורך להשתמש בכלי לגישה לאזור גישה של המפעיל‪ ,‬כל התאים באזור המסוכן לא יהיו נגישים למפעיל‬ ‫באמצעות אותו כלי‪ ,‬או שהתאים האלה יסומנו כדי למנוע גישה של המפעיל‪.
PAGE 164
‫‪ASUS Israel‬‬ ‫כתובת ‪ :‬ת‪.‬ד ‪,3207‬פ"ת‬ ‫הצהרה‬ ‫אנו מצהירים שקודי ה ‪ IMEI‬של המוצר ‪, ASUS Phone‬יחודיים לכל מכשיר ומוקצים רק לדגם זה‪.‬‬ ‫ה ‪ IMEI‬של כל מכשיר מוגדר במפעל ‪,‬לא ניתן לשנותו והוא תואם לדרישות הרלוונטיות של תקינות ה ‪IMEI‬‬ ‫לפי תקני ה ‪.GSM‬‬ ‫בכל מקרה של שאלה או בירור בנושא זה ניתן ליצור קשר עם מוקד שירות הלקוחות‪.
PAGE 165
‫מידע אודות זכויות יוצרים‬ ‫אין לשכפל‪ ,‬לשדר‪ ,‬לתעתק‪ ,‬לאחסן במערכת אחזור‪ ,‬או לתרגם לכל שפה בכל צורה או בכל אמצעי כל חלק במדריך זה‪ ,‬כולל המוצרים‬ ‫והתוכנה המתוארים בו‪ ,‬מבלי לקבל רשות מ‪.)”ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS-‬‬ ‫‪ ASUS‬מספקת מדריך זה "כפי שהוא" ללא אחריות מסוג כלשהו‪ ,‬בין אם מפורשת או מרומזת‪ ,‬כולל אך ללא הגבלה לאחריות המרומזת‬ ‫או לתנאי סחירות או התאמה למטרה מסוימת‪ .
PAGE 166
www.asus.