ZE552KL Podręcznik użytkownika
PL11530 Grudzień 2016 Wydanie pierwsze Obsługa i bezpieczeństwo Zalecenia Bezpieczeństwo na drodze jest najważniejsze. Nie zaleca się korzystania z urządzenia podczas kierowania lub obsługi jakiegokolwiek pojazdu. Urządzenie to powinno być używane wyłącznie w miejscach o temperaturze otoczenia od 0°C (32°F) do 35°C (95°F). Urządzenie należy wyłączać w strefach objętych ograniczeniami, gdzie używanie urządzeń przenośnych jest zabronione.
Właściwa utylizacja Wymiana baterii na baterię nieprawidłowego typu grozi jej wybuchem. Zużyte baterie należy zutylizować zgodnie z instrukcjami. NIE WOLNO wyrzucać baterii wraz z odpadami komunalnymi. Symbol przekreślonego pojemnika na odpady oznacza, że baterii nie wolno wyrzucać wraz z odpadami komunalnymi. NIE WOLNO wyrzucać tego produktu wraz z odpadami komunalnymi. Produkt ten został zaprojektowany tak, aby możliwe było właściwe powtórne wykorzystanie części i recykling.
Spis treści 1 Informacje podstawowe Witamy!...................................................................................................................................................... 7 Przygotowanie telefonu ASUS!.......................................................................................................... 8 Pierwsze uruchomienie......................................................................................................................16 Korzystanie z ekranu dotykowego.....
Chmura.........................................................................................................................44 ASUS WebStorage....................................................................................................44 ZenFone Care...............................................................................................................45 4 W kontakcie ze światem Dzwoń w wielkim stylu..........................................................................................
7 Zawsze w sieci Sieć komórkowa...........................................................................................................88 Włączanie sieci komórkowej............................................................................................................88 Sieć Wi-Fi.......................................................................................................................88 Włączanie sieci Wi-Fi................................................................................
1 Informacje podstawowe Informacje podstawowe 1 Witamy! Poznaj intuicyjną prostotę interfejsu ASUS Zen UI 3.0! ASUS Zen UI 3.0 to wyjątkowy i intuicyjny interfejs przeznaczony wyłącznie do telefonów ASUS. Jest on wyposażony w specjalne aplikacje, które są zintegrowane z innymi aplikacjami, tak aby spełnić unikatowe potrzeby każdego użytkownika i ułatwić życie przy jednoczesnym zapewnieniu zabawy podczas obsługi telefonu ASUS.
Przygotowanie telefonu ASUS! Elementy i funkcje Przygotowanie urządzenia do działania zajmuje niewiele czasu.
Wkładanie karty micro SIM/nano SIM Na karcie micro/nano SIM (ang. Subscriber Identity Module; moduł identyfikacji abonenta) przechowywane są informacje, takie jak numer telefonu komórkowego użytkownika, kontakty, wiadomości i inne dane zapewniające dostęp do sieci komórkowej.
4. Pchnij tacę, aby ją zamknąć. PENTING! Oba gniazda karty micro SIM i Nano SIM obsługują pasmo sieci 3G WCDMA/ 4G LTE. Ale tylko jedna karta SIM może w danym momencie łączyć się z usługą 4G. PRZESTROGA! W celu uniknięcia zarysowań nie należy dopuszczać do kontaktu urządzenia z ostrymi narzędziami lub rozpuszczalnikiem. Wyjmowanie karty micro SIM / nano SIM PRZESTROGA: Podczas obsługi karty micro SIM / nano SIM należy zachować szczególną ostrożność.
Wkładanie karty pamięci Telefon ASUS obsługuje karty pamięci microSD™ oraz microSDHC™ o maksymalnej pojemności 2TB. UWAGA: Niektóre karty pamięci mogą nie być zgodne z telefonem ASUS. Należy korzystać wyłącznie ze zgodnych kart pamięci, aby uniknąć utraty danych, uszkodzenia urządzenia i/lub karty pamięci. PRZESTROGA! Podczas obsługi karty pamięci należy zachować szczególną ostrożność. Firma ASUS nie ponosi odpowiedzialności za utratę danych ani uszkodzenia karty pamięci. Aby włożyć kartę pamięci: 1.
Wyjmowanie karty pamięci PRZESTROGA! • Podczas obsługi karty pamięci należy zachować szczególną ostrożność. Firma ASUS nie ponosi odpowiedzialności za utratę danych ani uszkodzenia karty pamięci. • W celu bezpiecznego wyjęcia karty pamięci z urządzenia należy ją najpierw poprawnie wysunąć. Aby wysunąć kartę pamięci, należy stuknąć kolejno pozycje > Settings (Ustawienia) > Storage&USB (Pamięć i USB), a następnie w obszarze Portable storage (Pamięć przenośna) należy kliknąć obok pozycji SD card (Karta SD).
Ładowanie telefonu ASUS Telefon ASUS w chwili dostarczenia jest częściowo naładowany, ale przed jego pierwszym użyciem konieczne jest pełne naładowanie baterii. Przed rozpoczęciem ładowania urządzenia należy przeczytać poniższe ważne uwagi i ostrzeżenia. WAŻNE! • Do ładowania telefonu ASUS należy używać wyłącznie dostarczonego zasilacza oraz kabla USB typu C. Używanie innego zasilacza i kabla może spowodować uszkodzenie urządzenia.
WAŻNE! • W celu korzystania z telefonu ASUS po jego podłączeniu do gniazda elektrycznego należy pamiętać o tym, aby uziemione gniazdo elektryczne znajdowało się blisko urządzenia i aby było łatwo dostępne. • Aby naładować telefon ASUS przy użyciu komputera, kabel USB Typu C należy podłączyć do portu USB 2.0/USB 3.0 komputera. • Telefonu ASUS nie należy ładować w miejscach, w których temperatura otoczenia przekracza 35oC (95oF).
Włączanie i wyłączanie telefonu ASUS Włączanie urządzenia Aby włączyć urządzenie, naciśnij przycisk zasilania i przytrzymaj go, aż urządzenie zacznie wibrować i uruchomi się. Wyłączanie urządzenia Aby wyłączyć urządzenie: 1. Jeśli ekran jest wyłączony, włącz go, naciskając przycisk zasilania. Jeśli ekran jest zablokowany, odblokuj ekran urządzenia. 2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, a następnie po wyświetleniu monitu stuknij pozycję Power off (Wyłącz zasilanie) i przycisk OK.
Pierwsze uruchomienie Po pierwszym włączeniu telefonu ASUS uruchomiony zostanie kreator Setup Wizard (Kreator konfiguracji), który przeprowadzi użytkownika przez proces konfiguracji urządzenia. Należy wykonać instrukcje ekranowe w celu wybrania języka i metod wprowadzania danych, skonfigurowania sieci komórkowej i Wi-Fi, zsynchronizowania kont oraz skonfigurowania usług lokalizacyjnych. Urządzenie należy skonfigurować przy użyciu konta Google lub ASUS.
Wskazówki dotyczące oszczędzania energii baterii Czas pracy telefonu ASUS jest wskazywany przez poziom naładowania baterii. Poniżej przedstawiono kilka wskazówek dotyczących oszczędzania energii baterii telefonu ASUS. 17 – Zamknij wszystkie uruchomione aplikacje, z których nie korzystasz. – Gdy urządzenie nie jest używane, przełącz je do trybu uśpienia, naciskając przycisk zasilania.
Korzystanie z ekranu dotykowego Opisane poniżej gesty wykonywane na ekranie dotykowym umożliwiają uruchamianie aplikacji, uzyskiwanie dostępu do niektórych ustawień oraz nawigowanie po telefonie ASUS. Uruchamianie aplikacji lub zaznaczanie elementów Należy wykonać dowolną z poniższych czynności: • Stuknij aplikację w celu jej uruchomienia. • Stuknij element, np. w aplikacji File Manager (Menedżer plików), aby go zaznaczyć.
Przechodzenie między stronami lub ekranami Należy wykonać dowolną z poniższych czynności: • Przesuń palcem w lewo lub w prawo, aby przełączyć ekrany lub zmienić obrazy w aplikacji Gallery (Galeria). • Przesuń palcem w górę lub w dół, aby przewinąć stronę internetową lub listę elementów. Powiększanie Rozsuń dwa palce na ekranie dotykowym, aby powiększyć stronę internetową albo obraz w aplikacji Gallery (Galeria) lub Maps (Mapy).
Zmniejszanie Zsuń dwa palce na ekranie dotykowym, aby zmniejszyć stronę internetową albo obraz w aplikacji Gallery (Galeria) lub Maps (Mapy). UWAGA: Powiększenie/zmniejszenie niektórych stron internetowych może się nie udać, jeśli strony te zostały specjalnie dopasowane do danego ekranu urządzenia przenośnego.
2 Ekran główny — omówienie Ekran główny — omówienie 2 Funkcje ekranu głównego Zen Ekran główny Przypomnienia o ważnych wydarzeniach, powiadomienia o aktualizacjach aplikacji i systemu oraz o wiadomościach tekstowych od ważnych osób, a także informacje o prognozie pogody mogą być dostępne bezpośrednio z ekranu głównego.
Omówienie ikon powiadomień Poniższe ikony są wyświetlane na pasku stanu i wskazują aktualny stan telefonu ASUS. Sieć komórkowa Wskazuje siłę sygnału sieci komórkowej. 1 Karta SIM 1 Oznacza, że karta micro SIM została włożona do gniazda karty micro SIM. 2 Karta SIM 2 Oznacza, że karta nano SIM została włożona do gniazda karty nano SIM. UWAGA: Zielony kolor ikony karty SIM oznacza, że dana sieć została ustawiona jako preferowana. Wiadomości Oznacza nieprzeczytaną wiadomość.
Szybkie ustawienia Panel Quick settings (Szybkie ustawienia) zapewnia dostęp za pomocą jednokrotnego stuknięcia do niektórych funkcji bezprzewodowych i ustawień telefonu ASUS. Do każdej z tych funkcji przypisany jest przycisk. Aby wyświetlić panel Quick settings (Szybkie ustawienia), należy przesunąć palcem w dół od prawego górnego rogu ekranu telefonu ASUS. UWAGA: Niebieski kolor przycisku oznacza, że funkcja jest aktualnie włączona, a szary, że jest wyłączona.
Dodawanie lub usuwanie przycisków Aby dodać przyciski do panelu powiadomień ASUS Quick settings (Szybkie ustawienia ASUS) lub usunąć istniejące: 1. Wyświetl panel Quick settings (Szybkie ustawienia), a następnie stuknij . 2. Stuknij pole obok funkcji w celu jej dodania lub usunięcia z panelu ASUS Quick settings (Szybkie ustawienia ASUS).
Personalizacja ekranu głównego Ekran główny może być odbiciem osobowości użytkownika. Można wybrać wyjątkowy projekt na tapetę, dodać skróty zapewniające szybki dostęp do ulubionych aplikacji oraz widżety z podręcznym omówieniem ważnych informacji. Można także dołączyć więcej stron, aby móc dodawać kolejne aplikacje lub widżety do ekranu głównego i uzyskiwać do nich szybki dostęp.
Usuwanie skrótów do aplikacji lub widżetów Stuknij i przytrzymaj aplikację lub widżet na ekranie głównym, a następnie przeciągnij do pozycji Remove (Usuń) w górnej części ekranu. Aplikacja usunięta z ekranu głównego pozostanie na ekranie All Apps (Wszystkie aplikacje). UWAGA: stuknąć W celu wyświetlenia ekranu All Apps (Wszystkie aplikacje) i Widgets (Widżety) można także na ekranie głównym.
Tapety Aplikacje, ikony i inne elementy interfejsu Zen mogą być umieszczone na niezwykłej tapecie. W celu zwiększenia czytelności i przejrzystości można ustawić półprzezroczyste tło tapety. Ekran można także ożywić poprzez zastosowanie tapety animowanej.
Rozszerzony ekran główny Rozszerzanie ekranu głównego Do ekranu głównego można dodać kolejne strony, tak aby go rozszerzyć i móc umieścić na nim więcej skrótów do aplikacji i widżetów. 1. Stuknij i przytrzymaj pusty obszar ekranu głównego, a następnie wybierz pozycję Home edit (Edycja ekranu głównego) > Edit pages (Edytuj strony). 2. Stuknij w celu dodania nowej strony. Aby usunąć rozszerzony ekran główny, zaznacz stronę, a następnie przeciągnij i upuść nad .
Dodawanie skrótów Do ekranu głównego w trybie Easy Mode (Tryb łatwy) można dodać maksymalnie 36 skrótów do aplikacji. 1. Przesuń palcem w prawo ekranu głównego, a następnie stuknij . 2. Na ekranie All Apps (Wszystkie aplikacje) wybierz aplikację, którą chcesz dodać do listy. Usuwanie skrótów Należy wykonać poniższe czynności: 1. Stuknij przycisk w prawym dolnym rogu ekranu. 2. Zaznacz aplikację lub aplikacje, które chcesz usunąć z listy, a następnie stuknij pozycję Delete (Usuń).
Ustawianie daty i godziny Wyświetlana na ekranie głównym data i godzina jest domyślnie automatycznie synchronizowana z ustawieniami operatora sieci komórkowej. Aby zmienić ustawienia daty i godziny: 1. Wyświetl ekran Settings (Ustawienia), wykonując dowolną z poniższych czynności: •• Wyświetl panel Quick settings (Szybkie ustawienia), a następnie stuknij •• Stuknij kolejno pozycje . > Settings (Ustawienia). 2. Przewiń w dół ekran Settings (Ustawienia) i wybierz pozycję Date & time (Data i czas). 3.
Ekran blokady Ekran blokady pojawia się domyślnie po uruchomieniu urządzenia i po wznowieniu jego pracy z trybu uśpienia. Z ekranu blokady można przejść do systemu Android® urządzenia po przesunięciu palcem po ekranie dotykowym. Ekran blokady można dostosować pod kątem dostępu do danych i aplikacji urządzenia. Dostosowywanie ekranu blokady W celu zmiany domyślnej opcji ekranu blokady Swipe (Przesunięcie palcem) należy wykonać poniższe czynności: 1.
Dostosowywanie przycisków szybkiego dostępu Domyślnie na ekranie blokady znajdują się przyciski szybkiego dostępu do następujących aplikacji: Phone (Telefon), Messaging (Wiadomości) i Camera (Aparat). Aby zmienić te ustawienia domyślne i dostosować przyciski w celu uruchamiania innych aplikacji na ekranie blokady, należy wykonać poniższe czynności: 1. Wyświetl panel Quick settings (Szybkie ustawienia), a następnie stuknij . 2.
Czytnik linii papilarnych Czytnik linii papilarnych zapobiega używaniu telefonu ASUS przez inne osoby bez zgody właściciela. Odcisku palca można używać do odblokowywania urządzenia, uzyskiwania dostępu do połączeń i danych telefonu. Po skonfigurowaniu odcisku palca należy także wybrać rodzaj blokady ekranu podczas uruchamiania urządzenia. Uruchamianie telefonu ASUS po raz pierwszy Aby skonfigurować odcisk palca po pierwszym uruchomieniu telefonu ASUS: 1.
Konfiguracja odcisku palca w pozycji Settings (Ustawienia) Aby skonfigurować odcisk palca w pozycji Settings (Ustawienia): 1. Upewnij się, że czytnik linii papilarnych oraz Twój palec są czyste i suche. 2. Wyświetl ekran Settings (Ustawienia), wykonując dowolną z poniższych czynności: •• Wyświetl panel Quick settings (Szybkie ustawienia), a następnie stuknij pozycję •• Stuknij kolejno pozycje > Settings (Ustawienia). 3.
5. Stuknij pozycję Manage Fingerprints (Zarządzaj odciskami palców) i wybierz żądaną opcję blokady ekranu, a następnie wykonaj instrukcje ekranowe w celu skonfigurowania funkcji blokady ekranu. UWAGA: Szczegółowe informacje można znaleźć w części Zabezpieczanie telefonu ASUS. 6. Kliknij pozycję Add a fingerprint (Dodaj odcisk palca). 7. Kliknij pozycję NEXT (DALEJ) na ekranie Locate fingerprint sensor (Znajdź czytnik linii papilarnych). 8.
3 Pracuj ciężko, baw się lepiej Pracuj ciężko, baw się lepiej 3 Chrome Aplikacja Chrome dla systemu Android zapewnia tak samo szybkie, bezpieczne i stabilne przeglądanie sieci Web, co komputerowy program Chrome. Należy zalogować się do konta Google w celu synchronizacji kart, zakładek i historii przeglądania między wszystkimi urządzeniami. W razie braku konta Google należy je najpierw założyć. UWAGA: Szczegółowe informacje na temat tworzenia konta Google można znaleźć w części Gmail.
Dodawanie nowej karty Można ukryć bieżącą witrynę internetową i otworzyć nowe okno, aby kontynuować korzystanie z Internetu lub zapoznać się z inną witryną. 1. Na bieżącej stronie internetowej stuknij kolejno pozycje > New tab (Nowa karta). 2. Wprowadź adres URL w polu adresu URL i kontynuuj przeglądanie treści internetowych za pomocą telefonu ASUS. 3. Jeśli chcesz dodać kolejną kartę, wykonaj ponownie krok 1. UWAGI: • Otwarcie wielu witryn internetowych w przeglądarce zmniejsza szybkość ich ładowania.
Czyszczenie pamięci podręcznej przeglądarki Wyczyszczenie pamięci podręcznej przeglądarki umożliwia usunięcie tymczasowych plików internetowych, witryn i plików cookie przechowywanych tymczasowo w pamięci telefonu ASUS. Umożliwia to zwiększenie szybkości ładowania stron w przeglądarce. 1. Uruchom przeglądarkę. 2. Stuknij kolejno pozycje > Settings (Ustawienia) > Privacy (Prywatność) > CLEAR BROWSING DATA (WYCZYŚĆ DANE PRZEGLĄDANIA). 3. Wybierz dane do usunięcia. 4.
Gmail Konfiguracja konta Google w aplikacji Gmail zapewnia dostęp do usług i aplikacji Google, a także umożliwia otrzymywanie, wysyłanie i przeglądanie wiadomości e-mail za pomocą telefonu ASUS. W aplikacji Gmail można także skonfigurować inne konta e-mail, takie jak Yahoo lub służbowe konto e-mail. WAŻNE! Aby można było dodawać konta poczty e-mail, a także wysyłać i odbierać wiadomości e-mail dla dodanych kont, należy najpierw połączyć telefon ASUS z siecią Wi-Fi lub komórkową.
Kalendarz Google Wciel harmonogram w życie i monitoruj wszystkie ważne wydarzenia oraz przypomnienia. Utworzone lub edytowane wydarzenia są automatycznie synchronizowane ze wszystkimi wersjami aplikacji Kalendarz Google, do których użytkownik jest zalogowany. Tworzenie wydarzeń Aby utworzyć wydarzenie: 1. Stuknij na ekranie głównym kolejno pozycje Google > Calendar (Kalendarz). 2. Stuknij pozycję , a następnie pozycję Event (Wydarzenie). 3.
Tworzenie przypomnień Aby utworzyć przypomnienie: 1. Stuknij na ekranie głównym kolejno pozycje Google > Calendar (Kalendarz). 2. Stuknij pozycję , a następnie pozycję Reminder (Przypomnienie). 3. Wprowadź nazwę przypomnienia i stuknij pozycję DONE (GOTOWE). 3. Ustaw datę i godzinę przypomnienia. Można ustawiać całodzienne lub cykliczne wydarzenia. • Przypomnienie całodzienne: przesuń w prawo suwak pola All day (Cały dzień). • Cykliczne przypomnienie: stuknij pozycję ma być powtarzane.
Do It Later Aplikacja ta umożliwia zajęcie się nawet najbardziej błahymi sprawami w zabieganym życiu. Nawet przy braku czasu można odpowiedzieć na wiadomości e-mail lub dodać inne, ważne zadania w dogodniejszym momencie. UWAGI: • Popularne aplikacje innych firm, które obsługują aplikację Do It Later to m.in. Mapy Google, Google Play, YouTube oraz iMDb. • Nie wszystkie aplikacje obsługują udostępnianie i dodawanie zadań do aplikacji Do It Later.
Usuwanie zadań do wykonania Ukończone, zaległe lub niepotrzebne zadania można usuwać w aplikacji Do It Later. 1. Na ekranie głównym stuknij kolejno pozycje ASUS > Do It Later. 2. Stuknij i przytrzymaj zadanie, które chcesz usunąć z listy. 3. Stuknij pozycję , a następnie OK, aby potwierdzić usunięcie. Menedżer plików Aplikacja File Manager (Menedżer plików) ułatwia wyszukiwanie danych oraz zarządzanie nimi w pamięci wewnętrznej telefonu ASUS, a także na podłączonych zewnętrznych urządzeniach pamięci.
Chmura Za pomocą konta w chmurze, np. w usłudze ASUS WebStorage, Drive, OneDrive lub Dropbox, można tworzyć kopie zapasowe danych, synchronizować pliki między różnymi urządzeniami oraz udostępniać pliki z zachowaniem bezpieczeństwa i prywatności. ASUS WebStorage Po zarejestrowaniu się lub zalogowaniu w usłudze ASUS WebStorage można skorzystać z bezpłatnej pamięci w chmurze.
ZenFone Care Pozycja ta umożliwia wyszukiwanie odpowiedzi na często zadawane pytania (FAQ) lub kontaktowanie się bezpośrednio z innymi użytkownikami Zen UI w celu znajdowania i udostępniania rozwiązań dotyczących aplikacji ZenUI 3.0. Aby uzyskać dostęp do pozycji ZenFone Care: 1. Stuknij kolejno pozycje > ZenFone Care. 2. Stuknij kolejno pozycję ZenUI FAQs (Często zadawane pytania dotyczące interfejsu ZenUI), a następnie wybierz aplikację w celu wyszukania odpowiedzi.
4 W kontakcie ze światem W kontakcie ze światem 4 Dzwoń w wielkim stylu Obsługa dwóch kart SIM Funkcja dwóch kart SIM telefonu ASUS umożliwia zarządzanie ustawieniami zainstalowanych kart micro SIM / Nano SIM. Za pomocą tej funkcji można włączyć/wyłączyć karty micro SIM / Nano SIM, przypisać nazwy do kart SIM lub ustawić jedną z nich jako preferowaną sieć. Zmiana nazw kart SIM Nazwy kart micro SIM / Nano SIM telefonu ASUS można zmienić, aby ułatwić ich identyfikację.
Ustawianie preferowanej karty SIM Jedną z kart SIM należy ustawić jako preferowaną kartę SIM do obsługi połączeń głosowych i usług danych. Karta SIM do obsługi połączeń głosowych Podczas nawiązywania połączenia za pomocą telefonu ASUS automatycznie wybierana jest preferowana karta SIM. Aby ustawić kartę SIM do obsługi połączeń głosowych, stuknij pozycję Voice call (Połączenie głosowe), a następnie stuknij kartę SIM, której chcesz użyć.
Nawiązywanie połączeń Telefon ASUS zapewnia kilka sposobów nawiązywania połączeń. Można dzwonić do znajomych z listy kontaktów, skorzystać z funkcji inteligentnego wybierania numerów w celu szybkiego nawiązania połączenia lub wprowadzić numer szybkiego wybierania, aby połączyć się z osobą, z którą często prowadzi się rozmowy. UWAGA: Kontaktami można zarządzać w aplikacji Contacts (Kontakty). Szczegółowe informacje można znaleźć w części Zarządzanie kontaktami.
Automatyczne wybieranie numeru wewnętrznego Po wybraniu numeru głównego można wstawić krótką lub długą pauzę w celu automatycznego wybrania numeru wewnętrznego. 1. Wprowadź numer główny w aplikacji Phone (Telefon). 2. Aby wstawić pauzę, stuknij i przytrzymaj *, aż do pojawienia się przecinka (,). 3. Wprowadź numer wewnętrzny. 4. Wybierz przycisk połączenia SIM1 lub SIM2, aby nawiązać połączenie. 5. Stuknij w celu zakończenia połączenia.
Tworzenie pozycji szybkiego wybierania Od cyfry 2 do 9 można utworzyć pozycje szybkiego wybierania numerów do osób, z którymi często prowadzi się rozmowy. 1. Wykonaj dowolną z poniższych czynności w aplikacji Phone (Telefon): •• Stuknij i przytrzymaj dowolną cyfrę od 2 do 9, a następnie stuknij przycisk OK na ekranie potwierdzenia Speed Dial (Szybkie wybieranie). •• Stuknij kolejno pozycje > Speed dial (Szybkie wybieranie) w celu wyświetlenia ekranu Speed Dial (Szybkie wybieranie). 2.
Home dialing (Wybieranie numeru domowego) Uaktywnienie i skonfigurowanie ustawień wybierania numeru domowego podczas zagranicznej podróży umożliwia szybkie połączenie z domem. UWAGA: Korzystanie z usługi roamingu wiąże się z dodatkowymi opłatami. Przed rozpoczęciem korzystania z usługi roamingu należy sprawdzić opłaty naliczane przez operatora sieci komórkowej. 1.
Połączenia przychodzące W chwili otrzymania połączenia przychodzącego ekran dotykowy telefonu ASUS zostaje podświetlony. Ekran połączenia przychodzącego różni się w zależności od stanu telefonu ASUS. Odbieranie połączeń Dostępne są dwa sposoby odbierania połączeń w zależności od stanu telefonu ASUS: • Jeśli urządzenie jest aktywne, stuknij pozycję Answer (Odbierz) lub Dismiss (Odrzuć) w celu odrzucenia połączenia. • Jeśli urządzenie jest zablokowane, przeciągnij odrzucenia połączenia.
Blokowanie połączeń Numer lub połączenie z rejestru połączeń można dodać do listy zablokowanych. 1. W aplikacji Phone (Telefon) stuknij w celu wyświetlenia rejestrów połączeń. 2. Wybierz numer, który chcesz zablokować, stuknij kolejno pozycje do listy zablokowanych), a następnie stuknij przycisk OK. > Add to block list (Dodaj Zapisywanie połączeń w aplikacji Contacts (Kontakty) Połączenie/numer z rejestru połączeń można dodać do listy kontaktów. 1.
Inne opcje połączeń W trakcie aktywnego połączenia można stuknąć połączeń. , a następnie dowolną z dostępnych opcji Mikrofon Włączanie lub wyłączanie mikrofonu dla aktywnego połączenia. Gdy mikrofon jest wyłączony lub w trybie wyciszenia, słychać osobę dzwoniącą, ale osoba ta nie słyszy użytkownika. Tryb głośnomówiący Włączanie lub wyłączanie trybu głośnomówiącego. Zawieszenie połączenia Zawieszenie aktywnego połączenia.
Zarządzanie wieloma połączeniami Za pomocą telefonu ASUS można nawiązać lub odebrać dwa połączenia. Można także skonfigurować połączenie konferencyjne przydatne w przypadku spotkań biznesowych, rozmów towarzyskich i innych połączeń grupowych. Odbieranie innego połączenia Usłyszenie sygnału dźwiękowego podczas prowadzenia rozmowy za pomocą telefonu ASUS oznacza drugie połączenie przychodzące.
Konfiguracja połączenia konferencyjnego Dzięki obsługiwanej w telefonie ASUS technologii GSM można skonfigurować połączenie konferencyjne dla maksymalnie pięciu (5) osób. W trakcie połączenia można dodać więcej kontaktów i połączyć wszystkie rozmowy w jedno połączenie konferencyjne. 1. Zadzwoń do kontaktu lub wybierz numer. Poczekaj na odebranie połączenia przez rozmówcę. 2.
Zarządzanie połączeniem konferencyjnym W czasie trwania połączenia konferencyjnego można rozłączyć kontakt lub oddzielić go od grupy konferencyjnej w celu przeprowadzenia z nim prywatnej rozmowy. 1. Na ekranie Conference call (Połączenie konferencyjne) stuknij przycisk Manage conference call (Zarządzaj połączeniem konferencyjnym), aby otworzyć listę uczestników połączenia konferencyjnego. 2. Aby usunąć kontakt z połączenia konferencyjnego, stuknij połączenia konferencyjnego, stuknij 3. Stuknij 57 .
Nagrywanie połączeń Za pomocą telefonu ASUS można nagrywać rozmowy w celu ich późniejszego wykorzystania lub zarejestrowania informacji. 1. Zadzwoń do kontaktu lub wybierz numer. 2. Stuknij w celu nagrania połączenia. WAŻNE! Przed rozpoczęciem nagrywania połączenia należy zapytać rozmówcę lub rozmówców o pozwolenie. 3. Aby zatrzymać nagrywanie, stuknij . Na pasku powiadomień systemowych pojawi się ikona . 4.
Zarządzanie kontaktami Kontakty można uporządkować, aby nawiązywać z nimi łatwo kontakt poprzez połączenia, wiadomości SMS, wiadomości e-mail lub serwisy społecznościowe. Dodanie kontaktów do grupy Favorites (Ulubione) umożliwia nawiązywanie z nimi szybkiego kontaktu, a do grupy VIP otrzymywanie powiadomień o nadchodzących wydarzeniach, nieodebranych połączeniach lub nieprzeczytanych wiadomościach.
Dodawanie kontaktów Można dodać kontakty do konta na urządzeniu, konta służbowego, Google lub innego konta poczty e-mail i wprowadzić więcej ważnych informacji, takich jak numery kontaktowe, adresy e-mail, specjalne wydarzenia dla grupy VIP itp. 1. Uruchom aplikację Contacts (Kontakty), a następnie stuknij . 2. Wybierz pozycję Device (Urządzenie). UWAGI: • Kontakt można także zapisać na karcie SIM lub na koncie poczty e-mail.
Dostosowywanie profilu kontaktu Można dokonać edycji informacji o kontakcie, dodać zdjęcie, ustawić dzwonek lub zrobić zdjęcie na okładkę profilu kontaktu. 1. Uruchom aplikację Contacts (Kontakty), a następnie wybierz kontakt, którego informacje lub profil mają zostać poddane edycji albo dostosowane. 2. Wprowadź zmiany na stronie profilu kontaktu.
Oznaczanie ulubionych kontaktów Kontakty, z którymi często się rozmawia, można dodać do ulubionych, aby móc szybko nawiązywać z nimi połączenie w aplikacji Phone (Telefon). 1. Na ekranie głównym stuknij kolejno pozycje ASUS > Contacts (Kontakty). 2. Wybierz kontakt, który chcesz dodać do ulubionych. 3. Stuknij . Kontakt został dodany do listy Favorites (Ulubione) w aplikacji Phone (Telefon). UWAGI: • Aby wyświetlić listę Favorites (Ulubione), należy stuknąć .
Eksportowanie kontaktów Kontakty można wyeksportować na dowolne konto pamięci w telefonie ASUS. 1. Stuknij kolejno pozycje ASUS > Contacts (Kontakty), a następnie pozycje contacts (Zarządzaj kontaktami). > Manage 2. Stuknij pozycję Import/export (Importuj/eksportuj), a następnie wybierz jedną z poniższych opcji eksportowania: a. Export to SIM 1 card (Eksportuj na kartę SIM 1)/Export to SIM 2 card (Eksportuj na kartę SIM 2) b. Export to storage (Eksportuj do pamięci) 3.
Odblokowywanie kontaktów lub numerów Zablokowany kontakt lub numer można usunąć z listy, aby przywrócić możliwość otrzymywania połączeń i wiadomości. 1. Stuknij kolejno pozycje ASUS > Contacts (Kontakty), a następnie pozycje contacts (Zarządzaj kontaktami) > Block list (Lista zablokowanych). > Manage 2. Stuknij i przytrzymaj kontakt lub numer, który chcesz odblokować, a następnie stuknij pozycję Remove from block list (Usuń z listy zablokowanych).
Łączenie informacji o kontaktach Po dodaniu kont z serwisu społecznościowego lub kont poczty e-mail ich dane zostaną automatycznie zsynchronizowane z aplikacją Contacts (Kontakty). W niektórych przypadkach pewne informacje o kontaktach mogą zostać wyświetlone w aplikacji Contacts (Kontakty) w kilku miejscach albo pod różnymi nazwami lub nickami. Wszystkie te informacje można ręcznie połączyć i ujednolicić oraz umieścić w jednym miejscu lub profilu. 1.
Ustawienia połączeń Można skonfigurować ustawienia połączeń przychodzących i wychodzących, blokowania połączeń, wybierania numeru domowego itp. 1. Wykonaj jedną z poniższych czynności, aby wyświetlić ekran Settings (Ustawienia): • Wyświetl panel Quick settings (Szybkie ustawienia), a następnie stuknij • Stuknij kolejno pozycje . > Settings (Ustawienia). 2. Stuknij pozycję Call settings (Ustawienia połączeń), a następnie wybierz dowolne z poniższych ustawień w celu konfiguracji.
Wysyłanie wiadomości itp. Google Messenger Google Messenger to intuicyjna aplikacja, za pomocą której można wysyłać/odbierać wiadomości SMS/MMS, a także wysyłać grupowe wiadomości tekstowe, zdjęcia lub wiadomości głosowe. Umożliwia dodawanie emotikonów lub naklejek do wiadomości, udostępnianie lokalizacji, archiwizowanie wiadomości i łatwe blokowanie nadawców wiadomości SMS. Za jej pomocą można także robić zdjęcia lub nagrywać filmy, a następnie łatwo je udostępniać. Wysyłanie wiadomości 1.
5 Zabawa i rozrywka Zabawa i rozrywka 5 Korzystanie z zestawu słuchawkowego Dzięki zestawowi słuchawkowemu można swobodnie wykonywać różne czynności w samochodzie, a także słuchać ulubionej muzyki. Podłączanie do gniazda audio Włóż wtyczkę typu jack 3.5 mm zestawu słuchawkowego do gniazda audio w urządzeniu. OSTRZEŻENIE! • Do gniazda audio nie wolno wkładać żadnych innych przedmiotów. • Do gniazda audio nie wolno podłączać kabla z wyjściem zasilania.
Muzyka Google Play Za pomocą aplikacji Muzyka Google Play można przesyłać strumieniowo ulubione utwory muzyczne, tworzyć listy odtwarzania oraz słuchać radia. Umożliwia ona także bezpłatne zapisanie maksymalnie 50 000 plików muzycznych w chmurze. Subskrypcja aplikacji Muzyka Google Play zapewnia nieograniczony i pozbawiony reklam dostęp do milionów plików muzycznych, które można dodać do własnej biblioteki muzycznej.
Radio FM Za pomocą telefonu ASUS można słuchać ulubionych lokalnych stacji radiowych. 1. Podłącz dołączony zestaw słuchawkowy do telefonu ASUS. 2. Stuknij kolejno pozycje > FM Radio (Radio FM).
Wyszukiwanie lokalnych stacji radiowych Aby wyszukać stacje w danym obszarze, stuknij w celu rozpoczęcia automatycznego wyszukiwania lokalnych stacji radiowych. Dostępne lokalne stacje radiowe zostaną wyświetlone na ekranie FM Radio (Radio FM). Zmiana częstotliwości Aby włączyć określoną stację radiową, należy wykonać poniższe czynności: 1. Stuknij bieżącą stację radiową w aplikacji FM Radio (Radio FM). 2. W polu Tune frequency (Częstotliwość strojenia) wprowadź częstotliwość ulubionej stacji radiowej. 3.
6 Twoje cenne wspomnienia Twoje cenne wspomnienia 6 Uwiecznianie chwil Uruchamianie aplikacji Camera (Aparat) Za pomocą dostępnej w telefonie ASUS aplikacji Camera (Aparat) można wykonywać zdjęcia i nagrywać filmy. Aplikację Camera (Aparat) można uruchomić na jeden z opisanych poniżej sposobów. Z ekranu blokady Przeciągnij ikonę w dół do momentu uruchomienia aplikacji aparatu.
Pierwsze uruchomienie aplikacji Camera (Aparat) Po pierwszym uruchomieniu aplikacji Camera (Aparat) uaktywnione zostaną kolejno dwie funkcje, które przygotują do korzystania z aparatu: Tutorial (Samouczek) i Image locations (Lokalizacje zdjęć). Samouczek Po pierwszym uruchomieniu dostępnej w telefonie ASUS aplikacji Camera (Aparat) wyświetlony zostanie ekran samouczka. Aby kontynuować, należy wykonać poniższe czynności. 1.
Ekran główny aplikacji Camera (Aparat) Aparat telefonu ASUS jest wyposażony w funkcję automatycznego wykrywania sceny i automatycznej stabilizacji obrazu. Zapewnia on także funkcję stabilizacji wideo, która zapobiega poruszeniu obrazu podczas nagrywania filmów. Poniższe ikony umożliwiają obsługę aparatu oraz zapewniają dostęp do funkcji zdjęć i filmów telefonu ASUS.
Ustawienia obrazu Aby dostosować wygląd rejestrowanych zdjęć, należy skonfigurować ustawienia aparatu, wykonując poniższe czynności. WAŻNE! Ustawienia należy zastosować przed zarejestrowaniem obrazu. 1. Na ekranie głównym aparatu stuknij kolejno pozycje > . 2. Przewiń w dół i skonfiguruj dostępne opcje. Image (Obraz) Pozycja ta umożliwia konfigurację jakości obrazu za pomocą poniższych opcji.
Ustawienia wideo Aby dostosować wygląd rejestrowanych filmów, należy skonfigurować ustawienia aparatu, wykonując poniższe czynności. WAŻNE! Ustawienia należy zastosować przed zarejestrowaniem obrazu. 1. Na ekranie głównym aparatu stuknij kolejno pozycje > . 2. Przewiń w dół i skonfiguruj dostępne opcje. Image (Obraz) Pozycja ta umożliwia konfigurację jakości wideo za pomocą poniższych opcji.
Zaawansowane funkcje aparatu Dzięki zaawansowanym funkcjom aparatu telefonu ASUS można odkryć nowe metody rejestrowania zdjęć i filmów w celu uwieczniania ważnych chwil w wyjątkowy sposób. WAŻNE! Ustawienia należy zastosować przed zarejestrowaniem obrazu. Dostępne funkcje zależą od modelu. HDR Pro Funkcja HDR (ang. High Dynamic Range; szeroki zakres dynamiki) umożliwia rejestrowanie zdjęć z większą liczbą szczegółów, o słabszym oświetleniu i dużym kontraście.
Low light (Słabe oświetlenie) Technologia PixelMaster umożliwia zwiększenie światłoczułości aparatu do 400% w celu zminimalizowania zakłóceń i wzmocnienia kontrastu kolorów do 200%. W trybie tym z każdego tematu można uczynić wspaniałe zdjęcie lub film — niezależnie od dostępności odpowiedniego światła naturalnego. Rejestrowanie zdjęć za pomocą funkcji Low light (Słabe oświetlenie) 1. Na ekranie głównym aplikacji Camera (Aparat) stuknij kolejno pozycje oświetlenie). 2.
Selfie (Autoportret) Z aparatu tylnego o dużej liczbie megapikseli można korzystać nawet bez naciskania przycisku migawki. Dostępna w telefonie ASUS funkcja wykrywania twarzy umożliwia wykrycie maksymalnie czterech twarzy za pomocą aparatu tylnego i natychmiastowe zarejestrowanie autoportretu lub autoportretu grupowego. Rejestrowanie zdjęć za pomocą funkcji Selfie (Autoportret) 1. Na ekranie aplikacji Camera (Aparat) stuknij > Selfie (Autoportret). 2. Stuknij kolejno pozycje 3. Stuknij .
Miniature (Miniatura) Funkcja Miniature (Miniatura) zapewnia symulację dostępnego w obiektywach DSLR efektu pochylenia i przesunięcia obiektywu. Funkcja ta umożliwia ustawienie ostrości na wybranym obszarze obiektu oraz dodanie efektu bokeh, który można stosować zarówno w przypadku zdjęć, jak i filmów zarejestrowanych za pomocą telefonu ASUS. Rejestrowanie zdjęć za pomocą funkcji Miniature (Miniatura) 1. Na ekranie aplikacji Camera (Aparat) stuknij kolejno pozycje > Miniature (Miniatura). 2.
Smart remove (Inteligentne usuwanie) Funkcja Smart remove (Inteligentne usuwanie) umożliwia usunięcie niechcianych szczegółów zdjęcia zaraz po jego zarejestrowaniu. Rejestrowanie zdjęć za pomocą funkcji Smart remove (Inteligentne usuwanie) 1. Na ekranie aplikacji Camera (Aparat) stuknij kolejno pozycje (Inteligentne usuwanie). 2. Stuknij usuwanie). > Smart remove w celu wykonania zdjęć do edycji za pomocą funkcji Smart remove (Inteligentne 3.
Korzystanie z aplikacji Gallery (Galeria) Za pomocą dostępnej w telefonie ASUS aplikacji Gallery (Galeria) można przeglądać zdjęcia i odtwarzać filmy. Aplikacja ta umożliwia także edycję, udostępnianie oraz usuwanie obrazów i plików wideo zapisanych w pamięci telefonu ASUS. Obrazy dostępne w aplikacji Gallery (Galeria) można wyświetlać w postaci pokazu slajdów, ale można także stuknąć poszczególne pozycje w celu wyświetlenia wybranego obrazu lub pliku wideo.
Wyświetlanie lokalizacji zdjęcia W telefonie ASUS można włączyć dostęp do informacji o lokalizacji, aby były one dodawane do zdjęć. Szczegółowe informacje o lokalizacji zdjęć obejmują miejsce wykonania zdjęcia oraz wskazanie lokalizacji na mapie w aplikacji Mapy Google lub Baidu (tylko w Chinach). Aby wyświetlić szczegółowe informacje o zdjęciu: 1. Włącz dostęp do informacji o lokalizacji w pozycji (Lokalizacja). > Settings (Ustawienia) > Location 2.
Udostępnianie plików z aplikacji Gallery (Galeria) 1. Na ekranie aplikacji Gallery (Galeria) stuknij folder z plikami, które chcesz udostępnić. 2. Po otwarciu folderu stuknij , aby uaktywnić wybór plików. 3. Stuknij pliki, które chcesz udostępnić. Na górze zaznaczonego obrazu pojawi się znacznik wyboru. 4. Stuknij , a następnie wybierz z listy miejsce, w którym obrazy mają zostać udostępnione. Usuwanie plików z aplikacji Gallery (Galeria) 1.
Korzystanie z funkcji MiniMovie Za pomocą aplikacji MiniMovie można tworzyć ze zdjęć tematyczne filmy lub standardowe pokazy slajdów. Aby utworzyć klip MiniMovie: 1. Stuknij na ekranie głównym kolejno pozycje MiniMovie. > MiniMovie, aby uruchomić aplikację 2. Stuknij pozycję Allow (Zezwól), aby zezwolić aplikacji MiniMovie na dostęp do zdjęć w telefonie. 3. Stuknij pozycję Deny (Nie zezwalaj) lub Allow (Zezwól), aby nie zezwolić lub zezwolić na dostęp aplikacji MiniMovie do listy kontaktów. 4.
5. Wybierz folder ze zdjęciami, a następnie wybierz zdjęcia, które chcesz dodać do pokazu slajdów. Stuknij, aby wybrać zdjęcia z usług w chmurze Stuknij, aby wybrać folder ze zdjęciami Stuknij, aby wybrać zdjęcie; stuknij ponownie, aby usunąć jego zaznaczenie Stuknij, aby usunąć zaznaczenie wszystkich zdjęć 6. Po zakończeniu stuknij pozycję Next (Dalej). 7. Wybierz motyw i utwór muzyczny, podpisów lub tekst.
PhotoCollage Za pomocą aplikacji PhotoCollage można tworzyć kolaże z kolekcji zdjęć. by uruchomić aplikację PhotoCollage, stuknij pozycję A stuknij pozycję PhotoCollage.
7 Zawsze w sieci 7 Zawsze w sieci Sieć komórkowa Przy braku możliwości połączenia z siecią Wi-Fi połączenie z Internetem można nawiązać w ramach transmisji danych w sieci komórkowej. Włączanie sieci komórkowej 1. Wykonaj jedną z poniższych czynności, aby wyświetlić ekran Settings (Ustawienia): •• Wyświetl panel Quick settings (Szybkie ustawienia), a następnie stuknij •• Stuknij kolejno pozycje . > Settings (Ustawienia). 2. Stuknij kolejno pozycje More (Więcej) > Cellular networks (Sieci komórkowe).
Nawiązywanie połączenia z siecią Wi-Fi 1. Na ekranie Settings (Ustawienia) stuknij pozycję Wi-Fi w celu wyświetlenia wszystkich wykrytych sieci Wi-Fi. 2. Stuknij nazwę sieci w celu nawiązania połączenia. W przypadku sieci zabezpieczonej może zostać wyświetlony monit o wprowadzenie hasła lub innych poświadczeń bezpieczeństwa. UWAGI: • Telefon ASUS automatycznie łączy się ponownie z siecią, z którą uprzednio nawiązano już połączenie.
Parowanie telefonu ASUS z urządzeniem Bluetooth® Aby móc w pełni korzystać z funkcji Bluetooth telefonu ASUS, należy najpierw sparować go z urządzeniem Bluetooth. Połączenie nawiązane po sparowaniu z urządzeniem Bluetooth zostanie automatycznie zapisane w telefonie ASUS. 1. Na ekranie Settings (Ustawienia) stuknij pozycję Bluetooth w celu wyświetlenia wszystkich dostępnych urządzeń.
Tethering Gdy sieć Wi-Fi jest niedostępna, telefon ASUS może pełnić funkcję modemu lub hotspota Wi-Fi zapewniającego dostęp do Internetu dla laptopa, tabletu i innych urządzeń przenośnych. WAŻNE! Korzystanie z funkcji tetheringu u większości operatorów sieci komórkowej wiąże się z koniecznością wykupienia planu taryfowego. Należy skontaktować się z operatorem sieci komórkowej w celu uzyskania informacji o odpowiednim planie taryfowym.
4. Na ekranie Tethering przesuń przełącznik pozycji Portable Wi-Fi hotspot (Przenośny hotspot Wi-Fi) do opcji ON (WŁ.). 5. Połącz inne urządzenia z hotspotem telefonu ASUS, tak samo jak w przypadku łączenia z siecią Wi-Fi. Tethering przez Bluetooth Po włączeniu funkcji Bluetooth telefon ASUS może pełnić funkcję modemu udostępniającego połączenie internetowe urządzeniom przenośnym z funkcją Bluetooth, takim jak laptop lub tablet. 1. Włącz funkcję Bluetooth telefonu ASUS i innego urządzenia. 2.
8 Podróże i mapy Podróże i mapy 8 Pogoda Dzięki aplikacji Weather (Pogoda) można otrzymywać aktualizacje prognozy pogody w czasie rzeczywistym bezpośrednio w telefonie ASUS. W aplikacji Weather (Pogoda) można także sprawdzić szczegółowe informacje o warunkach pogodowych panujących w innych miejscach na świecie. Uruchamianie aplikacji Weather (Pogoda) Aplikację Weather (Pogoda) można uruchomić, wykonując dowolną z poniższych czynności na ekranie głównym: •• Stuknij kolejno pozycje > Weather (Pogoda).
Ekran główny aplikacji Weather (Pogoda) Po wykonaniu odpowiedniej konfiguracji można otrzymywać aktualizacje prognozy pogody dla bieżącej lokalizacji oraz innych części świata. Aktualizacje informacji o pogodzie lub codzienna prognoza pogody mogą być wyświetlane w widżecie lub aplikacji What’s Next oraz w aplikacji Calendar (Kalendarz). UWAGA: pogody.
Zegar Za pomocą aplikacji Clock (Zegar) można ustawić strefę czasową telefonu ASUS, skonfigurować alarmy, a także używać telefonu ASUS jako stopera. Uruchamianie aplikacji Clock (Zegar) Aplikację Clock (Zegar) można uruchomić, wykonując dowolną z poniższych czynności: •• Stuknij kolejno pozycje > Clock (Zegar). •• Stuknij zegar cyfrowy na ekranie głównym telefonu ASUS. Zegar światowy Stuknij w celu uzyskania dostępu do ustawień zegara światowego telefonu ASUS. Stuknij, aby zaktualizować lokalizację.
Budzik Stuknij w celu uzyskania dostępu do ustawień budzika telefonu ASUS. Stuknij tutaj, aby uzyskać dostęp do ustawień funkcji budzika. Stuknij tutaj, aby usunąć wszystkie ustawione uprzednio alarmy. Stuknij tutaj, aby ustawić nowy alarm. Stoper Stuknij w celu używania telefonu ASUS jako stopera. Stuknij ten przycisk, aby włączyć funkcję stopera.
Timer W telefonie ASUS można ustawić kilka pozycji timera. W tym celu należy wykonać poniższe czynności: Ustawianie timera 1. Stuknij w celu uzyskania dostępu do funkcji timera telefonu ASUS. Stuknij tutaj, aby uzyskać dostęp do ustawień funkcji timera. Stuknij, aby ustawić dźwięk timera. Stuknij tutaj, aby usunąć ustawiony timer. Stuknij tutaj, aby dokonać edycji ustawionego timera. Stuknij ten przycisk, aby uaktywnić timer. Stuknij tutaj, aby ustawić nowy timer. 2.
9 ZenLink ZenLink 9 Omówienie pakietu aplikacji ZenLink ZenLink to wyłączny pakiet aplikacji firmy ASUS zapewniający łączność o najwyższej wydajności. Za pomocą aplikacji ZenLink można nawiązywać połączenia z innymi urządzeniami w celu udostępniania i odbierania plików. Pakiet aplikacji ZenLink składa się z następujących aplikacji: Share Link oraz Remote Link. UWAGA: Niektóre aplikacje ZenLink mogą nie być dostępne w telefonie ASUS.
3. Stuknij pliki, które chcesz wysłać, a następnie stuknij przycisk Done (Gotowe). 4. Po wykryciu innych urządzeń przez telefon ASUS stuknij wybrane urządzenie w celu udostępnienia plików. Odbieranie plików Aby odebrać pliki: 1. Na ekranie głównym stuknij , a następnie pozycję Share Link. 2. Stuknij pozycję Receive file (Odbierz plik), aby odebrać pliki od nadawcy.
10 Zen w każdym miejscu Zen w każdym miejscu 10 Specjalne narzędzia Zen Latarka Po wyświetleniu panelu Quick settings (Szybkie ustawienia) z dowolnego ekranu lub otwartej aplikacji można szybko przełączyć telefon ASUS do trybu latarki. W panelu Quick settings (Szybkie ustawienia) wystarczy stuknąć ikonę Flashlight (Latarka), aby włączyć tę funkcję. Stuknij tutaj, aby włączyć latarkę.
Opcje menu aplikacji Flashlight (Latarka) Stuknij tutaj, aby włączyć lub wyłączyć tryb latarki. Stuknij tutaj, aby włączyć lub wyłączyć tryb SOS. Stuknij dowolną z tych ikon w celu przełączenia między szybkością migania latarki. Stuknij tutaj, aby uzyskać dostęp do ustawień funkcji Flashlight (Latarka). Stuknij tutaj, aby włączyć lub wyłączyć światło. Stuknij tutaj, aby włączyć latarkę LED. Stuknij tutaj, aby włączyć latarkę ekranową.
Kalkulator Jedno przesunięcie palcem i jedno stuknięcie wystarczy do uruchomienia aplikacji Calculator (Kalkulator). Po wyświetleniu panelu Quick settings (Szybkie ustawienia) ikona aplikacji Calculator (Kalkulator) będzie widoczna na górze listy. Wystarczy ją stuknąć, aby rozpocząć obliczenia.
Quick memo Quick memo to narzędzie do sporządzania notatek, za pomocą którego ważne i wymagające zapamiętania informacje można zapisywać odręcznie lub przy użyciu klawiatury. Gotowe notatki można udostępniać za pomocą aplikacji Share Link i serwisów społecznościowych lub tworzyć na ich podstawie zadania w aplikacji Do It Later. Tworzenie przyklejanych notatek Z notatek Quick memo można tworzyć przyklejane notatki tak, aby były one widoczne w dowolnym miejscu telefonu ASUS.
Rejestrator dźwięku Aplikacja Sound Recorder (Rejestrator dźwięku) umożliwia nagrywanie plików audio przy użyciu telefonu ASUS. Uruchamianie aplikacji Sound Recorder (Rejestrator dźwięku) Aby uruchomić aplikację Sound Recorder (Rejestrator dźwięku), stuknij kolejno pozycje Sound Recorder (Rejestrator dźwięku).
Wstrzymywanie nagrywania Po wstrzymaniu nagrania można wybrać opcję jego wznowienia, usunięcia lub zapisania. Stuknij, aby usunąć nagranie Stuknij, aby wznowić nagranie Stuknij, aby zapisać nagranie Lista nagrań Na ekranie Recording List (Lista nagrań) można odtworzyć, udostępnić lub usunąć zapisany plik nagrania audio albo zmienić jego nazwę. Aby wyświetlić listę nagrań, stuknij dźwięku).
Kreator audio Aplikacja AudioWizard (Kreator audio) umożliwia dostosowanie trybów dźwiękowych telefonu ASUS w celu uzyskania wyraźniejszego dźwięku wyjściowego dopasowanego do rzeczywistych warunków użytkowania. Korzystanie z aplikacji AudioWizard (Kreator audio) W celu korzystania z aplikacji AudioWizard (Kreator audio): 1. Stuknij kolejno pozycje > AudioWizard (Kreator audio). 2.
Splendid Aplikacja ASUS Splendid umożliwia łatwe dostosowywanie ustawień ekranu. Kolory ekranu są wzmacniane na podstawie dostępnych trybów ustawień wstępnych. Korzystanie z aplikacji Splendid W celu korzystania z aplikacji Splendid: 1. Na ekranie głównym stuknij kolejno pozycje Smart Tools (Narzędzia inteligentne) > Splendid. 2. Wybierz jeden z następujących trybów kolorów ekranu: Balance (Zrównoważony), Bluelight filter (Filtr światła niebieskiego), Vivid (Żywe kolory) i Customized (Niestandardowy).
Tryb Bluelight Filter (Filtr światła niebieskiego) Tryb ten zapewnia wyświetlanie łagodnych kolorów przypominających papier w celu ograniczenia zmęczenia oczu i zwiększenia komfortu czytania na ekranie telefonu ASUS. Przesuń, aby dostosować odcień żółci Stuknij, aby przywrócić domyślne ustawienia fabryczne Tryb Vivid (Żywe kolory) Tryb ten zapewnia precyzyjne ustawienia wstępne kolorów w celu wzmocnienia kolorów ekranu telefonu ASUS.
Tryb Customized (Niestandardowy) Tryb ten umożliwia dostosowanie kolorów ekranu zgodnie z preferowanymi ustawieniami temperatury kolorów, odcienia i nasycenia. Przesuń, aby dostosować temperaturę kolorów Przesuń, aby dostosować odcień Stuknij, aby przywrócić domyślne ustawienia fabryczne Przesuń, aby dostosować nasycenie UWAGA: Tryb kolorów ekranu Splendid można także ustawić szybko w panelu Quick settings (Szybkie ustawienia).
Konfiguracja ustawień etui ASUS Aby skonfigurować ustawienia etui ASUS: 1. Stuknij kolejno pozycje > Settings (Ustawienia)> ASUS Cover (Etui ASUS). 2. Zaznacz pole wyboru obok pozycji Show Cover View (Pokaż Cover View).
11 Czynności obsługowe urządzenia Zen Czynności obsługowe urządzenia Zen 11 Uaktualnianie urządzenia Należy korzystać z najnowszych aktualizacji systemu Android oraz zaktualizowanych aplikacji i funkcji telefonu ASUS. Aktualizacja systemu 1. Stuknij , a następnie pozycję Settings (Ustawienia). 2. Na ekranie Settings (Ustawienia) przesuń palcem w dół, aby wyświetlić pozostałe elementy, a następnie stuknij pozycję About (Informacje). 3.
Zabezpieczanie telefonu ASUS Za pomocą funkcji zabezpieczeń telefonu ASUS można zapobiec nawiązywaniu połączeń lub dostępowi do danych przez nieupoważnione osoby. Odblokowywanie ekranu Zablokowany ekran można otworzyć za pomocą wybranej metody bezpiecznego odblokowywania telefonu ASUS. 1. Stuknij , a następnie stuknij kolejno pozycje Settings (Ustawienia) > Lock screen (Ekran blokady). 2. Stuknij pozycję Screen lock (Blokada ekranu), a następnie wybierz metodę odblokowywania telefonu ASUS.
Kod PIN Wprowadź co najmniej cztery cyfry, aby ustawić kod PIN. WAŻNE! Kod PIN utworzony do odblokowywania urządzenia należy zapamiętać. Wzór Przesuń palcem między punktami w celu utworzenia wzoru. WAŻNE! Wzór można utworzyć z co najmniej czterech punktów. Wzór utworzony do odblokowywania urządzenia należy zapamiętać.
Hasło Wprowadź co najmniej cztery znaki, aby utworzyć hasło. WAŻNE! Hasło utworzone do odblokowywania urządzenia należy zapamiętać. Konfiguracja innych funkcji zabezpieczeń ekranu Oprócz ustawienia trybu blokady ekranu, w oknie Screen security (Zabezpieczenia ekranu) można także skorzystać z poniższych funkcji: • Quick Access (Szybki dostęp): Przesuń przełącznik pozycji Quick Access (Szybki dostęp) do opcji ON (WŁ.), aby móc uruchamiać aplikacje na ekranie blokady.
Informacje identyfikacyjne telefonu ASUS Warto jest znać informacje identyfikacyjne telefonu ASUS, takie jak numer seryjny, numer IMEI (ang. International Mobile Equipment Identity; międzynarodowy numer identyfikacyjny telefonu komórkowego) lub numer modelu. Jest to ważne, ponieważ w przypadku utraty telefonu ASUS można skontaktować się z operatorem sieci komórkowej i podać te informacje w celu zablokowania nieautoryzowanego dostępu do urządzenia. Aby wyświetlić informacje identyfikacyjne telefonu ASUS: 1.
Dodatek Dodatek Uwagi Deklaracja zgodności WE Ten produkt jest zgodny z przepisami Dyrektywy R&TTE 1999/5/WE. Deklarację zgodności można pobrać ze strony http://www.asus.com/support. Ostrzeżenie dotyczące oznaczenia CE Oznaczenie CE dla urządzeń z obsługą bezprzewodowej sieci LAN/Bluetooth Urządzenie to spełnia wymagania Dyrektywy 1999/5/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 9 marca 1999 r. dotyczącej urządzeń radiowych i telekomunikacyjnych oraz wzajemnego uznawania ich zgodności.
Informacje dotyczące powłoki zewnętrznej WAŻNE! W celu zapewnienia izolacji elektrycznej oraz zachowania bezpieczeństwa elektrycznego zastosowana została powłoka zapewniająca izolację korpusu urządzenia, z wyjątkiem miejsc, w których znajdują się porty We/Wy. Informacje firmy ASUS na temat ekologii Misją firmy ASUS jest tworzenie produktów i opakowań przyjaznych dla środowiska w celu zapewnienia ochrony zdrowia konsumentów przy jednoczesnej minimalizacji wpływu na środowisko naturalne.
