ZC520TL คู่มือการใช้งาน
TH12915 เดือนพฤษภาคม 2017 การแก้ไขครัง้ ที่ 2 การดูแลและความปลอดภัย คำ�แนะนำ� ความปลอดภัยบนท้องถนนมาเป็นอันดับแรก เราแนะนำ�ไม่ให้คุณใช้อุปกรณ์ในขณะที่ขับขี่ หรือบังคับยาน พาหนะทุกชนิด ควรใช้อุปกรณ์นี้เฉพาะในสภาพแวดล้อม ที่มีอุณหภูมิโดยรอบอยู่ระหว่าง 5°C (41°F) ถึง 35°C (95°F) ปิดอุปกรณ์ของคุณในบริเวณที่มีการจำ�กัดการใช้งานซึ่งห้ามใช้อุปกรณ์มือถือ เคารพกฎข้อบังคับและระเบียบ ต่าง ๆ ในบริเวณที่มีการจำ�กัดการใช้งาน เช่น ในเครื่องบิน โรงภาพยนตร์ ในโรงพยาบาล หรือสถานที่ใกล้ อุปกรณ์ทางการแพทย์ ใกล้ปัมนำ�มันหรือป
การทิ้งอย่างเหมาะสม มีความเสี่ยงจากการระเบิด ถ้าใส่แบตเตอรี่ชนิดที่ไม่ ถูกต้อง ทิ้งแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วตามขั้นตอนที่ระบุไว้ อย่าทิ้งแบตเตอรี่ปะปนกับของเสียทั่วไปภายในบ้าน สัญลักษณ์ถังขยะติดล้อที่มีเครื่องหมายกากบาท เป็นการระบุ ว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์ปะปนไปกับของเสียทั่วไปจากภายในบ้าน อย่าทิ้งอุปกรณ์ปะปนกับของเสียทั่วไปของชุมชน ผลิตภัณฑ์นีได้รับการออกแบบเพื่อให้นำ�ชิ้นส่วนต่างๆ มาใช้ ซำ� และรีไซเคิลได้อย่างเหมาะสม สัญลักษณ์ถังขยะติดล้อที่มีเครื่องหมายกากบาท เป็นการระบุว่าไม่ควรทิ้ง ผลิตภัณฑ์ (อุปกรณ์ไฟฟ้า, อิเ
สารบัญ 1 2 3 พื้นฐาน ยินดีต้อนรับ!............................................................................................ 7 เตรียม ASUS Phone ให้พร้อมใช้งาน!........................................................... 8 การใช้ครั้งแรก....................................................................................... 16 การใช้หน้าจอสัมผัส . .............................................................................. 17 หน้าจอโฮมมีทุกสิ่งที่จำ�เป็น คุณสมบัติบนโฮม Zen ...........................
คลาวด์................................................................................................................................ 41 ASUS WebStorage................................................................................ 41 ZenFone Care................................................................................................................ 42 4 วิธีต่าง ๆ ในการติดต่อ โทรอย่างมีสไตล์.........................................................................................................
8 9 10 11 การจับคู่ASUS Phone ของคุณกับอุปกรณ์ Bluetooth®.................................. 71 การเลิกจับคู่ASUS Phone ของคุณจากอุปกรณ์ Bluetooth®............................ 71 การเดินทางและแผนที่ สภาพอากาศ...................................................................................................................... 72 การเรียกใช้แอป Weather (สภาพอากาศ).................................................... 72 หน้าจอโฮมของ สภาพอากาศ.................................................................
1 พื้นฐาน 1 พื้นฐาน ยินดีต้อนรับ! สัมผัสความง่ายของระบบติดต่อผู้ใช้ ASUS Zen UI 3.0 ที่เรียนรู้การใช้งานได้เอง! ระบบติดต่อผู้ใช้ ASUS Zen UI 3.
เตรียม ASUS Phone ให้พร้อมใช้งาน! ส่วนต่าง ๆ และคุณสมบัติ หยิบอุปกรณ์ของคุณขึ้นมา และปล่อยให้เครื่องทำ�งานสักครู่หนึ่ง เซนเซอร์ พิมพ์ลายนิ้วมือ แจ็คเสียง เซนเซอร์ตรวจจับ บริเวณใกล้เคียง เครื่องรับ แฟลชกล้อง กล้องหลัง ไฟ LED กล้องหน้า ช่องใส่นาโน SIM / ไมโคร SIM การ์ด จอแสดงผล ทัชสกรีน ไมโครโฟน รูขับออก ปุ่มระดับเสียง ปุ่มเพาเวอร์ ไมโคร USB คำ�เตือน! • เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาการเชื่อมต่อเครือข่ายและแบตเตอรี่: • ห้ามวางสติ๊กเกอร์แม่เหล็กบนพื้นที่เสาอากาศ • ห้ามใช้กรอบ/เคสป้องกันแบบแม่เหล็กบน ASU
การติดตั้งไมโคร SIM การ์ด/ นาโน SIM การ์ด ไมโคร SIM การ์ด (โมดูลระบุตัวตนของผู้สมัครใช้บริการ) เก็บข้อมูลต่าง ๆ เช่น หมายเลขโทรศัพท์มือถือของคุณ รายชื่อ ข้อความ และข้อมูลอื่น ๆ ซึ่งใช้สำ�หรับการเข้าถึงไปยังเครือข่ายมือถือ ASUS Phone ของคุณมาพร้อมกับสล็อตใส่ไมโคร SIM การ์ด และนาโน SIM การ์ดสองสล็อต ซึ่ง อนุญาตให้คุณตั้งค่า และใช้บริการเครือข่ายมือถือสองอย่าง โดยไม่ต้องถืออุปกรณ์มือถือสองเครื่องไปพร้อมกัน ข้อควรระวัง! • อุปกรณ์นี้ได้รับการออกแบบสำ�หรับใช้ไมโคร SIM การ์ด หรือนาโน SIM การ์ด การ์ดที่ได้รับการ
4. ผลักถาดเข้าไปเพื่อปิด สิ่งสำ�คัญ! เมื่อเสียบซิมการ์ดสองอัน มี ซิมการ์ดเดียวเท่านั้นที่รองรับบริการ 4G/3G/2G ซิมการ์ดอันอื่นรองรับเฉพาะบริการ 2G เท่านั้น ข้อควรระวัง! • อย่าใช้เครื่องมือที่มีคมหรือตัวทำ�ละลายบนอุปกรณ์ ของคุณเพื่อหลีกเลี่ยงรอยขีดข่วนบนอุปกรณ์.
ในการติดตั้งการ์ดหน่วยความจำ� ASUS Phone ของคุณสนับสนุนการ์ดหน่วยความจำ� microSD™ และ microSDXC™ ที่มีความจุสูงถึง 200 GB หมายเหตุ: การ์ดหน่วยความจำ�บางอย่างอาจใช้งานไม่ได้กับ ASUS Phone ของคุณ ให้แน่ใจว่าคุณใช้เฉพาะการ์ดหน่วย ความจำ�ที่ใช้งานด้วยกันได้ เพื่อป้องกันข้อมูลสูญหาย หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์หรือการ์ดหน่วยความจำ�ของคุณ หรือทั้งสองอย่าง ข้อควรระวัง! • ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษในขณะที่จัดการกับการ์ดหน่วยความจำ� ASUS ไม่รับผิดชอบถึงการที่ข้อมูลสูญหาย หรือความเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นกับการ์ดหน่วยค
การถอดการ์ดหน่วยความจำ� ข้อควรระวัง! • ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษในขณะที่จัดการกับการ์ดหน่วยความจำ� ASUS ไม่รับผิดชอบถึงการที่ข้อมูลสูญหาย หรือความเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นกับการ์ดหน่วยความจำ�ของคุณ • นำ�การ์ดหน่วยความจำ�ออกอย่างเหมาะสม เพื่อถอดการ์ดออกจากอุปกรณ์อย่างปลอดภัย ในการนำ�การ์ดหน่วยความ จำ�ออก ไปที่ หน้าจอโฮม > All Apps (แอพพ์ทั้งหมด) > Settings (การตั้งค่า) > Storage (ที่เก็บข้อมูล) > Unmount external storage (เลิกเมาต์ที่เก็บข้อมูลภายนอก) ในการถอดการ์ดหน่วยความจำ�: 1. ปิดอุปกรณ์ของคุณ 2.
การชาร์จ ASUS Phone ของคุณ ASUS Phone ของคุณมีการชาร์จพลังงานมาแล้วบางส่วน แต่คุณต้องชาร์จพลังงานให้เต็มก่อนที่จะใช้งานในครั้งแรก อ่านข้อสังเกตและข้อควรระวังที่สำ�คัญต่อไปนี้ ก่อนที่จะชาร์จอุปกรณ์ของคุณ สำ�คัญ! • ใช้เฉพาะอะแดปเตอร์ AC และสายเคเบิลไมโคร USB ที่มาพร้อมเครื่องเพื่อชาร์จ ASUS Phone ของคุณเท่านั้น การใช้อะแดปเตอร์เพาเวอร์ AC และสายเคเบิลอื่นอาจทำ�ให้อุปกรณ์ของคุณเสียหายได้ • ลอกฟิล์มป้องกันบนอะแดปเตอร์เพาเวอร์ AC และสายเคเบิลไมโคร USB ออกก่อนที่จะใช้กับอุปกรณ์ของคุณ • ให้แน่ใจว่าเสียบอะแดปเตอร
สำ�คัญ! • เมื่อใช้ ASUS Phone ในขณะที่เครื่องเสียบอ ยู่กับเต้าเสียบไฟฟ้า เต้าเสียบไฟฟ้าที่ต่อสา ยดินต้องอยู่ใกล้กับเครื่องและเข้าถึงได้ง่าย • ในขณะที่ชาร์จ ASUS Phone ของคุณผ่านท างคอมพิวเตอร์ ให้แน่ใจว่าคุณเสียบสายเค เบิลไมโคร USB เข้ากับพอร์ต USB 2.0 / USB 3.0 ของคอมพิวเตอร์ของคุณ • หลีกเลี่ยงการชาร์จ ASUS Phone ของคุณใ นสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิสูงเกิน 35oC (95oF).
การเปิดหรือปิดเครื่อง ASUS Phone การเปิดอุปกรณ์ของคุณ ในการเปิดอุปกรณ์ของคุณ ให้กดปุ่มเพาเวอร์ค้างไว้ จนกระทั่งอุปกรณ์ของคุณสั่น และเริ่มต้นทำ�งาน การปิดอุปกรณ์ของคุณ ในการปิดอุปกรณ์ของคุณ: 1. ถ้าหน้าจอของคุณดับอยู่ ให้กดปุ่มเพาเวอร์ เพื่อเปิดขึ้นมา ถ้าหน้าจอของคุณล็อค ให้ปลดล็อคหน้าจออุปกรณ์ 2.
การใช้ครั้งแรก เมื่อคุณเปิดอุปกรณ์ASUS Phone ในครั้งแรก, ตัวช่วยสร้างการตั้งค่าจะแนะนำ�คุณผ่านกระบวนการตั้งค่า ทำ�ตามขั้นตอน บนหน้าจอเพื่อเลือกภาษา, เลือกวิธีการป้อน, ตั้งค่าเครือข่ายมือถือและ Wi-Fi ของคุณ, ซิงค์บัญชี และกำ�หนดค่าบริการ ระบุตำ�แหน่งของคุณ ใช้แอคเคาท์ Google หรือ ASUS ของคุณเพื่อตั้งค่าอุปกรณ์ ถ้าคุณยังไม่มีแอคเคาท์ Google หรือ ASUS ให้สร้างแอคเคาท์ ขึ้นมา แอคเคาท์ Google การใช้แอคเคาท์ Google อนุญาตให้คุณใช้คุณสมบัติต่าง ๆ เหล่านี้ของ Android OS ได้อย่างเต็มประสิทธิภาพ: • จัดระเบียบและด
การใช้หน้าจอสัมผัส ใช้ท่าทางเหล่านี้บนหน้าจอสัมผัสเพื่อเปิดใช้แอป เข้าถึงการตั้งค่าบางอย่าง และนำ�ทาง ASUS Phone การเปิดใช้งานแอปหรือการเลือกรายการ ดำ�เนินการต่อไปนี้: • หากต้องการเปิดใช้งานแอป ง่ายๆ เพียงแค่แตะที่แอป • หากต้องการเลือกรายการเช่น แอป File Manager (ตัวจัดการไฟล์) ง่ายๆ เพียงแค่ แตะที่รายการ การย้ายหรือการลบรายการ ดำ�เนินการต่อไปนี้: • หากต้องการย้ายแอปหรือวิดเจ็ต แตะค้างไว้จากนั้นลากไปยังตำ�แหน่งที่ต้องการ • หากต้องการลบแอปหรือวิดเจ็ตจาก Home screen (หน้าจอหลัก) แตะค้างไว้จากนั้นลากขึ้นไ
การย้ายผ่านหน้าเพจหรือหน้าจอ ดำ�เนินการต่อไปนี้: • ปัดนิ้วของคุณไปทางขวาหรือไปทางซ้ายเพื่อสลับระหว่างหน้าจอต่างๆ หรือเพื่อ พลิกดูแกลเลอรี่ภาพคราวๆ • เลื่อนนิ้วมือขึ้นหรือลงเพื่อตรวจสอบหน้าเว็บหรือรายการ การซูมเข้า แยกนิ้วสองนิ้วออกจากกันบนแผงสัมผัสเพื่อซูมภาพเข้าใน Gallery (แกลเลอรี่) หรือ Map (แผนที่) หรือซูมหน้าเว็บเข้า 18 บทที่ 1: พื้นฐาน
การซูมออก หุบนิ้วสองนิ้วเข้าหากันบนแผงสัมผัสเพื่อซูมภาพออกใน Gallery (แกลเลอรี่) หรือ Map (แผนที่) หรือซูมหน้าเว็บออก หมายเหตุ: คุณอาจไม่สามารถซูมเข้า/ซูมออกหน้าเว็บบางหน้าเนื่องจากหน้าเว็บเหล่านี้ได้รับการ ออกแบบเพื่อให้เหมาะสมกับหน้าจอโทรศัพท์ของคุณโดยเฉพาะ 19 บทที่ 1: พื้นฐาน
2 หน้าจอโฮมมีทุกสิ่งที่จำ�เป็น หน้าจอโฮมมีทุกสิ่งที่จำ�เป็น 2 คุณสมบัติบนโฮม Zen หน้าจอโฮม ได้รับคำ�เตือนของกิจกรรมสำ�คัญ การอัพเดตแอพพ์และระบบ การพยากรณ์อากาศ และข้อความตัวอักษรจากผู้ที่มีความสำ�คัญ กับคุณจริง ๆ บนหน้าจอโฮมของคุณ ปัดบริเวณนีลง เพื่อแสดง System notifications (การแจ้งเตือนระบบ) ปัดบริเวณนีลง เพื่อแสดง Quick settings (การตั้งค่าด่วน) แทปเพื่อแสดง Time settings (การตั้งเวลา) แทปเพื่ออัพเดตการตั้งค่า Weather (สภาพอากาศ) แตะเพื่อเปิดหน้า Google Search (ค้นหาจากกูเกิล) แตะเพื่อเปิด Voice Se
การทำ�ความเข้าใจไอคอนต่าง ๆ ไอคอนเหล่านี้จะแสดงบนแถบสถานะ และจะแนะนำ�คุณถึงสถานะปัจจุบันของASUS Phone ของคุณ เครือข่ายโทรศัพท์เคลื่อนที่ แสดงความแรงสัญญาณของเครือข่ายมือถือของคุณ 1 SIM การ์ด 1 แสดงว่ามีไมโคร SIM การ์ดเสียบอยู่ในสล็อตไมโคร SIM การ์ด 1 2 SIM การ์ด 2 แสดงว่ามีนาโน SIM การ์ดเสียบอยู่ในสล็อตนาโน SIM การ์ด 2 หมายเหตุ: ถ้าไอคอน SIM การ์ดแสดงเป็นสีเขียว หมายความว่าการ์ดนั้นถูกตั้งค่าเป็น เครือข่ายที่ต้องการ ข้อความ แสดงว่าคุณมีข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน Wi-Fi ไอคอนนี้แสดงความแรงสัญญาณของการเชื่อม
การตั้งค่าด่วน แผงการแจ้งเตือนการตั้งค่าด่วน เป็นการเข้าถึงด้วยแทปเดียว ไปยังคุณสมบัติไร้สายและการตั้งค่าบางอย่างของASUS Phone ของคุณ คุณสมบัติแต่ละอย่างเหล่านี้ถูกแทนที่ด้วยปุ่ม ในการเรียกใช้งานแผงการตั้งค่าด่วน ปัดลงจากด้านบนของหน้าจอสองครั้ง หมายเหตุ: ปุ่มสีน้ำ�เงิน ระบุว่าคุณสมบัติกำ�ลังเปิดใช้งานอยู่ในขณะนั้น ในขณะที่ปุ่มสีเทา เป็นการระบุว่าคุณสมบัติถูกปิด ทำ�งาน ปุ่มสีเขียว หมายถึงยูทิลิตี้แต่ละตัวที่คุณสามารถเรียกใช้ได้อย่างรวดเร็วผ่านหน้าจอการแจ้งเตือนการตั้งค่าด่วน แตะเพื่อเปิดหน้าจอการตั้งค่า Dis
การเพิ่มหรือการลบปุ่ม ในการเพิ่มหรือลบปุ่มที่มีอยู่จากแผงการแจ้งเตือนการตั้งค่าด่วนของ ASUS: 1. เรียกใช้ การตั้งค่าด่วน จากนั้นแทป 2. แทปกล่องข้าง ๆ คุณสมบัติ เพื่อเพิ่มหรือลบคุณสมบัตินั้นออกจากแผงการแจ้งเตือนการตั้งค่าด่วนของ ASUS หมายเหตุ: กล่องที่ถูกทำ�เครื่องหมาย ระบุว่าปุ่มของคุณสมบัตินั้นสามารถถูกเข้าถึงได้ผ่านแผงการแจ้งเตือนการตั้งค่าด่วนของ ASUS ในขณะที่กล่องที่ไม่มีเครื่องหมาย ระบุถึงสถานะตรงกันข้าม 3.
การปรับแต่งหน้าจอโฮมของคุณ ใส่ความเป็นส่วนตัวของคุณไปยังหน้าจอโฮมของคุณ เลือกดีไซน์ที่ดึงดูดเป็นวอลเปเปอร์ เพิ่มทางลัดสำ�หรับเรียกใช้แอพพ์ โปรดของคุณอย่างรวดเร็ว และเพิ่มวิดเจ็ตเพื่อดูข้อมูลสำ�คัญต่าง ๆ อย่างรวดเร็ว นอกจากนี้ คุณยังสามารถเพิ่มหน้ามาก ขึ้น เพือ ่ ทีค ่ ณ ุ สามารถเรียกใช้หรือดูแอพพ์หรือวิดเจ็ตอย่างรวดเร็วบนหน้าจอโฮมของคุณมากขึ้นได้ดว ้ ย ในการเรียกใช้งานการจัดการหน้าจอหลัก: • แตะบริเวณที่ว่างบนหน้าจอหลักของคุณค้างไว้ • ปัดขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอหลัก แอปและวิดเจ็ต ทางลัดแอปทำ�ให้สามารถเข้า
การลบทางลัดแอปหรือวิดเจ็ต จากหน้าจอหลักของคุณ แตะแอปหรือวิดเจ็ตค้างไว้ จากนั้นลากไปยัง Remove (ลบ) ที่ด้านบนของ หน้าจอของคุณ แอปที่คุณลบจากหน้าจอหลักจะยังคงอยู่ในหน้าจอ All Apps (แอปทั้งหมด) การจัดกลุ่มทางลัดแอปของคุณลงในโฟลเดอร์ สร้างโฟลเดอร์เพื่อจัดระเบียบทางลัดแอปของคุณบนหน้าจอโฮม 1. บนหน้าจอหลักของคุณ แตะและลากแอปลงบนอีกแอปหนึ่ง และโฟลเดอร์จะปรากฏขึ้นพร้อมกับ ชื่อที่กำ�หนดให้โดยอัตโนมัติ 2.
การใช้วอลเปเปอร์เคลื่อนไหว ในการใช้วอลเปเปอร์เคลื่อนไหว: 1. แทปบริเวณที่ว่างบนหน้าจอโฮมของคุณค้างไว้ และเลือก Wallpapers (วอลเปเปอร์) 2. แตะที่ จากนั้นเลือก Live Wallpaper (วอลเปเปอร์ภาพเคลื่อนไหว) 3.
การเพิ่มทางลัด ในโหมดง่าย คุณสามารถเพิ่มทางลัดแอปได้มากถึงสามสิบหก (36) รายการบนหน้าจอหลัก 1. ปัดนิ้วไปทางขวาของ Home screen (หน้าจอหลัก) จากนั้นแตะที่ 2. จากหน้าจอแอปทั้งหมด เลือกแอปที่คุณต้องการจะเพิ่มในรายการ การลบทางลัด ดำ�เนินการต่อไปนี้ 1. แตะ ที่มุมขวาล่างของหน้าจอ 2.
การตั้งค่าวันที่และเวลา ตามค่าเริ่มต้น ระบบจะแสดงวันที่และเวลาบนหน้าจอโฮมของคุณโดยอัตโนมัติ โดยซิงค์กับการตั้งค่าของผู้ให้บริการมือถือของคุณ วิธีการเปลี่ยนการตั้งค่าวันที่และเวลา: 1. เปิดหน้าจอ การตั้งค่า โดยการดำ�เนินการต่อไปนี้: •• เรียกใช้ การตั้งค่าด่วน จากนั้นแตะ •• ปัดขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอหลัก จากนั้นแตะที่ System settings (การตั้งค่าระบบ) 2. เลื่อนหน้าจอ Settings (การตั้งค่า) ลงและเลือก Date & time (วันที่ & เวลา) 3.
เซนเซอร์ตรวจสอบรหัสลายนิ้วมือ เซนเซอร์ตรวจสอบรหัสลายนิ้วมือป้องกันมิให้บุคคลอื่นใช้โทรศัพท์ ASUS ของคุณโดยไม่ได้รับ อนุญาต คุณสามารถใช้ลายนิ้วมือของคุณปลดล็อคอุปกรณ์ เข้าถึงการโทรและข้อมูล เมื่อคุณตั้งค่า รหัสลายนิ้วมือของคุณ คุณยังต้องตั้งค่าวิธีการล็อคหน้าจอสำ�หรับการเริ่มต้นใช้งานของอุปกรณ์ การเริ่มต้นใช้งานโทรศัพท์ ASUS ในครั้งแรก ในการตั้งค่ารหัสลายนิ้วมือเมื่อเริ่มใช้งานโทรศัพท์ ASUS ในครั้งแรก: 1. ให้แน่ใจว่าโมดูลการระบุรหัสลายนิ้วมือและนิ้วมือของคุณสะอาดและแห้ง 2.
การตั้งค่ารหัสลายนิ้วมือจากหน้าจอ Settings (การตั้งค่า) ในการตั้งค่ารหัสลายนิ้วมือจากหน้าจอ Settings (การตั้งค่า): 1. ให้แน่ใจว่าสแกนเนอร์ลายนิ้วมือและนิ้วมือของคุณสะอาดและแห้ง 2. เปิดใช้งานหน้าจอ Settings (การตั้งค่า) โดยทำ�ตามขั้นตอนใดขั้นตอนหนึ่งต่อไปนี้: •• เรียกใช้งานการตั้งค่าด่วน จากนั้นแตะที่ •• แตะที่ . > Settings (การตั้งค่า) 3. เลื่อนหน้าจอ Settings (การตั้งค่า) ลงและเลือก Fingerprint (ลายนิ้วมือ) 4.
5. แตะที่ Manage Fingerprints (จัดการลายนิ้วมือ) และเลือกตัวเลือกล็อคหน้าจอที่คุณ ต้องการอยากจะใช้ และทำ�ตามคำ�แนะนำ�บนหน้าจอเพื่อตั้งค่าฟังก์ชันการล็อคหน้าจอ หมายเหตุ: สำ�หรับรายละเอียดเพิ่มเติม ดูที่ Securing your ASUS Phone (การรักษาความปลอดภัย ASUS Phone) 6. คลิกที่ Add a fingerprint (เพิ่มลายนิ้วมือ) 7. คลิกที่ NEXT (ถัดไป) บนหน้าเว็บ Locate finger print scanner (ค้นหาสแกนเนอร์ลายนิ้ว มือ) 8. วางและเอียงนิ้วมือของคุณอย่างซ้ำ� ๆ บนสแกนเนอร์จนกระทั่งลายนิ้วมือของคุณถูกจับภาพ 9.
หน้าจอล็อค ตามค่าเริ่มต้น หน้าจอล็อคจะปรากฏหลังจากที่เปิดเครื่องอุปกรณ์ของคุณ และในขณะที่ปลุกขึ้นจากโหมดสลีปจากหน้าจอล็อค คุณสามารถเข้าไปยังระบบ Android® ของอุปกรณ์ของคุณได้โดยการปัดบนหน้าจอสัมผัสของคุณ นอกจากนี้ คุณยังสามารถปรับแต่งหน้าจอล็อคของอุปกรณ์ของคุณเพื่อควบคุมการเข้าถึงไปยัง ข้อมูลและแอพพ์มือ ถือของคุณได้ด้วย การปรับแต่งหน้าจอล็อค ถ้าคุณต้องการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าต่าง ๆ ของหน้าจอล็อคของคุณจากตัวเลือกการ Swipe (ปัด) มาตรฐาน ให้ปฏิบัติตามขั้นตอน ต่อไปนี้: 1. เรียกใช้ การตั้งค่าด่วน จากนั้นแทป 2.
การปรับแต่งปุ่มการเข้าถึงด่วน ตามค่าเริ่มต้น หน้าจอล็อคของคุณจะประกอบด้วยปุ่มการเข้าถึงด่วนสำ�หรับแอปเหล่านี้: Phone (โทรศัพท์), Messaging (ข้อความ) และ Camera (กล้อง) เปลี่ยนการตั้งค่าเริ่มต้นนี้ และปรับแต่งปุ่มเหล่านี้เพื่อเรียกใช้แอปอื่น ๆ บนหน้าจอล็อค โดยใช้ขั้นตอนต่อไปนี้: 1. เรียกใช้ การตั้งค่าด่วน จากนั้นแทป 2. เลื่อนหน้าจอ Settings (การตั้งค่า), ลง และเลือก Lock screen (หน้าจอล็อค), จากนั้นเลือก Quick access (การเข้าถึงด่วน) 3.
3 ทำ�งานหนัก เล่นหนักยิ่งกว่า ทำ�งานหนัก เล่นหนักยิ่งกว่า Chrome 3 Chrome for Android` ให้คุณสนุกไปกับประสบการณ์การท่องเว็บไซต์ที่รวดเร็ว ปลอดภัยและ เสถียรบน Chrome เดสก์ทอป ลงชื่อเข้าใช้ในบัญชีผู้ใช้ Google ของคุณเพื่อซิงค์แท็บ บุ๊คมาร์กและ ประวัติการท่องเว็บผ่านอุปกรณ์ทั้งหมดของคุณ หากคุณยังไม่มีบัญชีผู้ใช้ Google ให้ลงทะเบียน บัญชีผู้ใช้ หมายเหตุ: สำ�หรับรายละเอียดเกี่ยวกับการสร้างบัญชีผู้ใช้ Google ดูที่ Gmail.
การแชร์หน้า แชร์หน้าที่น่าสนใจจากASUS Phone ของคุณไปให้ผู้อื่นผ่านบัญชีอีเมล บัญชีที่เก็บข้อมูลบนคลาวด์ บลูทูธ หรือแอปอื่น ๆ บน ASUS Phone 1. เรียกใช้งาน Chrome 2. จากหน้าเว็บ แตะ > Share...(แชร์...) 3. แตะบัญชีหรือแอปที่คุณต้องการใช้เป็นสื่อในการแชร์หน้า การบุ๊คมาร์กหน้า บุ๊คมาร์กหน้าหรือเว็บไซต์ที่คุณชอบ เพื่อที่คุณจะสามารถกลับไป และเรียกดูข้อมูลเหล่านั้นได้อีก วิธีการบุ๊คมาร์กหน้า: จากหน้า แท็บ > .
Gmail ใช้ Gmail ในการตั้งค่าบัญชีผู้ใช้ Google เพื่อรับบริการและแอปที่เกี่ยวข้องกับ Google ตลอดจน การ รับ ส่ง และเรียกดู อีเมลจาก ASUS Phone ของคุณ นอกจากนี้ คุณยังสามารถตั้งค่าบัญชีอีเมลอื่น เช่น Yahoo หรือบัญชีอีเมลที่ทำ�งานผ่าน Gmail ได้ด้วย สำ�คัญ! ASUS Phone ของคุณต้องเชื่อมต่อไปยัง Wi-Fi หรือเครือข่ายมือถือ เพื่อที่คุณสามารถเพิ่มบัญชีอีเมล หรือส่งและรับอีเมล จากบัญชีที่เพิ่มเข้ามาได้ สำ�หรับรายละเอียดเพิ่มเติม ดู Staying connected(เชื่อมต่อตลอดเวลา) ในการตั้งค่าบัญชี Google: 1.
Google Calendar สร้างชีวิตให้กับตารางเวลาของคุณและยังคงติดตามทุกกิจกรรมหรือการแจ้งเตือนที่สำ�คัญทั้งหมด ของคุณกิจกรรมที่คุณสร้างหรือแก้ไขจะซิงค์โดยอัตโนมัติกับเวอร์ชัน Google Calendar ที่คุณลงชื่อเข้าใช้ไว้ การสร้างกิจกรรม ในการสร้างกิจกรรม: 1. จากหน้าจอหลัก แตะที่ Google > Calendar (ปฏิทิน) 2. แตะที่ จากนั้นแตะที่ Event (กิจกรรม) 3.
การสร้างข้อความแจ้งเตือน ในการสร้างข้อความแจ้งเตือน: 1. จากหน้าจอหลัก แตะที่ Google > Calendar (ปฏิทิน) 2. แตะที่ จากนั้นแตะที่ Reminder (ข้อความแจ้งเตือน) 3. ป้อนข้อมูลชื่อข้อความแจ้งเตือนและแตะที่ DONE (เสร็จสิ้น) 4.
ทำ�ภายหลัง จัดการได้แม้กระทั่งสิ่งที่น่ารำ�คาญที่สุดในชีวิตที่วุ่นวายของคุณ แม้ในขณะที่คุณยุ่งมาก คุณก็สามารถตอบกลับอีเมล หรือเพิ่มงานที่ต้องทำ�ที่สำ�คัญ อื่น ๆ ได้อย่างสะดวก หมายเหตุ: • แอพพ์ของบริษัทอื่นที่สนับสนุน ทำ�ภายหลัง ประกอบด้วย Google Maps, Google Play, YouTube และ iMDb • ไม่ใช่ทุกแอพพ์สามารถแชร์ และเพิ่มงานไปยัง ทำ�ภายหลัง ได้ การโทรกลับภายหลัง คุณสามารถตั้งค่างานเพื่อโทรหาใครสักคนในช่วงเวลาที่คุณสะดวกได้จาก Do It Later ในการโทรกลับภายหลัง: 1. จากหน้าจอหลัก แตะที่ ASUS > Do It Later 2.
การลบงานที่ต้องทำ� คุณสามารถลบงานที่ต้องทำ�ที่เสร็จสิ้นแล้ว เกินกำ�หนด หรือไม่จำ�เป็นได้จากแอป Do It Later 1. จากหน้าจอหลัก แตะที่ ASUS > Do It Later. 2. แตะค้างไว้ที่งานที่คุณต้องการจะลบออกจากรายการ 3. แตะที่ และแตะที่ OK (ตกลง) เพื่อยืนยันการลบ ตัวจัดการไฟล์ การใช้ตัวจัดการไฟล์ อนุญาตให้คุณค้นหาและจัดการข้อมูลของคุณ ทั้งบนที่เก็บข้อมูลภายในของASUS Phone และ อุปกรณ์เก็บข้อมูลภายนอกที่เชื่อมต่ออยู่ได้อย่างง่ายดาย การเข้าถึงที่เก็บข้อมูลภายใน ในการเข้าถึงที่เก็บข้อมูลภายใน: 1.
คลาวด์ สำ�รองข้อมูลของคุณ, ซิงค์ไฟล์ระหว่างอุปกรณ์ต่าง ๆ และแชร์ไฟล์อย่างปลอดภัยและเป็นส่วนตัวผ่านแอคเคาท์คลาวด์ เช่น ASUS WebStorage, Drive, OneDrive และ Dropbox ASUS WebStorage ลงทะเบียน หรือลงชื่อเข้าใช้ยัง ASUS WebStorage และรับพื้นที่เก็บข้อมูลบนคลาวด์ฟรี ถ่ายใหม่โดยอัตโนมัติ สำ�หรับแชร์ทันที, ซิงค์ไฟล์ระหว่างอุปกรณ์ต่าง ๆ หรือแชร์ไฟล์ผ่านแอคเคาท์ ASUS WebStorage ของคุณ การลงทะเบียนหรือการลงชื่อเข้าใช้ ASUS WebStorage คุณสามารถลงทะเบียนหรือลงชื่อเข้าใช้ ASUS WebStorage จากแอป File Manager (ตัวจัดกา
ZenFone Care ค้นหาคำ�ตอบจาก FAQs (คำ�ถามที่พบบ่อย), เรียนรู้การอัปเดตใหม่ผ่านข่าวสาร หรือพูดคุยโดยตรงกับ ผู้ใช้ Zen UI ท่านอื่นๆ เพื่อค้นหาและแชร์วิธีการแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับแอปต่างๆ ของ Zen UI ในการเรียกใช้งาน ZenFone Care แตะที่ 42 บทท 3: ทำ�งานหนัก เล่นหนักยิ่งกว่า > ZenFone Care แตะหมวดหมู่ที่คุณต้องการเข้าถึง
4 วิธีต่าง ๆ ในการติดต่อ วิธีต่าง ๆ ในการติดต่อ โทรอย่างมีสไตล์ 4 คุณสมบัติ SIM คู่ คุณสมบัติ SIM คู่ของ ASUS Phone ของคุณ ใช้สำ�หรับจัดการกับการตั้งค่าต่าง ๆ ของไมโคร SIM การ์ด/นาโน SIM การ์ดที่ติดตั้งเข้ามาในเครื่อง ด้วยคุณสมบัตินี้ คุณสามารถเปิดทำ�งาน/ปิดทำ�งาน ไมโคร SIM การ์ดและนาโน SIM การ์ด, กำ�หนดชื่อ SIM หรือตั้งค่าการ์ดหนึ่งเป็นเครือข่ายที่ เลือกใช้ได้ การเปลี่ยนชื่อ SIM การ์ด เปลี่ยนชื่อของ SIM การ์ดบน ASUS Phone เพื่อที่คุณสามารถระบุการ์ดต่าง ๆ ได้อย่างง่ายดาย ในการเปลี่ยนชื่อของ SIM การ์ด
การกำ�หนด SIM การ์ดเริ่มต้น กำ�หนด SIM การ์ดเป็น SIM ที่เลือกใช้อันดับแรกสำ�หรับสายสนทนา และบริการข้อมูลต่าง ๆ SIM การ์ดสำ�หรับสายสนทนา เมื่อคุณโทรออก ASUS Phone ของคุณจะใช้ SIM การ์ดที่เลือกใช้เพื่อเชื่อมต่อสาย ในการกำ�หนด SIM การ์ดสำ�หรับการโทรออกด้วยเสียง แตะที่ Voice call (โทรด้วยเสียง) จากนั้นแตะ ที่ SIM ที่คุณต้องการใช้ สำ�คัญ! คุณสามารถใช้คุณสมบัตินี้ได้เฉพาะเมื่อคุณโทรจากรายการรายชื่อของคุณเท่านั้น SIM การ์ดสำ�หรับบริการข้อมูล ในการกำ�หนด SIM การ์ดสำ�หรับบริการข้อมูล แตะที่ Data service networ
การโทรออก ASUS Phone ของคุณมีวิธีการโทรออกหลายรูปแบบ โทรหาเพื่อนของคุณจากรายการรายชื่อ หมุนแบบอัจฉริยะเพื่อทำ�การโทร อย่างรวดเร็ว หรือป้อนหมายเลขโทรด่วนเพื่อโทรไปยังรายชื่อที่คุณโทรบ่อย ๆ หมายเหตุ: จัดระเบียบรายชื่อของคุณในแอป Contacts (รายชื่อ) สำ�หรับรายละเอียด ดู Managing contacts (การจัดการรายชื่อ) การเปิดแอป Phone (โทรศัพท์) จากหน้าจอโฮมของคุณ ดำ�เนินการต่อไปนี้เพื่อเปิดแอป Phone (โทรศัพท์): • แตะ • แตะ > การหมุนหมายเลขโทรศัพท์ ใช้แอป Phone (โทรศัพท์) เพื่อหมุนหมายเลขโทรศัพท์โดยตรง 1.
การโทรด่วนไปยังรายชื่อของคุณ กำ�หนดปุ่มโทรด่วนเพื่อโทรหารายชื่อที่คุณโทรหาบ่อย ๆ อย่างรวดเร็วด้วยการแตะเพียงหนึ่งครั้งที่ตัวเลขตัวเดียวจากแอป Phone (โทรศัพท์) หมายเหตุ: ตามค่าเริ่มต้น ตัวเลข 1 ถูกสงวนไว้สำ�หรับวอยซ์เมลของคุณ คุณสามารถฟังวอยซ์เมลของ คุณได้โดยการแตะตัวเลข 1 ถ้า คุณสมัครบริการนี้ไว้กับผู้ให้บริการมือถือของคุณ การสร้างรายการโทรด่วน สร้างรายการโทรด่วนจากปุ่มตัวเลข 2 ถึง 9 สำ�หรับรายชื่อที่คุณโทรหาบ่อย ๆ 1.
การโทรกลับบ้าน เมื่อคุณเดินทางไปเที่ยวต่างประเทศ การเปิดทำ�งานและการกำ�หนดค่าการตั้งค่าการโทรกลับบ้านจะ ทำ�ให้คุณโทรกลับบ้านอย่าง รวดเร็วได้ง่ายขึ้น หมายเหตุ: การใช้บริการโรมมิ่ง จะทำ�ให้เกิดค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้น สอบถามผู้ให้บริการมือถือของคุณก่อนที่จะใช้บริการโรมมิ่ง 1. เปิดหน้าจอ การตั้งค่า โดยการดำ�เนินการต่อไปนี้: •• เรียกใช้ การตั้งค่าด่วน จากนั้นแตะ •• แตะ > Settings (การตั้งค่า) 2. แตะ Call settings (การตั้งค่าการโทร) > Home dialing (การโทรกลับบ้าน) 3.
การโทรไปยังรายชื่อที่ชอบของคุณ เมื่อคุณเพิ่มรายชื่อไปยังรายชื่อที่ชอบของคุณ คุณสามารถโทรไปยังรายชื่อเหล่านี้อย่างรวดเร็วจากแอป Phone (โทรศัพท์) 1. เรียกใช้แอป Contacts (รายชื่อ) หรือ Phone (โทรศัพท์) 2. แตะ เพื่อแสดงรายชื่อที่ชอบของคุณ จากนั้นแตะรายชื่อที่ชอบที่คุณต้องการโทรหา 3.
การโทรซ้ำ�หมายเลขที่โทรล่าสุด วิธีการโทรซ้ำ�หมายเลขที่โทรล่าสุด: 1. จากแอป Phone (โทรศัพท์) แตะ เพื่อแสดงบันทึกการโทรของคุณ 2. แตะที่ All calls (การโทรทั้งหมด)> Outgoing calls (การโทรออก) จากนั้นแตะที่ผู้ติดต่อหรือหมายเลขที่คุณต้องการโทร 3.
การจัดการหลายสาย ASUS Phone ของคุณมีวิธีการที่สะดวกในการโทร หรือรับสองสาย การรับอีกสายหนึ่ง ในขณะที่คุณกำ�ลังพูดคุยบนASUS Phone ของคุณ คุณอาจได้ยินเสียงบี๊ปซึ่งจะเป็นการระบุว่ามีสายเรียกเข้าอีกสายหนึ่งเข้ามา แตะ Answer (รับสาย) บนจอสัมผัส เพื่อรับสายเรียกเข้าในขณะที่กำ�ลังใช้งานอีกสายหนึ่งอยู่ การบันทึกสาย ASUS Phone ของคุณช่วยให้คุณสามารถบันทึกการสนทนา เพื่อใช้สำ�หรับเป็นข้อมูลหรือให้เพื่ออ้างอิงในอนาคต 1. โทรด้วยรายชื่อ หรือหมุนหมายเลข 2.
การจัดการรายชื่อ จัดระเบียบรายชื่อของคุณ และติดต่อกับรายชื่อเหล่านั้นง่าย ๆ ด้วยการโทร การส่งข้อความ SMS อีเมล หรือเครือข่ายสังคมออนไลน์ จัดกลุ่มรายชื่อของคุณเป็นรายชื่อที่ชอบ เพื่อติดต่อกับรายชื่อเหล่านั้นได้อย่างรวดเร็ว หรือจัดกลุ่มรายชื่อที่ต้องการเป็นวีไอพี เพื่อรับ การแจ้งเตือนเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่กำ�ลังจะมาถึง สายที่ไม่ได้รับ หรือข้อความที่ยังไม่ได้อ่านใด ๆ นอกจากนี้ คุณยังสามารถซิงค์รายชื่อของคุณกับบัญชีอีเมลหรือบัญชีเครือข่ายสังคมออนไลน์ ลิงค์ข้อมูลของรายชื่อ เพื่อให้เข้าถึงได้ ง่ายจากสถานที่เดียว ห
การทำ�เครื่องหมายรายชื่อที่ชอบของคุณ ตั้งค่ารายชื่อที่คุณโทรหาบ่อย ๆ เป็นรายชื่อที่ชอบของคุณ เพื่อให้สามารถโทรหาพวกเขาเหล่านั้น ได้อย่างรวดเร็วจากแอป Phone (โทรศัพท์) 1. จาก Home screen (หน้าจอหลัก) แตะที่ ASUS > Contacts (รายชื่อผู้ติดต่อ) 2. จาก Contacts (รายชื่อ) เลือกรายชื่อที่คุณต้องการทำ�เครื่องหมายเป็นรายชื่อคนโปรด 3.
ส่งข้อความ และทำ�งานอื่น ๆ Google Messenger Google Messenger แอปที่สร้างสรรค์และใช้งานง่าย ช่วยให้คุณสามารถส่ง/รับข้อความ SMS/ MMS ตลอดจนการส่งข้อความกลุ่มรูปภาพหรือข้อความเสียง คุณสามารถเพิ่มอิโมจิหรือสติ๊กเกอร์ใน ข้อความของคุณ แบ่งปันข้อมูลตำ�แหน่งที่ตั้ง จัดเก็บข้อความถาวร และบล็อคผู้ส่ง SMS ได้อย่าง การส่งข้อความ 1. จากหน้าจอหลัก แตะที่ 2. แตะที่ , แตะที่ FREQUENTS (รายชื่อที่ติดต่อบ่อย)หรือ ALL CONTACTS (รายชื่อ ทั้งหมด) จาก นั้นเลือกรายชื่อผู้ติดต่อที่คุณต้องการส่งข้อความไปยัง 3.
5 สนุกสนานและความบันเทิง สนุกสนานและความบันเทิง 5 การใช้หูฟัง ด้วยการใช้หูฟัง ทำ�ให้คุณมีอิสรภาพในการทำ�สิ่งอื่น ๆ ระหว่างที่อยู่ในสาย หรือเพลิดเพลินกับการฟังเพลงโปรดของคุณ การเชื่อมต่อแจ็คเสียง เสียบแจ็คหูฟัง 3.5 มม.
Google Play Music ด้วย Google Play Music คุณสามารถสตรีมเพลงโปรด สร้างรายการเพลง หรือรับฟังวิทยุ นอกจากนี้คุณยัง สามารถจัดเก็บไฟล์เพลงได้สูงสุดถึง 50,000 ไฟล์บนระบบคลาวด์ฟรี คุณสามารถสมัครใช้บริการ Google Play Music เพื่อการเข้าถึงไฟล์เพลงหลายล้านไฟล์แบบไม่จำ�กัดและไร้โฆษณา ซึ่งคุณสามารถเพิ่มในไลบรารี่เพลงของคุณได้ด้วย การตั้งค่า Google Play Music ลงชื่อเข้าใช้บัญชี Google หรือ Gmail เพื่อที่จะใช้งาน Google Play Music เมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้ใน บัญชี ผู้ใช้แล้ว ไฟล์เพลงทั้งหมดบน ASUS Phone ของคุณ รวมถึงไฟล์ท
6 เหตุการณ์อันมีค่าของคุณ เหตุการณ์อันมีค่าของคุณ 6 จับภาพเหตุการณ์ การเรียกใช้แอพพ์ กล้อง ถ่ายภาพและบันทึกวิดีโอโดยใช้แอพพ์ กล้อง ของ ASUS Phone ของคุณ ดูขั้นตอนด้านล่าง เพื่อเปิดแอพพ์ กล้อง จากหน้าจอล็อค ลาก ลง จนกระทั่งแอพพ์กล้องถูกเปิดขึ้นมา จากหน้าจอ แอปทั้งหมด แทป การใช้กล้องในครั้งแรก หลังจากที่เปิดกล้องขึ้นมาในครั้งแรก คุณสมบัติสองอย่างจะปรากฏขึ้นต่อเนื่องกันเพื่อช่วยคุณในการเริ่มต้น: การสอน และ ตำ�แหน่งภาพ การสอน ถ้านี่เป็นครั้งแรกที่คุณใช้กล้องของ ASUS Phone คุณจะพบกับหน้าจอการสอนต่อไป
ตำ�แหน่งภาพ หลังจากที่ดำ�เนินการในหน้าจอการสอนเสร็จแล้ว หน้าจอจดจำ�ตำ�แหน่งภาพจะปรากฏขึ้นเพื่อช่วยให้คุณสร้างแท็กตำ�แหน่งโดยอัตโนมัติสำ�หรับภาพของคุณ ทำ�ตามขั้นตอนต่อไปนี้เพื่อดำ�เนินการจากหน้าจอนี้: 1. บนหน้าจอจดจำ�ตำ�แหน่งภาพ แตะที่ No thanks (ไม่ ขอบคุณ) เพื่อดำ�เนินการต่อยังหน้าจอกล้อง หรือ Yes (ใช่) เพื่อตั้งค่า แท็กตำ�แหน่งสำ�หรับภาพที่คุณถ่าย 2. เลื่อน Location (ตำ�แหน่งที่ตั้ง) ไปยัง ON (เปิด) เพื่อเปิดใช้งานคุณสมบัติการแท็กตำ�แหน่ง 3.
การตั้งค่าภาพ ปรับลักษณะของภาพที่คุณถ่าย โดยการกำ�หนดค่าการตั้งค่าของกล้องโดยใช้ขั้นตอนด้านล่างนี้ สำ�คัญ! ทำ�การตั้งค่าก่อนที่จะถ่ายภาพ 1. บนหน้าจอโฮมของกล้อง แทป > 2.
การตั้งค่าวิดีโอ ปรับลักษณะของวิดีโอที่คุณถ่าย โดยการกำ�หนดค่าการตั้งค่าของกล้องโดยใช้ขั้นตอนด้านล่างนี้ สำ�คัญ! ทำ�การตั้งค่าก่อนที่จะถ่ายภาพ 1. บนหน้าจอโฮมของกล้อง แทป > 2.
คุณสมบัติกล้องขั้นสูง สำ�รวจวิธีใหม่ ๆ ในการถ่ายภาพหรือวิดีโอ และทำ�ให้ภาพที่ถ่ายกลายเป็นเหตุการณ์สุดพิเศษ โดยใช้คุณสมบัติกล้องขั้นสูงของ ASUS Phone สำ�คัญ! ทำ�การตั้งค่าก่อนที่จะถ่ายภาพ คุณสมบัติที่ใช้ได้อาจแตกต่างกันในรุ่นต่าง ๆ ย้อนเวลา หลังจากที่เลือก Time Rewind (ย้อนเวลา) ชัตเตอร์ของคุณจะเริ่มถ่ายต่อเนื่องสองสามวินาทีก่อนที่คุณจะกดปุ่มชัตเตอร์จริง ๆ ผลที่ได้ก็คือ คุณได้ ชุดของภาพซึ่งคุณสามารถเลือกภาพที่ดีที่สุด เพื่อบันทึกไว้บนแกลเลอรี่ของคุณ หมายเหตุ: คุณสมบัติ Time Rewind (ย้อนเวลา) สามารถใช้ได้บ
พานอราม่า ถ่ายภาพจากมุมที่หลากหลายโดยใช้พานอราม่า ภาพที่ถูกถ่ายจากมุมมองที่กว้าง จะถูกต่อเข้าด้วยกันโดยอัตโนมัติโดยใช้ คุณสมบัตินี้ การถ่ายภาพพานอราม่า 1. บนหน้าจอโฮมของแอพพ์ กล้อง แทป 2. แตะ > Panorama (พานอราม่า) หลังจากนั้นแพน ASUS Phoneไปทางซ้ายหรือขวาเพื่อถ่ายภาพภูมิประเทศ หมายเหตุ: ในขณะที่กำ�ลังแพน ASUS Phone ของคุณ ไทม์ไลน์ของธัมบ์เนลจะปรากฏที่ส่วนล่างของหน้าจอของคุณ ในขณะที่ กำ�ลังถ่ายทิวทัศน์ 3.
ภาพแนวโมเดล จำ�ลองเอฟเฟ็กต์การเลื่อนเลนส์ของกล้อง DSLR ด้วยคุณสมบัติ ภาพแนวโมเดล การใช้ คุณสมบัตินี้จะช่วยให้คุณสามารถโฟกัสในบริเวณที่เฉพาะเจาะจงของวัตถุที่คุณจะถ่าย แล้ว เพิ่มเอฟเฟ็กต์โบเก้เข้าไป ซึ่งสามารถใช้ได้ทั้งบนภาพถ่ายและวิดีโอโดยใช้ASUS Phone ของ คุณ การถ่ายภาพแนวโมเดล 1. จากหน้าจอของแอป Camera (กล้อง) แตะที่ 2. แตะ หรือ พื้นที่การโฟกัส 3. แตะ หรือ ลดความเข้มสี 4.
บิวตี้ สนุกสนานระหว่างการถ่ายภาพ และหลังจากที่ถ่ายภาพครอบครัวและเพื่อน ๆ โดยใช้คุณสมบัติบิวตี้ของASUS Phone ของคุณ เมื่อเปิดทำ�งานคุณสมบัตินี้อนุญาตให้คุณทำ�ให้ใบหน้าของบุคคลที่ถูกถ่ายเนียนขึ้นได้ทันทีก่อนที่คุณ จะกด ปุ่มชัตเตอร์ การถ่ายภาพด้วยคุณสมบัติบิวตี้ 1. บนหน้าจอโฮมของแอพพ์ กล้อง แทป 2. แตะ > Beautification (บิวตี้) เพื่อเริ่มการถ่ายภาพ 3. แตะรูปขยายย่อเพื่อแสดงตัวอย่างภาพ และแสดงการตั้งค่าแต่งสวย 4.
การใช้แกลเลอรี่ ดูภาพและเล่นวิดีโอบน ASUS Phone ของคุณโดยใช้แอพพ์ แกลเลอรี่ แอพพ์นี้ยังอนุญาตให้คุณแก้ไข แชร์ หรือลบภาพและไฟล์วิดีโอที่เก็บใน ASUS Phone ของคุณได้ด้วย จากแกลเลอรี่ คุณสามารถแสดงภาพเป็นสไลด์โชว์ หรือแทปเพื่อดูภาพหรือไฟล์วิดีโอที่เลือก ในการเปิดแกลเลอรี่ แทป ASUS > Gallery (แกลเลอรี่) การดูไฟล์จากเครือข่ายสังคมหรือที่เก็บข้อมูลบนคลาวด์ของคุณ ตามค่าเริ่มต้น แกลเลอรี่ของคุณจะแสดงไฟล์ทั้งหมดบนASUS Phone ของคุณตามโฟลเดอร์อัลบั้มที่มีอยู่ในเครื่อง ในการดูไฟล์จากสถานที่อื่น ๆ ที่สามารถเข้าถึงได้ผ
การดูตำ�แหน่งภาพถ่าย เปิดทำ�งานการเข้าถึงตำ�แหน่งบนASUS Phone ของคุณ และรับรายละเอียดเกี่ยวกับตำ�แหน่งบนภาพถ่ายของคุณ รายละเอียด เกี่ยวกับตำ�แหน่งของภาพถ่ายประกอบด้วยบริเวณซึ่งภาพถูกถ่าย รวมทั้งแผนที่ของสถานที่นั้นผ่าน Google Map (Google แผนที่) หรือ Baidu (ไป่ตู้) (ในประเทศจีนเท่านั้น) วิธีการดูรายละเอียดของภาพถ่าย: 1. เปิดการเข้าถึงตำ�แหน่งจาก > Settings (การตั้งค่า) > Location (ตำ�แหน่ง) 2. ให้แน่ใจว่าคุณแชร์ตำ�แหน่งของคุณไปยัง Google Map (Google แผนที่) หรือ Baidu (ไป่ตู้) 3.
การแชร์ไฟล์จากแกลเลอรี่ 1. จากหน้าจอ แกลเลอรี่ แทปโฟลเดอร์ซึ่งบรรจุไฟล์ที่คุณต้องการแชร์อยู่ 2. หลังจากที่เปิดโฟลเดอร์ แทป เพื่อเปิดใช้งานการเลือกไฟล์ 3. แทปไฟล์ที่คุณต้องการแชร์ เครื่องหมายถูกจะปรากฏที่ส่วนบนของภาพที่คุณเลือก 4. แทป จากนั้นเลือกจากรายการซึ่งคุณต้องการแชร์ภาพ การลบไฟล์จากแกลเลอรี่ 1. จากหน้าจอ แกลเลอรี่ แทปโฟลเดอร์ซึ่งบรรจุไฟล์ที่คุณต้องการลบอยู่ 2. หลังจากที่เปิดโฟลเดอร์ แทป เพื่อเปิดใช้งานการเลือกไฟล์ 3. แทปไฟล์ที่คุณต้องการลบ เครื่องหมายถูกจะปรากฏที่ส่วนบนของภาพที่คุณเลือก 4.
การลงประกาศภาพถ่ายไปยังกระดานเหตุการณ์ปฏิทิน การเปิดทำ�งานคุณสมบัตินี้ใน Gallery (แกลเลอรี่) ของคุณ ช่วยให้คุณสามารถดูภาพถ่ายโดยตรงจากเหตุการณ์ปฏิทินของคุณได้ ด้วยวิธีนี้ คุณสามารถจัดกลุ่มภาพที่ถ่ายได้ทันทีตามชื่อเหตุการณ์ที่เฉพาะเจาะจง 1. หลังจากที่ถ่ายภาพจาก ASUS Phone ของคุณ เรียกใช้ Gallery (แกลเลอรี่) 2. แตะ > Events wall (กระดานเหตุการณ์) 3. แตะ ที่มุมขวาบนของโฟลเดอร์ที่ประกอบด้วยภาพซึ่งคุณถ่ายระหว่างเหตุการณ์นั้น 4. เลือกเหตุการณ์ปฏิทินซึ่งคุณต้องการรวมเข้ากับโฟลเดอร์ภาพถ่าย 5.
การใช้ MiniMovie เปลี่ยนภาพถ่ายให้เป็นสไลด์โชว์ที่สร้างสรรโดยการใช้คุณสมบัติ MiniMovie ของ Gallery (แกลเลอ รี่) MiniMovie ประกอบด้วยชุดรูปแบบงานนำ�เสนอของสไลด์โชว์ที่ซึ่งคุณสามารถนำ�มาปรับใช้กับ ภาพถ่ายที่เลือกได้ในทันที เพื่อสร้าง MiniMovie จากโฟลเดอร์ภาพถ่าย: 1. เปิด Gallery (แกลเลอรี่) จากนั้นแตะ 2. เลือกโฟลเดอร์ภาพถ่าย จากนั้นแตะ เพื่อเลือกตำ�แหน่งของโฟลเดอร์ภาพถ่ายของคุณ > Auto MiniMovie. 3. เลือกชุดรูปแบบ MiniMovie ที่คุณต้องการใช้สำ�หรับสไลด์โชว์ภาพถ่ายของคุณ แตะธีมเหล่านี้ เพื่อดูภาพพรีวิว 4.
7 เชื่อมต่อตลอดเวลา เชื่อมต่อตลอดเวลา เครือข่ายมือถือ 7 เมื่อไม่มีเครือข่าย Wi-Fi ที่คุณสามารถเชื่อมต่อได้ คุณสามารถเปิดทำ�งานการเข้าถึงข้อมูลของเครือข่ายมือถือของคุณสำ�หรับการ เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต การเปิดทำ�งานเครือข่ายมือถือ 1. เปิดหน้าจอ การตั้งค่า โดยการดำ�เนินการต่อไปนี้: •• เรียกใช้ การตั้งค่าด่วน จากนั้นแตะ •• ปัดขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอหลัก จากนั้นแตะที่ System settings (การตั้งค่าระบบ) 2. แตะ More (เพิ่มเติม) > Cellular networks (เครือข่ายโทรศัพท์มือถือ) 3.
การเชื่อมต่อไปยังเครือข่าย Wi-Fi 1. บนหน้าจอ การตั้งค่า แทป Wi-Fi (Wi-Fi) เพื่อแสดงเครือข่าย Wi-Fi ที่ตรวจพบทั้งหมด 2. แทปชื่อเครือข่ายเพื่อเชื่อมต่อไปยังเครือข่ายนั้น สำ�หรับเครือข่ายที่มีระบบป้องกัน ระบบอาจขอให้คุณป้อนรหัสผ่าน หรือข้อมูลเพื่อความปลอดภัยอื่น ๆ หมายเหตุ: • ASUS Phone ของคุณจะเชื่อมต่อไปยังเครือข่ายที่คุณเชื่อมต่อไว้ก่อนหน้านี้โดยอัตโนมัติ • ปิดคุณสมบัติ Wi-Fi เพื่อช่วยประหยัดพลังงานแบตเตอรี่ การปิดทำ�งาน Wi-Fi ในการปิดทำ�งาน Wi-Fi: 1.
การจับคู่ASUS Phone ของคุณกับอุปกรณ์ Bluetooth® ก่อนที่จะใช้คุณสมบัติบลูทูธของASUS Phone ของคุณได้อย่างเต็มที่ แรกสุดคุณต้องจับคู่กับอุปกรณ์บลูทูธก่อน ASUS Phone จะเก็บการจับคู่การเชื่อมต่อของอุปกรณ์บลูทูธไว้โดยอัตโนมัติ ในการจับคู่ ASUS Phone ของคุณกับอุปกรณ์บลูทูธ: 1.
8 การเดินทางและแผนที่ การเดินทางและแผนที่ 8 สภาพอากาศ รับข้อมูลอัพเดตสภาพอากาศแบบเรียลไทม์จาก ASUS Phone ของคุณโดยตรงโดยใช้แอพพ์ สภาพอากาศ ด้วยการใช้แอพพ์ สภาพอากาศ คุณยังสามารถตรวจสอบรายละเอียดเกี่ยวกับสภาพอากาศอื่น ๆ จากรอบโลกได้ด้วย การเรียกใช้แอป Weather (สภาพอากาศ) จากหน้าจอโฮมของคุณ เรียกใช้แอป Weather (สภาพอากาศ) โดยใช้ตัวเลือกต่อไปนี้: •• แตะ > Weather (สภาพอากาศ) •• จากหน้าจอโฮมของASUS Phone ของคุณ แตะไอคอนสภาพอากาศ 72
หน้าจอโฮมของ สภาพอากาศ ตั้งค่าและรับอัปเดตสภาพอากาศของตำ�แหน่งปัจจุบันของคุณ รวมทั้งส่วนอื่น ๆ ของโลก คุณสามารถแสดงข้อมูลการพยากรณ์อากาศ หรือการคาดการณ์พยากรณ์อากาศรายวันบนแอป Calendar (ปฏิทิน) แตะเพื่อค้นหาข้อมูลพยากรณ์อากาศของเมือง แตะเพื่อรับข้อมูลพยากรณ์อากาศปัจจุบันของพื้นที่ รีเฟรชข้อมูลพยากรณ์อากาศ แก้ไข รายการตำ�แหน่งที่ตั้ง และกำ�หนดค่าการตั้งค่าพยากรณ์ อากาศ ปัดนิ้วขึ้นเพื่อดูข้อมูลพยากรณ์อากาศอื่น ปัดนิ้วไปทางซ้ายหรือขวาเพื่อดูข้อมูลพยากรณ์ อากาศของเมืองอื่นในรายการตำ�แหน่งที่ตั้งของคุณ 73 บท
นาฬิกา ปรับแต่งการตั้งค่าเขตเวลาของ ASUS Phone ของคุณ, ตั้งนาฬิกาปลุก และใช้ ASUS Phone ของคุณเป็นนาฬิกาจับเวลา โดยใช้แอพพ์ นาฬิกา การเรียกใช้ นาฬิกา เรียกใช้แอพพ์ นาฬิกา โดยใช้ตัวเลือกต่อไปนี้: •• แทป > Clock (นาฬิกา) •• บนหน้าจอโฮมของ ASUS Phone แทปการแสดงนาฬิกาดิจิตอล นาฬิกาโลก แทป เพื่อเข้าถึงการตั้งค่าต่าง ๆ ของนาฬิกาโลกบนASUS Phone ของคุณ แตะเพื่อรับข้อมูลการอัปเดตตำ�แหน่งที่ตั้งของคุณ แตะที่นี่เพื่อตั้งค่านาฬิกาของคุณเป็นโหมดกลางคืน แตะที่นี่เพื่อแก้ไขเมืองต่าง ๆ ที่ทำ�เครื่องหมายบนนาฬิกาโลกของ
นาฬิกาปลุก แทป เพื่อเรียกใช้การตั้งค่านาฬิกาปลุกของASUS Phone ของคุณ แทปที่นี่ เพื่อลบการปลุกที่ตั้งไว้ก่อน หน้าใด ๆ ที่มี แทปที่นี่ เพื่อตั้งค่าเวลาปลุกใหม่ แทปที่นี่เพื่อเข้าถึงการตั้งค่าต่าง ๆ ของคุณสมบัตินาฬิกาปลุก การจับเวลา แทป เพื่อใช้ASUS Phone ของคุณเป็นนาฬิกาจับเวลา แทปปุ่มนี้ เพื่อเริ่มใช้คุณสมบัติการ จับเวลา 75 บทท 8: การเดินทางและแผนที่
การตั้งเวลา คุณสามารถตั้งค่าตัวเลือกการตั้งเวลาหลายอย่างสำ�หรับ ASUS Phone ของคุณ ในการดำ�เนินการ ให้ทำ�ตามขั้นตอน ด้านล่าง: การตั้งค่าการตั้งเวลา 1.
9 ZenLink ZenLink การทำ�ความรู้จัก ZenLink 9 เชื่อมต่อตลอดเวลาด้วย ZenLink ซึ่งเป็นระบบเฉพาะของ ASUS เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการใช้งานให้สูงสุด ด้วยแอป ZenLink เหล่า นี้ คุณสามารถเชื่อมต่อกับอุปกรณ์อื่น ๆ เพื่อแชร์และรับไฟล์ได้ ZenLink ของคุณประกอบด้วยแอปต่อไปนี้: Share Link (แชร์ลิงค์), และ Remote Link (รีโมทลิงค์) หมายเหตุ: แอป ZenLink เหล่านี้บางตัวอาจไม่มีในASUS Phone ของคุณ Share Link (แชร์ลิงค์) แชร์และรับไฟล์ แอป หรือเนื้อหามีเดียกับอุปกรณ์มือถือ Android ต่าง ๆ โดยใช้แอป Share Link (แชร์ลิงค์) (สำ
3. แตะไฟล์ที่คุณต้องการจะส่ง จากนั้นแตะที่ Done (เสร็จ) 4. หลังจากที่ASUS Phone ของคุณตรวจพบอุปกรณ์อื่น ๆ แล้ว ให้แตะอุปกรณ์ที่คุณต้องการแชร์ไฟล์ของคุณด้วย การรับไฟล์ วิธีการรับไฟล์: 1. จากหน้าจอโฮมของคุณ แตะ จากนั้นแตะ Share Link (แชร์ลิงค์) 2.
10 Zen ทุกหนแห่ง 10 Zen ทุกหนแห่ง เครื่องมือ Zen พิเศษ ไฟฉาย คุณสามารถเปลี่ยน ASUS Phone เป็นไฟฉายทันทีโดยเปิดใช้งานแผงการตั้งค่าด่วนของคุณจากหน้าจอหรือแอปที่เปิด อยู่ต่าง ๆ เพียงแค่แตะบนไอคอนไฟฉายเพื่อเปิดใช้งาน ฟังก์ชันของไฟฉายจากแผงการตั้งค่าด่วน แตะไอคอนนี้เพื่อเปิดใช้งานไฟฉาย 79
ตัวเลือกเมนูไฟแฟลช แตะเพื่อเปิดทำ�งานหรือปิดทำ�งานโหมดไฟ แฟลช แตะเพื่อเปิดทำ�งานหรือปิดทำ�งานโหมด SOS แตะที่ไอคอนใดไอคอนหนึ่งเหล่านี้เพื่อสลับไป มาระหว่างอัตราความเร็วของไฟ แฟลชในขณะที่กะพริบ แตะที่นี่เพื่อเปิดหรือปิดไฟ เครื่องคิดเลข ปัดนิ้วและแตะครั้งเดียวเป็นการเปิดใช้ Calculator (เครื่องคิดเลข) เมื่อคุณเปิดแผง Quick settings (การตั้งค่าด่วน) ไอคอน Calculator (เครื่องคิดเลข) จะแสดงอย่างแจ้งชัดบน รายการด้านบน แตะที่เครื่องคิดเลขเพื่อเริ่มต้นการคำ�นวณของคุณ แตะเพื่อเปิดทำ�งานโหมดไฟแฟลช 80 บทท 10: Zen ท
หน้าจอ Calculator (เครื่องคิดเลข) บันทึกย่อ Quick Memo (บันทึกย่อ) เป็นเครื่องมือการจดบันทึกย่อ ซึ่งให้อิสระคุณในการจดบันทึกสั้น ๆ หรือพิมพ์ข้อความสำ�คัญที่คุณต้อง จดจำ� หลังจากที่สร้างบันทึกย่อ คุณสามารถแชร์บันทึกผ่าน Share Link (แชร์ลิงค์) และไซต์สื่อสังคมออนไลน์ หรือเปลี่ยนบันทึกให้ กลายเป็นงานภายใน Do It Later (ทำ�ภายหลัง) ก็ได้ แตะที่นี่เพื่อแชร์หรือตั้งค่าบันทึกช่วยจำ�เป็นงานที่จะบันทึก ภายหลัง แตะเพื่อเพิ่มหน้าใหม่ 81 บทท 10: Zen ทุกหนแห่ง
การสร้างสติ๊กกี้โน้ต คุณสามารถเปลี่ยนบันทึกย่อแบบเร็วไปเป็นสติ๊กกี้โน้ต เพื่อที่คุณสามารถดูบันทึกที่ไหนก็ได้บนเท็บเล็ต ASUS Phone ในการสร้างบันทึกย่อช่วยเตือน: 1. แตะที่ 2. เลือก 3.
11 บำ�รุงรักษา Zen บำ�รุงรักษา Zen 11 การทำ�ให้อุปกรณ์ของคุณทันสมัยอยู่ตลอดเวลา อัพเดตระบบ Android บนASUS Phone ของคุณ และทำ�การอัพเกรดแอพพ์และคุณสมบัติต่าง ๆ อยู่เสมอ การอัพเดตระบบของคุณ 1. แทป จากนั้นแทป Settings (การตั้งค่า) 2. บนหน้าจอ การตั้งค่า เลื่อนลงเพื่อแสดงรายการอื่น ๆ จากนั้นแทป About (เกี่ยวกับ) 3.
การรักษาความปลอดภัยASUS Phone ของคุณ ใช้คุณสมบัติด้านการรักษาความปลอดภัยของASUS Phone ของคุณเพื่อป้องกันการโทร หรือการเข้าถึงข้อมูลโดยไม่ได้รับ อนุญาต การปลดล็อคหน้าจอ เมื่อหน้าจอถูกล็อค คุณสามารถเปิดเครื่องได้ด้วยตัวเลือกในการปลดล็อคต่าง ๆ ที่ASUS Phone มีให้ 1. แทป จากนั้นแทป Settings (การตั้งค่า) > Lock Screen (หน้าจอล็อค) 2.
PIN ป้อนตัวเลขอย่างน้อยสี่หลัก เพื่อตั้งค่า PIN สำ�คัญ! ให้แน่ใจว่าจำ� PIN ที่คุณสร้างขึ้นเพื่อปลดล็อคอุปกรณ์ของคุณได้ รูปแบบ เลื่อนนิ้วของคุณบนจุด เพื่อสร้างรูปแบบ สำ�คัญ! คุณสามารถสร้างรูปแบบโดยใช้จุดอย่างน้อยที่สุดสี่จุด ให้แน่ใจว่าจำ�รูปแบบที่คุณสร้างขึ้นเพื่อปลดล็อคอุปกรณ์ของคุณได้ 85 บทท 11: บำ�รุงรักษา Zen
รหัสผ่าน ป้อนตัวอักษรอย่างน้อยสี่ตัว เพื่อตั้งค่ารหัสผ่าน สำ�คัญ! ให้แน่ใจว่าจำ�รหัสผ่านที่คุณสร้างขึ้นเพื่อปลดล็อคอุปกรณ์ของคุณได้ การกำ�หนดค่าคุณสมบัติการรักษาความปลอดภัยของหน้าจออื่น ๆ นอกเหนือจากโหมดการล็อคหน้าจอแล้ว คุณสามารถทำ�สิ่งต่อไปนี้บนหน้าต่างระบบรักษาความปลอดภัยของหน้าจอ ได้ด้วย: • Quick Access (เข้าถึงด่วน): เลื่อนสวิตช์การเข้าถึงด่วนไปที่ ON (เปิด) เพื่อเรียกใช้แอพพ์บนหน้าจอล็อค การตั้งค่าการระบุตัวตนของ ASUS Phone ทราบข้อมูลระบุตัวตนของ ASUS Phone ของคุณ เช่น หมายเลขผลิตภัณฑ์, หมายเลข
ภาคผนวก ภาคผนวก ประกาศ การปฏิบัติตามข้อกำ�หนดว่าด้วยอุปกรณ์วิทยุของสหภาพยุโรป ประกาศเกี่ยวกับความสอดคล้องของ EU ฉบับย่อ โดยนัยนี้ ASUSTek Computer Inc. ขอประกาศว่าอุปกรณ์วิทยุประเภท ASUS_X008D/ASUS_X008DA/ ASUS_X008DB สอดคล้องกับ Directive 2014/53/EU ข้อความเต็มรูปแบบของประกาศเกี่ยวกับความ สอดคล้องของ EU สามารถค้นหาได้ที่ https://www.asus.com/support/ (ค้นหา ZC520TL) ตารางเอาต์พุตคลื่นความถี่วิทยุ รายการ บลูทูธ WLAN GSM WCDMA LTE ตารางกำ�ลังเอาต์พุตคลื่นความถี่วิทยุสูงสุด Bluetooth RF 3.0 (2400~2483.
การใช้ GPS (ระบบระบุตำ�แหน่งบนพื้นโลก) บนASUS Phone หากต้องการใช้คุณลักษณะการระบุตำ�แหน่ง GPS บนASUS Phone: • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณได้เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตก่อนเปิดใช้งาน Google Map หรือแอปพลิเคชันที่ใช้ GPS ต่างๆ • สำ�หรับการใช้งานแอปพลิเคชันที่ใช้ GPS บนอุปกรณ์ของคุณในครั้งแรก ให้แน่ใจว่า คุณอยู่ในที่กลางแจ้งเพื่อรับข้อมูลการระบุตำ�แหน่งได้ดีที่สุด • เมื่อใช้แอปพลิเคชันที่ใช้ GPS บนอุปกรณ์ของคุณในรถยนต์ ส่วนประกอบที่เป็นโลหะของหน้าต่าง รถยนต์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ อาจมีผลต่อประสิทธิภาพก
บริการรีไซเคิล/การนำ�กลับของ ASUS โปรแกรมการรีไซเคิลและนำ�กลับของ ASUS มาจากความมุ่งมั่นของเราในการสร้างมาตรฐานสูงสุดสำ�หรับการปกป้องสิ่งแวดล้อมของเรา เราเชื่อว่าการให้ทางแก้ปัญหาสำ�หรับคุณ จะทำ�ให้สามารถรีไซเคิลผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ และชิ้นส่วนอื่นๆ รวมทั้งวัสดุบรรจุหีบห่อของเราอย่างมีความรับผิดชอบ โปรดไปที่ http://csr.asus.com/english/Takeback.htm สำ�หรับ ข้อมูลในการรีไซเคิลอย่างละเอียดในภูมิภาคต่างๆ ชื่อรุ่น: ASUS_X008D / ASUS_X008DA ผู้ผลิต: ASUSTeK Computer Inc.
