CR19313 Prvo izdanje / Ožujak 2022 E-priručnik
Autorsko pravo Niti jedan dio ovog priručnika, uključujući u njemu opisane proizvode i softver, ne smije se bez izričite pismene suglasnosti tvrtke ASUSTeK COMPUTER INC. (u daljnjem tekstu: ASUS) reproducirati, prenositi, prepisivati, pohranjivati u sustavu gdje se mu se može ponovo pristupiti ili prevoditi na bilo koji jezik, u bilo kojem obliku ili na bilo koji način, osim dokumentacije koju prodavatelj čuva u svrhu izrade sigurnosne kopije.
Sadržaj O ovom priručniku.....................................................................................................7 Konvencije koje se koriste u ovom priručniku...................................................... 9 Ikone..................................................................................................................................... 9 Tipografija..........................................................................................................................
Poglavlje 3.: Rad sa sustavom Windows Prvi rad sa sustavom..................................................................................................48 Izbornik Start................................................................................................................49 Aplikacije sustava Windows....................................................................................51 Rad s aplikacijama sustava Windows.......................................................................
Poglavlje 4.: Samoprovjera pri uključivanju Samoprovjera pri uključivanju...............................................................................82 Upotreba POST-a za pristup BIOS-u i rješavanje problema.............................. 82 BIOS.................................................................................................................................82 Pristupanje BIOS-u..........................................................................................................
Dodaci Sukladnost ugrađenog modema............................................................................... 110 Pregled................................................................................................................................ 110 Izjava o kompatibilnosti s mrežama......................................................................... 111 Oprema koja ne podržava govornu telefoniju......................................................
O ovom priručniku Ovaj priručnik donosi informacije o hardverskim i softverskim funkcijama prijenosnog računala i organiziran je po sljedećim poglavljima: Poglavlje 1: Postavljanje hardvera Ovo poglavlje detaljno opisuje hardverske komponente prijenosnog računala. Poglavlje 2: Upotreba prijenosnog računala Ovo poglavlje prikazuje način upotrebe različitih dijelova prijenosnog računala. Poglavlje 3: Rad sa sustavom Windows Ovo poglavlje donosi pregled upotrebe sustava Windows prijenosnog računala.
Poglavlje 5: Nadogradnja prijenosnog računala U ovom poglavlju vodimo vas kroz porstupak zamjene i nadogradnje dijelova prijenosnog računala. Poglavlje 6: Konfiguracija RAID U ovom poglavlju opisane su RAID konfiguracije. Savjeti i ČPP U ovom odjeljku nalaze se preporučeni savjeti, ČPP o hardveru i softveru koje vam pomažu za održavanje i uklanjanje uobičajenih problema s prijenosnim računalom. Dodaci Ovo poglavlje prikazuje obavijesti i sigurnosne izjave prijenosnog računala.
Konvencije koje se koriste u ovom priručniku U svrhu naglašavanja ključnih informacija u ovom priručniku, poruke su predstavljene na sljedeći način: VAŽNO! Ova poruka sadrži bitne informacije koje za dovršenje zadatka treba pročitati. NAPOMENA: Ova poruka sadrži dodatne informacije i savjete koji mogu pomoći u izvođenju zadataka.
Sigurnosne mjere opreza Upotreba prijenosnog računala Prijenosno računalo smije se koristiti samo pri temperaturama okruženja od 5 °C (41 °F) do 35 °C (95 °F). Nazivni napon naveden je na natpisnoj pločici s donje strane računala i mora biti jednak naponu strujnog adaptera. Prijenosno računalo može postati toplo ili vruće tijekom uporabe ili punjenja baterijskog modula. Prijenosno računalo nemojte ostavljati u krilu ili blizu bilo kojeg dijela tijela da ne dođe do ozljede zbog izlaganja toplini.
Briga o prijenosnom računalu Odspojite izvor izmjeničnog napajanja i izvadite baterijski modul (ako se koristi) prije čišćenja prijenosnog računala. Koristite čistu celuloznu spužvu ili krpu od antilopa navlaženu otopinom neagresivnog sredstva za čišćenje i s nekoliko kapi tople vode. Uklonite višak vlage s prijenosnog računala koristeći suhu krpu. Onemogućite prodor tekućina u kućište ili kroz zazor tipkovnice kako biste spriječili nastanak kratkog spoja ili korozije.
Prijenosno računalo nemojte koristiti blizu mjesta gdje istječe plin. Ne stavljajte aktivne elektroničke uređaje blizu prijenosnog računala kako biste izbjegli smetnje od elektromagnetskih valova na ploči zaslona. Ne koristite ovo prijenosno računalo za rudarenje kripto valuta (što iziskuje ogromnu količinu električne energije i vremena kako bi se dobile konvertibilne virtualne valute) i/ili povezane aktivnosti. Propisno zbrinjavanje NEMOJTE odlagati prijenosno računalo u komunalni otpad.
Podaci o sigurnosti baterije Zaštita baterije • Često punjenje baterije pod visokim naponom može skratiti radni vijek baterije. Radi zaštite baterije nakon potpunog punjenja baterije, sustav može obustaviti punjenje kada je baterija bude između 90% i 100% napunjenosti. NAPOMENA: Početni kapacitet napunjenosti baterije obično se postavlja između 90% i 99%. Stvarna vrijednost može se razlikovati za razne modele.
Standardno održavanje baterije • Ako se nećete koristiti duže vrijeme, obvezno napunite bateriju do 50% i zatim isključite uređaj i odspojite adapter za izmjeničnu struju. Napunite bateriju na 50% svaka tri mjeseca kako biste izbjegli prekomjerno pražnjenje i onemogućili oštećenje baterije. • Izbjegavajte punjenje baterije pod visokim naponom duže vrijeme kako biste produžili vijek trajanja baterije.
Poglavlje 1: Postavljanje hardvera E-priručnik za prijenosno računalo 15
Upoznajte svoje prijenosno računalo Prikaz odozgo NAPOMENA: Raspored tipki na tipkovnici može se razlikovati ovisno o regiji ili državi. Izgled prijenosnog računala također se može razlikovati ovisno o modelu prijenosnog računala.
Niz mikrofona Mikrofoni u nizu imaju funkcije uklanjanja odjeka i potiskivanja šuma koje omogućuju bolje prepoznavanje glasa i snimanje zvuka. Indikator kamere Indikator kamere svijetli kad se ugrađena kamera upotrebljava. Štitnik za web kameru Ova zaštita omogućuje prekrivanje objektiva kamere prijenosnog računala. Kamera Ugrađena kamera omogućuje snimanje fotografija ili videozapisa s pomoću prijenosnog računala.
Ploča zaslona Ova ploča zaslona visoke rezolucije odlikuje se izvrsnim značajkama prikaza za fotografije, videozapise i druge multimedijske datoteke na vašem prijenosnom računalu. Ventilacijski otvori Ventilacijski otvori omogućuju ulazak hladnog zraka i izlazak toplog zraka iz prijenosnog računala. UPOZORENJE! Uvjerite se da papir, knjige, odjeća, kabeli ili drugi predmeti ne blokiraju niti jedan od ventilacijskih otvora. U suprotnom može doći do pregrijavanja.
Indikator samo velikih slova Indikator svijetli kad se aktivira funkcija upotrebe samo velikih slova. Upotreba samo velikih slova omogućuje vam da unosite velika slova (npr. A, B, C) s pomoću tipkovnice prijenosnog računala. ASUS Dial ASUS Dial za podešavanje glasnoće, promjenu neprozirnosti kista, povećavanje i smanjivanje svjetline zaslona i mnoge druge postavke. ASUS Dial podržava aplikacije prilagođene stvarateljima sadržaja kao što su Windows Office i softveri Adobe.
Numerička tipkovnica Numerička se tipkovnica mijenja kako bi vršila jednu od ove dvije funkcije: numerički unos i tipke za smjer pokazivača. NAPOMENA: Dodatne informacije potražite u dijelu Upotreba numeričke tipkovnice u ovom priručniku. Dodirna pločica s gumbima Dodirna pločica omogućuje upotrebu dodira s više prstiju za navigaciju na zaslonu, što omogućuje intuitivno korisničko iskustvo. Također oponaša funkcije normalnog miša.
Dvobojni indikator stanja napunjenosti baterije Dvobojni LED indikator vizualno prikazuje stanje napunjenosti baterije. Sljedeća tablica sadrži pojedinosti: Boja Stanje Neprestano bijelo Prijenosno je računalo priključeno na izvor napajanja i baterija je napunjena između 95 % i 100 %. Neprestano narančasto Prijenosno je računalo priključeno na izvor napajanja, baterija se puni i napunjena je manje od 95 %.
Pogled s donje strane NAPOMENA: Pogled s donje strane može se razlikovati ovisno o modelu. UPOZORENJE! Prijenosno računalo može postati toplo ili vruće tijekom uporabe ili punjenja baterijskog modula. Prijenosno računalo nemojte ostavljati u krilu ili blizu bilo kojeg dijela tijela da ne dođe do ozljede zbog izlaganja toplini. Kada radite na prijenosnom računalu, nemojte ga stavljati na površine koje mogu zaklanjati ventilacijske otvore.
Ventilacijski otvori Ventilacijski otvori omogućuju ulazak hladnog zraka i izlazak toplog zraka iz prijenosnog računala. UPOZORENJE! Uvjerite se da papir, knjige, odjeća, kabeli ili drugi predmeti ne blokiraju niti jedan od ventilacijskih otvora. U suprotnom može doći do pregrijavanja. Zvučnici Ugrađeni zvučnici omogućuju vam da čujete zvuk izravno iz prijenosnog računala. Značajkama zvuka upravlja se putem softvera.
Pogled s desne strane Čitač memorijske kartice Ovaj ugrađeni čitač memorijske kartice podržava SD formate kartica. NAPOMENA: Ovaj priključak podržava SD 7.0 Express. Priključak za slušalice / naglavni komplet Ovaj vam priključak omogućuje da povežete pojačane zvučnike ili slušalice. Priključak također možete upotrebljavati za povezivanje naglavnog kompleta. NAPOMENA: Ovaj priključak podržava Hi-Res Audio. USB 3.2 priključak 2. generacije USB 3.2 (univerzalna serijska sabirnica 3.2) priključak 2.
Ventilacijski otvori Ventilacijski otvori omogućuju ulazak hladnog zraka i izlazak toplog zraka iz prijenosnog računala. UPOZORENJE! Uvjerite se da papir, knjige, odjeća, kabeli ili drugi predmeti ne blokiraju niti jedan od ventilacijskih otvora. U suprotnom može doći do pregrijavanja. LAN priključak Umetnite mrežni kabel u ovaj priključak kako biste računalo povezali s lokalnom mrežom.
Pogled s lijeve strane Utor za sigurnosnu bravu Ovaj vam utor za sigurnosnu bravu omogućuje da osigurate svoje prijenosno računalo s pomoću kompatibilnih sigurnosnih proizvoda za prijenosno računalo. USB 3.2 priključak 2. generacije USB 3.2 (univerzalna serijska sabirnica 3.2) priključak 2. generacije osigurava brzinu prijenosa do 10 Gbit/s i kompatibilan je sa standardom USB 2.0. Ventilacijski otvori Ventilacijski otvori omogućuju ulazak hladnog zraka i izlazak toplog zraka iz prijenosnog računala.
Ulazni priključak za napajanje (DC) Za punjenje baterije i napajanje računala isporučeni adapter za napajanje ukopčajte u ovaj priključak. UPOZORENJE! Tijekom upotrebe adapter može postati topao ili vruć. Nemojte prekrivati adapter i držite ga podalje od tijela kad je priključen na izvor napajanja. VAŽNO! Za punjenje baterije i napajanje prijenosnog računala upotrebljavajte samo isporučeni adapter za napajanje.
Kombinirani USB 3.2 priključak Type-C® 2. generacije / DisplayPort / napajanje USB 3.2 (univerzalna serijska sabirnica 3.2) priključak Type-C® 2. generacije osigurava brzinu prijenosa do 10 Gbit/s i kompatibilan je sa standardom USB 2.0. Za povezivanje prijenosnog računala i vanjskog zaslona upotrijebite USB Type-C® adapter. Za punjenje baterije i napajanje prijenosno računalo priključite na izvor napajanja nazivne snage 20 V / 5 A.
Kombinirani USB 3.2 priključak Type-C® 2. generacije / DisplayPort / napajanje USB 3.2 (univerzalna serijska sabirnica 3.2) priključak Type-C® 2. generacije osigurava brzinu prijenosa do 10 Gbit/s i kompatibilan je sa standardom USB 2.0. Za povezivanje prijenosnog računala i vanjskog zaslona upotrijebite USB Type-C® adapter. Za punjenje baterije i napajanje prijenosno računalo priključite na izvor napajanja nazivne snage 20 V / 5 A.
ASUS olovka (na nekim modelima) Desni gumb za klik Ovaj gumb možete koristiti za aktiviranje funkcije desnog klika. Gumb za brisanje Ovaj gumb možete koristiti za aktiviranje funkcije za brisanje. Umetanje baterije 1. Uklonite gornju polovicu pisaljke. 2. Uklonite naljepnicu i stavite bateriju, pazite pritom na ispravan polaritet. 3. Vratite gornju polovicu pisaljke na njezino mjesto.
Poglavlje 2: Upotreba prijenosnog računala E-priručnik za prijenosno računalo 31
Početak rada Napunite svoje prijenosno računalo A. Spojite kabel za izmjeničnu struju u adapter izmjenične/ istosmjerne struje. B. Spojite konektor za istosmjernu struju na ulazni priključak za napajanje (DC) prijenosnog računala. C. Priključite adapter izmjenične struje u izvor napajanja od 100 V~240 V. Punite prijenosno računalo 3 sata prije prve upotrebe u baterijskom načinu rada. NAPOMENA: Adapter za napajanje može varirati izgledom ovisno o modelima i regiji u kojoj se nalazite.
VAŽNO! • Pronađite oznaku nazivne ulazne/izlazne struje na svom prijenosnom računalu i provjerite podudara li se s podacima o ulaznoj/izlaznoj struji na vašem adapteru za napajanje. Neki modeli prijenosnih računala mogu imati više nazivnih izlaznih struja na temelju dostupnog inventarnog broja. • Prije prvog uključivanja provjerite je li vaše prijenosno računalo spojeno na adapter za napajanje. Uvijek spojite kabel za napajanje u zidnu utičnicu bez upotrebe produžnih kabela.
Podignite kako biste otvorili ploču zaslona Pritisnite gumb napajanja 34 E-priručnik za prijenosno računalo
Upotreba dodirne pločice Pomicanje pokazivača Možete dodirnuti bilo gdje na dodirnoj pločici za aktiviranje njezina pokazivača, a zatim povući prstom po dodirnoj pločici za pomicanje pokazivača na zaslonu.
Pokreti s jednim prstom Dodir / dvostruki dodir • Dodirnite aplikaciju kako biste je odabrali. • Dodirnite aplikaciju dvaput kako biste je pokrenuli. Povlačenje i ispuštanje Dodirnite stavku dvaput, zatim pomaknite isti prst ne podižući ga s dodirne pločice. Da biste stavku ispustili na novu lokaciju, podignite prst s dodirne pločice.
Lijevi klik • • Desni klik Kliknite aplikaciju kako biste Kliknite ovaj gumb da biste otvorili je odabrali. izbornik koji se otvara desnom tipkom miša. Dvaput kliknite aplikaciju kako biste je pokrenuli. Pokreti s dva prsta Dodir Dodirnite dodirnu pločicu dvama prstima kako biste simulirali funkciju desnog klika.
Pomicanje s dva prsta (gore/ dolje) Pomicanje s dva prsta (lijevo/ desno) Pomaknite dva prsta za pomicanje Pomaknite dva prsta za pomicanje prema gore ili dolje. ulijevo ili udesno. Smanjivanje Povećavanje Primaknite dva prsta na dodirnoj pločici. Razmaknite dva prsta na dodirnoj pločici.
Povlačenje i ispuštanje Odaberite stavku, zatim pritisnite i zadržite lijevi gumb. Drugim prstom povucite po dodirnoj pločici kako biste povukli stavku i podignite prst s gumba za ispuštanje stavke. Pokreti s tri prsta Dodir Dodirnite dodirnu pločicu trima prstima za pokretanje funkcije koju ste odabrali u stavci Settings (Postavke).
Prelazak prstima ulijevo / prelazak prstima udesno Ako ste otvorili više aplikacija, prijeđite trima prstima ulijevo ili udesno za prebacivanje između tih aplikacija. Prelazak prstima prema gore Prelazak prstima prema dolje Prijeđite prstima prema gore kako Prijeđite prstima prema dolje za biste vidjeli pregled svih aplikacija prikaz radne površine. koje su trenutačno otvorene.
Pokreti s četiri prsta Dodir Dodirnite dodirnu pločicu četirima prstima za pokretanje funkcije koju ste odabrali u stavci Settings (Postavke).
Upotreba tipkovnice Tipke prečaca Tipke prečaca na vašem prijenosnom računalu mogu aktivirati sljedeće naredbe: Uključuje ili isključuje zvučnik Stišava glasnoću zvučnika Pojačava glasnoću zvučnika Smanjuje svjetlinu zaslona Povećava svjetlinu zaslona Omogućuje ili onemogućuje dodirnu pločicu Podešava svjetlinu pozadinskog osvjetljenja tipkovnice Mijenja način prikaza NAPOMENA: Provjerite je li drugi zaslon povezan s prijenosnim računalom.
Aktivira zaslon za zaključavanje.
Funkcijske tipke Pritisnite za omogućavanje ili onemogućavanje značajke funkcijskih tipki. Kada je omogućena značajka funkcijskih tipki, možete pristupiti i tipkama prečaca držeći pritisnutu tipku u kombinaciji s tipkama u gornjem redu.
Brojčana tipkovnica NAPOMENA: Izgled numeričke tipkovnice može se razlikovati prema modelu ili teritoriju, ali postupci pri korištenju ostaju isti. Numerička tipkovnica dostupna je samo na nekim modelima prijenosnog računala. Ovu tipkovnicu možete koristiti za unos brojeva ili kao tipke za smjer pokazivača na prijenosnom računalu. Pritisnite za prebacivanje između upotrebe tipkovnice za unos brojeva i upotrebe tipki za smjerove kretanja pokazivača.
E-priručnik za prijenosno računalo
Poglavlje 3.
Prvi rad sa sustavom Prilikom prvog pokretanja prijenosnog računala pojavit će se niz zaslona koji će vas voditi pri konfiguriranju operacijskog sustava Windows. Za prvo pokretanje prijenosnog računala: 1. Pritisnite gumb napajanja na prijenosnom računalu. Pričekajte nekoliko minuta dok se ne prikaže zaslon postavljanja. 2. Na zaslonu postavljanja odaberite svoju regiju i jezik koji želite upotrebljavati na svom prijenosnom računalu. 3. Pažljivo pročitajte Ugovor o licenci. Odaberite Accept (Prihvati).
Izbornik Start Izbornik Start glavni je ulaz u programe prijenosnog računala, aplikacije, mape i postavke sustava Windows.
Pokretanje izbornika Start Postavite pokazivač miša iznad ikone Start na radnoj površini pa je kliknite. Pritisnite tipku s logotipom sustava Windows na tipkovnici. Otvaranje programa iz izbornika Start Izbornik Start se, između ostaloga, najčešće upotrebljava za otvaranje programa instaliranih na prijenosnom računalu. Postavite pokazivač miša iznad programa i kliknite kako biste ga pokrenuli. Služite se tipkama sa strelicama za pregledavanje programa. Pritisnite za pokretanje.
Aplikacije sustava Windows To su aplikacije prikvačene na izborniku Start i prikazane u obliku pločica za jednostavan pristup. NAPOMENA: Za neke aplikacije sustava Windows morat ćete se prijaviti na svoj Microsoft račun kako bi se potpuno pokrenule.
Rad s aplikacijama sustava Windows Pokretanje aplikacija sustava Windows iz izbornika Start Postavite pokazivač miša iznad aplikacije i kliknite za pokretanje. Služite se tipkama sa strelicama za pregledavanje aplikacija. Pritisnite za pokretanje aplikacije.
Prikvačivanje aplikacija na programsku traku Postavite pokazivač miša iznad aplikacije i kliknite je desnom tipkom miša, a zatim kliknite Pin to taskbar (Prikvači na programsku traku). Upotrijebite tipke sa strelicama za navigaciju do aplikacije. Pritisnite ili (na nekim modelima), zatim odaberite Pin to taskbar (Prikvači na programsku traku).
Prikaz zadatka Brzo se prebacite između otvorenih aplikacija i programa pomoću značajke prikaza zadatka, a možete upotrijebiti i prikaz zadatka za prebacivanje između radnih površina. Pokretanje prikaza zadatka Postavite pokazivač miša iznad ikone programskoj traci i kliknite je. Pritisnite 54 na na tipkovnici.
Widgeti Widgete možete pokrenuti za brzi pristup važnim informacijama. Pokretanje widgeta Postavite pokazivač miša iznad ikone na programskoj traci i kliknite je. Pritisnite E-priručnik za prijenosno računalo na tipkovnici.
Prilagođavanje widgeta Kliknite/dodirnite ikonu, a zatim odaberite Manage interest (Upravljanje interesima) kako biste promijenili sadržaj koji se prikazuje u widgetima.
Značajka Snap (Poravnanje) Značajka Snap (Poravnanje) prikazuje aplikacije jednu pored druge, što vam omogućuje rad ili prebacivanje između aplikacija. Pristupne točke za Snap (Poravnanje) Aplikacije možete povlačiti i ispuštati na te pristupne točke kako biste ih poravnali na njihovom mjestu.
Upotreba značajke Snap (Poravnanje) 1. Pokrenite aplikaciju koju želite poravnati. 2. Povucite naslovnu traku svoje aplikacije i ispustite aplikaciju na rub zaslona kako biste je poravnali. 3. Pokrenite drugu aplikaciju i ponovite prethodno navedene korake kako biste poravnali drugu aplikaciju. 1. Pokrenite aplikaciju koju želite poravnati. 2. Pritisnite i držite tipku , a zatim tipkama sa strelicama poravnajte aplikaciju. 3.
Action Center (Akcijski centar) Akcijski centar objedinjuje obavijesti iz aplikacija i jedinstveno je mjesto na kojem možete stupiti u interakciju s njima. Također ima vrlo koristan odjeljak Quick Actions (Brze akcije). Pokretanje stavke Quick Action (Brze akcije) Postavite pokazivač miša iznad ikona stanja na programskoj traci i kliknite ih. Pritisnite E-priručnik za prijenosno računalo na tipkovnici.
Pokretanje stavke Notifications (Obavijesti) Postavite pokazivač miša iznad datuma i vremena na programskoj traci i kliknite ih. Pritisnite 60 na tipkovnici.
MyASUS Splendid MyASUS Splendid omogućuje da sve ploče zaslona marke ASUS prikazuju jednake i točne boje. Za podešavanje postavki prikaza možete, osim opcije Normal Mode (Normalan način rada), odabrati Vivid (Živopisno), Eye Care (Zaštita za oči) ili Manual Mode (Ručni način rada). • Normal mode (Normalan način rada): Preko ispravki game i temperature boje, prikaz slike na ploči bit će koliko je god moguće bliži onom kako oko prirodno vidi boje.
Kako biste izbjegli naprezanje očiju, slijedite sljedeće savjete: • U slučaju dugotrajnog rada, povremeno se odmaknite od zaslona. Preporučuju se kratke stanke (barem 5 minuta) nakon oko 1 sata neprekidnog rada za računalom. Kraće ali češće stanke učinkovitije su od jedne duže stanke. • Da bi se smanjilo naprezanje i suhoća očiju, povremeno odmorite oči fokusirajući se na predmete u daljini.
Postavljanje OLED zaslona Kako biste maksimalno iskoristili OLED zaslon (na odabranim modelima), preporučujemo da prilagodite nekoliko postavki. Te postavke pomažu pri optimizaciji vizualnog doživljaja, maksimiziranju trajanje baterije i produljenju vijeka trajanja vašeg prijenosnog računala ASUS. Postavljanje tamnog načina rada Dark Mode (Tamni način rada) standardno je omogućen. Za provjeru ili podešavanje postavki: 1. Pokrenite izbornik Start. 2.
3. 64 Odaberite karticu Colors (Boje) za prikaz opcija.
Isključivanje zaslona kad se ne upotrebljava Postavite da se zaslon automatski isključi kad se ne upotrebljava. Za provjeru ili podešavanje postavki: 1. Pokrenite izbornik Start. 2. Kliknite/dodirnite Settings (Postavke) i odaberite System (Sustav).
3. 66 Odaberite karticu Power & battery (Napajanje i baterija) za prikaz opcija.
Podešavanje svjetline zaslona Preporučuje se da omogućite animirani čuvar zaslona s tamnom pozadinom i izbjegavate postavljanje OLED zaslona na maksimalnu svjetlinu kako biste produljili vijek trajanja OLED zaslona. Za provjeru ili podešavanje postavki: 1. Pokrenite izbornik Start. 2. Kliknite/dodirnite Settings (Postavke) i odaberite stavku Personalization (Personalizacija).
3. 68 Odaberite karticu Lock screen (Zaključani zaslon) i zatim odaberite Screen saver (Čuvar zaslona) za prikaz opcija.
Automatsko skrivanje programske trake Kako biste izbjegli dugotrajno prikazivanje programske trake na OLED zaslonu, aktivirajte automatsko sakrivanje programske trake. Za podešavanje postavki: 1. Pokrenite izbornik Start. 2. Kliknite/dodirnite Settings (Postavke) i odaberite stavku Personalization (Personalizacija).
3. 70 Odaberite karticu Taskbar (Programska traka) i zatim omogućite opciju Automatically hide the taskbar (Automatski sakrij programsku traku).
Postavljanje tamnog načina rada u aplikaciji Microsoft Office 1. Pokrenite aplikaciju Microsoft Office, a zatim kliknite/dodirnite stavku File (Datoteka) > Account (Račun). 2. Odaberite Dark Gray (Tamnosiva) u stavci Office Theme (Tema sustava Office). Tema će se primijeniti na sve Microsoft aplikacije.
Ostali tipkovni prečaci Pri upotrebi tipkovnice možete se služiti i sljedećim prečacima kako biste lakše pokrenuli aplikacije i navigirali sustavom Windows.
Pokreće Search (Pretraživanje) Pokreće okno Project (Projekt) Otvara prozor Run (Pokretanje) Otvara Acessibility (Pristupačnost) Otvara kontekstni izbornik gumba Start Pokreće ikonu povećala i povećava zaslon Smanjuje zaslon E-priručnik za prijenosno računalo 73
Povezivanje s bežičnim mrežama Wi-Fi Pristupajte e-pošti, surfajte internetom i dijelite aplikacije putem webmjesta za društveno umrežavanje služeći se Wi-Fi vezom prijenosnog računala. VAŽNO! Airplane mode (Način rada u zrakoplovu) onemogućuje ovu značajku. Prije nego što omogućite Wi-Fi vezu na prijenosnom računalu, provjerite je li isključen Airplane mode (Način rada u zrakoplovu). Povezivanje s Wi-Fi mrežom Spojite prijenosno računalo na Wi-Fi mrežu služeći se sljedećim koracima: 1.
Bluetooth Bluetooth upotrebljavajte za lakši bežični prijenos podataka s drugim uređajima koji podržavaju Bluetooth. VAŽNO! Airplane mode (Način rada u zrakoplovu) onemogućuje ovu značajku. Prije nego što omogućite Bluetooth vezu na prijenosnom računalu, provjerite je li isključen Airplane mode (Način rada u zrakoplovu). Uparivanje s drugim uređajima koji podržavaju Bluetooth Za omogućavanje prijenosa podataka potrebno je upariti prijenosno računalo s drugim uređajima koji podržavaju Bluetooth.
Način rada u zrakoplovu Način rada u zrakoplovu onemogućuje bežičnu komunikaciju, kako biste mogli sigurno upotrebljavati prijenosno računalo tijekom leta. NAPOMENA: Obratite se svom pružatelju usluga zračnog prijevoza kako biste saznali koje povezane usluge možete upotrebljavati tijekom leta i kojih se ograničenja morate pridržavati prilikom upotrebe prijenosnog računala tijekom leta. Uključivanje/isključivanje načina rada u zrakoplovu 76 1.
Povezivanje sa žičanim mrežama Možete se povezati i sa žičanim mrežama, kao što su lokalne mreže i širokopojasna internetska veza, služeći se LAN priključkom prijenosnog računala. NAPOMENA: Obratite se svom pružatelju internetskih usluga za pojedinosti ili mrežnom administratoru za pomoć pri postavljanju internetske veze. Za konfiguriranje postavki pogledajte sljedeće postupke.
7. Vratite se na prozor Network and Sharing Center (Centar za mreže i zajedničko korištenje) i zatim odaberite Setup a new connection or network (Postavljanje nove veze ili mreže). 8. Odaberite Connect to the Internet (Povezivanje s internetom) i zatim odaberite Next (Dalje). 9. Odaberite Broadband (PPPoE) (Širokopojasni prijenos (PPPoE)). 10. Unesite korisničko ime, lozinku i naziv veze, a zatim odaberite Connect (Povezivanje). 11. Odaberite Close (Zatvori) da biste dovršili konfiguraciju. 12.
Isključivanje prijenosnog računala Prijenosno računalo možete isključiti bilo kojim od sljedećih postupaka: • Pokrenite izbornik Start, zatim odaberite > Shut down (Isključi) za normalno isključivanje. • Na zaslonu za prijavu odaberite (Isključi). • Pritisnite > Shut down kako biste pokrenuli Shut Down Windows (Isključivanje sustava Windows). Odaberite Shut down (Isključi) iz padajućeg popisa i zatim odaberite OK (U redu).
Stavljanje prijenosnog računala u stanje mirovanja Za stavljanje prijenosnog računala u stanje mirovanja: • Pokrenite izbornik Start, a zatim odaberite > Sleep (Stanje mirovanja) kako biste prijenosno računalo stavili u stanje mirovanja. • Na zaslonu za prijavu odaberite (Stanje mirovanja). Pritisnite > Sleep kako biste pokrenuli Shut Down Windows (Isključivanje sustava Windows). Odaberite Sleep (Stanje mirovanja) s padajućeg popisa i zatim odaberite OK (U redu).
Poglavlje 4.
Samoprovjera pri uključivanju Samoprovjera pri uključivanju (engl. Power-On Self-Test, POST) niz je softverski kontroliranih dijagnostičkih testova koji se pokreću kada uključite ili ponovno pokrenete prijenosno računalo. Softver koji upravlja POST-om instaliran je kao trajni dio arhitekture prijenosnog računala.
Oporavak sustava Upotrebom opcija za oporavak na prijenosnom računalu možete vratiti sustav u izvorno stanje ili jednostavno osvježiti njegove postavke kako biste mu poboljšali performance. VAŽNO! • Napravite sigurnosnu kopiju svih svojih datoteka s podacima prije svakog pokretanja oporavka na prijenosnom računalu. • Zabilježite važne prilagođene postavke, kao što su mrežne postavke, korisnička imena i lozinke, kako biste izbjegli gubitak podataka.
• Advanced startup (Napredno pokretanje) – Upotrebom ove opcije možete izvoditi druge napredne opcije oporavka na prijenosnom računalu, kao što su: - Upotreba USB pogona, mrežne veze ili DVD-a za oporavak sustava Windows za pokretanje prijenosnog računala.
2. Odaberite opciju oporavka koju želite izvesti.
E-priručnik za prijenosno računalo
Poglavlje 5: Nadogradnja prijenosnog računala E-priručnik za prijenosno računalo 87
Skidanje poklopca odjeljka A. Uklonite vijke s poklopca odjeljka prijenosnog računala. B. Izvucite poklopac odjeljka i u potpunosti ga uklonite s prijenosnog računala.
UPOZORENJE! • ASUS jamstvo obuhvaća samo originalne rezervne dijelove uz proizvod. Komponente koje ne proizvodi ASUS koje se koriste za preinake i/ili nadogradnju proizvoda nisu obuhvaćene ASUS jamstvom. • Na proizvodima s ugrađenim ili preinačenim neoriginalnim softverom ili hardverom (poput SSD ili RAM), ASUS će testirati/ popravljati samo originalnu softversku/hardversku konfiguraciju. ASUS ne jamči da neće doći grešaka uzrokovanih neoriginalnim softverom ili hardverom.
Vraćanje poklopca odjeljka: A. Centrirajte i vratite poklopac odjeljka na svoje mjesto. B. Pričvrstite poklopac vijcima koje ste ranije uklonili.
Postavljanje modula RAM memorije Nadogradite memorijski kapacitet prijenosnog računala postavljanjem modula RAM memorije (memorija s izravnim pristupom) u odjeljak modula memorije. U sljedećim se koracima opisuje postavljanje modula RAM memorije u prijenosno računalo: UPOZORENJE! Prije uklanjanja poklopca odjeljka odspojite sve spojene periferne uređaje, telefonske i telekomunikacijske kabele te priključak za napajanje (poput onog za vanjsko napajanje, baterije itd.).
A. Uklonite poklopac odjeljka. NAPOMENA: Dodatne informacije potražite u dijelu Uklanjanje poklopca odjeljka u ovom priručniku. B. Poravnajte i umetnite modul RAM memorije u utor za modul RAM memorije. C. Pritisnite modul RAM memorije prema dolje dok zvučno ne sjedne na mjesto.
Ugradnja M.2 SSD pohrane Pogledajte sljedeće upute kod ugradnje kompatibilnog M.2 SSD (elektronički pogon) pogona u prijenosno računalo: VAŽNO! Maksimalnu kompatibilnost i pouzdanost osigurat ćete isključivo kupnjom M.2 SSD kod ovlaštenih zastupnika ovog prijenosnog računala. UPOZORENJE! Prije uklanjanja poklopca odjeljka odspojite sve spojene periferne uređaje, telefonske i telekomunikacijske kabele te priključak za napajanje (poput onog za vanjsko napajanje, baterije itd.).
A. Uklonite poklopac odjeljka. NAPOMENA: Više pojedinosti potražite u poglavlju e-priručnika Uklanjanje poklopca odjeljka. B. Poravnajte i umetnite M.2 SSD u odgovarajući utor za modul kartice. C. Učvrstite M.2 SSD na mjesto koristeći isporučene vijke.
Poglavlje 6: Konfiguracija RAID E-priručnik za prijenosno računalo 95
Postavljanje RAID sustava 1. Pristupite postavkama BIOS-a tijekom POST. 2. Odaberite Advanced Mode (Napredni način rada) (F7) ili pritisnite F7. 3. Otvorite Napredno > Program za konfiguriranje RAIDXpert2. 4. Na izborniku Program za konfiguriranje RAIDXpert), odaberite Upravljanje nizom > Izrada niza i pritisnite .
5. Kad odaberete stavku Odabir RAID razine, pritisnite za odabir opcije postavljanja RAID razine i zatim pritisnite . 6. U Odabir fizičkih diskova, pritisnite i odaberite Odaberi sve za diskove koje želite uključiti u RAID postavku i zatim pritisnite Primijeni promjene.
7. Kad odaberete stavku Odaberi veličinu oznake predmemorije, pritisnite za odabir veličine oznake predmemorije RAID niza i zatim pritisnite . Dostupne vrijednosti veličine oznake predmemorije su u rasponu od 64 do 256 kB. NAPOMENA: Preporučujemo manju veličinu oznake predmemorije za sustave poslužitelja i veću veličinu oznake predmemorije za multimedijalne računalne sustave koji se uglavnom koriste za audio i video uređivanje. 8.
Brisanje postavke RAID UPOZORENJE! Budite oprezni prilikom brisanja postavke RAID. Izgubit ćete sve podatke na uređajima za pohranu kada izbrišete postavku RAID. 1. Na izborniku RAIDXpert2 Configuration Utility/Array Management (Program za konfiguriranje RAIDXpert2 / Upravljanje nizom). odaberite Izbriši niz. 2. Odaberite Označi sve > Izbriši niz(ove). 3. Odaberite Uključeno s opcijom Potvrdi i odaberite DA za brisanje RAID diska ili odaberite NE za otkazivanje.
E-priručnik za prijenosno računalo
Savjeti i ČPP E-priručnik za prijenosno računalo 101
Korisni savjeti za upotrebu prijenosnog računala Sljedeći će vam savjeti pomoći da maksimalno iskoristite mogućnosti prijenosnog računala, održavate rad sustava i zaštitite svoje podatke: • Povremeno nadogradite sustav Windows kako bi sigurnosne postavke aplikacija uvijek bile ažurne. • Ažurirajte MyASUS kako biste osigurali najnovije postavke za ekskluzivne ASUS aplikacije, upravljačke programe i uslužne programe. • Podatke zaštitite antivirusnim softverom i pazite da je i taj softver uvijek ažuran.
• • Prije ponovnog postavljanja računala odspojite sve vanjske uređaje i provjerite imate li sve s popisa u nastavku: - Ključeve proizvoda za operacijski sustav i druge instalirane aplikacije - Sigurnosnu kopiju podataka - Korisničko ime i lozinku za prijavu - Podatke o internetskoj vezi Posjetite našu stranicu za podršku radi rješavanja problema i pogledajte neka od najčešćih pitanja na https://www.asus.
Česta pitanja o hardveru 1. Kada uključim prijenosno računalo, na zaslonu se pojavljuje crna točka, a ponekad i obojana točka. Što trebam učiniti? Pojava ovih točaka na zaslonu normalna je i ne utječe na rad sustava. Ako se točke nastave pojavljivati i počnu utjecati na rad sustava, za pomoć se obratite ovlaštenom servisnom centru tvrtke ASUS. 2. Boje i svjetlina ploče zaslona nisu ujednačene.
4. 5. Ne uključuje se indikator napunjenosti baterije. Što nije u redu? • Provjerite je li adapter za napajanje pravilno ukopčan te je li baterija pravilno umetnuta. Možete i iskopčati adapter za napajanje ili izvaditi bateriju, pričekati minutu i zatim ponovo ukopčati adapter u izvor napajanja ili vratiti bateriju u prijenosno računalo. • Ako je problem i dalje prisutan, za pomoć se obratite servisnom centru tvrtke ASUS. Zašto dodirna pločica ne radi? Za omogućavanje dodirne pločice pritisnite 6. .
7. Što trebam učiniti ako izgubim adapter za napajanje prijenosnog računala ili ako baterija prestane raditi? Za pomoć se obratite lokalnom servisnom centru tvrtke ASUS. 8. Ne mogu pravilno upotrebljavati tipkovnicu prijenosnog računala jer se kursor neprekidno pomiče. Što trebam učiniti? Pazite da ništa nehotice ne dodiruje ili pritišće dodirnu pločicu dok upotrebljavate tipkovnicu. Možete i pritisnuti i onemogućiti dodirnu pločicu.
Česta pitanja o softveru 1. Kada uključim prijenosno računalo, uključuje se indikator napajanja, ali na zaslonu se ništa ne pojavljuje. Kako to mogu popraviti? Možete isprobati bilo koji od sljedećih prijedloga: 2. • Prisilno isključite prijenosno računalo držeći pritisnutim gumb za uključivanje barem petnaest (15) sekundi. Provjerite je li adapter za napajanje pravilno ukopčan i je li baterija pravilno umetnuta i zatim ponovo uključite prijenosno računalo.
3. Prijenosno se računalo pokreće sporije nego inače, a operacijski sustav zastajkuje u radu. Kako to mogu popraviti? Deinstalirajte aplikacije koje ste nedavno instalirali ili aplikacije koje nisu bile dio paketa aplikacija isporučenog s operacijskim sustavom i zatim ponovo pokrenite računalo. 4. Moje se prijenosno računalo ne pokreće. Kako to mogu popraviti? Možete isprobati bilo koji od sljedećih prijedloga: 5.
Dodaci E-priručnik za prijenosno računalo 109
Sukladnost ugrađenog modema Modem ugrađen u prijenosno računalo udovoljava standardima koje propisuju JATE (Japan), FCC (SAD, Kanada, Koreja, Tajvan) i CTR21. Ugrađeni modem odobren je u skladu s Odlukom Vijeća 98/482/EZ o zajedničkom tehničkom propisu za priključivanje terminalne opreme na analogne javne komutirane telefonske mreže (PSTN-ove). Međutim, s obzirom na to da se PSTN-ovi razlikuju od države do države, odobrenje samo po sebi ne jamči da će uređaj ispravno raditi na terminalima svih PSTN mreža.
Izjava o kompatibilnosti s mrežama Izjava koju proizvođač daje ovlaštenom tijelu i zastupniku: “U ovoj su izjavi navedene mreže s kojima je uređaj kompatibilan i sve mreže za koje je utvrđeno postojanje problema u radu.” Izjava koju proizvođač daje korisniku: “U ovoj su izjavi navedene mreže s kojima je uređaj kompatibilan i sve mreže za koje je utvrđeno postojanje problema u radu.
U ovoj su tablici navedene države u kojima se trenutačno primjenjuje standard CTR21.
Ove su informacije preuzete od institucije CETECOM i prenose se bez odgovornosti. Ažuriranja tablice potražite na web-mjestu http://www.cetecom.de/technologies/ctr_21.html. 1 Nacionalni se propisi primjenjuju samo ako se oprema koristi pulsnim biranjem (proizvođači u korisničkom priručniku opreme mogu navesti da oprema podržava samo dvotonsku višefrekvencijsku (DTMF) signalizaciju, čime prestaje potreba za dodatnim testiranjem).
• Priključivanjem opreme u utičnicu u koju nije priključen prijamnik. • Pomoć zatražite od zastupnika ili iskusnog tehničara za radijsku/televizijsku opremu. UPOZORENJE! Kako bi emisija bila u skladu s ograničenjima FCC-a te kako bi se spriječile smetnje u prijamu radijske i televizijske opreme koja se nalazi u blizini, potrebno je upotrebljavati zaštićeni kabel za napajanje. Zbog toga upotrebljavajte isključivo isporučeni kabel za napajanje.
Informacije o izloženosti RF zračenju (specifična stopa apsorpcije (SAR)) Ovaj uređaj udovoljava državnim zakonima o izloženosti radiovalovima. Ovaj je uređaj dizajniran i proizveden tako da RF zračenje koje emitira ne prelazi granicu koju je odredila Federalna komisija za komunikacije (FCC) vlade SAD-a. Standard o izloženosti zračenju za bežične uređaje upotrebljava mjernu jedinicu poznatu pod nazivom specifična brzina apsorpcije ili SAR. Granica SAR vrijednosti u skladu s FCC standardima iznosi 1,6 W/kg.
Obavijest o sigurnosti u skladu s UL standardima Potrebno u skladu sa standardom UL 1459 o telekomunikacijskoj (telefonskoj) opremi koja se električnim putem priključuje na telekomunikacijsku mrežu čiji je maksimalni vršni radni napon 200 V, maksimalan napon od vrha do vrha 300 V, a maksimalan efektivni napon 105 V te koja se postavlja ili upotrebljava u skladu s državnim standardom o elektroničkoj opremi (engl. National Electrical Code, NFPA 70).
Sigurnosni zahtjevi za napajanje Za napajanje proizvoda s nazivnom električnom strujom do 6 A težih od 3 kg moraju se upotrebljavati kabeli za napajanje čije su dimenzije najmanje: H05VV-F, 3G, 0,75 mm2 ili H05VV-F, 2G, 0,75 mm2. Obavijest o televiziji Obavijest instalaterima sustava kabelske televizije: kabelski distribucijski sustav treba biti uzemljen u skladu sa standardom ANSI/NFPA 70 te državnim standardom o elektroničkoj opremi (engl.
Upozorenja za litij (litij-ionske baterije) za nordijske zemlje CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions. (English) ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o equivalente consigliata dalla fabbrica. Non disperdere le batterie nell’ambiente.
Odobrenje u skladu sa standardom CTR 21 (za prijenosna računala s ugrađenim modemom) Danski Nizozemski Engleski Finski Francuski E-priručnik za prijenosno računalo 119
Njemački Grčki Talijanski Portugalski Španjolski Švedski 120 E-priručnik za prijenosno računalo
Izjava o sukladnosti Uredbi o zaštiti okoliša proizvoda Tvrtka ASUS se pri dizajnu i proizvodnji proizvoda pridržava koncepata o ekološki prihvatljivom dizajnu pa je svaka faza životnog ciklusa ASUS proizvoda u skladu s globalnim propisima o zaštiti okoliša. Uz to, tvrtka ASUS ispunjava svoju zakonsku obvezu objavljivanja važnih informacija. Pojedinosti o tome koje je informacije tvrtka ASUS zakonski dužna objavljivati potražite na web-mjestu http://csr.asus.com/Compliance.htm.
Usluga recikliranja/prihvata tvrtke ASUS Programi recikliranja i prihvata tvrtke ASUS rezultat su predanosti najvišim standardima zaštite okoliša. Vjerujemo da trebamo ponuditi rješenja za odgovorno recikliranje naših proizvoda, baterija, drugih komponenti i ambalaže. Pojedinosti o recikliranju za pojedine regije potražite na web-mjestu http://csr. asus.com/english/Takeback.htm.
Proizvod s kvalifikacijom ENERGY STAR ENERGY STAR zajednički je program Američke agencije za zaštitu okoliša (engl. Environmental Protection Agency) i Ministarstva energetike SAD-a (engl. Department of Energy) čije smjernice o energetski učinkovitim proizvodima omogućuju uštede i čuvaju okoliš. Svi ASUS proizvodi s logotipom ENERGY STAR sukladni su sa standardom ENERGY STAR, a njihove su funkcije upravljanja energijom tvornički postavljene.
Licenca za tekstualne fontove BIOS-a Copyright © 2022 Android projekt otvorenog koda Licenciran je u okviru licence Apache, verzija 2.0 („licenca“); ova datoteka smije se koristiti samo u skladu s licencom. Kopiju licence možete dobiti na http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.
