Seria VT168 Monitor LCD Ghidul utilizatorului
Cuprins Note .......................................................................................................... iii Informaţii de securitate............................................................................... iv Îngrijire şi curăţare....................................................................................... v 1.1 Bine aţi venit!................................................................................. 1-1 1.2 Conţinut pachet.........................................
Note (doar pentru VT168H) Declaraţia Comisiei federale de comunicaţii Acest dispozitiv respectă Secţiunea 15 a Regulilor FCC. Funcţionarea trebuie să îndeplinească următoarele două condiţii: • Acest dispozitiv nu poate provoca interferenţe dăunătoare • Acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferenţe primite, inclusiv interferenţele care pot provoca o funcţionare nedorită.
Informaţii de securitate • Înainte de configurarea monitorului, citiţi cu atenţie toată documentaţia care însoţeşte produsul. • Pentru a preveni pericolul de incendiu sau de electrocutare, nu expuneţi monitorul la ploaie sau umiditate. • Nu încercaţi să deschideţi carcasa monitorului. Tensiunile înalte periculoase din monitor pot provoca vătămarea corporală gravă. • Dacă sursa de alimentare s-a stricat, nu încercaţi să o reparaţi singuri. Contactaţi un tehnician de service calificat sau magazinul.
Îngrijire şi curăţare • • • Înainte să ridicaţi sau să mutaţi monitorul, este bine să deconectaţi cablurile şi cablul de alimentare. Respectaţi tehnicile de ridicare corecte când poziţionaţi monitorul. Când ridicaţi sau transportaţi monitorul, ţineţi de marginile monitorului. Nu ridicaţi monitorul apucându-l de suport sau de cablu. Curăţirea. Opriţi monitorul şi deconectaţi cablul de alimentare. Curăţaţi suprafaţa monitorului cu o cârpă fără scame, neabrazivă.
Unde găsiţi informaţii suplimentare Consultaţi următoarele surse pentru informaţii suplimentare şi pentru actualizări ale produsului şi software-ului. vi 1. Site-uri ASUS Site-urile ASUS internaţionale oferă informaţii actualizate despre produsele hardware şi software ASUS. Consultaţi http://www.asus.com 2. Documentaţie opţională Pachetul produsului dvs. poate include documentaţie opţională care poate fi adăugată de dealer. Aceste documente nu fac parte din pachetul standard.
1.1 Bine aţi venit! Vă mulţumim pentru achiziţionarea monitorului LCD ASUS® seria VT168! Cel mai nou monitor LCD cu ecran panoramic de la ASUS oferă un afişaj cu contrast mai mare, mai lat şi mai luminos, plus o mulţime de caracteristici care îmbunătăţesc experienţa de vizualizare. Cu aceste funcţii, puteţi să vă bucuraţi de confortul şi experienţa vizuală încântătoare pe care v-o oferă seria VT168! 1.2 Conţinut pachet Verificaţi dacă pachetul dvs.
1.3 Asamblarea bazei monitorului Pentru a asambla baza monitorului: 1. Aşezaţi ecranul cu afişajul în jos pe masă, punând dedesubt o pânză sau o faţă de masă moale. Apoi ataşaţi baza de picior şi fixaţi-o cu şurubul pentru a le îmbina strâns. Puteţi strânge uşor şurubul cu degetele. 2. Reglaţi monitorul la unghiul care vă este cel mai confortabil. Vă recomandăm să acoperiţi suprafaţa mesei cu o cârpă moale pentru a preveni deteriorarea monitorului. 2 1 1.
1.5 Introducere monitor 1.5.1 Partea frontală a monitorului LCD VT168H VT168N Auto 1 1. 6 7 1 3 4 5 6 7 Aceasta este o Scurtătură. Setarea implicită este Filtru Lumină Albastră. AUTO reglare: Reglaţi automat imaginea la poziţia optimizată, ceas şi faza. Selectare introducere: • 4. Selectare introducere: Utilizaţi această tastă de acces rapid pentru a comuta între semnalele de intrare. Buton de închidere: • 5. Iese din meniul OSD. Butonul Meniu: • 6.
1.5.2 Partea posterioară a monitorului LCD 9 8 1 7 1-4 HDMI VGA 3 4 VT168H 5 DVI VGA 2 4 6 VT168N 6 1. Port AC-IN 2. Port DVI 3. Port HDMI 4. Port VGA 5. Port ieşire căşti 6. Port Micro-USB (numai pentru funcţia tactilă) 7. Butoane de comenzi 8. Încuietoare Kensington 9.
2.1 Desprinderea bazei/ suportului (pentru montajul VESA pe perete) Suportul detaşabil al monitorului LCD este conceput special pentru montajul VESA pe perete. Pentru a detaşa braţul/suportul: 1. Deconectaţi cablurile de alimentare şi de semnal. Puneţi cu atenţie partea frontală a monitorului cu faţa în jos pe o masă curată. 2. Folosiţi degetul pentru a slăbi şurubul situat pe fundul bazei şi desprindeţi baza de pe suport.
2.2 Reglarea monitorului • Pentru vizualizare optimă, vă recomandăm să priviţi faţa completă a monitorului, apoi reglaţi monitorul la unghiul care este cel mai confortabil pentru dvs. • Ţineţi suportul pentru a preveni căderea monitorului în timpul schimbării înclinării acestuia. • Puteţi regla înclinarea monitorului de la -5˚ la 30˚. • Nu atingeţi ecranul tactil atunci când schimbaţi unghiul de vizionare. Este posibil să deterioraţi sau spargeţi ecranul tactil şi ecranul LCD.
3.1 Operare prin atingere • ASUS VT168 este un monitor tactil care foloseşte tehnologia panoului tactil în 10 puncte. Vă rugăm folosiţi cu sistemul de operare cel mai recent, cum ar fi Windows 10. • Puteţi utiliza un singur deget sau mai multe degete, deoarece dispozitivul oferă recunoaştere pentru până la 10 atingeri concomitente. 10-Point Touch • Pentru a activa funcţia tactilă, trebuie să conectaţi afişajul la computer, folosind cablul Micro-USB inclus în pachet.
Alunecare cu degetul dinspre marginea din stânga spre dreapta (numai cu Windows 7/8/8.1/10) Alunecaţi cu degetul dinspre marginea din stânga a ecranului pentru a amesteca aplicaţiile active. Alunecare cu degetul dinspre marginea din dreapta spre stânga (numai cu Windows 7/8/8.1/10) Alunecaţi cu degetul dinspre marginea din dreapta a ecranului pentru a porni bara fermecată (Charm). Alunecare cu degetul (numai cu Windows 7/8/8.
Micşorare Apropiaţi unul de altul două degete pe ecranul tactil. Mărire Depărtaţi două degete pe panoul tactil. Atingere simplă/Atingere dublă Atingere simplă Atingeţi locaţia dorită de pe ecran cu un singur deget, după care ridicaţi degetul.
Atingere dublă Atingeţi locaţia dorită de pe ecran cu un singur deget, de două ori, după care ridicaţi degetul. Atingeţi o aplicaţie pentru a o porni (numai cu Windows 7/8/8.1/10). Atingeţi de două ori un element pentru a-l lansa. Atingere şi menţinere Pentru a mişca o aplicaţie, atingeţi şi menţineţi pictograma aplicaţiei şi mutaţi-o într-o poziţie nouă. Pentru a închide o aplicaţie (numai cu Windows 7/8/8.
NOTĂ: • Pentru detalii suplimentare referitoare la funcţia tactilă, accesaţi site-ul web al sistemului de operare. • Nu atingeţi ecranul cu obiecte ascuţite, deoarece acesta se poate deteriora şi se anulează garanţia. • Nu împingeţi cu putere şi nu rezemaţi nimic pe suprafaţa din sticlă (dacă este în poziţie orizontală), deoarece obiectul va deteriora ecranul şi garanţia se anulează. • Vă rugăm să aveţi grijă ca mâinile dvs.
4.1 Meniu OSD (On Screen Display - Afişare pe ecran) 4.1.1 Cum se reconfigurează S Splendid ASUS VT168 Mod standard VGA 1366x768@60Hz Mod peisaj Mod standard Mod teatru Mod joc Mod nocturn Mod sRGB Mod Citire Mod Întunecat 1. Apăsaţi butonul [MENU] pentru a activa meniul OSD. 2. Apăsaţi butoanele şi pentru a vă deplasa de la o opţiune la alta în Meniu. Când vă deplasaţi de la o pictogramă la alta, numele opţiunii este evidenţiat. 3.
S Splendid ASUS VT168 Mod standard VGA 1366x768@60Hz Mod peisaj Mod standard Mod teatru Mod joc Mod nocturn Mod sRGB Mod Citire Mod Întunecat • Mod peisaj: Aceasta este cea mai bună alegere pentru afişarea de fotografii cu peisaje cu instrumentul SPLENDID™ pentru ameliorarea imaginii. • Mod standard: Aceasta este cea mai bună alegere pentru editarea de documente cu instrumentul SPLENDID™ pentru ameliorarea imaginii.
2. Filtru Lumină Albastră Reglaţi nivelul de energie al luminii albastre emise de retroiluminarea cu LED-uri. S Filtru Lumină Albastră ASUS VT168 Mod standard VGA 1366x768@60Hz Nivel 0 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 • Nivel 0: Nicio schimbare. • Nivel 1~4: Cu cât nivelul este mai mare, cu atât cantitatea de lumină albastră este redusă mai mult. • • • Când activaţi Filtru cu Lumină Albastră, setările implicite ale Mod standard vor fi importate automat.
3. Culoare Selectaţi culoarea dorită a imaginii cu această funcţie. S Culoare ASUS VT168 Mod standard VGA 1366x768@60Hz Strălucire Contrast Saturație Culoare temperatură Ton strat Smart View • Strălucire: Intervalul de reglare este de la 0 la 100. • Contrast: Intervalul de reglare este de la 0 la 100. • Saturaţie: Intervalul de reglare este de la 0 la 100. • Culoare temperatură: Conţine trei moduri de culoare presetate (Rece, Normal, Cald) şi un mod configurabil de Mod utilizator.
4. Imagine Cu această funcţie principală puteţi ajusta imaginii Claritatea, Control aspect, VividPixel, ASCR, Poziţia, Focalizare şi AUTO reglare. S Imagine ASUS VT168 Mod standard VGA 1366x768@60Hz Claritate Control aspect VividPixel ASCR Poziție Focalizare AUTO reglare • Claritate: Reglaţi claritatea imaginii. Intervalul de reglare este de la 0 la 100. (Dezactivaţi numai pentru selectarea „Mod standard” şi a „Mod sRGB” în meniul Splendid.
5. Selectare introducere Selectaţi sursa de intrare între semnal de intrare VGA, DVI (doar pentru VT168N), HDMI (doar pentru VT168H).
6. Configurare sistem Reglează configuraţia sistemului. S Configurare sistem ASUS VT168 Mod standard VGA 1366x768@60Hz Splendid Demo Mode Volum GamePlus QuickFit ECO Mode Configurare OSD Limbă More S Configurare sistem ASUS VT168 Mod standard VGA 1366x768@60Hz Back Blocare taste Informații Indicator alimentare Power Key Lock Resetare totală • Splendid Demo Mode: Activaţi modul demonstrativ pentru funcţia Splendid. • Volum (doar pentru VT168H): Reglează nivelul volumului de ieşire.
• Apăsaţi pe pentru a confirma funcţia aleasă; apăsaţi pe pentru a reveni la pasul anterior; Apăsaţi pe pentru a ieşi. Meniul principal GamePlus GamePlus - Crosshair (Punct ochit) GamePlus Crosshair Timer (Practice Mode) Meniul principal GamePlusTimer (Temporizator) Meniul principal GamePlusTimer (Temporizator)- Poziţie Poziție • QuickFit: Conţine două modele: (1) grilă (2) dimensiune de fotografii. 1.
• • • • • • • • • • 7. ECO Mode: Activează modul ecologic pentru economisire energie. Configurare OSD: Reglează parametrii Pauză OSD, DDC/CI şi Transparenţă pentru ecranul OSD. Limbă: Selectaţi limba OSD. Opţiunile sunt: Engleză, Franceză, Germană, Spaniolă, Italiană, Olandeză, Rusă, Polonia, Cehia, Croaţia, Ungaria, România, Portugalia, Turcia, Chineză Simplificată, Chineză Tradiţională, Japoneză, Coreeană, Persană, Thailandeză şi Indoneziană. Blocare taste: Dezactivaţi toate funcţiile tastelor.
4.2 Specificaţii Model Dimensiune panou VT168 15,6” L (39,62 cm) Rezoluţie max. 1366 x 768 Strălucire (tipic) 200cd/m2 Raport de contrast natural (Tipic) Unghi de vizualizare (CR=10) (Tipic) Culori afişaj Timp de răspuns (Tipic) 600:1 ≧90°(O) / ≧65°(V) 262.144 10 ms Intrare DVI doar pentru VT168N Intrare HDMI doar pentru VT168H Intrare D-Sub Da Port Micro-USB (numai pentru funcţia tactilă) Da Consum de energie în funcţionare 7W Notă Mod economisire energie Bazat pe EPA7.
4.3 Depanare (FAQ) Problemă Soluţie posibilă LED-ul de alimentare nu este PORNIT • Apăsaţi butonul pentru a verifica dacă monitorul este în modul PORNIT. • Verificaţi conectarea corectă a cablului de alimentare la monitor şi la priza electrică. LED-ul de alimentare este de • Verificaţi dacă monitorul şi computerul sunt în mod culoare aurie şi nu există imagine PORNIT. pe ecran • Asiguraţi conectarea corectă a cablului de semnal între monitor şi computer.
4.
