Série VT168 Moniteur LCD Guide de l'utilisateur
Table des matières Avertissements (uniquement sur VT168H)................................................ iii Informations de sécurité............................................................................. iv Soin & Nettoyage.......................................................................................... v 1.1 Bienvenu !...................................................................................... 1-1 1.2 Contenu de la boîte............................................................
Avertissements (uniquement sur VT168H) Déclaration de la Commission Fédérale des Télécommunications (FCC) Cet appareil est conforme à la section 15 du règlement de la FCC. L'utilisation est permise sujette aux deux conditions suivantes : • • Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles Cet appareil doit pouvoir accepter toutes les interférences reçues, y compris les interférences risquant d’engendrer un fonctionnement indésirable.
Informations de sécurité • Avant d’installer le moniteur, lisez attentivement toute la documentation qui accompagne la boîte. • Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, n’exposez jamais le moniteur à la pluie ou à l’humidité. • N’essayez jamais d’ouvrir le boîtier du moniteur. Les hautes tensions dangereuses à l’intérieur du moniteur peuvent entraîner de graves blessures corporelles. • Si l'alimentation électrique est cassée, n'essayez pas de la réparer par vous-même.
Soin & Nettoyage • • • Avant de soulever ou de déplacer votre moniteur, il est préférable de débrancher les câbles et le cordon d’alimentation. Suivez les bonnes techniques de levage quand vous soulevez le moniteur. Quand vous soulevez ou transportez le moniteur, tenez les bords du moniteur. Ne soulevez pas le moniteur en tenant le support ou le cordon d’alimentation. Nettoyage. Éteignez votre moniteur et débranchez le cordon d’alimentation.
Où trouver plus d’informations Référez-vous aux sources suivantes pour les informations supplémentaires et pour les mises à jour de produit et logiciel. 1. Sites Web de ASUS Les sites Web internationaux d’ASUS fournissent des informations mises à jour sur les produits matériels et logiciels d’ASUS. Référezvous à http://www.asus.com 2. Documentation en option Votre emballage produit peut inclure une documentation en option qui peut avoir été ajoutée par votre revendeur.
1.1 Bienvenu ! Merci d'avoir acheté le moniteur LCD ASUS® de la série VT168 ! Le dernier moniteur à écran LCD large d’ASUS offre un affichage plus net, plus large et plus lumineux, en plus de toute une gamme de fonctions qui améliorent votre séance de visionnage. Avec ces fonctions, vous pouvez profiter du côté pratique et de l'agréable expérience visuelle que vous procure la série VT168 ! 1.
1.3 Assemblage de la base du moniteur Pour assembler la base du moniteur : 1. Placez l’écran à plat sur un chiffon sur la table. Puis attachez la base au bras et utilisez la vis pour les fixer. Vous pouvez facilement serrer les vis à la main. 2. Ajustez le moniteur pour que l'angle soit confortable. Nous vous conseillons de couvrir la surface de la table avec un chiffon doux pour éviter d’endommager le moniteur. 2 1 1.
1.5 Présentation du moniteur 1.5.1 Avant du moniteur LCD VT168H VT168N Auto 1 1. 6 7 1 3 4 5 6 7 C’est un bouton de raccourci. Le réglage par défaut est Filtre de lumière bleue. Ajustement auto : Pour régler automatiquement la position, fréquence et la phase de l'image. Sélection d’entrée : • Sélection d'entrée : Utilisez ce bouton de raccourci pour changer la source d’entrée. 4. Bouton Fermer : • 5. Fermer le menu OSD. Bouton MENU : • 6. Appuyez sur ce bouton pour ouvrir le menu OSD.
1.5.2 Arrière du moniteur LCD 9 8 1 7 1-4 HDMI VGA 3 4 VT168H 5 DVI VGA 2 4 6 VT168N 6 1. Port ENTRÉE AC 2. Port DVI 3. Port HDMI 4. Port VGA 5. Port de sortie casque 6. Port Micro-USB (seulement pour la fonction tactile) 7. Boutons de contrôle 8. Verrou Kensington 9.
2.1 Détacher la base / le support (pour le support mural VESA) Le support détachable du moniteur LCD est spécialement conçu pour un montage mural VESA. Pour démonter le bras/le support : 1. Débranchez les câbles d’alimentation et de signal. Posez doucement le moniteur face à terre sur une table propre. Utilisez votre doigt pour desserrer la vis située en-dessous de la base et enlevez la base du support. Puis retirez le capot de la charnière du corps du moniteur à l'aide de vos doigts.
2.2 Réglage de l'écran • Pour une vision optimale, il est recommandé d’avoir une vision de face sur le moniteur, ensuite réglez l’angle du moniteur pour qu’il soit confortable. • Tenez le support pour empêcher le moniteur de tomber quand vous le changez d’angle. • Vous pouvez ajuster l’angle du moniteur de -5˚ à 30˚. • Ne touchez pas l'écran tactile lorsque vous changez l'angle. Ceci peut endommager ou casser l'écran tactile et l'écran LCD.
3.1 Fonctionnement tactile • ASUS VT168 est un moniteur tactile qui utilise un écran tactile 10 points. Veuillez l'utiliser avec les derniers systèmes d'exploitation comme Windows 10. • Vous pouvez utiliser un seul ou plusieurs doigts, avec un maximum de 10 points de contact simultanés. 10-Point Touch • Pour activer la fonctionnalité tactile, vous devez connecter l'écran avec le câble Micro-USB fourni à votre ordinateur. • Vous n'avez pas besoin d'installer un autre logiciel.
Glissement latéral vers la gauche (sur Windows 7/8/8.1/10 seulement) Faites un glissement à partir du bord gauche de l'écran pour remanier vos applications en cours d'exécution. Glissement latéral vers la droite (sur Windows 7/8/8.1/10 seulement) Faites un glissement à partir du bord droit de l'écran pour lancer la barre des charmes. Glissement de doigt (sur Windows 7/8/8.
Zoom arrière Rapprochez vos deux doigts sur l'écran tactile. Zoom avant Éloignez vos deux doigts sur l'écran tactile. Simple touche/Double touche Simple touche Touchez la cible sur l'écran avec un doigt pour une touche rapide, puis relâchez.
Double touche Touchez la cible sur l'écran avec un doigt rapidement, deux fois de suite, puis relâchez. Touchez sur une application pour l'ouvrir (sur Windows 7/8/8.1/10 seulement). Faites une double touche sur un élément pour l’ouvrir. Touche sans relâcher Pour déplacer une application, touchez sans relâcher l'onglet de l'application et faites-la glisser vers un nouvel emplacement. Pour fermer une application (sur Windows 7/8/8.
REMARQUE : • Vous pouvez accéder au site Web du système d'exploitation pour obtenir une description plus détaillée sur le fonctionnement tactile. • Ne touchez pas l'écran avec des objets pointus, cela peut causer des dommages et annuler la garantie. • Ne pressez pas quelque chose de dur contre la surface du verre (si en position horizontale), cela peut endommager l'écran et annuler la garantie.
4.1 Menu OSD (affichage à l’écran) 4.1.1 Reconfiguration S Splendid ASUS VT168 Mode Standard VGA 1366x768@60Hz Mode Paysage Mode Standard Mode Cinéma Mode Jeu Mode Vue Nocturne Mode sRGB Mode Lecture Mode Sombre 1. Appuyez sur le bouton [MENU] pour ouvrir le menu OSD. 2. Appuyez sur les boutons et pour vous déplacer entre les différentes options du Menu. Lorsque vous allez d'une icône à une autre, le nom de l'option est mis en surbrillance. 3.
S Splendid ASUS VT168 Mode Standard VGA 1366x768@60Hz Mode Paysage Mode Standard Mode Cinéma Mode Jeu Mode Vue Nocturne Mode sRGB Mode Lecture Mode Sombre • Mode Paysage : Le meilleur choix pour prendre des photos de paysage, avec la fonction d’amélioration vidéo SPLENDID™. • Mode Standard : Le meilleur choix pour éditer les documents, avec la fonction d’amélioration vidéo SPLENDID™. • Mode Cinéma : Le meilleur choix pour regarder des films, avec la fonction d’amélioration vidéo SPLENDID™.
2. Filtre de lumière bleue Ajuste le niveau d'énergie de la lumière bleue émise par le rétroéclairage à LED. S Filtre de lumière bleue ASUS VT168 Mode Standard VGA 1366x768@60Hz Niveau 0 Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 • Niveau 0 : Aucune modification. • Niveau 1~4 : Plus le niveau est élevé, plus la lumière bleue est réduite. Lorsque le filtre de lumière bleue est activé, les réglages par défaut du mode standard sont automatiquement importés.
• Luminosité : La plage de réglage est de 0 à 100. • Contraste : La plage de réglage est de 0 à 100. • Saturation : La plage de réglage est de 0 à 100. • Température Couleur : Contient trois modes de couleurs prédéfinis (Froid, Normal, Chaud) et un Mode Utilisateur. • Teinte de peau : Contient trois modes de couleurs notamment, Rouge, Naturel et Jaune. • Smart View : Les positions de visualisation polyvalentes avec la technologie Smart View.
• • • Position : Pour ajuster l’alignement horizontal (Position-H) et l’alignement vertical (Position-V) de l'image. La plage de réglage est de 0 à 100. (seulement disponible avec l’entrée VGA). Focus : Pour réduire les interférences de ligne horizontale et les interférences de ligne verticale en ajustant (Phase) et (Fréquence) séparément. La plage de réglage est de 0 à 100. (seulement disponible avec l’entrée VGA).
6. Configuration Système Pour ajuster la configuration du système. S Configuration Système ASUS VT168 Mode Standard VGA 1366x768@60Hz Splendid Demo Mode Volume GamePlus QuickFit ECO Mode Configuration OSD Langue More S Configuration Système ASUS VT168 Mode Standard VGA 1366x768@60Hz Back Serrure Informations Indicateur d’alimentation Power Key Lock Tout réinit. • • • Splendid Demo Mode : Pour activer le mode Démo de la fonction Splendid.
• Appuyez sur pour confirmer la fonction choisie. Appuyez sur pour retourner. Appuyez sur pour sortir et quitter. Menu principal de GamePlus GamePlus-Viseur GamePlus Crosshair Timer (Practice Mode) GamePlus main-Minuterie GamePlus main-MinuteriePosition Position • QuickFit : Contient deux motifs : (1) Grille (2) Taille de photo. 1.
• • • • • • • • • • 7. ECO Mode : Pour activer le mode d’économie d’énergie. Configuration OSD : Pour ajuster le Délai OSD, DDC/CI, et la Transparence de l'écran OSD. Langue : Pour choisir la langue du menu OSD. Les sélections possibles sont : Anglais, Français, Allemand, Espagnol, Italien, Néerlandais, Russe, Pologne, Tchèque, Croatie, Hongrie, Roumanie, Portugal, Turquie, Chinois simplifié, Chinois traditionnel, Japonais, Coréen, Persan, Thaï et Indonésien.
4.2 Spécifications Modèle Taille du panneau VT168 15,6”W (39,62 cm) Résolution max. 1366 x 768 Luminosité (Typ.) 200cd/m2 Rapport de contraste intrisique (Typ.) Angles de vision (CR=10) (Typ.) Couleurs de l’écran 600:1 ≧90°(H) / ≧65°(V) 262,144 Temps de réponse (Typ.) 10ms Entrée DVI uniquement sur VT168N Entrée HDMI uniquement sur VT168H Entrée D-Sub Oui Port Micro-USB (seulement pour la fonction tactile) Oui Consommation électrique allumé 7W Remarque basé sur EPA7.
4.
4.
