VS197/VS198 Monitor LCD Ghidul utilizatorului
Cuprins Note iii Informaţii referitoare la siguranţa.............................................................. iv Îngrijire şi curăţare....................................................................................... v 1.1 Bine aţi venit!................................................................................. 1-1 1.2 Conţinut pachet............................................................................. 1-1 1.3 Asamblarea bazei monitorului......................................
Note Declaraţie a Comisiei federale pentru comunicaţii Acest dispozitiv respectă Partea 15 a Regulilor FCC. Exploatarea trebuie să îndeplinească următoarelor două condiţii: • Acest dispozitiv nu poate cauza interferenţe nocive şi • Acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferenţe primite, inclusiv interferenţele care pot provoca o funcţionare nedorită.
Informaţii referitoare la siguranţa iv • Înainte de configurarea monitorului, citiţi cu atenţie toată documentaţia care însoţeşte produsul. • Pentru a preveni pericolul de incendiu sau de electrocutare, nu expuneţi monitorul la ploaie sau umiditate. • Nu încercaţi să deschideţi carcasa monitorului. Tensiunile înalte periculoase din monitor pot provoca vătămarea corporală gravă. • Dacă sursa de alimentare s-a stricat, nu încercaţi să o reparaţi singuri.
Îngrijire şi curăţare • Înainte să ridicaţi sau să mutaţi monitorul, este bine să deconectaţi cablurile şi cablul de alimentare. Respectaţi tehnicile de ridicare corecte când poziţionaţi monitorul. Când ridicaţi sau transportaţi monitorul, ţineţi de marginile monitorului. Nu ridicaţi monitorul de suport sau de cablu. • Curăţirea. Opriţi monitorul şi deconectaţi cablul de alimentare. Curăţaţi suprafaţa monitorului cu o cârpă fără scame, neabrazivă.
Unde găsiţi informaţii suplimentare Consultaţi următoarele surse pentru informaţii suplimentare şi pentru actualizări ale produsului şi software-ului. vi 1. Site-uri ASUS Site-urile ASUS internaţionale oferă informaţii actualizate despre produsele hardware şi software ASUS. Consultaţi http://www.asus. com 2. Documentaţie opţională Pachetul produsului dvs. poate include documentaţie opţională care poate fi adăugată de dealer. Aceste documente nu fac parte din pachetul standard.
1.1 Bine aţi venit! Vă mulţumim pentru achiziţia monitorului LCD ASUS® seria VS197/VS198! Cel mai nou monitor LCD cu ecran panoramic de la ASUS oferă un afişaj cu contrast mai mare, mai lat şi mai luminos, plus o mulţime de caracteristici care îmbunătăţesc experienţa de vizualizare. Cu aceste caracteristici, vă puteţi bucura de confortul şi de experienţa vizuală încântătoare pe care v-o oferă seria VS197/VS198! 1.
1.3 Asamblarea bazei monitorului Pentru a asambla baza monitorului: 1. Conectaţi baza cu braţul monitorului şi rotiţi în sensul acelor de ceasornic. Un clic indică faptul că baza s-a conectat cu succes. 2. Reglaţi monitorul la unghiul care vă este cel mai confortabil. Vă recomandăm să acoperiţi suprafaţa mesei cu o cârpă moale pentru a preveni deteriorarea monitorului. 3 1 2 1.4 Conectarea cablurilor Pentru a conecta cablurile: Conectaţi cablurile necesare conform capitolului 1.5.2, paginile 1-5.
1.5 Introducere monitor 1.5.1 Partea frontală a monitorului LED VS197N/NE/D/DE VS198N/D 1 2 4 5 6 VS197T VS197TE 1 1. 3 4 5 6 Butonul: • Reglează automat imaginea în poziţia optimă, frecvenţa şi faza prin apăsarea lungă a acestui buton timp de 2-4 secunde (doar pentru mod VGA).
3. 4. Butonul: • Apăsaţi acest buton pentru a reduce valoarea funcţiei selectate sau a trece la funcţia următoare. • Aceasta este, de asemenea, o tastă de acces rapid pentru reglarea Butonul MENU: • Apăsaţi acest buton pentru a intra în meniul OSD. • Apăsaţi acest buton pentru a intra în/selecta pictograma (funcţia) evidenţiată în timp ce OSD este activat. 5. Butonul: • Apăsaţi acest buton pentru a mări valoarea funcţiei selectate sau a trece la dreapta/în sus la funcţia următoare.
1.5.2 Partea posterioară a monitorului LED 5 1 2 3 4 1. AC-In 2. Port intrare linie audio (disponibil doar pentru modelul VS197T, VS197TE) 3. DVI-In (disponibil doar pentru modelul VS197N, VS197NE, VS198N, VS197T, VS197TE) 4. VGA-In 5.
2.1 Detaşarea braţului/suportului (pentru suport de perete VESA) Suportul detaşabil al monitorului LCD seria VS197/VS198 este proiectat special pentru suportul de perete VESA. Pentru a detaşa braţul/suportul: 1. Trageţi maneta de oprire şi rotiţi în sens contrar acelor de ceasornic pentru deblocare. 2. Detaşaţi baza de pe monitor. 3. Trageţi uşor cu degetele şi îndepărtaţi placa ce acoperă tija suportului. Utilizaţi o şurubelniţă pentru a scoate cele patru şuruburi care fixează suportul de monitor.
2.2 Reglarea monitorului • Pentru vizualizare optimă, vă recomandăm să priviţi faţa completă a monitorului, apoi reglaţi monitorul la unghiul care este cel mai confortabil pentru dvs. • Ţineţi suportul pentru a preveni căderea monitorului în timpul schimbării înclinării acestuia. • Puteţi regla înclinarea monitorului de la -5˚ la 20˚.
3.1 Meniu OSD (On Screen Display - Afişare pe ecran) 3.1.1 Cum se reconfigurează VS197 Splendid Scenery Mode Color Standard Mode Image Theater Mode Input Select Game Mode System Setup Night View Mode sRGB Move Menu Exit 1. Apăsaţi butonul [MENU] pentru a activa meniul OSD. 2. Apăsaţi şi pentru a naviga printre funcţii. Evidenţiaţi şi activaţi funcţia dorită prin apăsarea butonului [MENU].
• Scenery Mode (Mod peisaj): Aceasta este cea mai bună alegere pentru afişarea fotografiilor cu peisaje cu îmbunătăţirea video SPLENDID™. • Standard Mode (Mod standard): Aceasta este cea mai bună alegere pentru editarea documentelor cu îmbunătăţirea video SPLENDID™. • Theater Mode (Mod film): Aceasta este cea mai bună alegere pentru vizionarea filmelor cu îmbunătăţirea video SPLENDID™. • Game Mode (Mod joc): Aceasta este cea mai bună alegere pentru jocuri cu îmbunătăţirea video SPLENDID™.
• Saturation (Saturaţie): Intervalul de reglare este de la 0 la 100. • Color Temp. (Temperatură culoare): Conţine trei moduri de culoare presetate (Cool (Rece), Normal, Warm (Cald)) şi un User Mode (Mod utilizator). • Skin Tone (Nuanţă piele): Conţine trei moduri de culoare, inclusiv Reddish (Tentă roşie), Natural şi Yellowish (Tentă galbenă). • Smart View: Permite o vizibilitate mai bună după înclinarea ecranului.
• 4. Focus (Focalizare): Reduce zgomotul liniilor orizontale şi zgomotul liniilor verticale ale imaginii prin reglarea Phase (Fază) şi Cloc (Frecvenţă) în mod separat. Intervalul de reglare este de la 0 la 100. (Disponibil doar pentru intrare VGA). Input Select (Selectare intrare) Selectaţi sursa de intrare între VGA, DVI. VS197 Splendid VGA Color DVI Image Input Select System Setup Move • 5. Menu Exit DVI: Disponibil doar pentru modelul VS197N, VS197NE, VS198N, VS197T, VS197TE.
3-5 • Language (Limbă): Selectaţi limba OSD. Selecţiile sunt English (Engleză), French (Franceză), German (Germană), Spanish (Spaniolă), Italian (Italiană), Dutch (Olandeză), Russian (Rusă), Traditional Chinese (Chineză tradiţională), Simplified Chinese (Chineză simplificată) şi Japanese (Japoneză). • Information (Informaţii): Afişează informaţiile monitorului privind Input Port (Port intrare), Resolution (Rezoluţie), H-freq. (Frecvenţă orizontală), V-freq.
3.2 Specificaţii Model VS197T/N/D VS197TE/NE/DE Dimensiune panou 18,5”L (46,99 cm) 18,5”L (46,99 cm) 1366 x 768 1366 x 768 250cd/m2 200cd/m2 Rezoluţie max. Luminozitate (Tipic) Raport de contrast natural (Tipic) Unghi de vizualizare (CR=10) 1000:1 600:1 ≧170°(O) / ≧160°(V) ≧90°(O) / ≧50°(V) Culori afişaj 16,7 M Timp de răspuns Intrare DVI 5 ms VS197D: Nu VS197DE: Nu VS197T/N: Da VS197TE/NE: Da Intrare D-Sub Da Consum de energie în funcţionare <13.
Model VS198N/D Dimensiune panou 19”L (48,26 cm) Rezoluţie max. Luminozitate (Tipic) Raport de contrast natural (Tipic) Unghi de vizualizare (CR=10) Culori afişaj Timp de răspuns Intrare DVI Intrare D-Sub Consum de energie în funcţionare 1440 x 900 250cd/m2 1000:1 ≧170°(O) / ≧160°(V) 16,7 M 5 ms VS198D: Nu VS198N: Da Da Compatibil cu Energy Star 5.
3.3 Depanare (FAQ) Problemă LED-ul de alimentare nu este PORNIT LED-ul de alimentare se aprinde auriu şi nu există imagine pe ecran Soluţie posibilă • Apăsaţi butonul pentru a verifica dacă monitorul este în modul PORNIT. • Verificaţi conectarea corectă a cablului de alimentare la monitor şi la priza electrică. • Verificaţi dacă monitorul şi computerul sunt în mod PORNIT. • Asiguraţi conectarea corectă a cablului de semnal între monitor şi computer.
3.
