VivoMini VM65 sorozat Használati utasítás
HUG13163 Átdolgozott Kiadás V3 Június 2017 Szerzői jogi információk Az ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS”) előzetes írásos engedélye nélkül ennek a kiadványnak, illetve a benne leírt termékeknek vagy szoftvernek, semmilyen részletét nem szabad sokszorosítani, továbbítani, átírni, adatfeldolgozó rendszerben tárolni, bármilyen nyelvre lefordítani, legyen az bármilyen formában vagy eszközzel, kivéve a vásárlói dokumentációt tartalékmásolat készítése céljából.
Tartalomjegyzék A kézikönyvről...................................................................................................... 4 A kézikönyvben felhasznált konvenciók................................................... 4 Tipográfia............................................................................................................. 4 A csomag tartalma.............................................................................................. 5 Ismerje meg VivoMini készülékét Jellemzők.......
A kézikönyvről A kézikönyv tájékoztatást nyújt a PC hardver- és szoftverjellemzőiről, a következő fejezetekbe szervezve: 1. fejezet: Ismerje meg VivoMini készülékét Ez a fejezet a VivoMini hardverkomponenseit írja le. 2. fejezet: A VivoMini használata Ez a fejezet a VivoMini használatával kapcsolatosan nyújt tájékoztatást. 3. fejezet: A memória bővítése Ez a fejezet azt ismerteti, hogyan bővítheti a VivoMini készülék memóriamoduljait.
A csomag tartalma A VivoMini csomagja a következő tételeket tartalmazza: Hálózati adapter* VivoMini VM sorozat Műszaki dokumentáció Tápkábel* MEGJEGYZÉS: • *A csomag tartalma és a termék tényleges műszaki tulajdonságai a VivoMini típusa, illetve az adott ország vagy régió szerint eltérőek lehet.
VivoMini VM sorozat
Ismerje meg VivoMini készülékét 1
Jellemzők Előlap Felső fedél A levehető felső fedél lehetővé teszi a merevlemezmeghajtó és a memóriamodulok elérését. FONTOS! A felső fedél eltávolítása előtt kapcsolja ki a VivoMini készüléket, és húzza ki a készülék tápkábelét. Audió hangszórók A VivoMini a SonicMaster technológiát alkalmazza, amely hi-fi hangminőséget biztosít teltebb basszussal egyenesen a beépített hangszórókból. A meghajtók tevékenységét mutató kijelző A jelzőfény világít, amikor a VivoMini a belső adattároló meghajtókat éri el.
Bal oldal Szellőzőnyílások A VivoMini bal oldalán lévő szellőzőnyílások lehetővé teszik a hideg levegő beáramlását a készülékházba. MEGJEGYZÉS: A VivoMini alsó részén lévő szellőzőnyílásokon keresztül hideg levegő kerül a készülékbe. A megfelelő szellőzés érdekében azt javasoljuk, hogy a VivoMini készüléket sima, stabil felületre helyezze.
Hátul Power gomb A főkapcsoló gomb lehetővé teszi a VivoMini be-, illetve kikapcsolását. A főkapcsoló gombbal a VivoMini-t alvó módba is helyezheti. Flash memóriakártya-olvasó A beépített memóriakártya-olvasó lehetővé teszi, hogy a VivoMini eszközön MMC/SD/SDHC/SDXC-kártyákat olvasson és írjon. Felső fedél retesze + Kensington-féle biztonsági zár A felső fedél retesze a felső fedelet rögzíti a VivoMini-hez.
DisplayPort Ezt a portot a ViVoMini és a DisplayPort, VGA, DVI vagy HDMI külső megjelenítő összekötésére használhatja. LAN port A nyolc érintkezővel felszerelt RJ-45 LAN csatlakozó szabvány Ethernet kábel csatlakozását támogatja helyi hálózathoz történő csatlakozáshoz. Fejhallgató/Audió kimeneti csatlakozóaljzat A sztereó fejhallgató aljzaton keresztül a rendszer audió kimenetét aktív hangszóróhoz vagy fejhallgatóhoz csatlakoztatja.
HDMI csatlakozó A HDMI (High Definition Multimedia Interface – Nagyfelbontású multimedia csatoló) Full-HD eszközök, mint pl. LCD TV vagy monitor használatát támogatja, így lehetővé teszi a megtekintést egy nagyméretű, külső megjelenítőn. Hátsó szellőzőnyílások A szellőzőnyílások lehetővé teszik a meleg levegő távozását a VivoMini belsejéből. FONTOS! Az optimális hőleadás és szellőzés érdekében győződjön meg arról, hogy a szellőzőnyílások legalább 10 cm távolságra vannak az esetleges akadályoktól.
A VivoMini használata 2
Első lépések Csatlakoztassa megfelelően a hálózati adaptert a VivoMini-hez A hálózati adapter VivoMini-hez történő csatlakoztatásához: A. Csatlakoztassa az AC hálózati tápkábelt az AC-DC hálózati adapterhez. B. Csatlakoztassa a tápfeszültség adaptert egy 100V-240V hálózati aljzatba. C. Csatlakoztassa a DC tápkábel dugóját a VivoMini tápfeszültség (DC) bemenetéhez. MEGJEGYZÉS: Típustól függően a számítógép előlapjának megjelenése eltérő lehet.
FONTOS! • Javasoljuk, hogy kizárólag a VivoMini-hez mellékelt hálózati adaptert és kábelt használja. • Nyomatékosan ajánljuk, hogy földelt fali csatalkozóaljzatot használjon a VivoMini működtetéséhez. • A konnektor a VivoMini közelében legyen és könnyen elérhető legyen. • A VivoMini hálózati áramellátásról történő leválasztásához húzza ki a VivoMini-t a konnektorból.
Csatlakoztasson megjelenítőt a VivoMini-hez Olyan megjelenítőt vagy kivetítőt csatlakoztathat a VivoMini-hez, amely a következő csatlakozókkal rendelkezik: • HDMI-csatlakozó • DisplayPort-csatlakozó • VGA-csatlakozó (használja DisplayPort–VGA átalakítóval vagy HDMI–VGA átalakítóval) • DVI-csatlakozó (HDMI-DVI adapterrel használja) MEGJEGYZÉS: A DisplayPort–DVI-adaptert, HDMI–DVI átalakító, a DisplayPort–VGA átalakító és a HDMI–VGA átalakító külön megvásárolható.
USB-billentyűzet vagy -egér csatlakoztatása A VivoMini-hez gyakorlatilag bármilyen USB-billentyűzetet vagy -egeret csatlakoztathat. Vezeték nélküli billentyűzet és egér készlet USB-kulcsát is csatlakoztathatja. Billetyűzet és egér VivoMini-hez történő csatlakoztatásához: Csatlakoztassa a billentyűzet és egér USB 3.0-kábelét a VivoMini bármely USB csatlakozójához. Billentyűzet vagy egér csatlakoztatása az USB 3.
Kapcsolja be a VivoMini-t Nyomja meg a főkapcsoló gombot a VivoMini bekapcsolásához.
A VivoMini kikapcsolása Ha a VivoMini nem reagál, nyomja meg és tartsa lenyomva a főkapcsoló gombot legalább négy (4) másodpercig, amíg a VivoMini kikapcsolódik. A VivoMini alvó állapotba helyezése A VivoMini alvó módba helyezéséhez nyomja meg egyszer a Főkapcsoló gombot. Belépés a BIOS beállításokba A BIOS (Basic Input and Output System) rendszerhardver-beállításokat tárol, amelyek a VivoMini rendszerindításához szükségesek.
Gyors belépés a BIOS-ba A BIOS-ba történő gyors belépéshez: • Nyomja meg a főkapcsoló gombot legalább négy (4) másodpercig a VivoMini leállításához, majd nyomja meg újra a főkapcsoló gombot az asztali VivoMini visszakapcsolásához, majd a POST (bekapcsolási önteszt) során nyomja meg az vagy billentyűt. • A PC kikapcsolt állapotában válassza le a tápkábelt a VivoMini tápcsatlakozó aljzatáról. Csatlakoztassa újra a tápkábelt, majd nyomja meg a főkapcsoló gombot a VivoMini bekapcsolásához.
3 Rendszerkomponensek telepítése
A memóriamodulok bővítése A VivoMini készüléken két SO-DIMM-memórianyílás található, amelyek lehetővé teszik, hogy két darab 2 GB, 4 GB vagy 8 GB kapacitású, nem pufferelt memóriamodult helyezzen be nem ECC-s, DDR4 típusú, 260 tűs SO-DIMM modulokkal, és így a memóriát maximum 16 GB kapacitásig bővítse. FONTOS! A VivoMini készülék DIMM-nyílásaiba kizárólag DDR4 SODIMM telepíthető. MEGJEGYZÉS: A kompatibilis DIMM-ek listájának megtekintéséhez látogasson el a http://www.asus.com webhelyre.
4. Nyomja le a hátlapon lévő reteszt a felső fedél kioldásához. 5. Csúsztassa a felső fedelet a VivoMini hátsó része felé, amíg leválik a készülékházról. 6. Emelje fel a fedelet, majd tegye félre.
7. Óvatosan húzza le a HDD- vagy dualbay adaptert (benne az SSD-vel vagy 2,5 hüvelykes HDD-vel) a SATA csatlakozóról, majd vegye ki a bővítőhelyről.
HD 8. Készítse elő a memóriamodult. 9. Lazítsa meg a csavart, amely a SO-DIMM nyílás fedelét rögzíti, majd nyissa fel a fedelet. Memory Soros ATA csatlakozó Memory A SO-DIMM nyílás fedele Soros ATA HDD bővítőhely 10. Illessze a memóriamodult a foglalatba (A), majd nyomja le (B), amíg a helyére nem pattan.
11. Helyezze vissza a SO-DIMM memóriarekesz fedelét, és rögzítse a csavarral. 12. HDD és dualbay adapter esetén illessze a csavarok gumidugóit a bővítőhely négy csavarnyílásába.
13. Óvatosan helyezze a Soros ATA HDD- vagy dualbay adaptert (benne az SSD-vel vagy 2,5 hüvelykes HDD-vel) a bővítőnyílásba, majd csúsztassa a SATA-csatlakozó felé.
14. Tegye vissza a felső fedelet és annak rögzítéséhez csúsztassa a VivoMini eleje felé. 15. Zárja le a reteszt, hogy a felső fedelet a számítógépházhoz rögzítse.
Függelékek
Biztonsági információ A VivoMini tervezése és tesztelése a számítástechnikai eszközökre vonatkozó legújabb biztonsági szabványok alapján történt. Az Ön biztonsága érdekében azonban ne feledje elolvasni az alábbi biztonsági információkat. A rendszer üzembe helyezése • • • • • • • 30 Olvassa el alaposan és tartsa be a dokumentáció összes utasítását, mielőtt működtetné a rendszert. A terméket ne használja víz vagy hőforrás közelében. A rendszert stabil felületre állítsa.
Gondozás használat közben • • • • Ne lépjen a hálózati kábelre, és ne tegyen rá tárgyakat. Ne öntsön vizet vagy más folyadékot a rendszerre. Annak ellenére, hogy a rendszer ki van kapcsolva, csekély mennyiségű áram még folyik a tápkábelen. A rendszer tisztítása előtt mindig húzza ki a tápkábelt a hálózati csatlakozóból. Ha az alábbi műszaki problémákat tapasztalja a termékkel kapcsolatban, húzza ki a tápkábelt és lépjen kapcsolatba egy szerviz szakemberrel vagy a kiskereskedővel.
Hatósági megjegyzések REACH Megfelelve a REACH (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals – Vegyi anyagok nyilvántartása, értékelése, engedélyezése és korlátozása) szabályozási keretrendszernek, közzétettük a termékeinkben lévő vegyi anyagok listáját az ASUS REACH webhelyen, amely itt található: http://csr.asus.com/english/Takeback.htm weboldalra.
fordul elő zavar. Amennyiben a készülék a rádiós és televíziós vételben káros zavart okoz, amelyről a készülék ki-, illetve bekapcsolásával lehet meggyőződni, a felhasználónak meg kell próbálnia elhárítani az alábbi lépések segítségével: • A vevőantennát állítsa más irányba, vagy helyezze át. • Növelje a távolságot a berendezés és a vevőkészülék között. • A berendezést más áramkörhöz kapcsolódó fali hálózati aljzatba csatlakoztassa, mint amelyhez a vevőkészülék csatlakozik.
Vezeték nélküli működési csatorna különböző területeken N. America 2.412-2.462 GHz Ch01 through CH11 Japan 2.412-2.484 GHz Ch01 through Ch14 Europe ETSI 2.412-2.472 GHz Ch01 through Ch13 ENERGY STAR termék Az Energy Star az USA Környezetvédelmi Hivatalának és az USA Energiaügyi Hivatalának közös programja, amely mindenki számára segít pénzt megtakarítani és megvédeni a környezetet energiatakarékos termékek és gyakorlat alkalmazásával.
ASUS elérhetőségi adatokat ASUSTeK COMPUTER INC. Vállalat címe 4F, No. 150, Li-Te Rd., Peitou, Taipei 112, Taiwan Általános (tel.) +886-2-2894-3447 Általános (fax) +886-2-2890-7798 Weboldal http://www.asus.com Műszaki támogatás Általános (tel.) Általános (fax) Online támogatás +86-21-38429911 +86-21-58668722, Mellék. 9101# http://qr.asus.com/techserv ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (America) Vállalat címe 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA Általános (tel.
DECLARATION OF CONFORMITY Per FCC Part 2 Section 2. 1077(a) Asus Computer International Responsible Party Name: 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539. Address: Phone/Fax No: (510)739-3777/(510)608-4555 hereby declares that the product Product Name : VivoMini Model Number : VM65N, VM65 Conforms to the following specifications: FCC Part 15, Subpart B, Unintentional Radiators Supplementary Information: This device complies with part 15 of the FCC Rules.
