VivoMini VC65 Series ユーザーマニュアル
J11262 改訂版V3 2016年1月 COPYRIGHTについて バックアップの目的で利用する場合を除き、本書に記載されているハードウェア・ソフト ウェアを含む、全ての内容は、ASUSTeK Computer Inc.
もくじ このマニュアルについて..................................................................................4 このマニュアルの表記について................................................................. 4 表記 .............................................................................................................. 4 パッケージの内容...............................................................................................5 Chapter 1 製品の概要 各部の名称と機能..................................................................................
このマニュアルについて このマニュアルには本機のハードウェアとソフトウェアについての説明が 記載されており、以下のChapterから構成されています。 Chapter 1: 本機の概要 本機のハードウェアコンポーネントについての説明が記載されてい ます。 Chapter 2: VivoMiniを使用する 本機の使用方法についての説明が記載されています。 Chapter 3: 本機のアップグレード メモリーやHDD/SSDドライブのアップグレード等に関する説明が記 載されています。 付録 製品の規格や海外の法令についての説明が記載されています。 このマニュアルの表記について 本製品を正しくお取り扱いいただくため、以下の表記をご参照ください。 重要: 作業を完了するために従わなければならない指示です。 注: 作業を完了するためのヒント等の追加情報です。 警告: 作業を完了する際、人体への危険を避けるため、また本機のコンポ ーネントへの損害、本機内のデータの消失を避けるために、必ず従わな ければならない指示です。 表記 4 太字 選択するメニューや項目を表示します。 <> 操作のため
パッケージの内容 製品パッケージに以下のものが揃っていることをご確認ください。 取扱説明書 VivoMini キーボード（オプション）** 電源コード＊ マウス（オプション）** ドライバーDVD** 注: • *実際の製品仕様とパッケージの内容は国または地域およびモ デルにより異なります。 • **国や地域、モデルにより、パッケージの内容が異なる場合があ ります。 • 本体、キーボード、マウスは通常のご使用条件で使用し不具合が 発生した場合、保証期間内であれば無料で修理・交換致します （その他付属品・ディスク等は保証適用外です）。なお、保証を 受けるには保証書をASUSのコールセンターまでご送付いただく 必要があります。 VivoMini VC65 Series 5
VivoMini VC65 Series
製品の概要 1
各部の名称と機能 フロントパネル トップカバー ハードディスクドライブとメモリー用の着脱式トップカバー です。 重要: トップカバーを取り外す際は、事前に本機の電源 をオフにし、電源ケーブルを取り外してください。 ドライブアクティビティインジケーター 本機が内部記憶装置にアクセスしているときに点灯します。 USB 3.0ポート 5Gbit/sのデータ転送速度を提供し、USB2.
左側 通気孔 通気孔から外気が本体内部に取り込まれます。 重要: 通気孔からは外部の空気が取り込まれます。故障 や事故の原因となりますので、人体、紙、本、衣類、ケー ブルなどを密接し塞がないようにしてください。 右側 通気孔 通気孔から本体内部の温まった空気が排出されます。 重要: 通気口からは高温の空気が排気されます。故障や 事故の原因となりますので、人体、紙、本、衣類、ケーブ ルなどを密接し塞がないようにしてください。 メモリーカードスロット 本機にはメモリーカードリーダーが1基内蔵されており、デジ タルカメラ、MP3プレーヤー、携帯電話、PDAなどの装置で使 用されるMMC/SD/SDHC/SDXCカードを読み取ることができ ます。 VivoMini VC65 Series 9
バックパネル USB 3.0ポート 5Gbit/sのデータ転送速度を提供し、USB2.0との下位互換性 があります。 注: 特定モデルでは、これらのポートにはUSB 2.
LANポート 8ピンRJ-45LANポートは標準イーサネットケーブルに対応 し、LANに接続することができます。 シリアル (COM) コネクター この9ピンコネクターには、マウスやモデム、プリンター等のシ リアルデバイスを接続します。 電源 (AC) 入力ポート このポートに電源ケーブルを挿入し、本機に給電します。 ヘッドホンジャック スピーカーやヘッドホンを接続し、本機のオーディオ信号を 出力します。 マイクジャック マイクを接続します。ビデオ会議や音声ナレーション、録音等 にご使用いただけます。 VGAポート 本機を外付けディスプレイに接続します。 USB 3.0ポート 5Gbit/sのデータ転送速度を提供し、USB2.
HDMI ポート 液晶TVやディスプレイやフルHDデバイスをサポートしていま す。より高画質で大きな画面での映像が楽しめます。 通気孔 通気孔から外気が本体内部に取り込まれます。 重要: 通気孔からは外部の空気が取り込まれます。故障 や事故の原因となりますので、人体、紙、本、衣類、ケー ブルなどを密接し塞がないようにしてください。 12 VivoMini VC65 Series
VivoMiniを使用する 2
使用の手引き 電源コードを本機に接続する 手順 A. 電源コードをAC入力ポートに接続します。 B. 電源コードを100V~240Vの電源に接続します。 重要: • 本製品付属の電源コード以外で本機に電力を供給しないでくだ さい。また、付属の電源コードを他の製品に使用しないでくださ い。故障の原因となります。 • 本機を使用する際は、本機が接地された電源コンセントに接続 されていることをご確認ください。 • 本機を電源コードに接続しているときは、電源コンセントや電 源タップの近くでご使用ください。 • 主電源から本機を切断するには、電源コントセントから本機を 切断してください。 • 本体内蔵の電源装置に関する情報: - 定格: 100〜240V、50〜60Hz、1.
ディスプレイパネルを接続する 本機にディスプレイパネルまたはプロジェクターを接続することができ ます。サポートしている接続タイプは次のとおりです。 • • • • HDMIコネクター DisplayPortコネクター VGAコネクター DVIコネクター (HDMI/DisplayPort/VGA-DVI アダプターと併用) 注: HDMI-DVI アダプター、DisplayPort-DVI アダプター、VGA-DVI アダプ ターは別途お買い求めください。 手順 HDMIポート、DiplayPort、VGAポートのいずれかにディスプレイケーブル を接続します。 HDMIポートにディスプレイを接続する DisplayPortポートにディスプレイを接続する VivoMini VC65 Series 15
VGAポートにディスプレイを接続する 16 VivoMini VC65 Series
USBキーボード/マウスを接続する 本機にUSBキーボード/マウスを接続することができます。また、ワイヤレ スキーボード/マウス用のUSBドングルを接続することもできます。 手順 USBキーボード/マウスのケーブルを本機のUSBポートに接続します。 USBポートにキーボード/マウスを接続する VivoMini VC65 Series 17
電源をオンにする 電源ボタンを押し、電源をオンにします。 18 VivoMini VC65 Series
システムをリカバリーする 重要: このセクションの内容は、本機に付属のOSについてのみ記 載しています。 PCのリセット 「PCを初期状態に戻す」オプションで本機を工場出荷時の設定 に戻すことができます。 重要: リカバリーを行うと、データは全て削除されます。実行する 前にデータのバックアップを実施してください。 手順 1. 起動ロゴが表示されたら、キーボードのを押します。 重要: セクション「BIOSを起動する」に記載されたいずれかの方 法で、POSTを実行します。 2. 3. 4. 5. 6. 7.
USBリカバリードライブの作成 USBリカバリードライブを作成し、リカバリーの際に使用すること ができます。 警告: リカバリードライブの作成を実施すると、USBストレージデ バイス内のファイルは全て削除されます。リカバリードライブ作成 の前に、重要なデータのバックアップを実施してください。 手順 1. アプリ画面からコントロールパネルを開きます。 2. コントロールパネルのシステムセキュリティで、 「問題の発見 と解決」をクリックします。 3. 「回復」→「回復ドライブの作成」の順にクリックします。 4. 「次へ」をクリックします。 5. リカバリーファイルを保存するUSBストレージデバイスを選 択します。 6. 「進む」をクリックします。 7. 「作成」をクリックします。作業完了まで暫く時間がかかり ます。 8.
電源をオフにする 通常は、Windows®環境で「シャットダウン」をクリックし、電源をオフに します。システムからの応答がない場合は、電源ボタンを約4秒間押し、 強制終了を行います。 注: 強制終了を行うと、アプリケーションで保存していないデータは失わ れる可能性があります。 スリープ状態にする Windows®環境で「スリープ」をクリックし、スリープ状態に移行 します。 BIOS Setup BIOS（Basic Input and Output System）ではシステムの起動に必要なハ ードウェア設定を保存することができます。 BIOSのデフォルト設定は殆どの環境で最適なパフォーマンスを実現でき るよう保存されています。以下の状況以外では、デフォルト設定ままで 使用することをお勧めします。 • システム起動中にエラーメッセージが表示され、BIOS Setupを起動 するように指示があった場合。 • BIOS設定を必要とするコンポーネントをシステムに取り付けた 場合。 警告: 不適切なBIOS設定を行うと、システムが起動しない、または不安定 になるといった症状が出ることがあります。設定変更の際は
BIOSを起動する 手順 • 電源ボタンを約4秒間押して強制終了します。電源ボタンを再度押し て電源をオンにし、POST時にまたはを押します。 • 本機の電源がオフの状態で電源コードを本機から取り外します。電 源コードを再接続し、電源をオンにします。POST時にまたは を押します。 注: POST (Power-On Self Test)はシステム起動時に実行されるソフトウェ ア制御によるシステム自己診断テストです。 22 VivoMini VC65 Series
本機のアップグレード 3
2.5インチHDD/SSDドライブを取り付ける 手順 1. 2. 3. 4.
5. HDD/SSDブラケットから4本のネジを取り外します。 HDD1R HDD1L 6.
7. HDD/SSDを新設する場合は、4本のネジでブラケットにHDD/SSD を固定します。 注: • HDD/SDDをHDD1Rブラケットに取り付ける際は、ブラケットのホ ルダーを取り外してください。 • ホルダーの有無は、モデルや国/地域によって異なる場合があります。 8.
9.
10.
メモリーをアップグレードする 本機にはSO-DIMMメモリースロットが2基搭載されており、2GB、4GB、8GB のNon-ECC Unbuffered DDR3L 1.35V SO-DIMM (204ピン) メモリーを取り付 けることができます。最大システムメモリーは16 GBです。 重要: 互換性のあるメモリーリストについては、弊社オフィシャルサイト (http://www.asus.com) をご参照ください。パフォーマンスの理由から、 同一の1.35V DDR3L (SO-DIMM) モジュールのみを取り付けてください。 手順 1. 2. 「2.
3.
4. 向きを確認しながらメモリーをスロット (A) に挿入し、所定の位置 に収まるまで押し下げます (B)。他のメモリーを取り付ける際も、同 じ手順で行います。 重要: メモリーを取り付ける際は、下側のスロットから使用してください。 5.
6. HDD1Lブラケットの位置を確認し、先ほど外したネジで固定し ます。 HDD1R HDD1L 注: ケーブルは、本機の動作の支障とならないよう、また、トップカバーが 正しく取り付けられるよう、正しく配置してください。 7. 32 「2.
付録
安全に関する情報 VivoMini （以降「本機」とも記載）はITの最新安全規格を満たすよう設 計されており、それら基準を満たすことが実証されていますが、 より安 全にお使いいただくため、ご使用の前には以下の安全に関する注意事 項をよくお読みください。 本機をセットアップする • • • • • • 本機を使用する前に、本マニュアルに記載の説明及び指示を全て読 み、それに従ってください。 湿気のある場所および熱を発する熱源のそばで本機を使用しない でください。 設置する際は安定した水平面に設置してください。 ケースの開口部は通気孔です。紙、本、衣類、ケーブルまたはその他 の物で通気孔を塞がないようにしてください。設置の際は、本体と壁 などの間にスペースを空けて設置してください。また、通気孔に物を 入れる等の行為はお止めください。 動作可能な温度環境は周囲温度 0℃～35℃の間です。 延長コードを使用する際は、接続した全てのデバイスの定格電流の 総量が、延長コードの定格電流を超過しないようにしてください。 使用中のお手入れ • • • • 34 電源コードを踏まないでください。また、物を乗せないで
リチウムバッテリーに付いての警告 RTC (Real Time Clock) バッテリーの交換は正しく行わないと破裂 の原因となります。RTCバッテリーは製造元が指定するもの、また はそれに相当するものをご使用ください。RTCバッテリー廃棄の 際は、製造元の指示に従ってください。 分解禁止 お客様が本機を分解した場合、 保証の対象外となります。 本機やバッテリー（該当する場合) を一般廃棄物として廃棄し ないでください。本製品のコンポーネントの中にはリサイクルで きるよう設計されているものがあります。なお、本製品は水銀ボ タン電池を含む電子機器です。本製品を一般ゴミとして廃棄し ないでください。リサイクル、廃棄の際は電子機器の廃棄に関す る地域の条例等に従ってください。 電気・電子機器に含有される化学物質の表示 について 資源有効利用促進法では、JIS C 0950：2008（J-Moss）の定める規 格により、製造元に対し特定の電気・電子機器に含まれる化学物質 の情報提供を義務付けています。J-Moss とは、電気・電子機器に 含有される化学物質の表示に関するJIS規格の略称で、正式名称は 「The
ご注意 REACH（原文) Complying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction of Chemicals) regulatory framework, we publish the chemical substances in our products at ASUS REACH website at http://csr.asus.com/ english/REACH.
radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
France Restricted Wireless Frequency Bands Some areas of France have a restricted frequency band. The worst case maximum authorized power indoors are: • 10mW for the entire 2.4 GHz band (2400 MHz–2483.5 MHz) • 100mW for frequencies between 2446.5 MHz and 2483.5 MHz NOTE: Channels 10 through 13 inclusive operate in the band 2446.6 MHz to 2483.5 MHz.
This requirement is likely to change over time, allowing you to use your wireless LAN card in more areas within France. Please check with ART for the latest information (www.arttelecom.fr) NOTE: Your WLAN Card transmits less than 100mW, but more than 10mW. Canadian Department of Communications Statement This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications.
CE Mark Warning CE marking for devices without wireless LAN/Bluetooth The shipped version of this device complies with the requirements of the EEC directives 2004/108/EC “Electromagnetic compatibility” and 2006/95/EC “Low voltage directive”. CE marking for devices with wireless LAN/ Bluetooth This equipment complies with the requirements of Directive 1999/5/EC of the European Parliament and Commission from 9 March, 1999 governing Radio and Telecommunications Equipment and mutual recognition of conformity.
ENERGY STAR complied product ENERGY STAR is a joint program of the U.S. Environmental Protection Agency and the U.S. Department of Energy helping us all save money and protect the environment through energy efficient products and practices. All ASUS products with the ENERGY STAR logo comply with the ENERGY STAR standard, and the power management feature is enabled by default. The monitor and computer are automatically set to sleep after 10 and 30 minutes of user inactivity.
ASUSコンタクトインフォメーション ASUSTeK COMPUTER INC. 住所 電話 ファックス Webサイト テクニカルサポート 電話 ファックス オンラインサポート 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259 +886-2-2894-3447 +886-2-2890-7798 www.asus.com.com/ +86-21-38429911 +86-21-5866-8722, ext. 9101# http://qr.asus.com/techserv ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (アメリカ) 住所 電話 ファックス Webサイト テクニカルサポート サポートファックス 電話 オンラインサポート 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA +1-510-739-3777 +1-510-608-4555 http://www.asus.
VivoMini VC65 Series 43 Declaración de conformidad EU GERMANY Country: ALEMANIA País: Ver. 151216 HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN Address, City: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN Dirección, ciudad: VC65R , VC65 Nombre del modelo : 2015 Año de inicio del establecimiento de la marca CE Fecha corregida de declaración CEO 28/12/2015 Fecha original de declaración 09/12/2012 Taipei, Taiwan Lugar de emisión (marca de conformidad EU) Regulation (EC) No. 278/2009 Regulation (EU) No.
VivoMini VC65 Series 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN ASUS COMPUTER GmbH Strada HARKORT Nr 21-23, RATINGEN 40880 Germania Reprezentant autorizat în Europa: Adresă, Oraș: Țară: VC65R , VC65 Nume model: Ver. 151216 2015 Poziția Anul aplicării însemnului CE Data declarației revizuite 28/12/2015 Data declarației inițiale 09/12/2012 Taipei, Taiwan Locul emiterii (Însemnul de conformitate EU) Regulation (EC) No. 278/2009 Regulation (EU) No.
VivoMini VC65 Series 45 ASUS COMPUTER GmbH HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN GERMANY Authorized representative in Europe: Address, City: Country: VivoMini VC65R , VC65 Model name : 2015 Position Ver. 151216 Year to begin affixing CE marking Corrected Declaration Date 28/12/2015 Original Declaration Date 09/12/2012 Taipei, Taiwan Place of issue (EU conformity marking) Regulation (EC) No. 278/2009 Regulation (EU) No. 617/2013 EN 60065:2002 / A12: 2011 EN 301 489-1 V1.9.
VivoMini VC65 Series EU Declaração de Conformidade 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN ASUS COMPUTER GmbH HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN GERMANY Morada: Representante autorizado na Europa: Morada, Cidade: País: VC65R , VC65 Modelo : HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN ALEMANIA Nombre del modelo : Ano para começar a aposição da marca CE 2015 2015 Ver.
VivoMini VC65 Series 47 HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN ALMANYA Adres, Şehir: Ülke: VC65R , VC65 Model adı : 2015 Pozisyon CE İşaretinin Eklendiği Yıl Düzeltilmiş Deklerasyon Tarihi 28/12/2015 Orjinal Deklerasyon Tarihi 09/12/2012 Taipei, Taiwan Sürüm yeri (EU uygunluk işareti) Regulation (EC) No. 278/2009 Regulation (EU) No. 617/2013 EN 60065:2002 / A12: 2011 EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09) EN 301 489-3 V1.6.1(2013-12) EN 301 489-4 V2.1.1(2013-12) EN 301 489-7 V1.3.
DECLARATION OF CONFORMITY Per FCC Part 2 Section 2. 1077(a) Responsible Party Name: Asus Computer International 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539. Address: Phone/Fax No: (510)739-3777/(510)608-4555 hereby declares that the product Product Name : VivoMini Model Number : VC65R , VC65 Conforms to the following specifications: FCC Part 15, Subpart B, Unintentional Radiators Supplementary Information: This device complies with part 15 of the FCC Rules.
