VivoMini UN68U Käyttöopas
FI13464 Ensimmäinen painos Lokakuu 2017 Tekijänoikeustiedot Tämän käyttöoppaan osia tai siinä kuvattuja tuotteita ja ohjelmistoja ei saa monistaa, siirtää, jäljentää, tallentaa hakujärjestelmään tai kääntää millekään kielelle missään muodossa tai millään tavalla, lukuun ottamatta dokumentaatiota, jonka ostaja on säilyttänyt varmistustarkoituksessa, ilman ASUSTeK COMPUTER INC:n (“ASUS”) erikseen myöntämää, kirjallista lupaa.
Sisältö Tietoja tästä käyttöoppaasta........................................................................... 4 Tämän käyttöoppaan merkintätavat.......................................................... 4 Typografia............................................................................................................ 4 Pakkauksen sisältö.............................................................................................. 5 VivoMini:n esittely Ominaisuudet...................................
Tietoja tästä käyttöoppaasta Tämä käyttöopas tarjoaa tietoja VivoMini laitteiston ja ohjelmiston ominaisuuksista järjestettyinä lukuihin seuraavasti: Luku 1: VivoMini:n esittely Tässä luvussa kuvataan VivoMini:n laitteiston osat. Luku 2: VivoMini:n käyttö Tässä luvussa annetaan ohjeet, kuinka VivoMini:tä käytetään. Luku 3: Muistin päivitys Tässä luvussa kuvaan, kuinka VivoMini-tietokoneeseen asennetaan muistimoduuleita. Liitteet Tämä osa sisältää VivoMini huomautukset ja turvallisuusilmoitukset.
Pakkauksen sisältö Oma VivoMini-pakettisi sisältää seuraavat kohteet: Virtakaapeli* VivoMini Tekniset asiakirjat Verkkolaite* HUOMAUTUKSIA: • *Todelliset tuotteen tekniset tiedot ja pakkauksen sisällöt voivat vaihdella VivoMini:n mallin, maan tai alueen mukaan. • Jos laitteeseen tai sen osiin tulee takuuaikana vika tai toimintahäiriö normaalissa ja oikeassa käytössä, toimita takuukortti viallisen laitteen mukana ASUShuoltokeskukseen viallisten osien vaihtamiseksi.
VivoMini UN-sarja
VivoMini:n esittely 1
Ominaisuudet Etu Aseman toiminnan merkkivalo Tämä merkkivalo syttyy, kun VivoMini käyttää sisäisiä tallennusasemia. Virtapainike VivoMini kytketään päälle tai pois päältä virtapainiketta painamalla. Voit myös kytkeä VivoMini:n virtapainikkeella lepotilaan. USB 3.1 Gen 2 -portit USB 3.1 Gen 2 (Universal Serial Bus 3.1) -portti tarjoaa enintään 1.5 A:n antovirtaa, enintään 10 Gbittiä/s ja on taaksepäin yhteensopiva USB 2.0:n kanssa.
Vasen paneeli Muistikortin lukija Sisäinen muistikortinlukija tarjoaa VivoMinille mahdollisuuden lukea ja kirjoittaa tietoja MMC/SD/SDHC/ SDXC-korteilta/korteille. Oikea paneeli Kensington®-turvakolo Kensington-turvakolo mahdollistaa VivoMinin suojaamisen Kensington®-yhteensopivilla turvallisuustuotteilla. HUOMAUTUS: Tämän aukon sijainti voi vaihdella mallin mukaan.
Taka Tuuletusaukot Tuuletusaukot antavat kuuman ilman poistua VivoMini kotelosta. HUOMAUTUS: VivoMini pohjassa olevat ilmastointiaukot mahdollistavat viileän ilman pääsyn laitteeseen. On suositeltavaa sijoittaa VivoMini tasaiselle, vakaalle pinnalle optimaalisen tuuletuksen varmistamiseksi. TÄRKEÄÄ! Optimaalista lämmönhaihdutusta ja tuuletusta varten varmista, ettei tuuletusaukkojen edessä ole esteitä.
HDMI-portti HDMI (High Definition Multimedia Interface) -portti tukee Full-HD-laitteita, kuten LCD TV:tä tai monitoria ja sallii katsomisen suuremmalta ulkoiselta näytöltä. DisplayPort DisplayPort lähettää korkean suorituskyvyn digitaalista lähtöä VivoMinistä näyttölaitteeseen, kuten nestekidenäyttö-TV tai teräväpiirtomonitori. USB 3.1 Gen 1 -portit USB 3.1 Gen 1 (Universal Serial Bus) portit mahdollistavat jopa 5Gbit/s siirtonopeuden ja ovat taaksepäin yhteensopivia USB2.0:n kanssa.
VivoMini UN-sarja
VivoMini:n käyttö 2
Näin pääset alkuun Liitä verkkolaite VivoMini-tietokoneeseen Verkkolaitteen liittäminen VivoMini-tietokoneeseen: A. Liitä virtajohto verkkolaitteeseen. B. Liitä verkkolaitteen liitin VivoMini tasavirtatuloon (DC). C. Liitä verkkolaite 100 V - 240 V -virtalähteeseen. HUOMAUTUS: Verkkolaitteen ulkoasu saattaa vaihdella mallin ja alueen mukaan.
VAROITUS! • On vahvasti suositeltavaa käyttää vain VivoMini:n toimitukseen kuuluvaa verkkolaitetta ja kaapelia. • On vahvasti suositeltavaa käyttää maadoitettua pistorasiaa, kun käytät VivoMini:tä. • Pistorasian on oltava helposti tavoitettavissa ja lähellä VivoMini. • Irrottaaksesi VivoMini verkkovirrasta, irrota se virtapistokkeesta. HUOMAUTUS: Verkkolaitetiedot: • Tulojännite: 100–240 VAC • Tulotaajuus: 50–60Hz • Nimellisantovirta: 3.
Liitä näyttöpaneeli VivoMini-tietokoneeseen Voit liittää näyttöpaneelin tai projektorin VivoMini-tietokoneeseen, jossa on seuraavat liitännät: • HDMI-liitäntä • DisplayPort-liitin Näyttöpaneelin liittäminen VivoMini-tietokoneeseen: Liitä näyttökaapeli joko HDMI- tai DisplayPort-porttiin.
USB-näppäimistön tai -hiiren liittäminen Voit yleisesti liittää USB-näppäimistön ja hiiren VivoMinitietokoneeseen. Voit myös liittää USB-käyttöavaimen langatonta näppäimistöä ja hiirtä varten. Näppäimistön ja hiiren liittäminen VivoMini-tietokoneeseen: Liitä USB-kaapeli näppäimistöstä ja hiirestä mihin tahansa VivoMini:n USB-porttiin. Käynnistä VivoMini Paina virtapainiketta VivoMini:n kytkemiseksi päälle.
VivoMini:n kytkeminen pois päältä Jos VivoMini ei vastaa, pidä virtapainiketta painettuna vähintään neljä (4) sekuntia, kunnes VivoMini sammuu. VivoMini:n asettaminen lepotilaan Aseta VivoMini lepotilaan painamalla kerran virtapainiketta. Siirtyminen BIOS-asetukseen BIOS (Basic Input and Output System) -asetuksiin tallennetaan järjestelmän laitteistoasetukset, joita tarvitaan VivoMini:n järjestelmän käynnistyksessä.
Muistin päivitys 3
Muistimoduulien päivittäminen VivoMini-laitteessa on kaksi SO-DIMM-muistipaikkaa, jotka mahdollistavat kahden 2 Gt -, 4 Gt -, 8 Gt - tai 16 Gt:n DDR4 SODIMMs -muistien asentamisen 32 Gt:n enimmäismuistia varten. TÄRKEÄÄ! • On suositeltavaa vaihtaa muistimoduulit ammattimaisessa valvonnassa. Vieraile ASUS-huoltokeskuksessa saadaksesi lisätukea. • Katso osoitteesta http://www.asus.com luettelo yhteensopivista DIMM-moduuleista. Voit asentaa vain DDR4 SO-DIMMs -moduulin VivoMinin DIMM-paikkoihin.
3. Irrota pohjasta kumijalat litteäpäisellä ruuvitaltalla tai suoristetulla paperiliittimellä ja aseta ne sivuun, irrota sen jälkeen (4) neljä kannen kiinnitysruuvia. TÄRKEÄÄ! Huomioi reiällisten kumijalkojen suuntaus kannessa ja painettu numero kussakin kumijalassa. Ne ilmaisevat järjestyksen, jota sinun on seurattava poistaessasi kumijalat paikoiltaan. Katso lisätietoja seuraavasta kuvasta.
4. Ota yksi aiemmin irrottamistasi ruuveista ja aseta se reikään. Jätä osa ruuvin päästä näkyviin niin, että siihen voi tarttua. 5. Pitäen kiinni ruuvista vedä kansi varovasti irti VivoMinin pohjasta. Pidä toisella kädellä VivoMiniä paikallaan.
6. (valinnainen) Jos 2,5” kiintolevy on jo asennettu, irrota kiintolevykaapeli ennen kuin irrotat alakannen kokonaan. Nosta SATA-liitännän (A) läppä ja irrota kiintolevykaapeli SATAliitännästä (B). 7. Kohdista ja liitä muistimoduuli paikkaan (A) ja paina sitä alas (B) niin, että se asettuu tiukasti paikalleen. Toista samat vaiheet asentaessasi muita muistimoduuleita. TÄRKEÄÄ! Asenna aina ensin alapaikkaan.
8. (valinnainen) Jos 2,5” kiintolevy on asennettu, liitä kiintolevykaapeli SATA-liitäntään, työnnä sitten läppä alas kiinnittääksesi kiintolevykaapelin. HUOMAUTUS: Varmista, että kiintolevykaapeli on kiinnitetty tiukasti SATA-liitäntään. 9. 24 Irrota aiemmin kiinnittäväsi alakannen kiinnitysruuvi (A) ja kohdista ja liitä alakansi takaisin VivoMinin (B) pohjaan.
10. Kiinnitä ruuvit takaisin kiinnittääksesi kannen takaisin pääkotelon pohjaan, aseta sitten kumijalat takaisin kuhunkin ruuvinreikään. TÄRKEÄÄ! Huomioi reiällisten kumijalkojen suuntaus kannessa ja painettu numero kussakin kumijalassa. Ne ilmaisevat järjestyksen, jota sinun on seurattava asettaessasi kumijalat takaisin paikkoihinsa. Katso lisätietoja seuraavasta kuvasta.
M.2 SSD:n asentaminen ja päivittäminen VivoMinissä on kaksi M.2-paikkaa, jotka tukevat 2280- tai 2242 M.2 -SSD-levyä. 2242 M.2 SSD:n asentaminen tai päivittäminen: 26 1. Poista VivoMini-laitteesi alakansi toimimalla tämän oppaan Muistimoduulien asentaminen ja päivittäminen ohjeiden 1–6 mukaisesti. 2. Aseta kuusiokantaruuvi paikalleen, kuten kuvassa. 3. Kohdista ja liitä 2242 M.2 -SSD-levy paikalleen VivoMinin sisällä.
4. Paina 2242 M.2 -SSD-levy varovasti ruuvinreiän päälle ja kiinnitä se toimitukseen kuuluvalla ruuvilla. 5. Aseta VivoMini-laitteesi alakansi takaisin paikalleen toimimalla tämän oppaan Muistimoduulien asentaminen ja päivittäminen ohjeiden 8–10 mukaisesti. 2280 M.2 SSD:n asentaminen tai päivittäminen: 1. Poista VivoMini-laitteesi alakansi toimimalla tämän oppaan Muistimoduulien asentaminen ja päivittäminen ohjeiden 1–6 mukaisesti. 2. Kohdista ja liitä 2280 M.
3. Paina 2280 M.2 -SSD-levy varovasti ruuvinreiän päälle ja kiinnitä se toimitukseen kuuluvalla ruuvilla. 4. Aseta VivoMini-laitteesi alakansi takaisin paikalleen toimimalla tämän oppaan Muistimoduulien asentaminen ja päivittäminen ohjeiden 8–10 mukaisesti.
Langattoman kortin asentaminen tai päivittäminen VivoMinissä on M.2-paikka 2230-langattomille ja Bluetoothsovittimille. Katso osoitteesta http://www.asus.com luettelo yhteensopivista langaton- ja Bluetooth-sovittimista. Langattoman kortin asentaminen tai päivittäminen: 1. Poista VivoMini-laitteesi alakansi toimimalla tämän oppaan Muistimoduulien asentaminen ja päivittäminen ohjeiden 1–6 mukaisesti. 2. Irrota (3) ruuvia USB 3.1 Gen 1 -laajennuskortista ja irrota se rungosta.
3. (valinnainen) Irrota M.2 SSD -levy, jos se on asennettu. Irrota ruuvi, joka kiinnittää M.2 SSD (A):n, irrota sitten M.2 SSD -levy paikasta (B) ja aseta sivuun. 4. Kohdista ja liitä langaton-kortti alempaan paikkaan VivoMinin (A) sisällä ja kiinnitä se toimitukseen kuuluvalla ruuvilla (B).
5. Liitä musta antenni MAIN-liitäntään tai ja valkoinen antenni AUX- tai -liitäntään. Katso kuvasta oikea asennustoimenpide. HUOMAUTUS: Pehmeä naksahtava äänimerkki ilmaisee, että antenni on liitetty tiukasti langattomaan korttiin. 6. Vaihda USB 3.1 Gen 1 -laajennuskortti ja kiinnitä se kolmella (3) aiemmin irrotetulla ruuvilla 7. Aseta VivoMini-laitteesi alakansi takaisin paikalleen toimimalla tämän oppaan Muistimoduulien asentaminen ja päivittäminen ohjeiden 8–10 mukaisesti.
2,5”:n kiintolevyn (HDD) asentaminen 2,5”:n kiintolevyn (HDD) asentaminen: 32 1. Poista VivoMini-laitteesi alakansi toimimalla tämän oppaan Muistimoduulien asentaminen ja päivittäminen ohjeiden 1–6 mukaisesti. 2. Kohdista toimitukseen kuuluva kiinnike kiintolevyn kummallekin puolelle ja liitä neljä (4) ruuvia kiinnittääksesi 2,5”:n kiintolevy kiinnikkeeseen. 3.
4. Irrota HDD-kaapelia peittävä teippi ja kiinnitä kaapeli VivoMinin takakanteen, kuten alla olevassa kuvassa. 5. Aseta VivoMini-laitteesi alakansi takaisin paikalleen toimimalla tämän oppaan Muistimoduulien asentaminen ja päivittäminen ohjeiden 8–10 mukaisesti.
VivoMini UN-sarja
Liitteet
Turvallisuustietoja VivoMini on suunniteltu ja testattu vastaamaan tietoteknisten laitteiden uusimpia turvallisuusstandardeja. Jos haluat kuitenkin varmistua turvallisuudesta, on tärkeää, että luet seuraavat turvallisuusohjeet. Järjestelmän asettaminen • • • • • • • Lue ja noudata kaikkia asiakirjojen ohjeita ennen kuin käytät järjestelmään. Älä käytä tätä laitetta lähellä vettä tai lämmönlähdettä. Aseta järjestelmä vakaalle pinnalle. Kotelon raot ovat tuuletusta varten. Älä tuki tai peitä näitä aukkoja.
– – – Järjestelmä ei toimi oikein vaikka noudatat käyttöohjeita. Järjestelmä on pudotettu tai kotelo on vahingoittunut. Järjestelmän suorituskyky muuttuu. Litium-ioni-paristovaroitus VAROITUS: On olemassa räjähdysvaara, jos paristo on vaihdettu väärin. Korvaa vain samalla tai vastaavalla valmistajan suosittelemalla tyypillä. Hävitä käytetyt paristot valmistajan ohjeiden mukaisesti. ÄLÄ PURA LAITETTA Takuu ei koske tuotetta, jonka käyttäjä on purkanut ÄLÄ heitä VivoMini kunnalliseen jätesäiliöön.
Säädösilmoitukset REACH Yhdenmukaisesti REACH'in (Kemikalien rekisteröinti, kehitys, valtuutus, ja rajoitus) säädöksellisen puitteiden mukaan, julkaisimme tuotteissamme olevat kemialliset aineet ASUS REACH -websivustolla osoitteessa http://csr.asus.com/english/REACH.htm. ASUS-kierrätys/Takaisinottopalvelut ASUS-kierrätys- ja takaisinotto-ohjelmat johtuvat sitoutumisestamme korkeimpiin ympäristömme suojelun standardeihin.
joka voidaan havaita kytkemällä laite pois päältä ja päälle, silloinkäyttäjää suositellaan kokeilemaan häirinnän poistamista seuraavilla toimenpiteillä: • • • • Vaihda vastaanottimen antennin asentoa tai paikkaa. Lisää etäisyyttä laitteen ja vastaanottimen välillä. Liitä laite pistokkeeseen, joka kuuluu eri piiriin kuin vastaanottimen pistoke. Pyydä apua jälleenmyyjältä tai kokeneelta radio-/TV-teknikolta.
ENERGY STAR –yhteensopiva tuote ENERGY STAR on Yhdysvaltojen ympäristönsuojeluviraston ja Yhdysvaltojen energiaministeriön kanssa toimiva yhteistyöohjelma, joka auttaa meitä kaikkia säästämään rahaa ja suojelemaan ympäristöä energiatehokkailla tuotteilla ja käytännöillä. Kaikki ASUS-tuotteet, joissa on ENERGY STARlogo ovat yhteensopivia ENERGY STAR -standardin kanssa, ja niissä on virranhallintatoiminto oletuksena päällä.
ASUS-yhteystiedot ASUSTeK COMPUTER INC. Osoite No. 15, Li-Te Rd., Peitou, Taipei 112, Taiwan Puhelin +886-2-2894-3447 Faksi +886-2-2890-7798 Verkkosivut http://www.asus.com Tekninen tuki Puhelin +886-2-2894-3447 (0800-093-456) Verkkotuki http://support.asus.com/techserv/techserv.aspx ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amerikka) Osoite 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA Puhelin +1-510-739-3777 Faksi +1-510-608-4555 Verkkosivut http://usa.asus.
DECLARATION OF CONFORMITY Per FCC Part 2 Section 2. 1077(a) Asus Computer International Responsible Party Name: 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539. Address: Phone/Fax No: (510)739-3777/(510)608-4555 hereby declares that the product Product Name : VivoMini Model Number : UN68U Conforms to the following specifications: FCC Part 15, Subpart B, Unintentional Radiators Supplementary Information: This device complies with part 15 of the FCC Rules.
