Monitor TUF Gaming Série VG32U Guia do Utilizador
Primeira Edição Janeiro de 2023 Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste manual, incluindo os produtos e o software nele descritos, pode ser reproduzida, transmitida, transcrita, armazenada em qualquer sistema ou traduzida para qualquer idioma sob qualquer forma ou por qualquer meio, excepto a documentação mantida pelo comprador como cópia de segurança, sem autorização escrita da ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Índice Avisos .......................................................................................................... iv Informação de Segurança............................................................................ v Cuidados e limpeza..................................................................................... vi Serviços de devolução............................................................................... vii Informações sobre o produto para a etiqueta energética da UE...........
Avisos Declaração da Comissão Federal de Comunicações (FCC) Este dispositivo está em conformidade com o Artigo 15º das Normas da FCC. O seu funcionamento está sujeito às duas condições seguintes: • Este dispositivo não pode causar interferências prejudiciais e • Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida incluindo interferências que possam causar operações não desejadas.
Informação de Segurança • • • • • • • • • • • • • • • • • Antes de instalar o monitor, leia atentamente toda a documentação que vem na embalagem. Para evitar o perigo de incêndio ou de choque eléctrico, nunca exponha o monitor à chuva ou a humidade. Nunca tente abrir a caixa do monitor. As altas voltagens existentes no interior do monitor são perigosas e podem causar ferimentos graves. Se a fonte de alimentação deixar de funcionar, não tente repará-la pelos seus próprios meios.
Este símbolo do caixote do lixo com uma cruz por cima indica que o produto (equipamento eléctrico e electrónico, e com baterias contendo mercúrio) não deve ser colocado junto com o lixo doméstico. Verifique as normas locais relativas à eliminação de produtos electrónicos. AEEE yönetmeliine uygundur Cuidados e limpeza • • • Antes de levantar ou reposicionar o monitor, deve desligar os cabos de sinal e o cabo de alimentação. Siga as técnicas de levantamento correctas ao posicionar o monitor.
Onde encontrar mais informação Consulte as seguintes fontes para obter mais informação e actualizações tanto do produto como do software. 1. Websites da ASUS Os websites da ASUS fornecem-lhe informação actualizada sobre o hardware e software ASUS. Visite o site http://www.asus.com 2. Documentação opcional A embalagem do seu produto pode incluir documentação opcional que pode ter sido incluída pelo vendedor. Estes documentos não fazem parte da embalagem padrão. 3. Sobre o Flicker https://www.asus.
1.1 Bem-vindo! Obrigado por ter adquirido o monitor LCD da ASUS®! O mais recente monitor com ecrã LCD panorâmico da ASUS proporciona uma visualização mais ampla, vívida e nítida, para além de oferecer uma série de outras funções que melhoraram a experiência de visualização. Com estas funções, pode desfrutar da conveniência e fantástica experiência visual que o monitor lhe proporciona! 1.
1.3 Apresentação do monitor 1.3.1 Parte da frente 1 2 3 4 5 1. • • • 2. • • • 3. • • • 4. • • • 1-2 Botão de ( 5 direcções): Activa o menu OSD. Ativa o item selecionado do menu OSD. Aumenta/Diminui os valores ou desloca a selecção para cima/ baixo/esquerda/direita. Exibe a barra de seleção de entrada quando o monitor entra em modo de espera ou exibe a mensagem "SEM SINAL". botão: Sai do item do menu OSD.
5. • • 1.3.2 Botão de alimentação/LED indicador de alimentação: Liga/desliga o monitor. As cores do LED indicador de alimentação estão referenciadas na tabela seguinte. Estado Descrição Branco LIG. Âmbar Modo de suspensão/Sem sinal DESLIG. DESLIG. Parte de trás 1 2 3 4 5 6 7 8 1. Tomada para auscultadores. Esta porta está disponível apenas quando o cabo HDMI/DisplayPort/Tipo C está ligado. 2. Portas HDMI. Estas portas são utilizadas para ligar um dispositivo compatível com a norma HDMI.
1.3.3 Função GamePlus A função GamePlus disponibiliza um kit de ferramentas e cria um melhor ambiente de jogos para jogar diferentes tipos de jogos. O contador de FPS (fotogramas por segundo) permite-lhe saber se o jogo está a ser executado com fluidez. As 6 opções de mira permitem-lhe escolher a que melhor se adequa ao jogo que está a jogar. Existe também um temporizador e cronómetro no ecrã que pode posicionar do lado esquerdo do ecrã, para poder estar a par do tempo de jogo.
1.3.4 Função GameVisual A função GameVisual ajuda-o a seleccionar entre diferentes modos de imagem de forma conveniente. Para activar a função GameVisual: Prima repetidamente o botão GameVisual para seleccionar. • Modo de Cenário: Esta é a melhor escolha para exibir fotos de paisagens utilizando a tecnologia GameVisualTM Video intelligence. • Modo de Corrida: Esta é a melhor escolha para jogar jogos de corrida utilizando a tecnologia GameVisualTM Video intelligence.
2.1 Montagem da base/braço do monitor Para montar a base do monitor: 1. Coloque o monitor sobre uma mesa com a parte da frente voltada para baixo. 2. Fixe a base no braço, certificando-se de que a aba do braço encaixa na ranhura da base. 3. Fixe a base no braço apertando o(s) parafuso(s) fornecido(s). Recomendamos-lhe que cubra a superfície da mesa com um pano macio para evitar danificar o ecrã do monitor. 1 2 2 1 •• Tamanho do parafuso da base: M4 x 8 mm.
2.2 Ajuste do monitor • Para uma óptima visualização, recomendamos-lhe que olhe para o monitor de frente e que ajuste o monitor adoptando um ângulo que lhe seja mais confortável. • Segure no suporte para evitar a queda do monitor ao alterar o seu ângulo. • O ângulo de ajuste recomendado é de -5˚ a 15˚. -5°~+15° •• É normal o monitor abanar ligeiramente enquanto ajusta o ângulo de visualização. 2.
•• Recomendamos-lhe que cubra a superfície da mesa com um pano macio para evitar danificar o ecrã do monitor. •• O kit VESA para montagem na parede (100 mm x 100 mm) é comprado em separado. Use apenas um suporte UL para montagem na parede com capacidade para uma carga mínima de 22,7kg (tamanho dos parafusos: M4 x 8 mm). •• 2.4 Gestão de cabos Pode organizar os cabos utilizando a ranhura de gestão de cabos.
• • Para ligar o cabo HDMI/DisplayPort: a. Ligue uma das extremidades do cabo HDMI/DisplayPort à porta HDMI/ DisplayPort do monitor. b. Ligue a outra extremidade do cabo HDMI/DisplayPort à tomada HDMI/ DisplayPort do seu dispositivo. Para utilizar as portas USB 3.2 tipo A/B: Utilize o cabo USB 3.2 e ligue a extremidade mais pequena (tipo B) do cabo de transmissão USB à porta de transmissão USB do monitor e a extremidade mais larga (tipo A) à porta USB 3.2 do computador.
3.1 Menu OSD 3.1.1 Como reconfigurar ASUS TUF GAMING VG32UQA1A Jogos Imagem Cor Seleccionar entrada 3840x2160 144Hz GameVisual Modo de Corrida Fonte de entrada HDMI-1 HDR DESLIG. Overclocking OD Variável Freq. Atualiz. Var. ELMB GamePlus GameVisual Shadow Boost Config. PIP/PBP Back ( Enter Exit 1. Prima o botão 2. Desloque o botão ( ) para cima/baixo para navegar pelas diferentes funções. Realce a função desejada e prima o botão ( ) para a activar.
3.1.2 1. Apresentação das funções do menu OSD Jogos ASUS TUF GAMING VG32UQA1A 3840x2160 144Hz GameVisual Modo de Corrida Fonte de entrada HDMI-1 HDR DESLIG. Overclocking Jogos OD Variável Freq. Atualiz. Var. Imagem ELMB GamePlus Cor GameVisual Seleccionar entrada Shadow Boost Config. PIP/PBP Back • Exit Overclocking: * LIG.: Esta função permite ajustar a frequência de actualização. * Taxa de atual. máx.: Permite selecionar uma frequência de atualização máxima de 160Hz.
•• Quando a Freq. Atualiz. Var. está em DESLIG., esta função pode ser ativada apenas quando a frequência de atualização estiver definida para 120Hz, 144Hz ou 160Hz. • GamePlus: Ver mais detalhes em página 1-4. • GameVisual: Ver mais detalhes em página 1-5. • Shadow Boost: A otimização das cores escuras ajusta a curva de gama do monitor para enriquecer os tons escuros numa imagem, tornando as cenas e objetos escuros muito mais fáceis de visualizar.
2. Imagem Ajustar as definições de imagem. ASUS TUF GAMING VG32UQA1A Jogos Imagem 3840x2160 144Hz Brilho 80 Contraste 80 VividPixel 0 GameVisual Modo de Corrida Fonte de entrada HDMI-1 HDR DESLIG. Configuração De HDR ASCR Cor Controlo de aspecto Seleccionar entrada Filtro de Luz Azul Config. PIP/PBP Back • Exit Brilho: O intervalo para ajuste situa-se entre 0 e 100. •• Esta função não está disponível quando a função ELMB/ELMB SYNC está ativada.
• Filtro de Luz Azul: * Nível 0: Sem alteração. Nível 1~4: Quanto mais elevado for o nível, menos luz azul será emitida. As predefinições do Modo de Corrida serão automaticamente importadas, quando o Filtro de Luz Azul for activado. Entre o Nível 1 e o Nível 3, a função Brilho pode ser configurada pelo utilizador. O Nível 4 é uma definição optimizada. Compatível com a certificação TUV para luz azul de baixa intensidade. A função Brilho não pode ser configurada pelo utilizador.
4. Seleccionar entrada Neste função, poderá selecionar a fonte de entrada desejada ou permitir a deteção automática da fonte de entrada. ASUS TUF GAMING VG32UQA1A Jogos Imagem 3840x2160 144Hz GameVisual Modo de Corrida Fonte de entrada HDMI-1 HDR DESLIG. Deteção automática de entrada DisplayPort HDMI-2 HDMI-1 Cor Seleccionar entrada Config. PIP/PBP Back 5. Enter Exit Config. PIP/PBP Configure as definições relativas a multi-imagem.
6. MyFavorite A partir desta função principal, poderá ajustar as definições de Atalho e Def. Personalizada. ASUS TUF GAMING VG32UQA1A MyFavorite 3840x2160 144Hz GameVisual Modo de Corrida Fonte de entrada HDMI-1 HDR DESLIG. Atalho Def. Personalizada Config. Sistema Back • 7. Exit Atalho 1/Atalho 2: Define as funções de atalho para os botões de atalho. •• • Enter O botão de atalho poderá não ser suportado quando uma determinada função estiver selecionada ou ativada.
• Idioma: Seleciona um idioma disponível para o menu OSD. As opções incluem inglês, francês, alemão, espanhol, italiano, neerlandês, russo, polaco, japonês, coreano, persa, tailandês, indonésio e ucraniano. • Som: • * Volume: Ajusta o nível de volume entre 0 e 100. * Sem som: Assinale para interromper o som. * Fonte de Som: Selecciona a fonte de som do monitor. Config. USB > USB Hub: Configurar as definições da porta USB. * * • Indicador de energia: Liga/desliga o indicador LED de energia.
3.2 Especificações Modelo VG32UQA1A Tamanho do ecrã 31,5 polegadas (80,01 cm) na diagonal Resolução máxima 3840 (H) x 2160 (V) pixéis Brilho (Típ.) 400 cd/m2 Relação de contraste (padrão) 2500:1 Ângulo de visualização (CR ≤ 10) 178°(V); 178°(H) Cores do monitor 1,07 mil milhões de cores (8 bits + Hi-FRC) Tempo de resposta (Típ.) <4 ms (G a G), 1 ms MPRT Selecção da temperatura da cor 4 temperaturas da cor Entrada digital HDMI v2.1 x 2, DisplayPort v1.
Modelo VG32UQA1A Dimensões (L x A x P) 716 x 427 x 55 mm sem suporte Dimensões (L x A x P) 716 x 496 x 214 mm com suporte Dimensões da embalagem (L x A x P) 950 x 550 x 156 mm Peso líquido (incl. suporte) 7,5 kg Peso bruto (Est.
3.
3.4 Resolução de problemas (perguntas frequentes) Problema O LED de alimentação não está ligado. Solução possível • Pressione o botão monitor está ligado. ( ) para verificar se o • Verifique se o transformador está ligado ao monitor e o cabo de alimentação está devidamente ligado ao transformador e à tomada eléctrica. • Verifique a função Indicador de energia no menu OSD. Seleccione LIG. para ligar o LED de energia. O LED de alimentação fica âmbar • Verifique se o ecrã e o computador estão ligados.
3.
