Monitor gamingowy TUF serii VG32U Podręcznik użytkownika
Wydanie pierwsze Styczeń 2023 Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadnej z części tego podręcznika, włącznie z opisem produktów i oprogramowania, nie można powielać, przenosić, przetwarzać, przechowywać w systemie odzyskiwania danych lub tłumaczyć na inne języki, w jakiejkolwiek formie lub w jakikolwiek sposób, za wyjątkiem wykonywania kopii zapasowej dokumentacji otrzymanej od dostawcy, bez wyraźnego, pisemnego pozwolenia ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Spis treści Uwagi............................................................................................................ iv Informacje związane z bezpieczeństwem................................................... v Dbanie i czyszczenie................................................................................... vi Usługa odbioru zużytego sprzętu............................................................. vii Informacje o produkcie na etykiecie energetycznej UE.......................... vii 1.
Uwagi Oświadczenie Federalnej Komisji Łączności Urządzenie to jest zgodne z Częścią 15 przepisów FCC. Jego działanie wymaga spełnienia następujących dwóch warunków: • • Urządzenie to nie może powodować żadnych szkodliwych zakłóceń i Urządzenie to musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, włącznie z zakłóceniami nieprzewidywalnymi. Urządzenie to zostało poddane testom, które określiły, że spełnia ograniczenia dla urządzeń cyfrowych klasy B, określone przez część 15 przepisów FCC.
Informacje związane z bezpieczeństwem • • • • • • • • • • • • • • • • • Przed wykonaniem ustawień monitora należy uważnie przeczytać całą, dostarczoną w opakowaniu dokumentację. Aby zapobiec pożarowi lub porażeniu prądem elektrycznym, nigdy nie należy narażać monitora na działanie deszczu lub wilgoci. Nigdy nie należy otwierać obudowy monitora. Niebezpieczne, wysokie napięcie wewnątrz monitora może spowodować poważne obrażenia fizyczne. W przypadku uszkodzenia zasilacza nie wolno naprawiać go samemu.
Widoczny symbol przekreślonego, kołowego kontenera na śmieci oznacza, że produktu (urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie pastylkowe zawierające rtęć) nie należy wyrzucać wraz z odpadami komunalnymi. Należy zapoznać się z lokalnymi przepisami dotyczącymi usuwania produktów elektronicznych. AEEE yönetmeliine uygundur Dbanie i czyszczenie • • • Przed zmianą pozycji monitora zaleca się odłączenie kabli i przewodu zasilającego.
Gdzie można znaleźć więcej informacji W celu uzyskania dodatkowych informacji i aktualizacji produktu i oprogramowania, sprawdź następujące źródła. 1. Strony internetowe ASUS Strony internetowe ASUS zawierają zaktualizowane informacje dotyczące sprzętu i oprogramowania firmy ASUS. Sprawdź http:// www.asus.com 2. Opcjonalna dokumentacja W opakowaniu urządzenia może znajdować się opcjonalna dokumentacja, dodana przez dostawcę. Te dokumenty nie są części standardowego opakowania. 3.
1.1 Witamy! Dziękujemy za zakupienie monitora LCD ASUS®! Najnowszy szerokoekranowy monitor LCD firmy ASUS zapewnia szerszy, jaśniejszy i bardzo wyraźny wyświetlacz, plus wiele funkcji zwiększających doznania podczas oglądania. Dzięki tym funkcjom, można cieszyć się wygodnymi i wspaniałymi obrazami, jakie zapewnia monitor! 1.
1.3 Wprowadzenie do monitora 1.3.1 Widok z przodu 1 2 3 4 5 1. Przycisk 5-kierunkowy): Włączanie menu OSD. Uruchamianie wybranego elementu OSD. • Zmniejszanie/zwiększanie wartości lub przesuwanie zaznaczenia w górę/w dół/w lewo/w prawo. • Włączanie paska wyboru wejścia, gdy monitor przechodzi do trybu gotowości lub wyświetla komunikat "BRAK SYGNAŁU". 2. przycisk: • Opuszczanie menu OSD.
• 5. Włączanie paska wyboru wejścia, gdy monitor przechodzi do trybu gotowości lub wyświetla komunikat "BRAK SYGNAŁU". Przycisk zasilania/wskaźnik zasilania : • • Włączanie/wyłączanie monitora. Definicje kolorów wskaźnika zasilania zawiera tabela poniżej. Stan Opis Biały WŁ. Bursztynowy Tryb gotowości/Brak sygnału WYŁ. 1.3.2 WYŁ. Widok z tyłu 1 2 3 4 5 6 7 8 1. Gniazdo słuchawek. To gniazdo jest dostępne wyłącznie po podłączeniu kabla HDMI/DisplayPort/Type-C. 2. Porty HDMI.
1.3.3 Funkcja GamePlus Funkcja GamePlus dostarcza zestaw narzędzi oraz tworzy lepsze środowisko gier dla użytkowników podczas grania w różnego rodzaju gry. Licznik FPS (klatki na sekundę) zapewnia informacje o płynności działania gry. Nakładanie celownika z 6 różnymi opcjami celownika, pozwala na wybór najlepiej pasujący do używanej gry. Dostępne są także timer ekranowy i stoper, które można ustawić po lewej stronie wyświetlacza, dzięki czemu można śledzić czas gry.
1.3.4 Funkcja GameVisual Funkcja GameVisual pomaga w wygodnym wyborze spośród różnych trybów obrazu. Aby uaktywnić GameVisual: W celu wyboru naciśnij powtarzająco przycisk skrótu GameVisual. • Tryb Sceneria: Jest to najlepszy wybór dla scenerii zdjęć wyświetlanej z wykorzystaniem technologii inteligencji wideo GameVisualTM. • Tryb wyścigów: Najlepszy wybór do gier wyścigowych z wykorzystaniem technologii inteligencji wideo GameVisualTM.
2.1 Montaż ramienia/podstawy monitora W celu montażu podstawy monitora: 1. Połóż monitor ekranem w dół na stole. 2. Załóż podstawę na ramieniu, upewniając się, że wypust na ramieniu pasuje do rowka na podstawie. 3. Przymocuj podstawę do ramienia, dokręcając dostarczoną śrubę(y). Zalecamy przykrycie powierzchni stołu miękkim materiałem, aby zabezpieczyć monitor przed uszkodzeniem. 1 2 2 1 •• Rozmiar śruby podstawy: M4 x 8 mm.
2.2 Regulacja monitora • Dla uzyskania optymalnego widzenia, zaleca się, aby spojrzeć na pełny ekran monitora, a następnie wyregulować monitor pod najbardziej wygodnym kątem. • Przytrzymaj podstawę, aby zabezpieczyć monitor przed upadkiem podczas zmiany jego kąta nachylenia. • Zalecany kąt regulacji to -5˚ do 15˚. -5°~+15° •• Podczas regulacji kąta widzenia monitor może lekko drgać, jest to normalne. 2.
•• Zalecamy przykrycie powierzchni stołu miękkim materiałem, aby zabezpieczyć monitor przed uszkodzeniem. •• Zestaw do montażu ściennego VESA (100 x 100 mm) należy zakupić oddzielnie. Należy używać wyłącznie wsporników do montażu na ścianie z certyfikatem UL o minimalnej wadze/udźwigu 22,7kg (wielkość śruby: M4 x 8 mm). •• 2.4 Prowadzenie kabli Kable można poprowadzić z wykorzystaniem szczeliny do prowadzenia kabli.
• • W celu podłączenia kabla HDMI/DisplayPort: a. Podłącz jeden koniec kabla HDMI/DisplayPort do gniazda HDMI/ DisplayPort monitora. b. Podłącz drugi koniec kabla HDMI/DisplayPort do gniazda HDMI/ DisplayPort swojego urządzenia. Aby używać porty USB 3.2 type-A/B: Użyj dostarczony kabel USB 3.2 i podłącz koniec z mniejszym złączem (type-B) kabla USB przesyłania danych do portu USB przesyłania danych monitora, a koniec z większą wtyczką (type-A) do portu USB 3.2 komputera.
3.1 Menu OSD (menu ekranowe) 3.1.1 Jak wykonać ponowną konfigurację ASUS TUF GAMING 3840x2160 144Hz VG32UQA1A Gry Obraz Kolor Wybór wejścia GameVisual Tryb wyścigów Źródło wejścia HDMI-1 HDR WYŁ. Przetaktowanie Zmienne OD Zmienne Odświeżanie ELMB GamePlus GameVisual Shadow Boost Ustawienia PIP/PBP Back Exit 1. Naciśnij dwukrotnie przycisk 2. Przesuń przycisk ( ) w górę/w dół, aby przechodzić pomiędzy funkcjami. Podświetl wymaganą funkcję i naciśnij przycisk ( )w celu jego uaktywnienia.
3.1.2 1. Wprowadzenie do funkcji OSD Gry ASUS TUF GAMING VG32UQA1A 3840x2160 144Hz GameVisual Tryb wyścigów Źródło wejścia HDMI-1 HDR WYŁ. Przetaktowanie Gry Zmienne OD Zmienne Odświeżanie Obraz ELMB GamePlus Kolor GameVisual Wybór wejścia Shadow Boost Ustawienia PIP/PBP Back • Exit Przetaktowanie: * WŁ.: Ta funkcja umożliwia dostosowanie częstotliwości odświeżania. * Maks. częst. Odświeżania: Umożliwia wybór maksymalnej częstotliwości odświeżania 160Hz.
• ELMB SYNC: Umożliwia włączenie funkcji, po ustawieniu Zmienne Odświeżanie na Wł. Ta funkcja eliminuje rozrywanie ekranu, zmniejsza powidoki i rozmycia ruchu podczas gier. •• Gdy funkcja Zmienne Odświeżanie jest WYŁ., ta funkcja może zostać uaktywniona wyłącznie wtedy, gdy częstotliwość odświeżania wynosi 120Hz, 144Hz lub 160Hz. • GamePlus: Sprawdź strona 1-4 w celu uzyskania szczegółowych informacji. • GameVisual: Sprawdź strona 1-5 w celu uzyskania szczegółowych informacji.
2. Obraz Regulacja ustawień obrazu. ASUS TUF GAMING VG32UQA1A Gry Obraz 3840x2160 144Hz Jasność 80 Kontrast 80 VividPixel 0 GameVisual Tryb wyścigów Źródło wejścia HDMI-1 HDR WYŁ. Ustawienie HDR ASCR Kolor Kontrola proporcji Wybór wejścia Filtr światła nieb. Ustawienia PIP/PBP Back • Exit Jasność: Zakres regulacji wynosi 0 do 100. •• Ta funkcja nie jest dostępna, gdy jest włączone ELMB/ELMB SYNC. • Kontrast: Zakres regulacji wynosi 0 do 100.
• Filtr światła nieb.: * Poziom 0: Bez zmian. Poziom 1~4: Im wyższy poziom, tym mniej rozproszone jest niebieskie światło. Gdy ustawienie Filtr światła nieb. zostanie uaktywnione, automatycznie zaimportowane zostaną ustawienia domyślne pozycji Tryb wyścigów. W przypadku opcji od Poziom 1 do Poziom 3 funkcja Jasność może być konfigurowana przez użytkownika. Poziom 4 jest ustawieniem optymalnym. Jest ono zgodne z certyfikatem ograniczonej emisji światła niebieskiego TUV.
4. Wybór wejścia W tej funkcji, można wybrać wymagane źródło wejścia lub pozwolić na automatyczne wykrywanie źródła wejścia. ASUS TUF GAMING VG32UQA1A Gry Obraz 3840x2160 144Hz GameVisual Tryb wyścigów Źródło wejścia HDMI-1 HDR WYŁ. Automatyczne wykrywanie wejścia DisplayPort HDMI-2 HDMI-1 Kolor Wybór wejścia Ustawienia PIP/PBP Back 5. Enter Exit Ustawienia PIP/PBP Konfiguracja ustawień dotyczących wielu obrazów. Trybu PBP nie można włączyć, gdy jest włączona funkcja Zmienne odświeżanie.
6. MyFavorite Ta główna funkcja umożliwia dostosowanie opcji Skrót i Dostos. Ustawienia. ASUS TUF GAMING VG32UQA1A MyFavorite 3840x2160 144Hz GameVisual Tryb wyścigów Źródło wejścia HDMI-1 HDR WYŁ. Skrót Dostos. Ustawienia Ustawienia systemu Back • 7. Exit Skrót 1/Skrót 2: Ustawia funkcje skrótu dla przycisków skrótu. •• • Enter Po wybraniu lub uaktywnieniu określonej funkcji, przycisk skrótu może nie być obsługiwany.
• Język: Wybór dostępnego języka dla menu OSD. Opcje obejmują Angielski, Francuski, Niemiecki, Hiszpański, Włoski, Holenderski, Rosyjski, Polski, Japoński, Koreański, Perski, Tajski, Indonezyjski i Ukraiński. • Dźwięk: • * Głośność: Regulacja poziomu głośności w zakresie od 0 do 100. * Wyciszenie: Po zaznaczeniu, wyciszenie głośności. * Źródło dźwięku: Wybór źródła dźwięku monitora. Ustawienia USB > USB Hub: Konfiguracja ustawień portu USB. * * 3-8 Wł. w tr.
3.2 Specyfikacje Model VG32UQA1A Wielkość panelu Przekątna 31,5 cala (80,01 cm) Maks. rozdzielczość 3840 (w poziomie) x 2160 (w pionie) pikseli Jasność (typowy) 400 cd/m2 Współczynnik kontrastu 2500:1 (typowy) Kąt widzenia (CR≤10) 178°(w pionie); 178°(w poziomie) Kolory wyświetlacza 1,07 mld kolorów (8 bitów+Hi-FRC) Czas reakcji (typowy) 4ms (Szary do Szarego), 1ms MPRT Wybór temperatury barwowej 4 temperatur barwowych Wejście cyfrowe HDMI v2.1 x 2, DisplayPort v1.
Model VG32UQA1A Waga netto (z podstawą) 7,5 kg Masa brutto (przybliżona) 10,5 kg Obsługa wielu języków 27 języków (Angielski, Uproszczony Chiński, Tradycyjny Chiński, Japoński, Rosyjski, Hiszpański, Włoski, Niemiecki, Francuski, Holenderski, Portugalski, Czeski, Chorwacki, Rumuński, Turecki, Arabski, Duński, Fiński, Grecki, Węgierski, Słowacki, Słoweński, Szwedzki, Polski, Koreański i Perski), Ukraiński Akcesoria Zasilacz, przewód zasilający, kabel HDMI (opcjonalny), kabel DP (opcjonalny), kabel US
3.
3.4 Rozwiązywanie problemów (FAQ) Problem Możliwe rozwiązanie WŁĄCZONA dioda LED zasilania • Naciśnij przycisk ( ) , aby sprawdzić, czy monitor znajduje się w trybie ON (WŁĄCZENIE). • Sprawdź, czy zasilacz jest podłączony do monitora i przewód zasilający prawidłowo podłączony do zasilacza i gniazda zasilania. • Sprawdź funkcję Wskaźnik zasilania w głównym menu OSD. Wybierz WŁ., aby włączyć wskaźnik LED zasilania.
3.
