Monitor da gioco TUF serie VG32U Guida dell’utente
Prima edizione Gennaio 2023 Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questo manuale, compresi i prodotti e il software in esso descritti, può essere riprodotta, trasmessa, trascritta, salvata in un sistema di archiviazione o tradotta in altra lingua in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, ad eccezione dei documenti conservati da parte dell’acquirente per il backup, senza l’espresso consenso scritto di ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS").
Indice Avvisi .......................................................................................................... iv Informazioni sulla sicurezza........................................................................ v Cura e pulizia............................................................................................... vi Servizi di raccolta....................................................................................... vii Informazioni sul prodotto per l'etichetta energetica UE......
Avvisi Dichiarazione della Commissione Federale per le Comunicazioni Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: • • Questo dispositivo non può provocare interferenze dannose. Questo dispositivo deve poter ricevere qualsiasi interferenza, incluse quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.
Informazioni sulla sicurezza • • • • • • • • • • • • • • • • • Prima di configurare il monitor, leggere attentamente tutta la documentazione fornita. Per prevenire pericoli di incendi o scosse elettriche, non esporre il monitor a pioggia o umidità. Non cercare di aprire l’alloggiamento del monitor. Le alte tensioni pericolose all’interno del monitor potrebbero causare gravi lesioni fisiche. Se l’alimentatore è rotto, non cercare di ripararlo da soli.
Il simbolo del cestino con ruote con una X sopra indica che il prodotto (elettrico, apparecchiatura elettronica, e batterie a bottone con mercurio) non devono essere smaltiti con i rifiuti urbani. Verificare quanto previsto dalle normative locali in materia di smaltimento dei prodotti elettronici. AEEE yönetmeliine uygundur Cura e pulizia • • • Prima di sollevare o spostare il monitor, è meglio scollegare i cavi e il cavo di alimentazione.
Dove trovare ulteriori informazioni Consultare le seguenti fonti per ulteriori informazioni e per gli aggiornamenti su prodotti e software. 1. Siti web ASUS I siti web ASUS in tutto il mondo forniscono informazioni aggiornate su hardware e software ASUS. Consultare http://www.asus.com 2. Documentazione opzionale La confezione del prodotto potrebbe includere documentazione opzionale aggiunta dal rivenditore. Tali documenti non fanno parte della confezione standard. 3.
1.1 Benvenuto! Congratulazioni per l'acquisto del monitor LCD ASUS®! L’ultimo monitor LCD widescreen ASUS offre un display più ampio, nitido e cristallino, oltre ad una miriade di caratteristiche che migliorano la visualizzazione. Con queste funzioni ci si godrà il comfort e la piacevole esperienza visiva fornita dal monitor! 1.
1.3 Presentazione del monitor 1.3.1 Veduta frontale 1 2 3 4 5 1. 2. 3. 4. 1-2 Tasto ( 5 direzioni): • Attiva il menu OSD. Consente di eseguire la voce di menu OSD selezionata. • Aumenta/diminuisce i valori, oppure sposta la selezione verso l’alto/basso/sinistra/destra. • Visualizza la barra di selezione ingresso quando il monitor entra in modalità standby o visualizza il messaggio “NO SIGNAL”. Tasto : • Esce dalla voce del menu OSD.
• 5. Visualizza la barra di selezione ingresso quando il monitor entra in modalità standby o visualizza il messaggio “NO SIGNAL”. Tasto e indicatore di alimentazione : • • 1.3.2 Accende/spegne il monitor. La definizione del colore dell'indicatore di alimentazione è indicato nella tabella di seguito. Stato Descrizione Bianco ATTIVO Giallo Modalità di standby/Nessun segnale SPENTO SPENTO Veduta posteriore 1 2 3 4 5 6 7 8 1. Connettore cuffie.
1.3.3 Funzione GamePlus La funzione GamePlus fornisce uno strumento e crea un ambiente di gioco migliore per gli utenti quando giocano a tipi diversi di gioco. Il contatore di FPS (frame al secondo) consente di sapere la modalità di esecuzione del gioco. La sovrapposizione mirino con 6 diverse opzioni di mirino consente di scegliere quella più adatta al gioco a cui si sta giocando.
1.3.4 Funzione GameVisual La funzione GameVisual consente di selezionare tra varie modalità immagine in modo comodo. Per attivare GameVisual: Premere più volte il tasto di scelta rapida GameVisual per selezionare. • Modalità scenario: Questa è la scelta ottimale per la visualizzazione di foto di paesaggi con GameVisualTMVideo Intelligence Technology. • Modalità gara: Questa è la scelta ottimale per giochi di corse con GameVisualTMVideo Intelligence Technology.
2.1 Installazione del supporto/della base del monitor Per montare la base del monitor: 1. Appoggiare il monitor a faccia in giù su un tavolo. 2. Collegare la base nel braccio, assicurandosi che la linguetta sul braccio si inserisca nella scanalatura sulla base. 3. Fissare la base al braccio serrando le viti fornite in dotazione. Si consiglia di coprire la superficie del tavolo con un panno morbido per evitare danni al monitor. 1 2 2 1 •• Dimensione della vite di base: M4 x 8 mm.
2.2 Regolazione del monitor • Per una visione ottimale, si consiglia di guardare l’intero monitor, quindi regolare il monitor in base all’angolo di visione più comodo. • Afferrare il supporto per impedire che il monitor cada quando si cambia l'inclinazione. • L’ancolo di regolazione consigliato è compreso tra -5˚ e 15˚. -5°~+15° •• È normale che il monitor tremi leggermente mentre si regola l’angolo di visuale. 2.
•• Si consiglia di coprire la superficie del tavolo con un panno morbido per evitare danni al monitor. •• Il kit di montaggio a parete VESA (100 x 100 mm) deve essere acquistato separatamente. Usare solo con supporti per installazione su parete omologati UL con l’appropriato rapporto peso/carico minimo di 22,7kg (dimensioni delle viti: M4 x 8 mm). •• 2.4 Gestione dei cavi È possibile organizzare i cavi utilizzando l’alloggio per la gestione dei cavi.
• • Collegamento del cavo HDMI/DisplayPort: a. Collegare una estremità del cavo HDMI/DisplayPort al connettore HDMI/DisplayPort del monitor. b. Collegare l’altra estremità del cavo HDMI/DisplayPort al connettore HDMI/DisplayPort del dispositivo. Per utilizzare le porte USB 3.2 tipo A/B: Prendere il cavo USB 3.2 in dotazione e inserire l’estremità più piccola (tipo B) del cavo USB upstream alla porta USB upstream del monitor e l’estremità più grande (tipo A) alla porta USB 3.2 del computer.
3.1 Menu OSD (On-Screen Display) 3.1.1 Come effettuare la riconfigurazione ASUS TUF GAMING VG32UQA1A Gioco Immagine Colore Selezione input 3840x2160 144Hz GameVisual Modalità gara Sorgente ingresso HDMI-1 HDR SPENTO Overclock OD Variabile Freq. di agg. var. ELMB GamePlus GameVisual Shadow Boost ConfigurazionePIP/PBP Back Exit 1. Premere due volte il tasto 2. Spostare il tasto ( ) verso l'alto/il basso per navigare tra le funzioni.
3.1.2 1. Introduzione alle funzioni dell’OSD Gioco ASUS TUF GAMING VG32UQA1A 3840x2160 144Hz GameVisual Modalità gara Sorgente ingresso HDMI-1 HDR SPENTO Overclock Gioco OD Variabile Freq. di agg. var. Immagine ELMB GamePlus Colore GameVisual Selezione input Shadow Boost ConfigurazionePIP/PBP Back • Exit Overclock: * ATTIVO: Questa funzione consente di regolare la frequenza di aggiornamento. * Freq agg max: Consente di selezionare una frequenza di aggiornamento massima di 160Hz.
•• Quando Freq. di agg. var. è su SPENTO, questa funzione può essere attivata solo quando la frequenza di aggiornamento è 120 Hz, 144 Hz, o 160 Hz. • GamePlus: Vedere pagina 1-4 per i dettagli. • GameVisual: Vedere pagina 1-5 per i dettagli. • Shadow Boost: La regolazione dei colori scuri regola la curva gamma del monitor per migliorare i toni scuri in un'immagine, facilitando la visione di scene e oggetti scuri.
2. Immagine Regolare le impostazioni dell’immagine. ASUS TUF GAMING VG32UQA1A Gioco Immagine 3840x2160 144Hz Luminosità 80 Contrasto 80 VividPixel 0 GameVisual Modalità gara Sorgente ingresso HDMI-1 HDR SPENTO Impostazione HDR ASCR Colore Controlli Selezione input Filtro luce blu ConfigurazionePIP/PBP Back • Exit Luminosità: La gamma di regolazione è tra 0 e 100. •• Questa funzione non è disponibile quando si abilita ELMB/ELMB SYNC.
• Filtro luce blu: * Livello 0: Nessuna modifica. * Livello 1~4: Maggiore è il livello, minore è la diffusione di luce blu. Quando si attiva Filtro luce blu, vengono automaticamente importate le impostazioni predefinite di Modalità gara. Tra Livello 1 e Livello 3, la funzione Luminosità è configurabile dall'utente. Livello 4 è un'impostazione ottimizzata. È conforme alla certificazione TUV di luce blu ridotta. La funzione Luminosità non è configurabile dall'utente.
4. Selezione input In questa funzione, è possibile selezionare la sorgente di ingresso desiderata o consentire il rilevamento automatico della sorgente di ingresso. ASUS TUF GAMING VG32UQA1A Gioco Immagine 3840x2160 144Hz GameVisual Modalità gara Sorgente ingresso HDMI-1 HDR SPENTO Rilevamento automatico dell'input DisplayPort HDMI-2 HDMI-1 Colore Selezione input ConfigurazionePIP/PBP Back 5. Enter Exit Configurazione PIP/PBP • Configurare le impostazioni relative alle immagini multiple.
6. MyFavorite Regolare le funzioni Collegamento e Imp. Personalizzata da questa funzione principale. ASUS TUF GAMING VG32UQA1A MyFavorite 3840x2160 144Hz GameVisual Modalità gara Sorgente ingresso HDMI-1 HDR SPENTO Collegamento Imp. Personalizzata Imp Sistema Back • 7. Exit Collegamento 1/Collegamento 2: Imposta le funzione di scelta rapida per i tasti di scelta rapida.
• • • Lingua: Consente di selezionare una lingua disponibile per il menu OSD. Le opzioni includono inglese, francese, tedesco, spagnolo, italiano, olandese, russo, polacco, giapponese, coreano, persiano, tailandese, indonesiano e ucraino. Audio: * Volume: Consente di regolare il livello di volume da 0 a 100. * No audio: Se selezionato, silenzia il volume. * Sorgente Sonora: Seleziona da quale sorgente proviene l'audio del monitor. Impost. USB > USB Hub: Configurare le impostazioni della porta USB.
3.2 Specifiche Modello VG32UQA1A Dimensioni schermo 31,5 pollici (80,01 cm) diagonale Risoluzione max. 3840 (O) x 2160 (V) pixel Luminosità (tipico) 400 cd/m2 Rapporto di contrasto (tipico) 2500:1 Angolo di visione (CR≤10) 178°(V); 178°(O) Colori dello schermo 1,07 miliardi di colori (8 bit + Hi-FRC (Frame Rate Control)) Trempo di risposta (tipico) <4ms (G to G), 1ms MPRT Selezione della temperatura colore 4 temperature colore Ingresso digitale HDMI v2.1 x 2, DisplayPort v1.
Modello VG32UQA1A Dimensioni (L × A × P) 716 x 496 x 214 mm con supporto Dimensioni dell’imballaggio (L x A x P) 950 x 550 x 156 mm Peso netto (incl.
3.
3.4 Risoluzione dei problemi (FAQ) Problema Il LED di alimentazione non è attivo Possibile soluzione • Premere il tasto ( è in modalità ATTIVO. ) per verificare se il monitor • Controllare se l'adattatore di alimentazione è collegato al monitor e se il cavo di alimentazione è collegato correttamente all'adattatore e alla presa di corrente. • Controllare la funzione Indicatore alimentazione nel menu principale OSD. Selezionare ATTIVO per attivare il LED d’alimentazione.
3.
