TUF-Gaming-Monitor VG32U-Serie Bedienungsanleitung
Erste Ausgabe Januar 2023 Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs sowie keine hierin beschriebenen Produkte und Programme dürfen ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von ASUSTeK COMPUTER INC. (ASUS) vervielfältigt, übertragen, abgeschrieben, in einem Archivsystem abgelegt, in irgendeiner Form oder mit irgendeinem Werkzeug übersetzt werden; ausgenommen hiervon sind Kopien des Käufers für Sicherungszwecke.
Inhalt Hinweise....................................................................................................... iv Sicherheitshinweise..................................................................................... v Pflege und Reinigung.................................................................................. vi Rücknahmedienste..................................................................................... vii Produktinformationen für EU-Energiekennzeichnung.......................
Hinweise FCC-Hinweis Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Regularien. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Voraussetzungen: • • Dieses Gerät darf keine Funkstörungen verursachen. Dieses Gerät muss jegliche empfangenen Funkstörungen hinnehmen, einschließlich Störungen, die zu unbeabsichtigtem Betrieb führen können. Dieses Gerät wurde getestet und als mit den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regularien übereinstimmend befunden.
Sicherheitshinweise • • • • • • • • • • • • • • • • • Es empfiehlt sich, vor dem Aufstellen des Monitors die mitgelieferte Dokumentation aufmerksam durchzulesen. Um Brände oder einen Stromschlag zu verhindern, darf der Monitor nicht Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Versuchen Sie nicht, das Monitorgehäuse zu öffnen. Die gefährliche Hochspannung im Geräteinnern kann zu schweren Verletzungen führen.
Dieses Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern zeigt an, dass das Produkt (Elektro-, Elektronikgerät und quecksilberhaltige Knopfzelle) nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Bitte prüfen Sie örtliche Richtlinien zur Entsorgung von Elektronikgeräten. AEEE yönetmeliine uygundur Pflege und Reinigung • • • Vor Hochheben oder Versetzen des Monitors sollten sämtliche Kabel herausgezogen werden. Halten Sie sich beim Aufstellen des Monitors an die Hinweise zum Anheben des Geräts.
So finden Sie weitere Informationen Folgende Informationsquellen liefern weitere Hinweise sowie Updates für Produkte und Software: 1. ASUS-Webseiten ASUS-Internetseiten Die ASUS-Internetseiten des Unternehmens für die einzelnen Länder liefern aktualisierte Informationen über Hardware und Software von ASUS. Die allgemeine Web-Site: http:// www.asus.com 2. Optionale Dokumentation Das Gerätepaket enthält u. U. eine vom Händler beigelegte Zusatzdokumentation. Diese ist nicht Teil des Standardpakets. 3.
1.1 Herzlich willkommen! Vielen Dank, dass Sie diesen ASUS® LCD-Monitor gekauft haben! Dieser neueste Breitbild-LCD-Monitor von ASUS verfügt über ein breiteres und helleres kristallklares Display als seine Vorgänger plus eine Reihe von Funktionen, die das Arbeiten mit dem Gerät noch angenehmer und die Darstellung noch natürlicher machen. Diese Funktionen sorgen für optimale, augenfreundliche und brillante Bildwiedergabe am Monitor! 1.
1.3 Einführung 1.3.1 Ansicht von vorne 1 2 3 4 5 1. ( Blendet das OSD-Menü ein. Aktiviert das ausgewählte OSDMenüelement. • Erhöht/verringert Werte oder bewegt Ihre Auswahl nach oben/ unten/links/rechts. • Zeigt den Eingangsauswahlregler an, wenn der Monitor den Bereitschaftmodus aufruft oder die Meldung „Kein Signal“ anzeigt. 2. -Taste: • Schließt das Bildschirmmenü-Element.
• Rufen Sie zum Ändern der Verknüpfungsfunktion das Menü MeinFavorit > Verknüpfung > Verknüpfung 2 auf. • Zeigt den Eingangsauswahlregler an, wenn der Monitor den Bereitschaftmodus aufruft oder die Meldung „Kein Signal“ anzeigt. 5. Einschalttaste/LED für Stromversorgung: • • 1.3.2 Schaltet den Monitor ein/aus. Die Farbe der LED hat folgende Bedeutung: Status Beschreibung Weiß EIN Gelb Bereitschaftsmodus/kein Signal AUS AUS Ansicht von hinten 1 2 3 4 5 6 7 8 1. Kopfhöreranschluss.
1.3.3 GamePlus-Funktion Die GamePlus-Funktion bietet einen Werkzeugsatz und erzeugt eine bessere Spielumgebung beim Spielen unterschiedlicher Spieltypen. Durch den Bilder/s-Zähler wissen Sie, wie reibungslos das Spiel läuft. Die Fadenkreuz-Überlagerung mit sechs verschiedenen Fadenkreuzoptionen ermöglicht Ihnen die Auswahl der für Ihr Spiel am besten geeigneten Variante.
1.3.4 GameVisual-Funktion Die GameVisual-Funktion hilft bei der komfortablen Auswahl zwischen verschiedenen Bildmodi. So aktivieren Sie GameVisual: Drücken Sie zur Auswahl wiederholt die GameVisual-Schnelltaste. • Landschaftsmodus: Die optimale Einstellung für die Anzeige von Landschaftsaufnahmen mit GameVisualTM Video Intelligence Technology. • Rennmodus: Die optimale Einstellung für Rennspiele mit GameVisualTM Video Intelligence Technology.
2.1 Monitorarm/-basis montieren Dies geschieht wie folgt: 1. Legen Sie den Monitor mit der Vorderseite nach vorne auf einen Tisch. 2. Bringen Sie den Fuß im Arm an. Achten Sie darauf, dass der Riegel am Arm in die Kerbe am Fuß passt. 3. Befestigen Sie die Basis am Arm, indem Sie die mitgelieferten Schrauben festziehen. Um Schäden am Monitor zu verhindern, sollte der Tisch mit einem weichen Tuch bedeckt werden. 1 2 2 1 •• Basisschraubengröße: M4 x 8 mm.
2.2 Einstellen des Monitors • Für eine optimale Draufsicht sollten Sie direkt auf das Display schauen und dabei den Neigungswinkel des Monitors so einstellen, dass Sie das Display bequehm ansehen können. • Halten Sie den Monitorfuß während der Einstellung des Winkels fest. • Der empfohlene Einstellwinkel ist -5˚ bis 15˚. -5°~+15° •• Es ist normal, dass der Monitor während der Anpassung des Betrachtungswinkels leicht wackelt. 2.
•• Um Schäden am Monitor zu verhindern, sollte der Tisch mit einem weichen Tuch bedeckt werden. •• Das VESA-Wandmontageset (100 x 100 mm) ist nicht im standardmäßigen Lieferumfang enthalten. Verwenden Sie nur Wandmontagehalterungen mit UL-Listing-Prüfzeichen mit einer Mindestbelastung von 22,7kg (Schrauben: M4 x 8 mm). •• 2.4 Kabelverwaltung Sie können die Kabel über den Kabelverwaltungsschlitz organisieren.
• • So schließen Sie das HDMI-/DisplayPort-Kabel an: a. Verbinden Sie ein Ende des HDMI-/DisplayPort-Kabels mit dem HDMI-/ DisplayPort-Anschluss des Monitors. b. Verbinden Sie das andere Ende des HDMI-/DisplayPort-Kabels mit dem HDMI-/DisplayPort-Anschluss Ihres Gerätes. So nutzen Sie die USB-3.2-Type-A/B-Anschlüsse: Nehmen Sie das mitgelieferten USB-3.2-Kabel und schließen Sie das kleinere Ende (Type-B) des USB-Upstream-Kabels am USB-Upstream-Port des Monitors und das größere Ende (Type-A) am USB-3.
3.1 OSD-Menü (Bildschirmmenü) 3.1.1 Konfiguration ASUS TUF GAMING VG32UQA1A Gaming Bildeinrichtung Farbe Eingangswahl 3840x2160 144Hz GameVisual Rennmodus Eingangsquelle HDMI-1 HDR AUS Übertaktung Variabler OD Var. Bildfrequenz ELMB GamePlus GameVisual Shadow Boost BiB/BnB-Einrichtung Back Enter Exit 1. Aktivieren Sie das OSD-Menü durch zweimaliges Drücken der Taste ( ). 2. Bewegen Sie die Taste ( ) zur Navigation durch die Funktionen nach oben/unten.
3.1.2 1. Die OSD-Funktionen Gaming ASUS TUF GAMING VG32UQA1A 3840x2160 144Hz GameVisual Rennmodus Eingangsquelle HDMI-1 HDR AUS Übertaktung Gaming Variabler OD Bildeinrichtung Var. Bildfrequenz ELMB GamePlus Farbe GameVisual Shadow Boost Eingangswahl BiB/BnB-Einrichtung Back • Exit Übertaktung: * EIN: Diese Funktion ermöglicht Ihnen die Anpassung der Bildfrequenz. * Max Aktualisierungsrate: Ermöglicht Ihnen die Auswahl einer maximalen Bildfrequenz von 160Hz.
• ELMB SYNC: Ermöglicht Ihnen das Einschalten der Funktion, wenn Var. Bildfrequenz auf Ein gesetzt ist. Diese Funktion eliminiert Screen Tearing, reduziert Geisterbilder und Bewegungsunschärfe beim Spielen. •• Wenn Var. Bildfrequenz auf Aus gesetzt ist, kann diese Funktion nur aktiviert werden, wenn die Wiederholfrequenz 120 Hz, 144 Hz oder 160 Hz beträgt. • GamePlus: Siehe Seite 1-4 für Einzelheiten. • GameVisual: Siehe Seite 1-5 für Einzelheiten.
2. Bildeinrichtung Passen Sie die Bildeinstellungen an. ASUS TUF GAMING VG32UQA1A Gaming Bildeinrichtung 3840x2160 144Hz Helligkeit 80 Kontrast 80 VividPixel 0 GameVisual Rennmodus Eingangsquelle HDMI-1 HDR AUS HDR-Einstellung ASCR Farbe Kontrollen Eingangswahl Blaulichtfilter BiB/BnB-Einrichtung Back • Exit Helligkeit: Möglich sind Werte zwischen 0 und 100. •• Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn ELMB/ELMB SYNC aktiviert ist. • Kontrast: Möglich sind Werte zwischen 0 und 100.
• Blaulichtfilter: * Stufe 0: Keine Änderung. * Stufe 1 – 4: Je höher die Stufe, desto weniger Blaulicht. Wenn Blaulichtfilter aktiviert ist, werden die Standardeinstellungen des Rennmodus automatisch importiert. Zwischen Stufe 1 und Stufe 3 ist die Helligkeitsfunktion vom Nutzer konfigurierbar. Stufe 4 ist die optimierte Einstellung. Entspricht der TÜV Low Blue Light-Zertifizierung. Die Helligkeitsfunktion ist nicht vom Nutzer konfigurierbar.
4. Eingangswahl In dieser Funktion können Sie Ihre gewünschte Eingangsquelle wählen oder die automatische Erkennung der Eingangsquelle erlauben. ASUS TUF GAMING VG32UQA1A Gaming Bildeinrichtung 3840x2160 144Hz GameVisual Rennmodus Eingangsquelle HDMI-1 HDR AUS Auto-Eingang-Erkennung DisplayPort HDMI-2 HDMI-1 Farbe Eingangswahl BiB/BnB-Einrichtung Back 5. Enter Exit BiB/BnB-Einrichtung Konfigurieren Sie Multibildeinstellungen. Der PBP-Modus kann nicht aktiviert werden, wenn die Funktion Var.
6. MyFavorite Sie können Verknüpfung und Angep. Einstellung in diesem Menü anpassen. ASUS TUF GAMING VG32UQA1A MyFavorite 3840x2160 144Hz GameVisual Rennmodus Eingangsquelle HDMI-1 HDR AUS Verknüpfung Angep. Einstellung System-Einstellungen Back • 7. Exit Verknüpfung 1/Verknüpfung 2: Legt die Verknüpfungsfunktionen für Schnelltasten fest. •• • Enter Wenn eine bestimmte Funktion ausgewählt oder aktiviert wird, unterstützt eine Schnelltaste möglicherweise nicht.
• • Sprache: Wählt eine verfügbare Sprache für das OSD-Menü. Zu den Optionen zählen Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch, Russisch, Polnisch, Japanisch, Koreanisch, Persisch, Thai, Indonesisch und Ukrainisch. Klang: * Lautstärke: Passt die Lautstärke auf 0 bis 100 an. * Stummschalten: Bei Auswahl wird die Lautstärke stumm geschaltet. Klangquelle: Wählt die Quelle des Monitortons. * • USB-Einstellungen > USB Hub: Konfigurieren Sie die Einstellungen des USB-Anschlusses.
3.2 Technische Daten Modell VG32UQA1A Panelgröße 80,01 cm (31,5 Zoll) diagonal Maximale Auflösung 3840 (H) x 2160 (V) Pixel Helligkeit (typisch) 400 cd/m2 Kontrastverhältnis (typisch) 2500:1 Betrachtungswinkel (CR ≤ 10) 178° (V); 178° (H) Anzeigefarben 1,07 Mrd. Farben (8 Bits + Hi-FRC) Reaktionszeit (typisch) < 4 ms (G-to-G), 1 ms MPRT Farbtemperaturauswahl 4 Farbtemperaturen Digitaler Eingang HDMI v2.1 x 2, DisplayPort v1.
Modell VG32UQA1A Kartonabmessungen (B x H x T) 950 x 550 x 156 mm Nettogewicht (inkl. Fuß) 7,5 kg Bruttogewicht (ca.
3.
3.4 Prolembeseitigung (FAQ) Problem Betriebsanzeige leuchtet nicht. Lösungsvorschläge • Drücken Sie ( ), um festzustellen, ob der Monitor eingeschaltet ist. • Prüfen Sie, ob das Netzteil am Monitor und das Netzkabel richtig an Netzteil und Steckdose angeschlossen ist. • Prüfen Sie die Betriebsanzeige-Funktion im Hauptmenü. Wählen Sie EIN, um die Betriebsanzeige (LED) einzuschalten. Die Strom-LED leuchtet bernsteinfarben, doch auf dem Display ist nichts zu sehen.
3.
