TUF monitor za igre serije VG32U Priručnik za uporabu
Prvo izdanje Siječanj 2023. Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Sva prava su zadržana. Ni jedan dio ovog priručnika, uključujući u njemu opisane proizvode i softver, ne smije se bez izričite pismene suglasnosti tvrtke ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS") reproducirati, prenositi, prepisivati, pohranjivati u sustavu gdje se mu se može ponovo pristupiti ili prevoditi na bilo koji jezik, u bilo kojem obliku ili na bilo koji način, osim dokumentacije koju prodavatelj čuva u svrhu izrade sigurnosne kopije.
Sadržaj Obavijesti...................................................................................................... iv Sigurnosne informacije................................................................................ v Njega i čišćenje............................................................................................ vi Usluge preuzimanja rabljenih proizvoda.................................................. vii Podaci o proizvodu za EU energetsku oznaku....................................
Obavijesti Izjava Savezne komisije za komunikacije Ovaj uređaj sukladan je zahtjevima dijela 15 FCC propisa. Rukovanje njime podliježe ovim dvama uvjetima: • • uređaj ne smije stvarati štetne smetnje, i uređaj mora biti u mogućnosti prihvatiti svaku smetnju, uključujući smetnju koja može izazvati neželjeni rad. Ovaj uređaj je ispitan i utvrđeno je da udovoljava ograničenjima koja vrijede za klase B digitalne uređaje, u skladu s člankom 15 FCC propisa.
Sigurnosne informacije • • • • • • • • • • • • • • • • • Prije podešavanja monitora pažljivo pročitajte svu dokumentaciju koju ste dobili u pakiranju. Da spriječite opasnost od električnog udara, monitor nemojte izlagati kiši i vlazi. Nemojte otvarati kućište monitora. Opasni visoki naponi unutar monitora mogu uzrokovati ozbiljne tjelesne ozljede. Ako je električno napajanje oštećeno, nemojte ga popravljati sami. Obratite se kvalificiranom servisnom tehničaru ili dobavljaču.
Simbol prekrižene kante za otpatke označava da se proizvod (električna i elektronička oprema te okrugle baterije koje sadrže živu) ne smije odlagati zajedno s komunalnim otpadom. Elektroničke proizvode odložite u skladu s lokalnim propisima. AEEE yönetmeliine uygundur Njega i čišćenje • • • Prije podizanja ili promjene položaja monitora preporučuje se odvajanje kabela i kabela za napajanje. Prilikom postavljanja monitora na njegovo mjesto pridržavajte se propisanih tehnika za podizanje.
Gdje pronaći više informacija Pogledajte sljedeće izvore za dodatne informacije i za nadogradnju proizvoda i softvera. 1. Web-mjesta tvrtke ASUS Web-mjesta tvrtke ASUS pružaju ažurirane podatke o ASUS-ovim proizvodima i softveru. Pogledajte http://www.asus.com. 2. Dodatna dokumentacija Dodatna dokumentacija U pakiranju vašeg proizvoda možda se nalazi neobavezna dokumentacija koju je tamo stavio vaš prodavatelj. Ta dokumentacija nije dio standardnog paketa. 3. O treperenju https://www.asus.
1.1 Dobro došli! Hvala što ste kupili ovaj ASUS® LCD monitor! Najnoviji LCD monitor sa širokim zaslonom iz ASUS-a pruža širi, jasniji i kristalno čist prikaz, a uz to ima brojne značajke koje unaprjeđuju vaše iskustvo gledanja. Te značajke dodatno poboljšavaju udobnost i mogućnosti vizualnog užitka koje pruža ovaj monitor! 1.
1.3 Uvod u monitor 1.3.1 Pogled sprijeda 1 2 3 4 5 1. ( Uključuje OSD izbornik. Pokreće odabranu stavku OSD izbornika. • Povećava/smanjuje vrijednosti ili pomiče vaš odabir gore / dolje / lijevo / desno. • Prikazuje traku za odabir ulaza kada monitor pokrene stanje mirovanja ili prikazuje poruku „NEMA SIGNALA“. 2. gumb: • Izlaz iz OSD izbornika. • Prikazuje traku za odabir ulaza kada monitor pokrene stanje mirovanja ili prikazuje poruku „NEMA SIGNALA“.
• 5. Prikazuje traku za odabir ulaza kada monitor pokrene stanje mirovanja ili prikazuje poruku „NEMA SIGNALA“. Gumb napajanja / indikator napajanja: • • 1.3.2 Uključuje/isključuje monitor. U nastavku je tablica s definicijama boja indikatora napajanja. Stanje Opis Bijelo Uključeno Žuto Stanje mirovanja / nema signala Isključeno Isključeno Pogled straga 1 2 3 4 5 6 7 8 1. Utičnica za slušalice. Ovaj priključak dostupan je samo kada je priključen HDMI/DisplayPort/Type-C kabel. 2.
1.3.3 Funkcija GamePlus Funkcija GamePlus pruža komplet alata i stvara bolje okruženje za igre za korisnike tijekom igranja različitih vrsta igara. FPS brojač (brojač slika po sekundi) prikazuje koliko se bestrzajno igra odvija. Prekrivanje nišana jednim od 6 različitih mogućnosti omogućava izbor nišana koji najbolje odgovara igri koju igrate. Na zaslonu se također nalaze tajmer i štoperica koje možete postaviti na lijevu stranu zaslona kako biste mogli pratiti vrijeme igranja.
1.3.4 Funkcija GameVisual Funkcija GameVisual omogućava vam praktičan odabir različitih načina rada slike. Kako biste aktivirali GameVisual: Za odabir pritišćite gumb prečaca GameVisual. • Režim prizora: Ovo je najbolji odabir za prikaz fotografija krajolika uz inteligentnu video tehnologiju GameVisualTM. • Način rada za utrke: Ovo je najbolji odabir za trkaće igre uz inteligentnu video tehnologiju GameVisualTM.
2.1 Sastavljanje kraka/postolja monitora Za sastavljanje postolja monitora: 1. Postavite monitor na stol licem prema dolje. 2. Pričvrstite postolje u krak pri čemu posebno pripazite da jezičak na kraku sjedne u otvor na postolju. 3. Pričvrstite postolje za krak pričvršćivanjem ugrađenog vijka (ili više vijaka). Preporučujemo da površinu stola prekrijete mekom krpom kako bi se spriječilo oštećenje monitora.
2.2 Prilagodba monitora • Za optimalni prikaz preporučujemo da gledate u cijeli zaslon monitora i zatim prilagodite monitor na najugodniji kut. • Držite stalak kako biste onemogućili prevrtanje montira kad mu promijenite kut. • Preporučljivo je podesiti kut između -5˚ i 15˚. -5°~+15° •• Uobičajeno je da se monitor lagano trese dok prilagođavate kut gledanja. 2.3 Odvajanje kraka (za VESA zidnu ugradnju) Odvojivi krak/postolje monitora posebno je projektiran za VESA zidnu ugradnju.
2.4 •• Preporučujemo da površinu stola prekrijete mekom krpom kako bi se spriječilo oštećenje monitora. •• •• Komplet za VESA zidni nosač (100 x 100 mm) kupuje se zasebno. Koristite isključivo UL kompatibilne zidne nosače minimalne nosivosti 22,7 kg (veličina vijka: M4 x 8 mm). Organizacija kabela Kabele možete složiti korištenjem otvora za slaganje kabela. Uklonite poklopac prije stavljanja kabela kroz otvor, a nakon toga ga ponovno postavite. 2.
• • Za priključivanje HDMI/DisplayPort kabela: a. Jedan kraj HDMI/DisplayPort kabela priključite u HDMI/DisplayPort priključak na monitoru. b. Priključite drugi kraj HDMI/DisplayPort kabela u HDMI/DisplayPort priključak uređaja. Upotreba USB 3.2 Type-A/B priključaka: Uzmite priloženi USB 3.2 kabel i gurnite manji kraj (Type-B) USB kabela prema računalu u USB priključak monitora prema računalu, a veći kraj (Type A) u USB 3.2 priključak računala.
3.1 OSD izbornik (Zaslonski izbornik) 3.1.1 Kako ponovno konfigurirati ASUS TUF GAMING VG32UQA1A Igranje Slika Boja Odabir ulaza 3840x2160 144Hz GameVisual Način rada za utrke Ulazni izvor HDMI-1 HDR ISKLJUČENO Ubrzanje rada Promjenjivi OD Promj. Brz. Osvjež. ELMB GamePlus GameVisual Shadow Boost Postava PIP/PBP Back Exit 1. Dva puta pritisnite gumb 2. Pomičite gumb ( ) gore/dolje za kretanje po funkcijama. Označite željenu funkciju i pritisnite gumb ( ) da biste je aktivirali.
3.1.2 1. Uvod u funkcije OSD-a Igranje ASUS TUF GAMING VG32UQA1A 3840x2160 144Hz GameVisual Način rada za utrke Ulazni izvor HDMI-1 HDR ISKLJUČENO Ubrzanje rada Igranje Promjenjivi OD Promj. Brz. Osvjež. Slika ELMB GamePlus Boja GameVisual Shadow Boost Odabir ulaza Postava PIP/PBP Back • Exit Ubrzanje rada: * Uključeno: Ova vam funkcija omogućuje prilagodbu frekvencije osvježavanja slike. * Maks. frek. osvjež.: Omogućuje odabir maksimalne frekvencije osvježavanja slike od 160Hz.
•• Kada je Promj. Brz. Osvjež. postavljeno na Isključeno, ta funkcija može se aktivirati samo kada je frekvencija osvježavanja 120 Hz, 144 Hz ili 160 Hz. • GamePlus: Pojedinosti potražite u poglavlju stranica 1-4. • GameVisual: Pojedinosti potražite u poglavlju stranica 1-5. • Shadow Boost: Poboljšanje tamne boje prilagođava gama krivulju monitora kako bi se obogatile tamne nijanse slike te kako bi tamne scene i predmeti postali mnogo vidljiviji.
2. Slika Ugađanje postavki slike. ASUS TUF GAMING VG32UQA1A Igranje Slika 3840x2160 144Hz Svjetlina 80 Kontrast 80 VividPixel 0 GameVisual Način rada za utrke Ulazni izvor HDMI-1 HDR ISKLJUČENO HDR Postavka ASCR Boja Upravljanje formatom Odabir ulaza Filtar Za Plavo Svjetlo Postava PIP/PBP Back • Exit Svjetlina: Opseg podešavanja je od 0 do 100. •• Ova funkcija nije dostupna kada je omogućena sinkronizacija ELMB/ELMB SYNC. • Kontrast: Opseg podešavanja je od 0 do 100.
• Filtar Za Plavo Svjetlo: * Razina 0: bez promjene. * Razina 1~4: Što je razina viša, to se manje plave svjetlosti raspršuje. Nakon aktiviranja filtra za plavo svjetlo automatski će se uvesti zadane postavke načina rada za utrke. Korisnik može podešavati funkciju Svjetlina od razine 1 do razine 3. Razina 4 je razina optimiziranih postavki. Ona je usklađena s certifikatom TUV za nisku razinu plavog svjetla. Korisnik ne može podešavati funkciju Svjetlina.
4. Odabir ulaza U ovoj funkciji možete odabrati željeni ulazni izvor ili omogućiti automatsko otkrivanje ulaznog izvora. ASUS TUF GAMING VG32UQA1A Igranje Slika 3840x2160 144Hz GameVisual Način rada za utrke Ulazni izvor HDMI-1 HDR ISKLJUČENO Automatska detekcija ulaza DisplayPort HDMI-2 HDMI-1 Boja Odabir ulaza Postava PIP/PBP Back 5. Enter Exit Postava PIP/PBP Konfiguriranje postavki vezanih za višestruke slike.
6. MyFavorite Iz ove glavne funkcije podesite Prečac i Prilagođeno Podeš.. ASUS TUF GAMING VG32UQA1A MyFavorite 3840x2160 144Hz GameVisual Način rada za utrke Ulazni izvor HDMI-1 HDR ISKLJUČENO Prečica Prilagođeno Podeš. Postava sustava Back • 7. Exit Prečica 1 / Prečica 2: Postavlja funkcije prečaca za gumbe prečaca. •• • Enter Nakon odabira ili aktiviranja određene funkcije gumb vašeg prečaca možda više neće biti podržan.
• Jezik: Odabir dostupnog jezika za OSD izbornik. Moguće je odabrati engleski, francuski, njemački, španjolski, talijanski, nizozemski, ruski, poljski, japanski, korejski, perzijski, tajski, indonezijski i ukrajinski. • Zvuk: * * * • USB Postava > USB Hub: Konfiguriranje postavki USB priključka. * * Uključen u Čekanju omogućuje punjenje vanjskih uređaja putem USB priključaka prema opremi kada je monitor uključen ili u stanju pripravnosti.
3.2 Tehnički podaci Model VG32UQA1A Veličina ploče Po dijagonali 80,01 cm (31,5 inča) Maksimalna razlučivost 3840 (vod.) x 2160 (okom.) piksela Svjetlina (tipično) 400 cd/m2 Omjer kontrasta (tipično) 2500:1 Kut gledanja (CR ≤ 10) 178°(okom.); 178°(vod.) Boje prikaza 1,07 milijardi boja (8 bita+Hi-FRC) Vrijeme reakcije (tipično) < 4 ms (od sive do sive), 1 ms MPRT Odabir temperature boje 4 temperature boje Digitalni ulaz HDMI v2.1 x 2, DisplayPort v1.
Model VG32UQA1A Dimenzije kutije (Š x V x D) 950 x 550 x 156 mm Neto težina (uklj. stalak) 7,5 kg Bruto težina (pribl.
3.
3.4 Česta pitanja i rješavanje problema (FAQ) Problem LED napajanja ne svijetli Moguće rješenje • Pritisnite gumb monitor uključen. ( ) da biste provjerili je li • Provjerite je li prilagodnik priključen na monitor te je li kabel napajanja ispravno spojen na prilagodnik i utičnicu. • Provjerite funkciju indikatora napajanja u OSD glavnom izborniku. Odaberite UKLJUČENO da biste uključili LED indikator napajanja.
3.
