TUF Gaming Monitor VG259QM/VG259QMY sorozat Használati útmutató
Első kiadás 2020. január Copyright © 2020 ASUSTeK COMPUTER INC. Minden jog fenntartva. A kézikönyv egyik részét sem (beleértve a termékek és a szoftver leírásait is) lehet sokszorosítani, továbbítani, átírni, tárolni visszakereső rendszerekben, illetve lefordítani más nyelvekre semmilyen formában illetve eszközzel az ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS”) előzetes írásbeli engedélye nélkül, a dokumentációt egyedül a vásárló tarthatja meg biztonsági okokból.
Tartalom Megjegyzések............................................................................................... iv Biztonsági információk................................................................................ v Karbantartás és tisztítás............................................................................. vi Takeback Services...................................................................................... vii Termékinformációk az EU energiacímkéhez..................................
Megjegyzések Szövetségi hírközlési bizottság nyilatkozata A készülék megfelel az FCC szabályok 15. pontjának. Működtetéséhez a következő két feltételnek kell teljesülnie: • A készülék nem okozhat ártalmas interferenciát, és • A készüléknek el kell viselnie minden fogadott interferenciát, beleértve azt is, amelyik nem kívánatos működést okoz. A készüléket vizsgálatnak vetették alá, amelynek során megállapítást nyert, hogy a készülék teljesíti az FCC szabályzatának 15.
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada. Biztonsági információk • A monitor beállítása előtt óvatosan olvassa el a csomagban található dokumentációt. • Tűz és áramütés megakadályozása érdekében soha ne tegye ki a monitort esőnek vagy nedvességnek. • Soha ne próbálja kinyitni a monitor házát. A készülék belsejében a veszélyes nagyfeszültség súlyos testi sérülést okozhat.
• A hangerőszabályozó beállítása, valamint a középső pozícióból elmozdított beállítások megnövelhetik a fül-/fejhallgató kimeneti feszültségét, amely a hangnyomás szintjét módosíthatja. • Az adapter csak ehhez a monitorhoz használható, ne használja azt más célra. A készüléke az alábbi tápegységek egyikét használja: - Gyártó: Delta Electronics Inc.
Jelen útmutatóban használt jelölések FIGYELMEZTETÉS: Információk arra vonatkozóan, hogy elkerülje a sérüléseket egy feladat elvégzése során. VIGYÁZAT: Információk arra vonatkozóan, hogy elkerülje az alkatrészek károsodását egy feladat elvégzése során. FONTOS: Olyan információk, amelyet KÖTELEZŐ követnie egy feladat elvégzése során. MEGJEGYZÉS: Tippek és további információk egy feladat elvégzésének elősegítéséhez.
viii
1.1 Üdvözöljük! Köszönjük, hogy megvásárolta az ASUS® LCD monitort! Az ASUS legújabb széles képernyős monitorja egy szélesebb, fényesebb, valamint kristálytiszta képernyőt biztosít, plusz egy sor olyan funkciót, amely megnöveli a vizuális élményt. Ezen funkciók segítéségével élvezheti a kényelmes és elbűvölő vizuális élményeket, amelyeket a monitor nyújtani tud Önnek! 1.
1.3 A monitor bemutatása 1.3.1 Elölnézet 1 2 3 4 5 1. ( 5-utas) gomb: • Bekapcsolja az OSD menüt. Alkalmazza a kiválasztott OSD menüelemet. • Növeli/csökkenti az értékeket vagy fel/le/balra/jobbra mozgatja a kijelölést. • Megjeleníti a bemeneti kiválasztó sávot, amikor a monitor belép a készenléti módba vagy megjeleníti a “NINCS JEL” üzenetet. 2. gomb • Kilép az OSD menüelemből.
4. 2. parancsikon gomb: • Alapértelmezett: GameVisual. • A parancsikon gomb funkciójának módosításához lépjen MyFavorite > Parancsikon > Parancsikon 2 menübe. • Megjeleníti a bemeneti kiválasztó sávot, amikor a monitor belép a készenléti módba vagy megjeleníti a “NINCS JEL” üzenetet. 5. Bekapcsoló gomb/állapotjelző fény • Be-/kikapcsolja a monitort. • Az állapotjelző fény színmeghatározása az alábbi táblázatban található. 1.3.
1.3.3 GamePlus funkció A GamePlus funkció egy eszköztárat biztosít és kedvezőbb környezetet teremt a felhasználóknak a játékhoz, amikor különböző típusú játékokkal játszik. A 6 különböző célkereszt opcióval rendelkező célkereszt opció lehetővé teszi, hogy a játékhoz leginkább passzoló lehetőséget kiválassza.
1.3.4 GameVisual funkció A GameVisual funkció segít kényelmesen kiválasztani a különböző képmódokat. Az aktív GameVisual-hoz: Nyomja meg ismét a GameVisual gyorsbillentyűt a kiválasztáshoz. • Tájkép mód: Ez a legjobb választás egy tájkép fotó bemutatására a GameVisualTM Video intelligens technológia segítségével. • Versenyzés mód: Ez a legjobb választás a GameVisualTM Video intelligens technológiával játszott versenyzős játékhoz.
1-6 1.
2.1 A monitor karjának/talpának összeszerelése A monitor talpának az összeszereléséhez: 1. Tegye a monitort képernyővel lefelé egy asztalra. 2. Helyezze az állványszerelvény karcsuklóját a monitor hátulján lévő foglalatára (egyes típusok esetében). 3. Csatlakoztassa a talpat a karhoz, győződjön meg róla, hogy a kar akasztója illeszkedik a talpon lévő horonyba. 4. Rögzítse a talpat a karhoz úgy, hogy meghúzza a mellékelt csavarokat.
2.2 A monitor beállítása • Az optimális megtekintéshez javasoljuk, hogy vegye figyelembe a monitor teljes felületét, majd állítsa be a monitor szögét úgy, hogy az a lehető legkényelmesebb legyen Önnek. • Tartsa meg az állványt, nehogy a monitor leessen, amikor módoítja annak a szögét. • A javasolt beállítási szög +33˚ és -5˚ között van (a billentéshez)/+90˚ és -90˚ között van (az elforgatáshoz)/ +130 mm (a magasság beállításához)/90˚ (álló nézethez).
2.3 A kar leválasztása (a VESA fali tartóhoz) A monitornak a levehető karját/talpát kifejezetten a VESA fali tartóhoz tervezték. A kar/talp leválasztásához: 1. Tegye a monitort képernyővel lefelé egy asztalra. 2. Távolítsa el a négy furatban lévő gumikat. (1. ábra) 3. Távolítsa el a talpat (2. ábra). 4. Egy csavarhúzó segítségével távolítsa el a zsanéron lévő csavart (3. ábra), majd távolítsa el a zsanért. 1 1 2 2 (1. ábra) (2. ábra) (3.
2.4 A kábelek csatlakoztatása A kábelek csatlakoztatása a következő utasítások szerint: Kizárólag a szervizszemélyzet számára • • • A tápkábel csatlakoztatása: a. Csatlakoztassa a hálózati adaptert biztonságosan a monitor DC bemenetéhez. b. Csatlakoztassa a tápkábel egyik végét a hálózati adapterhez a másik végét pedig konnektorhoz. A DisplayPort/HDMI kábel csatlakoztatása: a. Csatlakoztassa a DisplayPort/HDMI kábel egyik végét a monitor DisplayPort/HDMI portjához. b.
ASUS TUF Gaming Monitor VG259QM/VG259QMY sorozat 2-5
2-6 2.
3.1 OSD (képernyőn megjelenő) menü 3.1.1 Hogyan kell ismételten konfigurálni ASUS TUF Gaming VG259QM HDR Off Versenyzés mód DisplayPort 1920x1080@ 60Hz Játék T ú l h úzás Ove rD rive A d a ptive-S ync (D P ) E L MB S Y N C Ga meP lus Ga meV isual S h a dow B oost 1. Nyomja meg a 2. Mozgassa a ( ( ) gombot az OSD menü aktiválásához. ) gombot fel/le a funkciók közötti navigáláshoz. Jelölje ki a kívánt funkciót és nyomja meg a ( ) gombot az aktiváláshoz.
• Túlhúzás: * BE: Ezzel a funkcióval állíthatja be a frissítési rátát. * Max. frissítési időköz: Lehetővé teszi, hogy kiválassza a 280Hzes maximális frissítési rátát (csak DisplayPort bemenet esetén). A kiválasztás után nyomja meg kétszer a ( ) gombot a beállítás aktiválásához. A Túlhúzás a képernyő villódzását idézheti elő. A hasonló hatások csökkentéséhez válassza le a DisplayPort-kábelt, és használja a monitor OSD (képernyőn megjelenő) menüjét, és próbáljon meg egy biztonságosabb max.
2. Kép Kép ASUS TUF Gaming VG259QM HDR Off Versenyzés mód DisplayPort 1920x1080@ 60Hz F é n y erő K o n traszt HDR V i vi dP ixel ASCR K é p arány -beállítás K é k Fényszűrő • Fényerő: A beállítási tartomány 0 és 100 érték között módosítható. • Kontraszt: A beállítási tartomány 0 és 100 érték között módosítható. • HDR: Két HDR módot tartalmaz. * ASUS Gaming HDR: Az a HDR mód, amelyet az ASUS kifejezetten a HDR teljesítményhez állított be. * ASUS Cinema HDR: Megfelel a VESA kijelző HDR-hez.
3. • A szem megerőltetésének és szárazságának minimalizálására a felhasználók időszakosan pihentessék a szemüket úgy, hogy messzi tárgyakra fókuszálnak. • A szemtorna segíthet csökkenteni a szem megerőltetését. Ismételje gyakran ezeket a gyakorlatokat. Ha a szeme továbbra is fáradt, forduljon orvoshoz. Szemtorna gyakorlatok: (1) Nézzen ismételten fel és le (2) Lassan forgassa a szemét (3) Mozgassa a szemét átlós irányban.
5. MyFavorite MyFavorite ASUS TUF Gaming VG259QM HDR Off Versenyzés mód DisplayPort 1920x1080@ 60Hz Parancsikon Testre szabott beállítás • Parancsikon: * Parancsikon 1/Parancsikon 2: Beállítja a parancsikon funkciókat a parancsikon gombokhoz. Amikor egy olyan funkciót választott ki vagy aktivált, amelyet a parancsikon gomb esetlegesen nem támogat.
• Működésjelző: Be-/kikapcsolja a működési LED lámpát. • Főkapcsoló zár: Engedélyezi vagy letiltja a bekapcsoló gombot. • Gombzár: Az összes funkcióbillentyű letiltásához. Tartsa lenyomva a gombot 5 másodpercig a billentyűzár funkció feloldásához. • OSD beállítás: • * Beállítja az OSD időtúllépését 10-120 másodperc között. * Engedélyezi vagy letiltja a DDC/CI funkciót. * Beállítja az OSD hátterét átláthatatlantól átlátszóig. DisplayPort ver.: Kompatibilitás a grafikus kártyával.
3.2 Műszaki adatok összefoglalása Panel típusa Panel mérete Max. felbontás Képpont-méret Fényerő (tip.) Kontrasztarány (típ.) Kontrasztarány (max.) Látószög (V/F) CR > 10 Kijelző színei Válaszidő Színhőmérséklet választéka Analóg bemenet Digitális bemenet Fülhallgató csatlakozója Hangbemenet Hangszóró (beépített) USB 3.
Több nyelv Tartozékok Megfelelés és szabványok 21 nyelv (angol, francia, német, olasz, spanyol, holland, portugál, orosz, cseh, horvát, lengyel, román, magyar, török, egyszerűsített kínai, hagyományos kínai, japán, koreai, thai, indonéz, perzsa) Gyors üzembe helyezési útmutató, jótállási kártya, hálózati adapter, tápkábel, DisplayPortkábel (opcionális), HDMI-kábel (opcionális), L alakú csavarhúzó (opcionális), 4 db. csavar (opcionális), 4 db.
Körvonal méretek 3.3 Pivot: +/-90 Degree 90° 33° 5° 9.4 [0.4] 271.9 [10.7] 9.4 [0.4] 328.9 [13.0] 211.4 [8.3] 90° 211.4 [8.3] 16.1 [0.6] 51.4 [2.0] Swivel: +/-90 Degree 60.1 [2.4] 44.3 [1.7] 130.0 [5.1] 195.8 [7.7] 562.5 [22.1] 543.7 [21.4]-Active Area 275.9 [10.9] 10.6 [0.4] 15.8 [0.6] ASUS VG259QM Outline Dimension *Unit: mm(inch) 90° 151.1 [5.9] 142.6 [5.6] 213.2 [8.4] 204.8 [8.1] 151.3 [6.0] 485.6 [19.1] 302.6 [11.9]-Active Area 325.8 [12.8] 363.5 [14.3] 90° 156.6 [6.
3.4 Hibaelhárítás (GYIK) Probléma Lehetséges megoldások A LED-es izzó nincs BEKAPCSOLVA • Nyomja meg a gombot, hogy ellenőrizze, hogy a monitor BEKAPCSOLT módban van-e. • Ellenőrizze, hogy a tápkábelt megfelelően csatlakoztatta a monitorhoz és a konnektorhoz. A LED-es izzó borostyánsárgán világít és a • Ellenőrizze, hogy a monitor és a képernyőn nem látható kép számítógép BEKAPCSOLT módban van. • Ellenőrizze, hogy a jelkábel megfelelően csatlakoztatva van a monitorhoz és a számítógéphez.
3.
Frekvencia felbontása Frissítési ráta Horizontális frekvencia 1920x1080 60Hz 66,587KHz 1920x1080 60Hz 67,5KHz 1920x1080 85Hz 95,43KHz 1920x1080 100Hz 113,3KHz 1920x1080* 120Hz 137,2KHz 1920x1080* 144Hz 158,11KHz 1920x1080* 240Hz 291,309KHz 1920x1080 (DP)* 270Hz 308,33KHz 1920x1080 (DP)* 280Hz 307,84KHz 640x480P 59,94/60Hz 31,469KHz/31,5KHz 720x480P 59,94/60Hz 31,469KHz/31,5KHz 31,25KHz 720x576P 50Hz 1280x720P 50Hz 37,5KHz 1280x720P 59,94/60Hz 44,955KHz/45KHz 1440x
ASUS TUF Gaming Monitor VG259QM/VG259QMY sorozat 3-13
3-14 3.
