Séries PRIME / ProArt / TUF GAMING AMD 600 Manuel du BIOS
F21968 Troisième Édition Avril 2023 Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés. Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et logiciels qui y sont décrits, ne peut être reproduit, transmis, transcrit, stocké dans un système de restitution, ou traduit dans quelque langue que ce soit sous quelque forme ou quelque moyen que ce soit, à l'exception de la documentation conservée par l'acheteur dans un but de sauvegarde, sans la permission écrite expresse de ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Table des matières 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Présentation du BIOS..................................................................................................4 Programme de configuration du BIOS......................................................................5 2.1 EZ Mode (Mode EZ)...........................................................................................................6 2.2 Advanced Mode (Mode avancé)...................................................................
Le BIOS 1. Présentation du BIOS Le tout nouveau BIOS UEFI (Extensible Firmware Interface) d'ASUS est conforme à l'architecture UEFI et offre une interface conviviale allant au-delà de la simple saisie traditionnelle au clavier grâce à la possibilité de configuration du BIOS à la souris. Vous pouvez maintenant naviguer dans le BIOS UEFI avec la même fluidité que sous un système d'exploitation. Le terme «BIOS» spécifié dans ce manuel fait référence au «BIOS UEFI» sauf mention spéciale.
2. Programme de configuration du BIOS Utilisez le programme de configuration du BIOS pour mettre à jour ou modifier les options de configuration du BIOS. L'écran du BIOS comprend les touches de navigation et une aide rapide pour vous guider lors de l'utilisation du programme de configuration du BIOS. Accéder au BIOS au démarrage du système Pour accéder au BIOS au démarrage du système, appuyez sur ou lors du POST (Power-On Self Test). Si vous n'appuyez pas sur
2.1 EZ Mode (Mode EZ) L'interface EZ Mode (Mode EZ) offre une vue d'ensemble des informations de base du système et permet aussi de modifier la langue du BIOS, le mode de performance et l'ordre de démarrage des périphériques. Pour accéder à l'interface du mode avancé, sélectionnez Advanced Mode (F7) (Mode avancé) ou appuyez sur la touche de votre clavier. Le type d'interface par défaut du BIOS peut être modifié.
2.2 Advanced Mode (Mode avancé) L'interface Advanced Mode (Mode avancé) offre des options avancées pour les utilisateurs expérimentés dans la configuration des paramètres du BIOS. L'écran ci-dessous est un exemple de l'interface Advanced Mode (Mode avancé). Consultez les sections suivantes pour plus de détails sur les diverses options de configuration. Pour accéder à l'interface Advanced Mode (Mode avancé), sélectionnez Advanced Mode (F7) ou appuyez sur la touche de votre clavier.
Barre de menus La barre de menus située en haut de l'écran affiche les éléments suivants : My Favorites (Favoris) Accès rapide aux éléments de configuration les plus utilisés.
AURA (F4) Ce bouton permet d'allumer ou d'éteindre l'éclairage LED RGB ou la LED fonctionnelle. Vous pouvez également accéder à cet élément en appuyant sur la touche du clavier. [All On]: Toutes les LED (Aura et fonctionnelles) seront activées. [Stealth Mode]: Toutes les LED (Aura and fonctionnelles) seront désactivées. [Aura Only]: Les LED Aura seront activées et les LED fonctionnelles seront désactivées. [Aura Off]: Les LED Aura seront désactivées alors que les LED fonctionnelles resteront activées.
2.3 Contrôle Q-Fan La fonctionnalité Q-Fan vous permet de sélectionner un profil de ventilateur pour une utilisation spécifique ou configurer manuellement la vitesse de rotation des ventilateurs installés.
Configuration manuelle des ventilateurs Sélectionnez le mode Manual (Manuel) de la liste des profils pour configurer manuellement la vitesse de rotation des ventilateurs. Points de vitesse Configuration manuelle des ventilateurs Pour configurer vos ventilateurs manuellement : 1. Sélectionnez un ventilateur. 2. Faites glisser les points de vitesse pour modifier la vitesse de rotation du ventilateur. 3.
3. My Favorites (Favoris) My Favorites est un espace personnel à partir duquel vous pouvez aisément accéder et modifier vos éléments de configuration de BIOS favoris. Vous pouvez personnaliser cet écran en ajoutant ou en supprimant des éléments.
Ajouter des éléments à la liste des favoris Pour ajouter un élément fréquemment utilisé à la liste des favoris : 1. Appuyez sur la touche de votre clavier ou cliquez sur MyFavorite (Favoris) sur l'écran du BIOS pour accéder à la liste des menus du BIOS. 2. Sélectionnez le(s) élément(s) de BIOS à ajouter à la liste de vos favoris. Menus principaux Éléments à ajouter à la liste des favoris Sous-menus Supprime tous les favoris Restaure les favoris par défaut 3.
4. Main Menu (Principal) L'écran du menu principal apparaît lors de l'utilisation de l'interface Advanced Mode (Mode avancé) du BIOS. Ce menu offre une vue d'ensemble des informations de base du système et permet aussi de régler la date, l'heure, la langue et les paramètres de sécurité du système. Sécurité Ce menu permet de modifier les paramètres de sécurité du système. 14 • Si vous avez oublié le mot de passe d'accès au BIOS, vous pouvez le réinitialiser en effaçant la mémoire CMOS.
Administrator Password (Mot de passe administrateur) Si vous avez défini un mot de passe administrateur, il est fortement recommandé d'utiliser ce mot de passe lors de l'accès au système. Sinon, il se peut que certains éléments du BIOS ne puissent pas être modifiés. Pour définir un mot de passe administrateur: 1. Sélectionnez l'élément Administrator Password (Mot de passe administrateur) et appuyez sur la touche de votre clavier. 2.
5. Menu Ai Tweaker Le menu Ai Tweaker permet de configurer les éléments liés à l'overclocking. Prenez garde lors de la modification des éléments du menu Ai Tweaker. Une valeur incorrecte peut entraîner un dysfonctionnement du système. Les options de configuration de cette section varient en fonction du type de processeur et de modules de mémoire installés sur la carte mère. Faites défiler la page pour afficher plus d'éléments.
Ai Overclock Tuner (Réglages Ai Overclock) [Auto] Charge les paramètres d'overclocking optimaux pour le système. [Manual] Lorsque le mode manuel est sélectionné, la fréquence de base (BCLK) peut être attribuée manuellement. [EXPO I] Charger les timings de mémoire EXPO par défaut du module DIMM (CL, TRCD, TRP, TRAS) et d'autres paramètres de mémoire optimisés par ASUS. [EXPO II] Charger le profil EXPO par défaut complet du module DIMM.
DRAM Frequency (Fréquence mémoire DRAM) Force une fréquence DDR5 plus lente que le tCK commun détecté via SPD. Options de configuration : [Auto] [DDR5-2000MHz] - [DDR5-20000MHz] FCLK Frequency (Fréquence FCLK) Permet de spécifier la fréquence FCLK. Options de configuration : [Auto] [800MHz] - [3000MHz] Core Performance Boost (Amélioration des performances de base) Overclocke automatiquement le processeur et la mémoire DRAM pour améliorer les performances du système.
Hysteresis (Hystérèse) Des valeurs plus élevées augmentent le temps nécessaire pour persister dans un état défini lors du franchissement des seuils avant la commutation. Réglez sur 0 pour une réaction plus rapide et augmentez la valeur pour des temps plus longs avant commutation. Options de configuration : [Auto] [0] - [255] DRAM Timing Control (Contrôle du minutage mémoire) Les sous-éléments de ce menu permettent de définir les options de contrôle du minutage mémoire.
Tfaw Options de configuration : [Auto] [1] - [127] DRAM WRITE to READ Delay L (Délai L DRAM WRITE to READ) Options de configuration : [Auto] [1] - [127] DRAM WRITE to READ Delay S (Délai S DRAM WRITE to READ) Options de configuration : [Auto] [1] - [31] TrdrdScl Options de configuration : [Auto] [1] - [15] TrdrdSc Options de configuration : [Auto] [1] - [15] TrdrdSd Options de configuration : [Auto] [1] - [15] Trdrddd Options de configuration : [Auto] [1] - [15] TwrwrScl Options de configuration : [Auto] [1
Rtt Park Options de configuration : [Auto] [RTT_OFF] [RZQ (240)] [RZQ/2 (120)] [RZQ/3 (80)] [RZQ/4 (60)] [RZQ/6 (40)] [RZQ/7 (34)] Rtt Park Dqs Options de configuration : [Auto] [RTT_OFF] [RZQ (240)] [RZQ/2 (120)] [RZQ/3 (80)] [RZQ/4 (60)] [RZQ/5 (48)] [RZQ/6 (40)] [RZQ/7 (34)] ProcODT Options de configuration : [Auto] [High Impedance] [480 ohm] [240 ohm] [160 ohm] [120 ohm] [96 ohm] [80 ohm] [68 ohm] [60 ohm] [53 ohm] [48 ohm] [43 ohm] [40 ohm] [36 ohm] [34 ohm] [32 ohm] [30 ohm] [28 ohm] [26 ohm] [25 ohm]
SOC EDC Limit (Limite EDC du SoC) Limite EDC du SoC [A], capacité de distribution de courant par la carte sous contrainte électrique, réglable jusqu'à la limite EDC du SoC programmée de la carte mère. Options de configuration : [Auto] [0] - [65535] Precision Boost Overdrive Scalar (Scalaire de PBO) [Auto] Fonctionne avec un scalaire de 1X, c'est-à-dire un fonctionnement normal. [Manual] Fonctionne avec une grandeur scalaire personnalisée.
Curve Optimizer (Optimiseur de courbe) Curve Optimizer (Optimiseur de courbe) Permet à l'utilisateur de décaler la courbe Tension / Fréquence (AVFS) pour inclure des tensions plus élevées (valeurs positives) ou des tensions plus basses (valeurs négatives). Plus la valeur entrée est grande, plus l'amplitude de la limite de tension est grande. Options de configuration : [Auto] [All Cores] [Per Core] Les éléments suivants n'apparaissent que si Curve Optimizer est réglé sur [All cores].
Digi+ VRM VRM Initialization Check (Vérification de l'initialisation du VRM) Lorsqu'une erreur se produit lors de l'initialisation du VRM, le système se bloque au code POST 76/77 si cette fonction est activée. Options de configuration : [Disabled] [Enabled] CPU Load-line Calibration (Étalonnage de ligne de charge du processeur) L'étalonnage de la ligne de charge du processeur est définie par les caractéristiques du VRM AMD (régulateur de tension) et affecte la tension du processeur.
CPU Power Phase Control (Contrôle des phases d'alimentation du processeur) Permet de contrôler les phases d'alimentation en fonction de l'utilisation du processeur. [Auto] Sélectionne automatiquement le contrôle de phase d'alimentation. [Standard] Le nombre de phases actives est contrôlé par le processeur. [Optimized] Chargement du profil d'overclocking optimisé par ASUS. [Extreme] Utilisation de toutes les phases d'alimentation.
Cet élément n'apparaît que si VDDSOC Power Phase Control est réglé sur [Manual]. Réponse des phases d'alimentation Sélectionnez le mode Ultra Fast pour accroître la vitesse de réponse des phases d'alimentation. Le temps de réaction sera plus long quand le mode normal (Regular) est sélectionné. Options de configuration : [Ultra Fast] [Fast] [Medium] [Regular] Performance Bias Différentes valeurs peuvent améliorer les performances de différents logiciels.
Custom Algorithms (Algorithmes personnalisés) Personnalisez vos propres algorithmes pour ajuster le comportement d'amplification et optimiser l'efficacité énergétique, les températures et les performances. Personnalisez jusqu'à 3 algorithmes simultanés. Algorithm 1-3 (Algorithme 1-3) Réglez sur [Enabled] pour personnaliser cet algorithme. Options de configuration : [Auto] [Enabled] [Disabled] Les éléments suivants n'apparaissent que si l'option Algorithm 1 est réglée sur [Enabled].
Tension du cœur du processeur Permet d'augmenter pour faciliter l'overclocking de la fréquence du cœur du processeur. Options de configuration : [Auto] [Manual Mode] [Offset Mode] L'élément suivant n'apparaît que si CPU Core Voltage est réglé sur [Manual Mode]. CPU Core Voltage Override (Dépassement de tension du cœur du processeur) Permet de définir la tension d'entrée pour le processeur par le régulateur de tension externe. Utilisez les touches <+> et <-> de votre clavier pour ajuster la valeur.
CPU VDDIO / MC Voltage (Tension VDDIO / MC du processeur) Utilisez les touches <+> et <-> de votre clavier pour ajuster la valeur. Les valeurs vont de 0.800V à 2.000V avec un incrément de 0.010V. Options de configuration : [Auto] [0.80000] - [2.00000] Misc Voltage (Tension diverse) Options de configuration : [Auto] [Offset Mode] Les éléments suivants n'apparaissent que si Misc Voltage est réglé sur [Offset Mode].
Les éléments suivants n'apparaissent que si PMIC Voltages est réglé sur [Sync All PMICs]. SPD HUB VLDO (1.8V) Permet de régler l'alimentation principale du Hub Logic SPD. Par défaut réglé sur 1,8V. Utilisez les touches <+> et <-> de votre clavier pour ajuster la valeur. Les valeurs vont de 1.700V à 2.000V avec un incrément de 0.100V. Options de configuration : [Auto] [1.70000] - [2.00000] SPD HUB VDDIO (1.0V) Permet de définir l'alimentation principale de l'interface de bande latérale du Hub SPD.
6. Advanced menu (Menu avancé) Le menu Advanced permet de modifier certains paramètres du processeur et d'autres composants du système. Faites défiler la page pour afficher plus d'éléments. Prenez garde lors de la modification des paramètres du menu Advanced. Une valeur incorrecte peut entraîner un dysfonctionnement du système.
6.1 Trusted Computing Les éléments de ce menu permettent de configurer les paramètres de l'informatique de confiance (Trusted Computing). Security Device Support (Prise en charge des dispositifs de sécurité) Active ou désactive la prise en charge des dispositifs de sécurité dans le BIOS. Le système d'exploitation. ne listera pas les dispositifs de sécurité. Le protocole TCG EFI et l'interface INT1A ne seront pas disponibles.
Physical Presence Spec Version (Version des spécifications de la présence physique) Choisissez d'informer le système d'exploitation. d'une prise en charge PPI 1.2 ou 1.3. Options de configuration : [1.2] [1.3] Il se peut que certains tests HCK ne prennent pas en charge PPI 1.3. 6.2 AMD fTPM Configuration (Configuration AMD fTPM) Les éléments de ce menu affichent les options de configuration AMD fTPM. Firmware TPM switch (Interrupteur fTPM) Active ou désactive fTPM.
6.3 AMD CBS Les éléments de ce menu affichent les paramètres AMD CBS (Common BIOS Specifications). Les options de configuration de cette section varient en fonction du type de carte mère. Veuillez vous référer au BIOS de votre carte mère pour les paramètres et options réels. Global C-state Control (Contrôle global du C-State) Permet de contrôler la génération d'états C-State basée sur les E/S et les états DF C-State. Options de configuration : [Disabled] [Enabled] [Auto] IOMMU Active ou désactive IOMMU.
Prefetcher settings (Paramètres du prefetcher) L1 Stream HW Prefetcher (Prefetcher matériel du flux L1) Active ou désactive le prefetcher matériel du flux L1. Options de configuration : [Disable] [Enable] [Auto] L2 Stream HW Prefetcher (Prefetcher matériel du flux L2) Active ou désactive le prefetcher matériel du flux L2.
Local APIC Mode (Mode APIC local) Permet de sélectionner les modes de fonctionnement des APIC (contrôleur programmable d'interruptions) locaux. Options de configuration : [Compatibility] [xAPIC] [x2APIC] [Auto] ACPI _CST C1 Declaration (Déclaration ACPI _CST C1) Détermine s'il faut ou non déclarer l'état C1 au système d'exploitation. Options de configuration : [Disabled] [Enabled] [Auto] MCA error thresh enable (Activation du seuil d'erreur MCA) Vous permet d'activer le seuil d'erreur MCA.
SNP Memory (RMP Table) Coverage (Couverture de la mémoire SNP [table RMP]) Lorsque cet élément est réglé sur [Enabled], la mémoire système ENTIE est couverte. Options de configuration : [Disabled] [Enabled] [Custom] [Auto] L'élément suivant n'apparaît que si SNP Memory (RMP Table) Coverage est réglé sur [Custom]. Amount of Memory to Cover (Quantité de mémoire à couvrir) Spécifie la mémoire système à couvrir (en Mo) en hexadécimal.
Disable DF sync flood propagation (Désactiver la propagation du flux de synchronisation DF) Désactive la propagation de PIE vers d'autres composants DF [Data Fabric] et éventuellement vers les ports SDP. Options de configuration : [Sync flood disabled] [Sync flood enabled] [Auto] Disable DF sync flood propagation (Désactiver la propagation du flux de synchronisation DF) Désactive la propagation de PIE vers d'autres composants DF [Data Fabric] et éventuellement vers les ports SDP.
Trcd Ctrl [Auto] Suit le réglage par défaut. [Manual] Spécifiez manuellement. L'élément suivant n'apparaît que si l'option Trcd Ctrl est définie sur [Manual]. Trcd Spécifie la latence RAS# Active to CAS# Read. Valeurs valides : 0x8 ~ 0x3E avec un incrément de 2. La valeur est en système hexadécimal. Trp Ctrl [Auto] Suit le réglage par défaut. [Manual] Spécifiez manuellement. L'élément suivant n'apparaît que si l'option Trp Ctrl est définie sur [Manual]. Trp Spécifie le délai de précharge de ligne.
L'élément suivant n'apparaît que si l'option Trfc1 Ctrl est définie sur [Manual]. Trfc1 Spécifie le délai de récupération après actualisation (tRFC1). Valeurs valides : 0x32 ~ 0xFFF. La valeur est en système hexadécimal. Trfc2 Ctrl [Auto] Suit le réglage par défaut. [Manual] Spécifiez manuellement. L'élément suivant n'apparaît que si l'option Trfc2 Ctrl est définie sur [Manual]. Trfc2 Spécifie le délai de récupération après actualisation (tRFC2). Valeurs valides : 0x32 ~ 0xFFF.
L'élément suivant n'apparaît que si l'option TrrdS Ctrl est définie sur [Manual]. TrrdS Spécifie le délai d'état actif à actif, différent groupe de banques mémoire (tRRD_S). Valeurs valides : 0x4 ~ 0x14. La valeur est en système hexadécimal. Tfaw Ctrl [Auto] Suit le réglage par défaut. [Manual] Spécifiez manuellement. L'élément suivant n'apparaît que si l'option Tfaw Ctrl est définie sur [Manual]. Tfaw Spécifie la durée des quatre fenêtres d'activation. Valeurs valides : 0x14 ~ 0x50.
TrdrdSd Ctrl [Auto] Suit le réglage par défaut. [Manual] Spécifiez manuellement. L'élément suivant n'apparaît que si l'option TrdrdSd Ctrl est définie sur [Manual]. TrdrdSd Spécifie le délai d'exécution de lecture à lecture dans le même module DIMM. Valeurs valides : 0x1 ~ 0xF. La valeur est en système hexadécimal. TrdrdDd Ctrl [Auto] Suit le réglage par défaut. [Manual] Spécifiez manuellement. L'élément suivant n'apparaît que si l'option TrdrdDd Ctrl est définie sur [Manual].
L'élément suivant n'apparaît que si l'option TwrwrDd Ctrl est définie sur [Manual]. TwrwrDd Spécifie le délai d'exécution d'écriture à écriture sur des modules DIMM différents. Valeurs valides : 0x1 ~ 0xF. La valeur est en système hexadécimal. Twrrd Ctrl [Auto] Suit le réglage par défaut. [Manual] Spécifiez manuellement. L'élément suivant n'apparaît que si l'option Twrrd Ctrl est définie sur [Manual]. Twrrd Spécifie le délai d'exécution d'écriture à lecture. Valeurs valides : 0x1 ~ 0xF.
DRAM ODT impedance DQS_RTT_PARK (Impédance DRAM ODT DQS_RTT_PARK) Spécifie l'impédance DRAM ODT DQS_RTT_PARK. Options de configuration : [Auto] [RTT_OFF] [RZQ (240)] [RZQ/2 (120)] [RZQ/3 (80)] [RZQ/4 (60)] [RZQ/5 (48)] [RZQ/6 (40)] [RZQ/7 (34)] Processor ODT impedance (Impédance ODT du processeur) Spécifie l'impédance ODT du processeur.
DRAM PDA Enumerate ID Programming Mode (Mode de programmation DRAM PDA Enumerate ID) Options de configuration : [Auto] [Sequential PDA enumeration mode] [Legacy PDA enumeration mode] DDR Memory MBIST (MBIST sur mémoire DDR) Cet élément vous permet de configurer le MBIST (auto-test intégré) sur la mémoire DDR. MBIST Enable (Activer MBIST) Active ou désactive MBIST sur la mémoire.
PSPP Policy (Politique PSPP) Options de configuration : [Disabled] [Balanced] [Auto] GFX Configuration (Configuration GFX) Cet élément vous permet de modifier la configuration GFX (unité graphique). UMA Version (Version de UMA) [Legacy] Version héritée de UMA [Non-Legacy] Version non héritée de UMA [Auto] Hybrid Secure (Hybride sécurisé) GPU Host Translation Cache (Cache de traduction de l'hôte GPU) Permet d'activer ou de désactiver le cache de traduction de l'hôte GPU.
TDC Control (Contrôle du TDC) [Auto] Utiliser les limites TDC par défaut. [Manual] L'utilisateur peut définir des limites TDC personnalisées. L'élément suivant n'apparaît que si l'option TDC Control est définie sur [Manual]. TDC_VDDCR_VDD Permet de définir la limite VDDCR_VDD TDC [mA] (la limite IRM sera appliquée). EDC Control (Contrôle de EDC) [Auto] Utiliser les limites EDC par défaut. [Manual] L'utilisateur peut définir des limites EDC personnalisées.
Low Pwm (PWM bas) Options de configuration : [0] - [100] Medium Pwm (PWM moyen) Options de configuration : [0] - [100] High Pwm (PWM élevé) Options de configuration : [0] - [100] Temperature Hysteresis (Hystérèse de température) Permet de régler l'hystérèse de température [°C]. Options de configuration : [0] - [255] PWM Frequency (Fréquence PWM) [Auto] Définit l'option par défaut. [1] 100Hz [0] 25kHz Fan Polarity (Polarité du ventilateur) [Auto] Définit l'option par défaut.
6.4 CPU Configuration (Configuration du processeur) Les éléments de ce menu affichent les informations du processeur automatiquement détectées par le BIOS. Faites défiler la page pour afficher plus d'éléments. Les éléments de ce menu peuvent varier selon le type de processeur installé. PSS Support (Support PSS) Permet d'activer ou de désactiver la génération d'objets ACPI_PPC et _PCT.
6.5 PCI Subsystem Settings (Paramètres de sous-système PCI) Les éléments de ce menu permettent de configurer les paramètres PCI, PCI-X et PCI Express. Above 4G Decoding (Décodage 4G) Permet d'activer ou désactiver la capacité des périphériques compatibles 64 bits à décoder dans un espace d'adressage supérieur à 4 Go (uniquement si le système prend en charge le décodage PCI 64 bits). Options de configuration : [Disabled] [Enabled] • Uniquement activé avec un système d'exploitation 64 bits.
6.6 USB Configuration (Configuration USB) Les éléments de ce menu vous permettent de modifier les fonctions liées à l'interface USB. L'élément Mass Storage Devices affiche les valeurs auto-détectées. Si aucun périphérique USB n'est détecté, l'élément affiche None. Legacy USB Support (Prise en charge des périphériques USB hérités) [Enabled] Active le support des périphériques USB pour les systèmes d'exploitation hérités.
USB Single Port Control (Gestion individuelle des ports USB) Détermine l'état individuel de chacun des ports USB. Reportez-vous aux sections Motherboard layout et Rear I/O connection du manuel de l'utilisateur de votre carte mère pour connaître l'emplacement des ports USB. 6.7 Network Stack Configuration (Configuration de pile réseau) Les éléments de ce menu permettent de configurer les paramètres de la pile réseau. Network Stack (Pile réseau) Active ou désactive la pile réseau UEFI.
6.9 HDD/SSD SMART Information (Informations SMART disque dur/SSD) Les éléments de ce menu vous permettent d'afficher les informations SMART pour les périphériques de stockage connectés. Les options affichées dans ce menu peuvent varier selon les appareils connectés à votre carte mère. Veuillez vous référer au BIOS de votre carte mère pour les paramètres et options réels. Les périphériques NVM Express ne prennent pas en charge les informations SMART.
6.10 SATA Configuration (Configuration SATA) Lors de l'accès au BIOS, celui-ci détecte automatiquement la présence des périphériques SATA. Ces éléments affichent Empty si aucun lecteur SATA n'est installé dans le système. Faites défiler l'écran vers le bas pour afficher d'autres éléments du BIOS. Les paramètres et les options de ce menu peuvent varier en fonction de votre carte mère. Veuillez vous référer au BIOS de votre carte mère pour les paramètres et options réels.
SMART Self Test (Auto-test SMART) Technologie S.M.A.R.T. Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technology (Technique d'Auto surveillance, d'Analyse et de Rapport) est un système de surveillance qui affiche un message d'avertissement pendant le POST (Auto-test au démarrage) quand une erreur survient au niveau des disques durs. Options de configuration : [Disabled] [Enabled] SATA6G_1 - SATA6G_4 Active ou désactive le port SATA sélectionné.
Power On By PCI-E (Reprise sur périphérique PCI-E) Cet élément permet d'activer ou de désactiver la fonction de réveil par appel réseau du contrôleur réseau embarqué ou d'une carte PCI-E. Options de configuration : [Disabled] [Enabled] Power On By RTC (Reprise sur alarme RTC) Permet d'activer ou de désactiver la RTC (fréquence en temps réel) pour générer un événement de mise en route du système et configurer l'alarme RTC.
PCIEX16_2 Bandwidth Bifurcation Configuration (Configuration de bifurcation de bande passante PCIEX16_2) [PCIE X8 Mode] Bascule PCIEX16_2 sur x8. [PCIe RAID Mode] Jusqu'à 2 SSD installés sur la carte Hyper M.2 X16 peuvent être détectés. Utilisez [PCIE RAID Mode] lors de l'installation de la carte Hyper M.2 x16 ou d'adaptateurs M.2. L'installation d'autres périphériques peut entraîner un échec de démarrage.
10G LAN Card (Carte LAN 10G) Active ou désactive la carte LAN 10G. Options de configuration : [Disabled] [Enabled] USB power delivery in Soft Off state (S5) (Alimentation du port USB en mode arrêt logiciel (S5)) Permet d'activer ou désactiver l'alimentation USB lorsque votre PC est en état S5. Options de configuration : [Disabled] [Enabled] Serial Port Configuration (Configuration du port série) Cet élément vous permet de définir les paramètres de configuration du port série.
Chipset_2 Link Mode (Mode de lien de Chipset_2) Vous permet de définir la vitesse de lien entre Chipset_1 et Chipset_2. Options de configuration : [Auto] [GEN 1] [GEN 2] [GEN 3] [GEN 4] M.2_3 Link Mode (Mode de lien M.2_3) Vous permet de définir la vitesse de lien pour le périphérique M.2_3. Options de configuration : [Auto] [GEN 1] [GEN 2] [GEN 3] [GEN 4] PCIEX16 Link Mode (Mode de lien PCIEX16) Vous permet de définir la vitesse de lien pour le slot PCIEX16.
6.14 AMD PBS Les éléments de ce menu affichent les options de configuration AMD PBS. Graphics Features (Fonctionnalités graphiques) Ce menu permet de configurer les fonctionnalités graphiques - Configuration de HG, des fonctionnalités DGPU et de BOMACO. Special Display Features (Fonctions d'affichage spéciales) Permet d'activer ou désactiver HybridGraphics. Options de configuration : [Disabled] [HybridGraphics] D3Cold Support (Assistance D3Cold) Permet d'activer ou désactiver D3Cold sur le slot PCIe x8.
Discrete GPU HPD Circuitry (Circuit HPD du GPU dédié) Permet d'activer ou désactiver le circuit HPD du GPU dédié. Options de configuration : [OR Circuitry] [Pulse Circuitry] Discrete GPU's Audio (Audio du GPU dédié) Permet de désactiver la fonction audio du GPU dédié ou de conserver son réglage par défaut. Options de configuration : [Disabled] [Keep ROM Strap Setting] Discrete GPU's USB Port (Port USB du GPU dédié) Permet de désactiver le port USB du GPU dédié ou de conserver le réglage par défaut.
6.15 AMD Overclocking Les éléments de ce menu permettent de configurer les paramètres AMD Overclocking. Les options de configuration de cette section varient en fonction du type de carte mère. Veuillez vous référer au BIOS de votre carte mère pour les paramètres et options réels. Les dommages causés par l'utilisation de votre processeur AMD en dehors des spécifications ou au-delà des paramètres d'usine ne sont pas couverts par la garantie du fabricant de votre système.
Bit Map Down Core Apply Changes (Appliquer les modifications de Bit Map Down Core) Vérifier et appliquer les modifications, vous devez vous assurer que le nombre de cœurs est égal dans chaque CCD. SMT Control (Contrôle du SMT) Peut être utilisé pour désactiver le multithreading symétrique (SMT). Pour réactiver SMT, un redémarrage complet est nécessaire après avoir sélectionné l'option [Auto]. Options de configuration : [Auto] [Disable] S3 n'est pas pris en charge sur les systèmes où SMT est désactivé.
Tras Ctrl [Auto] Suit le réglage par défaut. [Manual] Spécifiez manuellement. L'élément suivant n'apparaît que si l'option Tras Ctrl est définie sur [Manual]. Tras Spécifie le délai vers l'état actif. Valeurs valides : 0x1E ~ 0x7E avec un incrément de 2. Trc Ctrl [Auto] Suit le réglage par défaut. [Manual] Spécifiez manuellement. L'élément suivant n'apparaît que si l'option Trc Ctrl est définie sur [Manual]. Trc Spécifie le délai actif à actif / actualisation. Valeurs valides : 0x20 ~ 0xFF.
L'élément suivant n'apparaît que si l'option TrfcSb Ctrl est définie sur [Manual]. TrfcSb Spécifie le délai de récupération après actualisation (tRFCSB). Valeurs valides : 0x32 ~ 0x7FF. La valeur est en système hexadécimal. Trtp Ctrl [Auto] Suit le réglage par défaut. [Manual] Spécifiez manuellement. L'élément suivant n'apparaît que si l'option Trtp Ctrl est définie sur [Manual]. Trtp Spécifie le délai de la commande Read CAS# to Precharge. Valeurs valides : 0x5 ~ 0x1F.
TwtrS Ctrl [Auto] Suit le réglage par défaut. [Manual] Spécifiez manuellement. L'élément suivant n'apparaît que si l'option TwtrS Ctrl est définie sur [Manual]. TwtrS Spécifie le délai minimum d'écriture à lecture, groupe de banques mémoire différent. Valeurs valides : 0x2 ~ 0x10. La valeur est en système hexadécimal. DDR Non-SPD Timing (Timings DDR non SPD) TrdrdScL Ctrl [Auto] Suit le réglage par défaut. [Manual] Spécifiez manuellement.
L'élément suivant n'apparaît que si l'option TwrwrScL Ctrl est définie sur [Manual]. TwrwrScL Spécifie le délai CAS à CAS, même groupe de banques mémoire. Valeurs valides : 0x1 ~ 0x3F. La valeur est en système hexadécimal. TwrwrSc Ctrl [Auto] Suit le réglage par défaut. [Manual] Spécifiez manuellement. L'élément suivant n'apparaît que si l'option TwrwrSc Ctrl est définie sur [Manual]. TwrwrSc Spécifie le délai d'exécution d'écriture à écriture dans la même entrée de contrôle chip select.
DDR BUS Configuration (Configuration du BUS DDR) Processor CA drive strengths (Intensités de commande CA du processeur) Spécifie les intensités de commande CA du processeur. Options de configuration : [Auto] [120.0 Ohm] [60.0 Ohm] [40.0 Ohm] [30.0 Ohm] Processor DQ drive strengths (Intensités de commande DQ du processeur) Spécifie les intensités de commande DQ du processeur. Options de configuration : [Auto] [High Impedance] [240 ohm] [120 ohm] [80 ohm] [60 ohm] [48 ohm] [40 ohm] [34.
Precision Boost Overdrive (PBO) Precision Boost Overdrive (PBO) Lorsque cet élément est activé, il permet au processeur de fonctionner au-delà des valeurs définies pour PPT, VDD_CPU EDC, VDD_CPU TDC, VDD_SOC EDC, VDD_SOC TDC jusqu'aux limites de la carte, et lui permet de booster à des tensions plus élevées pendant des durées plus longues que le fonctionnement par défaut.
L'élément suivant apparaît uniquement lorsque CPU Boost Clock Override est réglé sur [Enabled (Positive)]. Max CPU Boost Clock Override(+) (Remplacement de fréquence boost max. du processeur) Augmente la fréquence maximale du processeur qui peut être automatiquement atteinte par l'algorithme Precision Boost 2. Utilisez les touches <+> et <-> de votre clavier pour ajuster la valeur. Les valeurs vont de 25 à 200 avec un incrément de 25.
Curve Optimizer (Optimiseur de courbe) Curve Optimizer (Optimiseur de courbe) Permet à l'utilisateur de décaler la courbe Tension / Fréquence (AVFS) pour inclure des tensions plus élevées (valeurs positives) ou des tensions plus basses (valeurs négatives). Plus la valeur entrée est grande, plus l'amplitude de la limite de tension est grande. Options de configuration : [Disable] [All Cores] [Per Core] Les éléments suivants n'apparaissent que si Curve Optimizer est réglé sur [All cores].
VDDP Voltage Control (Contrôle de tension VDDP) VDDP Voltage Control (Contrôle de tension VDDP) Permet à l'utilisateur de régler la tension VDDP. [Auto] VDDP est la valeur par défaut du système. [Manual] Régler la tension pour la signalisation du bus DDR (PHY). L'élément suivant n'apparaît que si l'option VDDP Voltage Control est définie sur [Manual].
LCLK Frequency Control (Contrôle de fréquence LCLK) LCLK Frequency Control (Contrôle de fréquence LCLK) [Auto] Utiliser les paramètres par défaut. [Manuel] Configurer manuellement la fréquence LCLK. L'élément suivant n'apparaît que si l'option LCLK Frequency Control est définie sur [Manual]. Maximum Frequency (Fréquence maximale) Permet de définir la fréquence LCLK maximale.
L'élément suivant n'apparaît que si l'option VPP Ctrl est définie sur [Manual]. VPP Adjust (Réglage de VPP) Régler la tension MEM VPP, l'incrément est de 10 mV. L'intervalle de valeurs est de 1500mV à 2135mV.
7. Menu Monitor (Surveillance) Le menu Monitor affiche l'état de la température et de l'alimentation du système, mais permet aussi de modifier les paramètres de ventilation. Faites défiler l'écran vers le bas pour afficher d'autres éléments du BIOS. Les paramètres et les options de ce menu peuvent varier en fonction de votre carte mère. Veuillez vous référer au BIOS de votre carte mère pour les paramètres et options réels.
Voltage Monitor (Moniteur de tension) CPU Core Voltage, 12V Voltage, 5V Voltage, 3.3V Voltage, CPU VDDIO / MC Voltage [x.xxx V] Le système de surveillance du matériel embarqué détecte automatiquement la tension de sortie par le biais des régulateurs de tension embarqués. Sélectionnez [Ignore] (Ignorer) si vous ne souhaitez pas afficher ces informations.
CPU Fan Speed Lower Limit (Seuil de rotation minimum du ventilateur du processeur) Vous permet de définir la vitesse minimale pour le ventilateur ou la pompe attribué(e). Un message d'avertissement apparaît lorsque la limite est atteinte ; le message d'avertissement n'apparaîtra pas si [Ignore] est sélectionné. Options de configuration : [Ignore] [200 RPM] [300 RPM] [400 RPM] [500 RPM] [600 RPM] Les éléments suivants n'apparaissent que si l'option CPU Fan Profile est réglée sur [Manual].
Température Point1 du ventilateur du processeur Lorsque la source de température est inférieure à la température de P1, le ventilateur fonctionnera à la vitesse de P1. Lorsque la source de température est supérieure à la température de P1, le ventilateur fonctionnera à une vitesse déterminée en fonction de la courbe P1-P2 et de la source de température. Utilisez les touches <+> et <-> de votre clavier pour ajuster la température Point1.
Les éléments suivants n'apparaissent que si l'option Chassis Fan 1-5 Profile est réglée sur [Manual]. Chassis Fan 1-5 Point4 Temperature (Seuil de température Point4 du ventilateur du châssis 1-5) Lorsque la source de température est inférieure à la température de P4, le ventilateur fonctionnera à une vitesse déterminée en fonction de la courbe P3-P4 et de la source de température. Lorsque la source de température est supérieure à la température de P4, le ventilateur fonctionnera à la vitesse de P4.
AIO Pump Q-Fan Control (Contrôle Q-Fan de la pompe AIO) Permet de définir le mode de fonctionnement de la pompe AIO. [Auto Detect] Détecte le type de ventilateur/pompe installé(e) et commute automatiquement les modes de fonctionnement. [DC Mode] Active la fonction Q-Fan Control en mode courant continu pour un ventilateur ou une pompe avec connecteur 3 broches. [PWM Mode] Active la fonction Q-Fan Control en mode PWM pour un ventilateur ou une pompe avec connecteur 4 broches.
AIO Pump Point4 Duty Cycle (%) (Vitesse de fonctionnement Point4 de la pompe AIO) Lorsque la source de température est inférieure à la température de P4, le ventilateur fonctionnera à une vitesse déterminée en fonction de la courbe P3-P4 et de la source de température. Lorsque la source de température est supérieure à la température de P4, le ventilateur fonctionnera à la vitesse de P4. Utilisez les touches <+> et <-> de votre clavier pour ajuster la température Point4.
8. Menu Boot (Démarrage) Le menu Boot vous permet de modifier les options de démarrage du système. CSM (Compatibility Support Module) Configure les paramètres de démarrage CSM pour une meilleure prise en charge de divers périphériques VGA, de démarrage et autres composants externes. Launch CSM (Exécuter CSM) sera défini sur [Disabled] et ne peut pas être configuré lors de l'utilisation de l'unité graphique intégrée.
Boot from Storage Devices (Démarrage sur périphérique de stockage) Sélectionne le type de périphériques de stockage que vous souhaitez démarrer. Options de configuration : [Ignore] [Legacy only] [UEFI only] Boot from PCI-E/PCI Expansion Devices (Démarrage sur périphérique PCI-E/PCI) Sélectionne le type de périphériques d'extension PCI-E/PCI que vous souhaitez démarrer.
Set New Key (Définir une nouvelle clé) Permet de charger une clé PK téléchargée à partir d'un périphérique de stockage USB. Delete key (Supprimer une clé) Supprime une clé PK du système. Lorsque celle-ci est supprimée, toutes les autres clés Secure Boot du système seront automatiquement désactivées. Options de configuration : [Yes] [No] Le fichier PK doit être formaté de telle sorte qu'il soit compatible avec l'architecture UEFI et doté d'une variable d'authentification temporelle.
DBX Management (Gestion de base de données des signatures révoquées dbx) La base de données “dbx” des signatures révoquées (Revoked Signature database) liste les images non autorisées des éléments de la base de données n'étant plus admissibles et à ne pas charger. Save to File (Enregistrer sur le fichier) Permet d'enregistrer une base de données dbx sur un périphérique de stockage USB.
L'élément suivant n'apparaît que si Boot Logo Display est réglé sur [Disabled]. Post Report (Rapport du POST) Vous permet de sélectionner un temps d'attente de rapport POST souhaité ou jusqu'à ce que vous appuyiez sur Échap. Options de configuration : [1 sec] - [10 sec] [Until Press ESC] Boot up NumLock State (État du verrou numérique) Permet de sélectionner l'état de verrouillage du pavé numérique du clavier (NumLock).
9. Menu Tool (Outils) Le menu Tool vous permet de configurer les options de fonctions spéciales. Sélectionnez un élément, puis appuyez sur pour afficher le sous-menu. BIOS Image Rollback Support (Prise en charge du downgrade du BIOS) [Enabled] Prise en charge de la restauration de votre BIOS vers une version précédente. Ce paramètre enfreint l'exigence NIST SP 800-147. [Disabled] Prend uniquement en charge la mise à jour de votre BIOS vers une version plus récente.
9.1 ASUS EZ Flash 3 Utility (Utilitaire ASUS EZ Flash 3) Permet d'activer la fonction ASUS EZ Flash 3. Lorsque vous appuyez sur , un message de confirmation apparaît. Utilisez les touches directionnelles pour sélectionner [Yes] (Oui) ou [No] (Non), puis appuyez de nouveau sur pour confirmer. Pour plus de détails, consultez la section ASUS EZ Flash 3. 9.
9.3 ASUS User Profile (Profil de l'utilisateur ASUS) Permet de stocker ou de restaurer différents profils de configuration du BIOS. Load from Profile (Restaurer à partir d'un profil) Permet de charger un profil contenant des paramètres de BIOS spécifiques et sauvegardés dans la mémoire flash du BIOS. Entrez le numéro du profil à charger, appuyez sur , puis sélectionnez Yes (Oui).
9.4 ASUS SPD Information (Informations SPD ASUS) Cet élément permet d'afficher les informations de SPD des modules de mémoire installés. 9.5 ASUS Armoury Crate Permet d'activer ou désactiver le téléchargement et l'installation de l'application Armoury Crate dans le système d'exploitation Windows. Armoury Crate vous permet de télécharger et gérer les derniers pilotes et utilitaires pour votre carte-mère.
9.6 MyASUS Permet d'activer ou désactiver le téléchargement et l'installation de l'application MyASUS dans le système d'exploitation Windows. La disponibilité de ce menu, ainsi que les paramètres et les options peuvent varier en fonction de votre carte mère. Veuillez vous référer au BIOS de votre carte mère pour les paramètres et options réels.
10. Menu Exit (Sortie) Le menu Exit (Sortie) vous permet non seulement de charger les valeurs optimales par défaut des éléments du BIOS, mais aussi d'enregistrer ou d'annuler les modifications apportées au BIOS. Il est également possible d'accéder à l'interface EZ Mode (Mode EZ) à partir de ce menu. Load Optimized Defaults (Charger les paramètres optimisés par défaut) Cette option vous permet de charger les valeurs par défaut de chaque paramètre des menus du BIOS.
11. Mise à jour du BIOS Le site Web d'ASUS contient les dernières versions de BIOS permettant d'améliorer la stabilité, la compatibilité ou les performances du système. Toutefois, la mise à jour du BIOS est potentiellement risquée. Si votre version de BIOS actuelle ne pose pas de problèmes, NE TENTEZ PAS de mettre à jour le BIOS manuellement. Une mise à jour inappropriée peut entraîner des erreurs de démarrage du système.
11.2 ASUS CrashFree BIOS 3 ASUS CrashFree BIOS 3 est un outil de récupération automatique qui permet de restaurer le BIOS lorsqu'il est défectueux ou corrompu suite à une mise à jour. Vous pouvez mettre à jour un BIOS corrompu en utilisant un périphérique de stockage USB contenant le fichier BIOS à jour. Assurez-vous de télécharger le dernier fichier BIOS sur https://www.asus.com/support/ et enregistrez-le sur une clé USB. Restaurer le BIOS Pour restaurer le BIOS : 1. Allumez l'ordinateur. 2.
