Travelair N WLAN-Speicher Benutzerhandbuch
G11181 Überarbeitete Ausgabe V2 Januar 2016 Copyright © 2016 ASUSTeK Computer Inc. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs, einschließlich der darin beschriebenen Produkte und Software, darf ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von ASUSTeK COMPUTER INC.
Inhaltsverzeichnis Travelair N specifications summary...........................................................................................................................................6 Package contents..............................................................................................................................................................................6 Getting to know your Travelair N..............................................................................................
Travelair N Spezifikationsübersicht Schnittstelle Laufwerkskap Akku Abmessungen Gewicht Unterstützte Geräte USB 3.0 / WLAN 500 GB / 1 TB / 2 TB Lithium-Ionen-Akku, nicht austauschbar 140 x 90 x 25,5 mm 350 g iOS-Mobilgeräte: iPad, iPhone und iPod Touch (iOS 7 und aktueller) Android-Mobilgeräte: Tablets und Smartphones (Android 4.0 und aktueller) Windows®-Computer: Windows® 7, Windows® 8 und aktueller Mac: Mac OS X 10.6 und aktueller Unterstützte Dateitypen iOS-Geräte Fotos: ..jpg, .tiff, .bmp, .
Kennenlernen Ihres Travelair N SD-Kartenfach Öffnen Sie das Fach und stecken eine Secure Digital™ (SD)-Karte in den Steckplatz. Stromschalter Drücken Sie diese Taste zum Ein-/ Ausschalten Ihres Travelair N. LED-Anzeigen Zeigen den Status Ihres Travelair N. Blinkt blau: Drücken Sie die Ein-/ Austaste zum Herstellen einer WLANVerbindung etwa zwei (2) Sekunden lang Leuchtet blau: WLAN ist bereit Blinkt grün: Travelair N startet Leuchtet grün: Travelair N ist bereit Anschlussfach der USB 3.
Ihren Travelair N aufladen Laden Sie Ihr Gerät vor der ersten Benutzung mindestens acht (8) Stunden lang vollständig auf. So laden Sie Ihren Travelair N auf: 1. Verbinden Sie den USB 3.0-Stecker mit dem USBAnschluss des Netzteils. 2. Öffnen Sie das Anschlussfach der USB 3.0 Schnittstelle und verbinden die andere Seite des USB 3.0-Kabels mit Ihrem Travelair N. 3. Stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose an der Wand.
4. Denken Sie daran, die ASUS AiDrive-App auf Ihr Mobilgerät herunterzuladen und zu installieren. HINWEIS: Laden Sie die ASUS AiDrive-App von Google Play, aus dem App Store oder Amazon App-Shop herunter. 5. Starten Sie die ASUS AiDrive App. Es gibt kein Standard-Kennwort, klicken Sie also bei erstmaliger Anmeldung auf OK. WICHTIG! Richten Sie Ihr Kennwort für Ihren Travelair N zum Schutz vor nicht autorisiertem Zugriff ein. Einzelheiten finden Sie im Abschnitt Administrator-/Gastkennwort einrichten. 6.
Mit einer Berührung per NFC verbinden Über eine einfache Berührung Ihres NFC-fähigen Mobilgeräts mit Ihrem Travelair N können Sie kabellos auf Ihre gespeicherten Mediendateien zugreifen. So stellen Sie über eine Berührung per NFC eine Verbindung her: 1. Schalten Sie die NFC-Funktion an Ihrem Mobilgerät ein. 2. Schalten Sie Ihren Travelair N ein. 3. Berühren Sie die Mitte Ihres Travelair N mit Ihrem NFC-fähigen Gerät. 4. Die AiDrive-App startet automatisch.
Ihrem Travelair N eine eindeutige SSID und Kennwort zuweisen Sie können die Standard-SSID und das Kennwort Ihres Travelair N ändern. So weisen Sie Ihrem Travelair N eine eindeutige SSID und Kennwort zu: 1. Wischen Sie im AiDrive-Startbildschirm zur Anzeige des App-Menüs vom linken Bildschirmrand. 2. Tippen Sie auf AiDrive Settings (AiDrive-Einstellungen). 3. Tippen Sie auf Wi-Fi Settings (WLAN-Einstellungen) und geben Sie im Feld Name einen eindeutigen Namen, bestehend aus mindestens acht (8) Zeichen ein.
Administrator-/Gastkennwort einrichten Legen Sie Administrator- und Gastkennwörter zum Schutz Ihres Travelair N und seiner Inhalte vor unautorisiertem Zugriff fest. HINWEIS:Es können gleichzeitig bis zu fünf (5) Nutzer, einschließlich Administrator, auf den Travelair N zugreifen. Administratorkennwort einrichten So richten Sie das Administratorkennwort ein: 1. Wischen Sie im AiDrive-Startbildschirm zur Anzeige des App-Menüs vom linken Bildschirmrand. 2.
Gastkennwort einrichten So richten Sie das Gastkennwort ein: 1. Wischen Sie im AiDrive-Startbildschirm zur Anzeige des App-Menüs vom linken Bildschirmrand. 2. Tippen Sie auf AiDrive Settings (AiDrive-Einstellungen). 3. Tippen Sie auf Sharing Settings (Freigabeeinstellungen), setzen Sie dann Allow Guest User (Gastnutzer erlauben) auf ON (Ein). 4. Tippen Sie auf Guest Password (Gastkennwort). 5. Geben Sie das Guest Password (Gastkennwort) ein.
Administrator-/Gastkennwort ändern Administratorkennwort ändern So ändern Sie das Administratorkennwort: 1. Wischen Sie im AiDrive-Startbildschirm zur Anzeige des App-Menüs vom linken Bildschirmrand. 2. Tippen Sie auf AiDrive Settings (AiDrive-Einstellungen). 3. Tippen Sie auf Sharing Settings (Freigabeeinstellungen) > Admin Password (Administratorkennwort). 4. Geben Sie im Feld Old Password (Altes Kennwort) das zuvor zugewiesene Administratorkennwort ein. 5.
Gastkennwort ändern So ändern Sie das Gastkennwort: 1. Wischen Sie im AiDrive-Startbildschirm zur Anzeige des App-Menüs vom linken Bildschirmrand. 2. Tippen Sie auf AiDrive Settings (AiDrive-Einstellungen). 3. Tippen Sie auf Sharing Settings (Freigabeeinstellungen), setzen Sie dann Allow Guest User (Gastnutzer erlauben) auf ON (Ein). 4. Tippen Sie auf Guest Password (Gastkennwort). 5. Geben Sie im Feld Guest Password (Gastkennwort) das zuvor zugewiesene Gastkennwort ein. 6.
Mit dem Internet verbinden Stellen Sie zur Freigabe Ihrer Mediendateien über Facebook oder ein E-Mail-Konto eine Internetverbindung her. So stellen Sie eine Internetverbindung her: 1. Wischen Sie im AiDrive-Startbildschirm zur Anzeige des App-Menüs vom linken Bildschirmrand. 2. Tippen Sie auf Connect to the Internet (Mit dem Internet verbinden). 3. Stellen Sie Wi-Fi Connection (WLAN-Verbindung) auf ON (Ein). 4. Tippen Sie in der Liste auf das WLAN, mit dem Sie sich verbinden möchten. 5.
Kopieren von Dateien vom mobilen Gerät auf den Travelair N Sie können Ihre Dateien drahtlos von Ihrem mobilen Gerät auf Ihren Travelair N kopieren. So kopieren Sie Dateien vom mobilen Gerät auf den Travelair N: 1. Tippen Sie im AiDrive-Home-Bildschirm auf Files (Dateien). Zur Anzeige und Bearbeitung aller Dateien antippen 2. Tippen Sie auf Local (Lokal) und dann auf den Ordner mit den Dateien, die Sie von Ihrem mobilen Gerät kopieren möchten.
3. Wählen Sie die Dateien und tippen dann auf > Copy (Kopieren). 4. Tippen Sie auf AiDrive, gehen Sie dann zu dem Ordner, in den Sie die Dateien kopieren möchten und tippen auf Paste (Einfügen). Warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist.
Dateien mit Gastnutzern teilen Sie können Ihre Mediendateien von Ihrem Travelair N oder Ihrem Mobilgerät mit autorisierten Gastnutzern teilen. HINWEIS: Einzelheiten zur Zugriffsberechtigung für Gastnutzer finden Sie im Abschnitt Setting up the admin/ guest password (Administrator-/Gastkennwort einrichten). WICHTIG! • Damit Ihre Gastnutzer auf Ihre freigegebenen Mediendateien zugreifen können, müssen folgende Voraussetzungen erfüllt sein: • AiDrive-App ist auf den Mobilgeräten der Gastnutzer installiert.
2. Tippen Sie zur Auswahl von Dateien aus dem internen Verzeichnis Ihres Travelair N auf AiDrive > HDD (Festplatte). Tippen Sie zur Auswahl von Dateien von Ihrer SD-Karte oder microSD-Karte auf Local (Lokal) und anschließend auf SD Card (SD-Karte) oder microSD Card (microSD-Karte). 3. Wählen Sie die Fotos, die Sie teilen möchten, tippen Sie dann auf 18 ASUS Travelair N > Copy (Kopieren).
4. Tippe Sie auf AiDrive > HDD > Share (Teilen), wählen Sie den Freigabeordner, tippen Sie dann auf Paste (Einfügen). Warten Sie, bis die Dateiübertragung abgeschlossen ist. > Auf freigegebene Dateien zugreifen Autorisierte Benutzer können auf freigegebene Dateien des Travelair N von ihren mobilen Geräten aus zugreifen. So greifen Sie auf freigegebene Dateien zu: 1. Starten Sie die ASUS AiDrive-App und melden Sie sich an. 2.
Dateien über Facebook oder E-Mail teilen Sie können Ihre Mediendateien von Ihrem Travelair N oder Mobilgerät über Facebook oder ein E-Mail-Konto teilen. HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät mit dem Internet verbunden ist. Einzelheiten finden Sie im Abschnitt Connecting to the Internet (Mit dem Internet verbinden). Dateien von Ihrem Travelair N über Facebook oder E-Mail teilen So teilen Sie Dateien von Ihrem Travelair N über Facebook oder E-Mail: 1.
Dateien von Ihrem Mobilgerät über Facebook oder E-Mail teilen So teilen Sie Dateien von Ihrem Mobilgerät über Facebook oder E-Mail: 1. Tippen Sie im AiDrive-Home-Bildschirm auf Files (Dateien). 2. Tippen Sie zur Auswahl von Dateien auf Ihrem Mobilgerät auf AiDrive > Local (Lokal). 3. Tippen Sie zur Auswahl einer Datei aus dem internen Speicher Ihres Mobilgerätes auf SD Card (SD-Karte). Zur Auswahl einer Datei von Ihrer externen Speicherkarte tippen Sie auf MicroSD card (microSD-Karte). 4.
Häufig gestellte Fragen (FAQs) Q1: Wie verbinde ich mein mobiles Gerät mit meinem Travelair N? • Sie können Ihr mobiles Gerät mit Ihrem Travelair N verbinden, indem Sie sich mit der SSID bzw. dem Netzwerknamen Travelair-XXXX verbinden. Weitere Einzelheiten finden Sie im Abschnitt Ihr mobiles Gerät verbinden. • Sie können Ihr NFC-fähiges Gerät automatisch mit Ihrem Travelair N verbinden. Weitere Einzelheiten dazu finden Sie im Abschnitt Mit einer Berührung per NFC verbinden.
6. Schalten Sie Ihren Travelair N ein. Das System erkennt automatisch die aktuellste Firmware-Datei, und die ASUS AiDrive App fordert Sie auf, das Fortführen der Aktualisierung zu bestätigen. 7. Bestätigen Sie die Aktualisierung und warten, bis der Aktualisierungsvorgang abgeschlossen ist. Ihr Travelair N startet nach dem Aktualisierungsvorgang automatisch neu. HINWEIS: Schalten Sie Ihren Travelair N während des Aktualisierungsvorgangs NICHT aus. Q7: Der Firmware-Aktualisierungsvorgang ist fehlgeschlagen.
Q16: Kann ich über die ASUS AiDrive App auf meinem mobilen Gerät Dateien bearbeiten? Nein, Sie können über die ASUS AiDrive App Dateien nicht bearbeiten. ASUS AiDrive bietet nur Dateiverwaltungsfunktionen, wie Dateien und Ordner anzuzeigen, hochzuladen, herunterzuladen, zu kopieren und zu löschen. Sie können Apps von Drittanbietern verwenden, um Dateien auf Ihrem mobilen Gerät zu bearbeiten.
