ASUS Tablet PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA PL8803
PL8803 Wydanie pierwsze Listopad 2013 Informacje o prawach autorskich Żadnej z części tego podręcznika, włącznie z opisami produktów i oprogramowania, nie można powielać, transmitować, przetwarzać, przechowywać w systemie odzyskiwania danych lub tłumaczyć na żadne języki, w jakiejkolwiek formie lub w jakikolwiek sposób, bez wyraźnego pisemnego pozwolenia ASUSTeK COMPUTER, INC. (“ASUS”).
Spis treści Informacje dotyczące tego Podręcznika.................................................................. 6 Konwencje stosowane w niniejszym Podręczniku............................................... 7 Typografia........................................................................................................................... 7 Zasady bezpieczeństwa................................................................................................. 8 Ładowanie urządzenia......................
Przechodzenie do usługi Google Now...................................................................41 Ekran główny....................................................................................................................42 Widoki ekranu..................................................................................................................43 Zablokowanie orientacji ekranu...............................................................................44 Łączenie się ze światem..........
Aplikacja MyLibrary.......................................................................................................76 SuperNote.........................................................................................................................81 Aplikacja AudioWizard.................................................................................................85 Aplikacja App Locker (Narzędzie do blokowania aplikacji)............................86 Funkcja Widgets (Widżety).....................
Informacje dotyczące tego Podręcznika W tym Podręczniku są zawarte informacje na temat funkcji sprzętowych i programowych tabletu ASUS, które zostały pogrupowane tematycznie w następujące rozdziały: Rozdział 1: Konfiguracja sprzętu W tym rozdziale opisane są szczegółowo podzespoły sprzętowe tabletu ASUS. Rozdział 2: Użytkowanie tabletu ASUS W tym rozdziale opisany jest sposób użytkowania różnych części tabletu ASUS.
Konwencje stosowane w niniejszym Podręczniku W celu wyróżnienia kluczowych informacji zawartych w tym Podręczniku komunikaty prezentowane są w następujący sposób: WAŻNE! Ten komunikat zawiera istotne informacje, do których należy się zastosować, aby dokończyć zadanie. UWAGA: Ten komunikat zawiera dodatkowe ważne informacje i wskazówki, pomocne w dokończeniu zadań.
Zasady bezpieczeństwa Ładowanie urządzenia Przed rozpoczęciem użytkowania tabletu ASUS w trybie baterii przez dłuższy okres należy upewnić się, że jest on całkowicie naładowany. Należy pamiętać, że zasilacz sieciowy ładuje tablet ASUS przez cały czas, gdy jest on podłączony do źródła zasilania AC. Należy mieć świadomość, że ładowanie tabletu ASUS trwa dłużej, gdy jest on używany. WAŻNE! Nie należy pozostawiać tabletu podłączonego do źródła zasilania, jeżeli jest on całkowicie naładowany.
Zawartość opakowania Zasilacz Tablet firmy ASUS Kabel USB blet S Ta ASU Podręcznik użytkownika Karta gwarancyjna UWAGA: • Jeśli którykolwiek z elementów będzie uszkodzony lub go nie będzie, należy skontaktować się ze sprzedawcą. • Dostarczony razem adapter zasilania zależy od kraju lub regionu.
Podręcznik elektroniczny tabletu firmy ASUS
Rozdział 1: Konfiguracja sprzętu
Poznanie tabletu firmy ASUS Widok z przodu Czujnik światła otoczenia Czujnik światła otoczenia wykrywa ilość światła otoczenia. Umożliwia to automatyczną regulację przez system jasności wyświetlacza, w zależności od warunków oświetlenia. Kamera przednia Wbudowana z przodu kamera umożliwia wykonywanie zdjęć lub nagrywanie klipów wideo przy użyciu tabletu ASUS. Panel ekranu dotykowego Panel ekranu dotykowego umożliwia obsługę tabletu za pomocą gestów dotykowych.
Widok z tyłu Mikrofon Wbudowanego mikrofonu można używać do wideokonferencji, narracji głosowych lub zwykłego nagrywania audio. Głośniki audio Głośniki audio umożliwiają słuchanie dźwięków bezpośrednio z tabletu ASUS. Funkcje audio są sterowane programowo. Kamera tylna Wbudowana z tyłu kamera umożliwia wykonywanie wysokiej jakości zdjęć lub nagrywanie wysokiej jakości klipów wideo przy użyciu tabletu ASUS.
Przycisk zasilania Naciśnij przycisk zasilania i przytrzymaj go przez około dwie (2) sekundy, aby włączyć tablet lub wznowić jego pracę z trybu wstrzymania. Aby wyłączyć tablet, naciśnij przycisk zasilania i przytrzymaj go przez około dwie (2) sekundy; po wyświetleniu monitu stuknij pozycję Power Off (Wyłączenie zasilania), a następnie stuknij przycisk OK. Aby zablokować tablet lub przełączyć go do trybu wstrzymania, naciśnij i szybko zwolnij przycisk zasilania.
Port micro HDMI Ten port służy do podłączania złącza HDMI (Wysokiej jakości interfejs multimedialny) i jest zgodne z HDCP w celu odtwarzania HD DVD, Blu-ray oraz innych zabezpieczonych treści. Gniazdo jack głośników/słuchawek Gniazdo to służy do podłączania głośników ze wzmacniaczem lub słuchawek do tabletu. WAŻNE! Gniazdo to nie obsługuje mikrofonu zewnętrznego. Otwory zawiasu Dopasuj i umieść zaczepy w tych otworach w celu zapewnienia solidnego podłączenia tabletu ASUS do mobilnej stacji dokującej.
Podręcznik elektroniczny tabletu firmy ASUS
Rozdział 2: Użytkowanie tabletu ASUS K00C 17
Ustawienia tabletu ASUS Ładowanie tabletu ASUS W celu ładowania tabletu ASUS: Podłącz kabel doku USB do zasilacza sieciowego. Podłącz 36-pinowe złącze do tabletu ASUS. Podłącz zasilacz do uziemionego gniazda zasilania. P rzed pierwszym użyciem w trybie zasilania bateryjnego, tablet ASUS należy ładować przez osiem (8) godzin.
WAŻNE! • Do ładowania tabletu ASUS ależy używać wyłącznie dostarczonego zasilacza i kabla dokowania USB. Używanie innego zasilacza może spowodować uszkodzenie tabletu ASUS. • Należy zdjąć folię ochronną z zasilacza sieciowego i przewodu USB, zanim nastąpi ładowanie tabletu ASUS, aby w ten sposób nie narażać się na zagrożenie lub doznanie obrażeń ciała. • Należy upewnić się, że zasilacz jest podłączony do gniazdka o prawidłowych parametrach zasilania.
Włączenie tabletu ASUS Naciśnij przycisk zasilania i przytrzymaj go przez około dwie (2) sekundy, aby włączyć tablet ASUS.
Gesty umożliwiające obsługę tabletu ASUS Opisane poniżej gesty wykonywane na ekranie dotykowym umożliwiają nawigację, interakcję i uruchamianie wyjątkowych funkcji tabletu ASUS. Przeciąganie/stukanie i przytrzymywanie/długie naciśnięcie ❏ Aby przenieść aplikację, stuknij i przytrzymaj jej ikonę, a następnie przeciągnij ją do nowej lokalizacji. ❏ Aby usunąć aplikację z ekranu głównego, stuknij i przytrzymaj jej ikonę, a następnie przeciągnij ją w kierunku górnej części ekranu.
Stukanie/dotykanie ❏ Stuknij aplikację w celu jej uruchomienia. ❏ W aplikacji Menedżer plików stuknij, aby zaznaczyć i otworzyć plik. Zmniejszanie Zsuń dwa palce na ekranie dotykowym, aby zmniejszyć obraz w aplikacjach Galeria, Mapy lub Miejsca.
Powiększanie Rozsuń dwa palce na ekranie dotykowym, aby powiększyć obraz w aplikacjach Galeria, Mapy lub Miejsca. Przesunięcie Przesuń palec w prawo lub w lewo po ekranie dotykowym, aby przełączyć ekran, przerzucić stronę e-booka lub zmienić obraz w galerii.
Podłączanie wyświetlacza zgodnego z HDMI Aby podłączyć monitor zgodny z HDMI: Podłącz złącze micro HDMI do gniazda micro HDMI tabletu firmy ASUS. Podłącz kabel HDMI do portu HDMI wyświetlacza zgodnego z HDMI.
Używanie mobilnej stacji dokującej Poznanie mobilnej stacji dokującej Widok z góry Zatrzask mobilnej stacji dokującej Przesuń zatrzask mobilnej stacji dokującej w lewo, aby zwolnić połączenie tabletu ASUS z mobilną stacją dokującą ASUS. Klawiatura Klawiatura jest wyposażona w klawisze w układzie QWERTY z wygodną głębokością ich wciskania podczas pisania. Umożliwia ona także używanie przycisków funkcyjnych oraz sterowanie innymi funkcjami multimedialnymi. UWAGA: Klawiatura różni się zależności od kraju.
Panel dotykowy Touchpad umożliwia poruszanie się po ekranie przez zastosowanie gestów wielodotykowych, zapewniając w ten sposób użytkownikowi intuicyjne działanie. Może on również symulować funkcje typowej myszki. UWAGA: Bardziej szczegółowe informacje znajdują się w części Używanie touchpada. Zaczepy zatrzasku Zaczepy zatrzasku umożliwiają bezpieczne podłączenie tabletu ASUS do mobilnej stacji dokującej ASUS.
Widok z lewej USB Port dokowania 36-pinowy port dokowania USB umożliwia zasilanie mobilnej stacji dokującej oraz ładowanie wewnętrznego zestawu baterii. Za pomocą tego portu można także ładować zespół tabletu ASUS i mobilnej stacji dokującej. Wskaźnik ładowania baterii Ta dwukolorowa dioda LED umożliwia wizualne wskazanie stanu naładowania baterii. W celu uzyskania szczegółowych informacji, sprawdź tabelę poniżej: Kolor Stan Zielony Pełne naładowanie. Pomarańczowy Tryb ładowania.
Widok z prawej Gniazdo karty SD Mobilna stacja dokująca ASUS jest wyposażona w pojedyncze wbudowane gniazdo czytnika kart pamięci, które obsługuje format kart SD. Port USB 3.0 Port USB (Uniwersalna magistrala szeregowa) 3.0 zapewnia szybkość transferu danych do 5 Gb/s i jest wstecznie zgodny z urządzeniami USB 2.0.
Dokowanie tabletu ASUS W celu zadokowania tabletu ASUS: Połóż mobilną stację dokującą ASUS na płaskiej i stabilnej powierzchni. Dopasuj tablet ASUS do mobilnej stacji dokującej. Mocno wsuń tablet ASUS na zawias. Upewnij się, że zaczepy są włożone do końca otworów na zawiasy tabletu ASUS oraz, że zatrzask mobilnej stacji dokującej przesuwa się w prawo. WAŻNE! Po podłączeniu tabletu ASUS do mobilnej stacji dokującej należy zawsze podnosić całe urządzenie, trzymając je od dołu.
Ładowanie tabletu ASUS w mobilnej stacji dokującej W celu naładowania tabletu ASUS w mobilnej stacji dokującej: Podłącz kabel doku USB do zasilacza sieciowego. Włóż 36-pinowe złącze do portu dokowania USB mobilnej stacji dokującej. Włóż wtyczkę zasilacza sieciowego do gniazda elektrycznego z uziemieniem. Przed pierwszym użyciem w trybie zasilania bateryjnego mobilną stację dokującą ASUS należy ładować przez osiem (8) godzin.
WAŻNE! • Do ładowania zespołu tabletu ASUS lub podczas ładowania tylko mobilnej stacji dokującej należy używać wyłącznie zasilacza sieciowego i kabla USB dostarczonych wraz z tabletem ASUS. Użycie innego zasilacza sieciowego może spowodować uszkodzenie tych urządzeń. • Należy upewnić się, że zasilacz jest podłączony do gniazdka o prawidłowych parametrach zasilania. Zasilacz generuje prąd stały o napięciu 15V oraz natężeniu 1.2A.
Klawisze specjalne Niektóre polecenia mogą być wykonywane samodzielnie, a niektóre muszą być wykonywane w połączeniu z klawiszem funkcyjnym . UWAGA: Umieszczenie ����������������������������������������������������������� konkretnych skrótów na klawiszach funkcyjnych może być różne w różnych modelach. Umożliwia powrót do poprzedniej strony. Służy do włączania lub wyłączania wewnętrznej sieci bezprzewodowej LAN. Służy do włączania lub wyłączania wewnętrznego modułu Bluetooth.
Home Służy do rozpoczęcia odtwarzania muzyki z listy odtwarzania. Służy do ponownego rozpoczęcia odtwarzania lub wstrzymania aktualnie odtwarzanej muzyki. Służy do szybkiego przewijania do przodu lub przejścia do następnego utworu. Służy do wyciszenia głośników. Umożliwia zmniejszanie poziomu głośności głośników. Umożliwia zwiększanie poziomu głośności głośników. PgUp Blokowanie tabletu ASUS i przełączanie go do trybu uśpienia. Home PgDp End PgUp Powrót do ekranu głównego.
Używanie touchpada Przesunięcie palca Przesuń palcem wzdłuż touchpada w celu przesunięcia wskaźnika. Stuknięcie/Dwukrotne stuknięcie Jednokrotne stuknięcie, aby wybrać dany element. Dwukrotne stuknięcie, aby uruchomić dany element. Przeciągnięcie i upuszczenie Wybierz element, a następnie naciśnij i przytrzymaj lewy przycisk myszy. Przesuń w dół innym placem po touchpadzie, aby przeciągnąć dany element i upuścić go w nowym miejscu.
Przewijanie dwoma palcami (w górę/w dół) Przesuń palcem wzdłuż touchpada w celu przesunięcia wskaźnika. Przewijanie��������������� dwoma palcami (w lewo/w prawo) Przesuń dwa palce, aby przewinąć w lewo lub w prawo. Stukanie i przytrzymywanie dwoma palcami Użyj dwóch palców, aby przytrzymać wybrany element.
Oddokowywanie tabletu ASUS W celu oddokowania tabletu ASUS: Połóż mobilną stację dokującą ASUS na płaskiej i stabilnej powierzchni. Przesuń zatrzask mobilnej stacji dokującej w lewo, aby zwolnić połączenie tabletu ASUS z mobilną stacją dokującą ASUS. Unieś tablet ASUS w celu odłączenia go od mobilnej stacji dokującej.
Rozdział 3: Obsługa w systemie Android™ K00C 37
Pierwsze uruchomienie Przy pierwszym uruchomieniu tabletu ASUS, wyświetlany jest szereg ekranów, umożliwiających konfigurację podstawowych ustawień systemu operacyjnego Android™. W celu uruchomienia tabletu ASUS po raz pierwszy: 1. Włącz tablet ASUS. 2. Wybierz język, a następnie stuknij ikonę 3. Wybierz metodę wprowadzania tekstu lub format klawiatury, a następnie stuknij ikonę 4. . . Na liście dostępnych sieci Wi-Fi stuknij nazwę sieci, a następnie stuknij przycisk .
Ekran blokowania Android™ �������� Panel godziny, daty i pogody Ikona blokady Panel tapet i widżetów Uruchamianie usługi Google Now Odblokowywanie urządzenia Stuknij i przeciągnij ikonę� K00C do� ��� .
Dodawanie tapety do ekranu blokady Przesuń palcem panel godziny, daty i widżetów w prawą stronę, aby wyświetlić panel tapety i widżetów, a następnie stuknij ikonę i wybierz tapetę z pozycji Gallery (Galeria) lub Wallpapers (Tapety). Dodawanie widżetu do ekranu blokady Przesuń palcem panel godziny, daty i widżetów w prawą stronę, aby wyświetlić panel tapety i widżetów, a następnie stuknij ikonę i wybierz widżet.
Przechodzenie do usługi Google Now Stuknij ikonę na pasku systemu, a następnie przeciągnij ją do ikony Google. Usługa Google Now Google Now to osobisty asystent tabletu ASUS zapewniający natychmiastowe aktualizacje informacji o warunkach pogodowych, pobliskich restauracjach, rozkładach lotów, zaplanowanych spotkaniach, a także inne informacje generowane na podstawie historii stron sieci Web, zsynchronizowanych kalendarzy i przypomnień.
Ekran główny Stuknij, aby ustawić lokalizację, datę i godzinę alarmu Obszar powiadomień i ustawienia Otwarcie wyszukiwania w Google Voice Stuknij, aby przeczytać wiadomości poczty elektronicznej w aplikacji Email Otwarcie wyszukiwania tekstu w Google Wyświetlanie ekranu Wszystkie aplikacje Skróty Skróty Skrót do narzędzi systemu Android™ �������� Pasek Wyświetlanie ostatnich aplikacji systemowy Powrót do ekranu głównego Powrót do poprzedniego ekranu 42 Podręcznik elektroniczny tabletu firmy ASUS
Widoki ekranu Wbudowany czujnik grawitacji i żyroskop tabletu ASUS umożliwia automatyczne obracanie ekranu w zależności od sposobu jego trzymania. Obracanie tabletu ASUS w lewo lub w prawo zapewnia szybkie przełączanie między widokiem poziomym a pionowym.
Zablokowanie orientacji ekranu Domyślnie, ekran tabletu ASUS automatycznie zmienia orientację z poziomej na pionową i vice-versa, w zależności od sposobu trzymania tabletu firmy ASUS. Aby wyłączyć funkcję automatycznego obracania ekranu, należy wykonać następujące czynności: 1. Stuknij ikonę na ekranie głównym, aby wyświetlić ekran Wszystkie aplikacje. 2. Stuknij ikonę > Ułatwienia dostępu, a następnie stuknij opcję Autoobracanie ekranu w celu usunięcia jej zaznaczenia.
Korzystanie z funkcji Bluetooth Włączanie lub wyłączanie funkcji Bluetooth urządzenia Bluetooth to standard łączności bezprzewodowej używany do transmisji danych na krótkie odległości. W technologię Bluetooth wyposażonych jest wiele urządzeń, takich jak smartfony, komputery, tablety i zestawy słuchawkowe. Technologia Bluetooth jest bardzo przydatna do transmisji danych między co najmniej dwoma urządzeniami znajdującymi się blisko siebie.
3. 4. Jeżeli tablet ASUS zakończy wyszukiwanie przed uzyskaniem gotowości przez urządzenie Bluetooth, stuknij pozycję SZUKAJ URZĄDZENIA. Stuknij znajdujące się na liście dostępnych urządzeń urządzenie Bluetooth, które chcesz sparować. Postępuj zgodnie z kolejnymi instrukcjami ekranowymi w celu ukończenia parowania. W razie potrzeby zapoznaj się z dokumentacją techniczną dostarczoną z urządzeniem.
Zarządzanie aplikacjami Tworzenie skrótów do aplikacji Skróty do aplikacji utworzone na ekranie głównym zapewniają łatwy dostęp do ulubionych pozycji. W celu utworzenia skrótów do aplikacji: 1. Stuknij pozycję w celu przejścia na ekran All apps (Wszystkie aplikacje). 2. Na ekranie Wszystkie aplikacje stuknij i przytrzymaj ikonę aplikacji, a następnie przeciągnij ją na ekran główny.
Wyświetlanie informacji o aplikacji Podczas tworzenia skrótu do aplikacji można wyświetlić jej szczegółowe informacje. Podczas przytrzymania ikony aplikacji na ekranie Wszystkie aplikacje włączony zostanie ekran główny, a w górnej jego części pojawi się pozycja O aplikacji. Przeciągnij ikonę aplikacji do pozycji O aplikacji w celu wyświetlenia szczegółowych informacji.
Tworzenie folderu aplikacji Utworzenie folderów umożliwia organizację skrótów na ekranie głównym. Aby utworzyć folder aplikacji: 1. Na ekranie głównym stuknij i przeciągnij ikonę lub skrót aplikacji do innej ikony aplikacji i poczekaj aż pojawi się czarne koło. UWAGI: • Utworzony folder jest wyświetlany na tle przezroczystego kwadratu. • Do folderu można dodać wiele aplikacji. 2. Stuknij nowy folder i stuknij Folder bez nazwy w celu zmiany nazwy foldera.
Przeglądanie aplikacji na ekranie Ostatnio używane Na ekranie Ostatnio używane wyświetlana jest lista skrótów do ostatnio uruchomionych aplikacji. Ekran Ostatnio używane ułatwia ponowne włączanie ostatnio uruchomionych aplikacji, a także ich przełączanie. W celu uzyskania dostępu do ekranu Ostatnio używane: 1. Stuknij ikonę na pasku systemu. 2. Wyświetlona zostanie lista wszystkich ostatnio uruchomionych aplikacji. Stuknij aplikację, którą chcesz uruchomić.
W celu wyświetlenia menu ostatnio używanej aplikacji: 1. Stuknij i przytrzymaj ostatnio używaną aplikację w celu wyświetlenia jej menu. 2. Aby usunąć aplikację z listy, wybierz pozycję Usuń z listy. Aby wyświetlić informacje, wybierz pozycję Informacje O aplikacji. UWAGA: Ostatnio używaną aplikację można także usunąć z listy, przesuwając ją w górę lub w dół.
Menedżer zadań Menedżer zadań ASUS wyświetla listę aktualnie uruchomionych narzędzi i aplikacji i ich procentowe wykorzystanie w tabletu ASUS. Uruchomione aplikacje można ponadto otwierać lub zamykać pojedynczo, ale można także jednocześnie wyłączyć wszystkie aplikacje i narzędzia za pomocą funkcji Zamknij wszystkie. W celu zarządzania funkcją Menedżer zadań: 1. Stuknij pozycję w celu przejścia na ekran All apps (Wszystkie aplikacje). 2. Stuknij WIDŻETY w celu wyświetlenia menu widżetów.
Menedżer plików Menedżer plików umożliwia w łatwy sposób zlokalizowanie danych i zarządzanie nimi na wewnętrznym urządzeniu pamięci masowej, bądź podłączonych zewnętrznych urządzeniach pamięci masowych. Uzyskiwanie dostępu do pamięci wewnętrznej W celu dostępu do wewnętrznej pamięci urządzenia: 1. Stuknij pozycję w celu przejścia na ekran All apps (Wszystkie aplikacje). 2.
Dostosowywanie zawartości Za pomocą aplikacji Menedżer plików można kopiować, wycinać, udostępniać i usuwać zawartość urządzenia oraz podłączonego do niego zewnętrznego urządzenia pamięci. Podczas dostosowywania pliku lub folderu zaznacz znajdujące się obok niego pole, a w prawym górnym rogu ekranu pojawi się pasek czynności. UWAGI: • Pozycja pojawi się tylko w przypadku dostosowywania pliku lub plików wewnątrz folderu.
Ustawienia Ustawienia ekranu pozwalają na konfigurację ustawień tabletu ASUS. Za pomocą tej aplikacji systemowej można konfigurować ustawienia połączenia bezprzewodowego, sprzętu, osobiste, konta i systemu tabletu ASUS. Dostępne są dwa sposoby przejścia do ekranu Ustawienia. 1. Na ekranie Wszystkie aplikacje stuknij ikonę w celu wyświetlenia menu. 2.
Panel regulacji szybkich ustawień ASUS Stuknij ikony indywidualnych narzędzi w celu włączenia lub wyłączenia ich funkcji. Wi-Fi Tryb odczytu Oszczędzanie GPS Bluetooth Automatyczne Automatyczna obracanie ekranu synchronizacja Tryb cichy Tryb samolotu Panele powiadamiania Panele powiadamiania pojawiają się w panelu Quick Setting (Szybkie ustawienia) w celu szybkiego powiadamiania lub aktualizacji w aplikacjach, powiadamiania o przychodzącej poczcie e-mail i o stanie narzędzi.
Wyłączenie tabletu ASUS Tabletu firmy ASUS można wyłączyć poprzez wykonanie jednej z następujących czynności: ❏ Naciśnij przycisk zasilania i przytrzymaj go przez około dwie (2) sekundy; po wyświetleniu monitu stuknij pozycję Wyłącz, a następnie stuknij przycisk OK. ❏ Jeśli tabletu ASUS nie odpowiada, naciśnij przycisk zasilania i przytrzymaj go przez około osiem ������������������������������������������������ (8)��������������������������������������� sekund, aż do wyłączenia tabletu ASUS.
Podręcznik elektroniczny tabletu firmy ASUS
Rozdział 4: Wstępnie zainstalowane aplikacje
Specjalne wstępnie zainstalowane aplikacje Muzyka Play (Odtwarzanie muzyki) Aplikacja Odtwarzanie muzyki to zintegrowany interfejs do obsługi kolekcji muzyki umożliwiający odtwarzanie plików muzycznych zapisanych w pamięci wewnętrznej lub podłączonym zewnętrznym urządzeniu pamięci. Wszystkie pliki muzyczne mogą zostać wymieszane i odtworzone w losowej kolejności, ale można także przełączać albumy zgodnie z własnymi preferencjami.
Aparat Aplikacja aparatu umożliwia wykonywanie zdjęć lub nagrywanie klipów wideo przy użyciu tabletu ASUS. Aby włączyć aplikację Camera (Aparat), stuknij ikonę głównym). na Home Screen (ekranie UWAGA: Wykonane zdjęcia i nagrane klipy wideo można wyświetlić za pomocą aplikacji Galeria. Wykonywanie zdjęć Na ekranie aparatu stuknij ikonę , aby wykonać zdjęcie.
Nagrywanie klipów wideo Na ekranie aparatu stuknij ikonę , aby rozpocząć nagrywanie klipu wideo. Stuknij, aby wyświetlić podgląd najnowszych zdjęć/klipów wideo Stuknij, aby zatrzymać nagrywanie Przesuń, aby powiększyć/ zmniejszyć Podczas nagrywania można także korzystać z suwaka zoom w celu powiększenia lub zmniejszenia obrazu wideo.
Konfiguracja ustawień i efektów aparatu Za pomocą aplikacji Aparat można także dostosować ustawienia aparatu oraz zastosować efekty zdjęć i klipów wideo. Konfiguracja ustawień aparatu W celu konfiguracji ustawień aparatu: Na ekranie aparatu stuknij ikonę . WAŻNE! Ustawienia należy zastosować przed wykonaniem zdjęcia lub nagraniem klipu wideo.
Konfiguracja efektów aparatu W celu konfiguracji efektów aparatu: Na ekranie aparatu stuknij ikonę . WAŻNE! Efekt należy wybrać przed wykonaniem zdjęcia lub nagraniem klipu wideo.
Galeria Przy użyciu aplikacji Galeria można przeglądać obrazy i odtwarzać klipy wideo na ekranie tabletu ASUS. Aplikacja ta umożliwia także edycję, udostępnianie oraz usuwanie obrazów i plików wideo zapisanych w pamięci tabletu ASUS. Obrazy dostępne w aplikacji Galeria można wyświetlać w postaci pokazu slajdów, ale można także stuknąć poszczególne pozycje w celu wyświetlenia wybranego obrazu lub pliku wideo. Aby włączyć aplikację Galeria, stuknij ikonę głównym).
Udostępnianie i kasowanie albumów Aby udostępnić album, stuknij go i przytrzymaj, aż w górnej części ekranu pojawi się pasek zadań. Wybrane albumy można przesłać lub udostępnić online albo usunąć z pamięci tabletu ASUS. Pasek narzędzi Stuknij tę ikonę, aby udostępnić wybrany album przy użyciu aplikacji do współdzielenia plików. Stuknij tę ikonę, aby usunąć wybrany album.
Udostępnianie, kasowanie oraz edycja zdjęć W celu udostępnienia, edycji lub usunięcia stuknij obraz, aby go otworzyć, a następnie stuknij go, aby wyświetlić pasek zadań w górnej części ekranu. Udostępnianie obrazów W celu udostępnienia obrazu: 1. Na ekranie Galeria otwórz album zawierający obraz, który chcesz udostępnić. 2. Stuknij, aby wybrać obraz, a następnie stuknij ikonę aplikację w celu udostępnienia.
W celu udostępnienia wielu obrazów: 1. 2. Na ekranie Galeria otwórz album zawierający obraz, który chcesz udostępnić. Stuknij i przytrzymaj jeden obraz, a następnie stuknij inne obrazy. 3. Stuknij ikonę 68 i wybierz z listy aplikację w celu udostępnienia.
Edycja obrazu W celu dokonania edycji obrazu: 1. Na ekranie Galeria otwórz album zawierający obraz, który chcesz edytować. 2. Stuknij obraz, aby go otworzyć, a następnie stuknij ikonę 3. Stuknij dowolne z narzędzi edycji w celu rozpoczęcia edytowania. .
Usuwanie obrazów W celu usunięcia obrazu: 1. Na ekranie Galeria otwórz album zawierający obraz, który chcesz usunąć. 2. Stuknij obraz, aby go otworzyć, a następnie stuknij ikonę 3. Stuknij przycisk OK. . W celu usunięcia wielu obrazów: 1. 2. Na ekranie Galeria otwórz album zawierający obrazy, które chcesz usunąć. Stuknij i przytrzymaj jeden obraz, a następnie stuknij inne obrazy. 3. Stuknij ikonę 70 , a następnie stuknij przycisk OK.
Poczta Aplikacja Poczta e-mail umożliwia dodawanie kont POP3, IMAP i Exchange w celu odbierania, tworzenia oraz przeglądania wiadomości e-mail za pomocą tabletu ASUS. WAŻNE! Aby możliwe było dodawanie kont e-mail, a także wysyłanie i odbieranie wiadomości e-mail dla dodanych kont, konieczne jest połączenie tabletu z Internetem. Konfiguracja konta e-mail Aby ustawić konto pocztowe: 1. Na ekranie głównym stuknij ikonę , aby uruchomić Email aplikację E-mail. 2.
4. Wprowadź nazwę konta, która będzie wyświetlana w wiadomościach wychodzących, a następnie stuknij przycisk Dalej, aby zalogować się do skrzynki odbiorczej. Dodawanie kont e-mail 1. Na ekranie głównym stuknij ikonę , aby uruchomić aplikację E-mail. Email 2. Zaloguj się za pomocą swojego konta. 3. Stuknij kolejno pozycje następnie stuknij ikonę e-mail.
Gmail Za pomocą aplikacji Gmail można utworzyć nowe konto Gmail lub zsynchronizować istniejące konto Gmail w celu wysyłania, odbierania i przeglądania wiadomości email przy użyciu tabletu ASUS. Uaktywnienie tej aplikacji zapewnia dostęp do innych aplikacji Google wymagających konta Google, takich jak Play Store. Konfiguracja konta Gmail Aby ustawić konto pocztowe Gmail: 1. Stuknij pozycję w celu przejścia na ekran All apps (Wszystkie aplikacje). 2. Stuknij ikonę w celu uruchomienia aplikacji Gmail. 3.
Aplikacje (Play Store) Za pomocą konta Google można uzyskać dostęp do wielu ciekawych gier i narzędzi dostępnych w Aplikacje Play Store. WAŻNE! Dostęp do aplikacji Play Store można uzyskać wyłącznie po zalogowaniu się na konto Google. Uzyskiwanie dostępu do aplikacji Play Store W celu uzyskania dostępu do aplikacji Play Store: 1. Na ekranie głównym stuknij pozycję aplikacji Play Store 2. Jeśli masz już konto Google, stuknij pozycję Istniejące, a następnie wprowadź adres e-mail i hasło konta.
Aplikacja Mapy Za pomocą usługi Mapy Google można wyświetlać i wyszukiwać miejsca, obiekty, a także wytyczać trasy. Usługa ta umożliwia także sprawdzanie bieżącej lokalizacji i udostępnianie tych informacji innym. Korzystanie z usługi Mapy Google W celu korzystania z usługi Mapy Google: 1. Stuknij ikonę w celu wyświetlenia ekranu Wszystkie aplikacje, a następnie stuknij ikonę 2. . Dostosuj ustawienia wyszukiwania za pomocą paska wyszukiwania w górnej części ekranu.
Aplikacja MyLibrary My Library, zintegrowany interfejs dla kolekcji książek, umożliwia umieszczanie i sortowanie zakupionych lub pobranych e-booków według tytułu, autora i daty. Aby uruchomić aplikację MyLibrary stuknij ikonę Wszystkie aplikacje, a następnie stuknij ikonę w celu wyświetlenia ekranu . MyLibrary WAŻNE! Do otworzenia niektórych e-booków może być potrzebny odtwarzacz Adobe Flash®. Odtwarzacz Adobe Flash® można pobrać przed użyciem MyLibrary.
Czytanie książek elektronicznych Podczas czytania e-booka przesuń palec w lewo, aby przejść na następną stronę lub przesuń palec z lewej strony na prawą, aby wrócić na poprzednią stronę. Funkcja zamiany tekstu na mowę Znacznik Lista rozdziałów Wyszukaj słowa kluczowe Zmniejszanie Powiększanie Wstawianie zakładki Inne ustawienia Przewijanie strony Przerzucanie stron Aby przejść na następną stronę, przesuń palec z prawej strony na lewą.
Umieszczanie zakładki Zakładka umożliwia zaznaczenie stron książki, aby można było w łatwy sposób powrócić do ostatnio czytanej strony. Aby umieścić zakładkę: 1. 2. 3. 78 Stuknij dowolne miejsce na ekranie, aby wyświetlić pasek narzędzi. Stuknij , aby zaznaczyć stronę. Można także zaznaczyć dowolną liczbę stron. Aby wyświetlić strony z zakładkami, stuknij ikonę > Lista zakładek, a następnie stuknij stronę, którą chcesz otworzyć.
Zaznaczanie fragmentów stron Po zaznaczaniu fragmentu na stronie e-booka można zapoznać się z definicją słowa, skopiować słowo lub wyrażenie, udostępnić je za pomocą poczty e-mail lub odsłuchać przy użyciu funkcji zamiany tekstu na mowę.
W celu zaznaczenia fragmentu strony: 1. Stuknij i przytrzymaj żądane słowo lub zdanie, aż do wyświetlenia paska narzędzi i słownika. UWAGA: Aby zaznaczyć frazę, stuknij i przytrzymaj wyraz, a następnie przeciągnij palcem w celu wyboru. Po wybraniu frazy, nie zostanie wyświetlony przypis ze słownika. 2. Wybierz dowolną z poniższych opcji dostępnych na pasku czynności: a. Stuknij Wyróżnij, aby zaznaczyć wyraz lub frazę. b. Stuknij Uwaga, aby zapisać wybrany wyraz lub frazę. c.
SuperNote SuperNote to łatwa w użyciu aplikacja, która umożliwia tworzenie notatek, rysowanie, wykonywanie i wstawianie zdjęć, a także nagrywanie dźwięków i wideo w celu zwiększenia interaktywności. Notatniki można także udostępniać za pomocą konta w usłudze ASUS WebStorage. Aby uruchomić aplikację SuperNote, stuknij ikonę na Home Screen (ekranie głównym).
Tworzenie nowego notatnika Aby utworzyć nowy notatnik: 1. Stuknij pozycję Dodaj nowy notatnik. 2. 3. Nazwij plik i wybierz rozmiar strony Dla urządzenia lub Dla telefon. Wybierz szablon. Natychmiast pojawi się nowa strona notatki.
Dostosowywanie notatnika SuperNote umożliwia kreatywność podczas pracy z notatnikami. Notatniki ���������������� można dostosowywać za pomocą paska z kilkoma narzędziami. UWAGA: Ustawienia paska narzędzi zależą od wybranego trybu. Aby dostosować notatnik: 1. Na ekranie głównym SuperNote stuknij notatnik do dostosowania. 2. ������������������������������������������������������������������������� Stuknij dowolną z ikon na pasku narzędzi, aby rozpocząć edycję notatnika.
Zmiana nazwy notatnika Aby zmienić nazwę notatnika: 1. Na ekranie głównym aplikacji SuperNote stuknij i przytrzymaj plik notatnika, a następnie stuknij pozycję Zmień nazwę. 2. Wprowadź nazwę pliku, a następnie stuknij przycisk OK. Ukrywanie notatnika Aby ukryć notatnik: 1. Na ekranie głównym aplikacji SuperNote stuknij i przytrzymaj plik notatnika, a następnie stuknij pozycję Zablokuj w celu ukrycia. 2. Wprowadź hasło, a następnie stuknij przycisk OK.
Aplikacja AudioWizard Aplikacja AudioWizard umożliwia dostosowanie trybów dźwiękowych tabletu ASUS w celu uzyskania wyraźniejszego dźwięku wyjściowego dopasowanego do rzeczywistych warunków użytkowania. Aby uruchomić aplikację Audio Wizard, stuknij ikonę następnie stuknij ikonę na ekranie głównym, a . AudioWizard Wstępnie ustawione tryby Stuknij, aby potwierdzić wybór trybu Korzystanie z aplikacji AudioWizard W celu korzystania z aplikacji AudioWizard: 1. 2.
Aplikacja App Locker (Narzędzie do blokowania aplikacji) Narzędzie do blokowania aplikacji to aplikacja zabezpieczająca, która zapewnia ochronę prywatnych aplikacji przed nieautoryzowanym dostępem. Korzystanie z aplikacji Narzędzie do blokowania aplikacji W celu korzystania z aplikacji Narzędzie do blokowania aplikacji: 1. Na ekranie głównym stuknij ikonę 2. Stuknij pozycję Start, a następnie ustaw hasło. 3.
Ekran aplikacji App Locker (Narzędzie do blokowania aplikacji) Stuknij tutaj, aby skonfigurować ustawienia aplikacji App Locker (Narzędzie do blokowania aplikacji). Przesuń suwak w prawą stronę, aby włączyć aplikację Narzędzie do blokowania aplikacji i uaktywnić listę aplikacji. Stuknij aplikacje, które chcesz zablokować lub stuknij zablokowaną aplikację w celu jej odblokowania. UWAGA: • Na ekranie głównym obok zablokowanych aplikacji pojawi się znak zablokowania.
Ekran File Protection (Ochrona plików) Pasek narzędzi Zakładki typów plików Lista plików chronionych Używanie File Protection (Ochrona plików) Aby użyć File Protection (Ochrona plików): 1. Stuknij pozycję Ochrona plików, a następnie stuknij ikonę , aby otworzyć aplikację File Manager (Menedżer plików). 2. Stuknij, aby wybrać pliki, które mają być zabezpieczone, a następnie stuknij ikonę � . Pliki, które mają być zabezpieczone są wyświetlane na ekranie File Protection (Ochrona plików).
Funkcja Widgets (Widżety) Widżety to mini aplikacje, za pomocą których można uzyskiwać szybki dostęp do przydatnych i ciekawych aplikacji na ekranie głównym tabletu ASUS. Aby wyświetlić widżety, stuknij ikonę stuknij pozycję WIDŻETY. na ekranie głównym, a następnie Wyświetlanie widżetu na ekranie głównym Na ekranie Widżety przesuń palec w lewo lub w prawo w celu wybrania widżetu. Stuknij i przytrzymaj wybrany widżet, a następnie przeciągnij go na ekran główny.
Widżet ASUS Battery (Bateria ASUS) Bateria ASUS to specjalny widżet zapewniający informacje o stanie baterii tabletu ASUS i podłączonych do niego akcesoriów; stan ten jest wyświetlany w postaci wartości procentowej i koloru. Aby wyświetlić widżet Bateria ASUS, stuknij ikonę na ekranie głównym, a następnie stuknij pozycję WIDŻETY. Wyświetlanie widżetu Bateria ASUS na ekranie głównym Na ekranie Widżety przesuń palec w lewo lub w prawo w celu wyszukania widżetu Bateria ASUS.
Załączniki K00C 91
Oświadczenie o zgodności z przepisami FederalCommunications Commission (FCC) Urządzenie to jest zgodne z częścią 15 zasad FCC. Jego działanie podlega następującym dwóm warunkom: • • Urządzenie to nie może powodować zakłóceń Urządzenie to musi przyjmować wszelkie odebrane zakłócenia, z uwzględnieniem zakłóceń, które mogą powodować niepożądane działanie. To urządzenie zostało poddane testom i uznane za spełniające wymogi dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 zasad FCC.
Informacja o ekspozycji RF (SAR) To urządzenie spełnia rządowe wymagania dotyczące ekspozycji na fale radiowe. To urządzenie zaprojektowano i wyprodukowano w taki sposób, aby nie przekraczało limitów emisji ekspozycji energii częstotliwości radiowej (RF), ustanowionych przez Federalną Komisję ds. Telekomunikacji rządu USA. Standard ekspozycji wykorzystuje jednostkę miary znaną jako współczynnik absorbcji swoistej lub SAR. Limit SAR ustanowiony przepisami FCC wynosi 1,6W/kg.
Deklaracja zgodności z EC Ten produkt jest zgodny z przepisami Dyrektywy R&TTE 1999/5/EC. Deklarację zgodności można pobrać pod adresem http://support.asus.com. Zapobieganie utracie słuchu Aby zapobiec możliwej utracie słuchu, nie należy słuchać zbyt długo przy wysokim poziomie głośności. À pleine puissance, l’écoute prolongée du baladeur peut endommager l’oreille de l’utilisateur. Dla Francji, zgodnie z wymaganiami francuskiej ustawy L.
Oznakowanie CE Oznakowanie CE dla urządzeń z obsługą bezprzewodowej sieci LAN/funkcji Bluetooth Niniejsze urządzenie jest zgodne z wymogami dyrektywy 1999/5/EC Parlamentu Europejskiego i Komisji Europejskiej z 9 marca 1999 r. dotyczącej urządzeń radiowych i telekomunikacyjnych oraz wzajemnego uznawania zgodności. Najwyższa wartość CE SAR dla tego urządzenia to 0,530 W/kg.
Informacja o ekspozycji RF (SAR) - CE To urządzenie spełnia wymagania UE (1999/519/EC), dotyczące ograniczenia ekspozycji ludności na oddziaływanie pól elektromagnetycznych, spowodowane wymaganiami ochrony zdrowia. Ograniczenia te są częścią rozszerzonych zaleceń dotyczących ochrony ludności. Zalecenia te zostały utworzone i sprawdzone przez niezależne organizacje naukowe, poprzez wykonanie ogólnych i szczegółowych ocen w trakcie badań naukowych.
Uwagi firmy ASUS dotyczące rozwiązań ekologicznych ASUS przywiązuje dużą uwagę do tworzenia produktów/opakowań przyjaznych dla środowiska, bezpiecznych dla zdrowia klientów i minimalizujących wpływ na środowisko. Zmniejszenie liczby stron podręcznika umożliwia zmniejszenie emisji dwutlenku węgla. Szczegółowy podręcznik użytkownika i powiązane informacje, znajdują się w podręczniku użytkownika w tablecie firmy ASUS lub na stronie pomocy technicznej ASUS, pod adresem http://support.asus.com/.
Właściwa utylizacja Wymiana baterii na baterię nieprawidłowego typu, grozi eksplozją. Zużyte baterie należy usuwać zgodnie z instrukcjami. NIE NALEŻY wyrzucać baterii ze śmieciami miejskimi. Symbol przekreślonego kosza na kółkach oznacza, że baterii nie należy wyrzucać razem z odpadami miejskimi. NIE należy wyrzucać tabletu firmy ASUS ze śmieciami miejskimi.� Konstrukcja tego produktu umożliwia prawidłowe ponowne wykorzystanie części i recykling.
EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address, City: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Country: TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR.
support.asus.
